Section I conseils importants, Table des matières et interprétation
Le Conseil d’administration, le Conseil des autorités de surveillance, les administrateurs, les autorités de surveillance et les cadres supérieurs de la société garantissent l’authenticité, l’exactitude et l’exhaustivité du contenu du rapport annuel, l’absence de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes et assument des responsabilités juridiques individuelles et conjointes.
Xie Xiaolin, responsable de la société, Zhu Fengming, responsable de la comptabilité, et Cheng Qian, responsable de l’organisation comptable (responsable de la comptabilité) déclarent que les états financiers contenus dans le rapport annuel sont véridiques, exacts et complets.
Tous les administrateurs ont assisté à la réunion du Conseil d’administration au cours de laquelle le présent rapport a été examiné.
Le présent rapport porte sur des énoncés prospectifs tels que les plans futurs, les prévisions de rendement, etc., qui ne constituent pas un engagement substantiel de la société envers les investisseurs en général. Les investisseurs et les personnes liées devraient maintenir une compréhension suffisante des risques et comprendre les différences entre les plans, les prévisions et les engagements. Les investisseurs devraient prêter attention aux risques d’investissement et investir rationnellement.
Pour plus de détails, voir « XI. Perspectives de développement futur de l’entreprise: (Ⅲ) Facteurs de risque et contre – mesures influant sur le développement futur de l’entreprise» à la section III « discussion et analyse de la direction» du présent rapport.
Le plan de distribution des bénéfices approuvé par le Conseil d’administration est le suivant: sur la base de 85 543600,00 actions, tous les actionnaires recevront un dividende en espèces de 1,80 Yuan (impôt inclus) pour chaque 10 actions, et 0 action bonus (impôt inclus) pour chaque 10 actions, sans conversion du Fonds de réserve en capital social.
Discours du Président du rapport annuel 2021
Xie Xiaolin
Au cours de l’année Xin – lai, l’examen d’entrée à l’Université de Guangzhou a eu lieu à la suite d’une épidémie majeure et d’une évolution accélérée au cours du siècle dernier. La situation internationale a été instable, le développement social et économique est devenu plus compliqué et plus grave. Les objectifs de la Chine Au cours des deux cent dernières années se sont réunis et le nouveau voyage vers la construction d’un pays socialiste moderne a commencé de manière globale. Entre – temps, nous avons obtenu la première fiche de rendement sur la nouvelle voie de l’examen: la performance du marketing a été inversée, la piste stratégique est devenue plus claire, l’aménagement du projet a été élargi, la recherche scientifique a mené à une percée, le bien – être social a été solide et efficace… Dans la marée de la nouvelle ère, Shanxi Panlong Pharmaceutical Group Limited By Share Ltd(002864) Par rapport aux chiffres du rapport annuel, je voudrais partager avec vous cette ténacité au développement. Quelles percées pouvons – nous chercher dans les jours où l’épidémie est « assiégée »? Qu’avons – nous tous préparé pour l’année à venir ou plus? Rétrospectivement, l’histoire du développement de Shanxi Panlong Pharmaceutical Group Limited By Share Ltd(002864) Le légendaire herboriste populaire de Qinling, M. Wang Jiacheng, a guéri les blessés de l’Armée rouge avec ses compétences médicales exquises et a soulagé la douleur de milliers de patients souffrant de blessures osseuses. Il a été reçu deux fois par le Premier Ministre Zhou Enlai. Il a créé et présenté la recette secrète unique de la médecine chinoise traditionnelle pour le traitement des blessures osseuses rhumatismales, “Panlong VII”, qui est basé sur la civilisation chinoise vaste et profonde qui a accumulé plus de 5000 ans et a condensé et dispersé l’éthique médicale noble et les compétences médicales superbes. A apporté une contribution unique à la cause de la santé de la mère patrie. Il y a 25 ans, Shanxi Panlong Pharmaceutical Group Limited By Share Ltd(002864) Toutes ces choses se complètent par la fidélité et l’innovation. Le duo de la fidélité et de la créativité contient un esprit initial immuable, qui est notre base. Dans l’héritage de la MTC, il y a le phénomène de la faiblesse de la base théorique de la MTC, de la plantation de plantes médicinales et de la réduction du travail et des matériaux, de l’action gratuite, de la demande seulement pour aller, pas trop dur, de la mauvaise monnaie pour expulser la bonne monnaie. Mais je ne sais pas, oublier que Ben a perdu ses racines, s’écarter de la bonne voie, c’est comme se détruire soi – même. “Garder l’esprit droit” signifie garder l’esprit initial, la base, l’essence et la position. Par conséquent, nous nous concentrons sur l’activité principale, pratiquons les compétences internes avec diligence, adhérons à la recherche de progrès constants, et nous nous efforçons de renforcer la médecine chinoise moderne dans le but de renforcer le corps principal de l’industrie pharmaceutique, et nous saisissons fermement le noyau de développement de la médecine chinoise, y compris Les comprimés de médecine chinoise, les préparations hospitalières, les granules de formule, les prescriptions classiques célèbres et l’industrie de la santé. La base de plantation de plantes médicinales chinoises établie au cours des premières années a assuré la qualité des produits traçables à la source. La valeur de production annuelle des usines chimiques intelligentes à venir devrait être multipliée par cinq, le niveau technique et les avantages d’échelle augmenteront considérablement, et la pharmacie de plantes médicinales chinoises progressera davantage vers la normalisation et l’écologisation. Sur la voie de l’accélération de la modernisation de la médecine traditionnelle chinoise et de la construction d’une chaîne complète d’industrialisation de la médecine traditionnelle chinoise, nous avons fermement enraciné le concept, assumé la responsabilité et couru l’accélération. Ce sont les points clés de la « Préservation de l’intégrité » et la base de l’héritage et du développement de la MTC. Tout au long de l’histoire, la médecine traditionnelle chinoise a adhéré à l’excellente culture traditionnelle chinoise de « l’auto – amélioration, la vertu et les biens », « la voie de tous les avantages, avec le temps », « les nouvelles raisons poussent, la vie quotidienne n’est pas retardée » dotation, a formé L’Ontologie de la recherche de changements et de nouveaux caractères. À l’aube d’une nouvelle ère, les Panlong puisent dans la nutrition historique et progressent avec le temps, explorent et dessinent progressivement le plan stratégique de développement « un et deux ailes », renforcent l’innovation scientifique et technologique et mettent l’accent sur la vision internationale. Après les changements de politique, le baptême du marché et l’impact de la situation épidémique, nous avons une forte vitalité dans l’exposition stratégique. Afin de promouvoir le développement de la « médecine Qin », nous nous concentrons sur la planification globale de la situation générale de l’exploitation physique et de l’exploitation du capital, nous adhérons à l’idée de recherche scientifique de « saisir la frontière et combiner l’innovation et l’imitation », nous utilisons pleinement le nouveau modèle de « sector – forme d’innovation coopérative pour la recherche sur la production politique, l’apprentissage et la recherche », nous construisons conjointement la sector – forme de « production politique, l’apprentissage et la recherche » avec de nombreux instituts de recherche scientifique et établissements médicaux de première classe, et nous comptons sur Panlong pour passer de la recherche préliminaire, de la production et de l’établissement à La capacité de transformation des r éalisations R & D de l’ensemble de la chaîne promue par le terminal, ainsi que l’infrastructure, la réserve de talents et la force du capital reliant chaque lien, se concentre sur la percée dans le développement de nouvelles herbes chinoises, préparations hospitalières, granules de formule et formules classiques célèbres. Actuellement, deux projets clés de préparations hospitalières et granules de formule de médecine chinoise sont également en cours de promotion. L’épidémie de pneumonie covid – 19 a fait rage. Nous avons fait de grandes percées dans le domaine des médicaments biochimiques, activement cherché à explorer des outils de lutte contre l’épidémie, développé conjointement le projet d ‘« inhibiteur de la protéase 3CL du coronavirus » avec l’Université des sciences et de la technologie du Shaanxi, et construit à titre préliminaire le pool de brevets de médicaments anti – covid – 19 d’une manière historique. À l’heure actuelle, au stade de la recherche préclinique, nous nous attendons à ce que ce projet devienne un outil médical efficace pour sauver des vies et contrôler l’épidémie. Pour construire une communauté de santé humaine pour injecter une forte force de médecine traditionnelle chinoise. Dans le domaine de la biomédecine et de l’industrie de la santé, nous n’avons pas non plus cessé d’étendre la logistique commerciale et les terminaux de vente au détail et de construire un nouveau modèle de développement. Les produits de santé commercialisés, tels que le dentifrice Panlong Qi et les masques faciaux, ont été très recherchés et bien accueillis par les consommateurs après leur entrée sur le marché. Sur le marché des capitaux, nous appartenons à la “nouvelle génération”, et c’est notre style de nous en tenir au long terme. Le marché boursier devrait être une machine de pesage, pas un sèche – cheveux. Nous avons travaillé dur pour faire de Panlong une entreprise plus “lourde”. Le nouveau Fonds de l’industrie a été mis en place et sera rapidement lancé dans le domaine de l’orthopédie, de la médecine sportive et des nouveaux médicaments biologiques. Les obligations convertibles ont été émises publiquement au début de ce mois. Des percées majeures seront réalisées dans l’innovation de la médecine traditionnelle chinoise, la recherche et le développement de nouveaux médicaments, l’amélioration de la qualité des produits et la promotion du développement à grande échelle de l’industrie… Le néant et l’éthéré ne sont jamais dans le dictionnaire de Panlong. Nous avons passé des années à enterrer profondément la plume, prêt à saisir les opportunités, à suivre la tendance, à esquisser une nouvelle disposition.
Nous sommes également conscients que l’innovation et la transformation du système et du mécanisme sont une guerre durable qui ne peut être évitée mais qui ne peut être évitée. C’est la voie la plus rapide dans un long voyage pour rendre les choses aussi vastes et délicates que possible et se concentrer sur leurs propres affaires. Nous nous efforcerons d’accélérer la mise en oeuvre de la transformation numérique et d’explorer plus en profondeur la valeur des données dans le marketing de l’industrie et les outils associés aux scénarios d’affaires. Nous continuerons de promouvoir la réforme du système et du mécanisme, d’accroître le soutien aux politiques avec une force sans précédent, de promouvoir le mécanisme d’incitation avec une détermination sans précédent en matière de confiance, de briser constamment la pensée inerte et d’améliorer la vitalité organisationnelle. Nous devons développer en profondeur la première ressource de talents, optimiser vigoureusement la structure des talents, mettre en place un mécanisme de formation et de concurrence des talents parfait, efficace et flexible, afin que les talents aient leur place. La pratique a prouvé que la médecine traditionnelle chinoise (MTC) a une longue histoire de nouveauté et dépend de l’intégration de l’héritage et de l’innovation. L’héritage apporte l’innovation et le développement axé sur l’innovation. Le maintien de l’intégrité et l’innovation vont de pair. Le maintien de l’intégrité signifie que l’innovation a la bonne direction. L’innovation continue d’innover. Le maintien de l’intégrité renforce la base. Sans héritage, l’innovation perdra la base. Sans innovation, l’héritage perdra l’avenir. L’année dernière, j’ai mentionné dans mon discours au rapport annuel que le temps ne s’arrête pas et que le Dragon ne s’arrête pas. Dans cette nouvelle ère de marée montante et de marée montante, nous continuons de promouvoir l’héritage, l’innovation et le développement de la MTC de façon stable et progressive. Nous enrichissons l’essence des entreprises de MTC, montrons le charme de la MTC, Chantons la confiance culturelle et l’auto – amélioration culturelle, contribuons davantage à la Santé et au bien – être de l’humanité, montrons la mission historique sacrée et la responsabilité des praticiens de la MTC contemporains, et créons continuellement de la valeur pour les investisseurs. Nous croyons fermement: ensemble, vers l’avenir. Nous espérons: un destin commun, la paix mondiale.
Table des matières
Section I conseils importants, Table des matières et explication… 2 Section II profil de l’entreprise et principaux indicateurs financiers 10 section III discussion et analyse de la direction Section 4 Gouvernance d’entreprise Section V Responsabilité environnementale et sociale 64 section VI Questions importantes… Section 7 changement d’actions et situation des actionnaires Section 8 informations relatives aux actions privilégiées Section 9 obligations Section 10 rapports financiers 89.
Répertoire des fichiers à consulter
1. Les états financiers signés et scellés par le représentant légal de la société, la personne responsable de la comptabilité et la personne responsable de l’institution comptable; 2. L’original du rapport d’audit signé et scellé par le cabinet comptable et l’expert – comptable agréé; 3. Les originaux de tous les documents de la société divulgués publiquement au cours de la période considérée par China Securities Journal, Shanghai Securities Journal, Securities Daily, Securities Times et Giant tide Information Online, ainsi que les originaux de l’annonce.
Interprétation
L’élément d’interprétation fait référence au contenu de l’interprétation.
Shanxi Panlong Pharmaceutical Group Limited By Share Ltd(002864)
Pharmaceutical share means Shaanxi Pharmaceutical Co., Ltd.
Panlong Plant Pharmaceutical fait référence à Shaanxi Shangluo Panlong Plant Pharmaceutical Co., Ltd.
Panlong Medical Research Institute signifie Shaanxi Panlong Medical Research Institute
Gansu Panlong signifie Gansu Shanxi Panlong Pharmaceutical Group Limited By Share Ltd(002864) Co., Ltd.
Panlong Health Products means Shaanxi Pharmaceutical Co., Ltd.
Bohua Pharmaceutical means Shaanxi Bohua Pharmaceutical Co., Ltd.
Qinmai Medical means Shaanxi qinmai medical preparation Co., Ltd.
C
Shenzhen Stock Exchange and Stock Exchange refer to Shenzhen Stock Exchange
Zhongtai Securities Co.Ltd(600918)
L’institution d’audit et l’ACP se réfèrent à l’ACP (société en nom collectif spéciale)
Période de déclaration: du 1er janvier 2021 au 31 décembre 2021
Le droit des sociétés fait référence au droit des sociétés de la République populaire de Chine.
La loi sur les valeurs mobilières fait référence à la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine.
RMB et RMB 10 000 signifie RMB / RMB 10 000, sauf indication contraire.
Le catalogue national des médicaments pour l’assurance médicale de base, l’assurance contre les accidents du travail et l’assurance maternité (ci – après dénommé le catalogue national des médicaments pour l’assurance médicale) est la norme pour le paiement des médicaments par le Fonds d’assurance médicale de base, l’assurance contre les accidents du travail et l’assurance maternité. Les cliniciens prescrivent des médicaments en fonction de l’état de la maladie et les assurés achètent et utilisent des médicaments qui ne sont pas limités par le catalogue des médicaments.
Les BPF sont des pratiques de fabrication de produits pharmaceutiques.
Les médicaments d’ordonnance sont des médicaments qui doivent être prescrits par un praticien ou un médecin adjoint pour être préparés, achetés et utilisés.
Les médicaments en vente libre et en vente libre sont des médicaments sélectionnés par des experts qui, après une longue période de pratique clinique, sont considérés comme des médicaments que les patients peuvent acheter, utiliser et assurer la sécurité.
Aussi connu sous le nom de médecine authentique, est le nom spécial de médecine pure de haute qualité, il se réfère à la longue histoire, la médecine locale du canal de production se réfère à l’endroit approprié, la variété fine, le rendement Hongfeng, le traitement exquis, l’effet curatif exceptionnel, avec les caractéristiques régionales de La médecine
