Le 11 mars, le Conseil d’État a publié le plan d’application pour la détection de l’antigène du virus covid – 19 (essai) par l’équipe intégrée de lutte contre la pneumonie à coronavirus. Il est mentionné que les résidents de la communauté qui ont besoin d’auto – test peuvent acheter eux – mêmes des réactifs de détection d’antigènes pour l’auto – test par l’intermédiaire de pharmacies de détail, de sectorformes de vente en ligne et d’autres canaux.
L’Association chinoise de l’industrie des métaux non ferreux est très préoccupée. À notre avis, le prix actuel du nickel s’écarte gravement des fondamentaux, perd son importance Directrice pour le prix au comptant et s’écarte de l’intention initiale de servir l’économie réelle, ce qui nuit gravement aux industries mondiales du nickel et aux industries connexes en amont et en aval.
La Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières et le Ministère des finances ont conjointement étudié et rédigé le projet de règlement sur les questions relatives à l’utilisation préférentielle des biens des contrevenants aux valeurs mobilières pour assumer la responsabilité civile en matière d’indemnisation. Au total, 14 articles du règlement précisent le mécanisme de travail spécifique selon lequel les amendes et les confiscations administratives payées par l’auteur de l’infraction sont utilisées pour assumer la responsabilité civile en matière d’indemnisation. L’auteur de l’infraction à la loi sur les valeurs mobilières doit assumer simultanément la responsabilité civile en matière d’indemnisation et la responsabilité administrative en matière de paiement des amendes et des confiscations en raison du même acte illégal.
À partir du 12 mars, toutes les écoles primaires et secondaires de Shanghai ont été adaptées à l’enseignement en ligne, les jardins d’enfants et les crèches ont cessé d’accueillir des enfants dans les jardins d’enfants, et les établissements de formation et les établissements d’enseignement ne sont pas autorisés à dispenser des services de formation et d’enseignement hors ligne. Les arrangements de suivi seront ajustés en temps opportun et communiqués à la société en fonction de l’évolution de la situation épidémique. Le Comité municipal de l’éducation a élaboré des lignes directrices pour l’enseignement en ligne de l’éducation de base et de l’enseignement secondaire professionnel afin d’intégrer les forces de toutes les parties pour assurer la sécurité.
L’Administration nationale du monopole du tabac a publié aujourd’hui la norme nationale sur le tabac électronique (projet de deuxième demande de commentaires) et a demandé que les commentaires écrits soient communiqués à l’équipe de projet avant le 17 mars. Le contenu explosif est que les cigarettes électroniques ne peuvent pas avoir de goût non – tabac, ce qui signifie que l’attrait des cigarettes électroniques est considérablement réduit.
Banque centrale: les prêts au renminbi ont augmenté de 1,23 billion de yuans en février, soit 125,8 milliards de yuans de moins que l’année précédente. À la fin de février, le solde de la monnaie large (m2) s’élevait à 244,15 billions de RMB, en hausse de 9,2% d’une année sur l’autre, soit 0,6 point de pourcentage et 0,9 point de pourcentage de moins qu’à la fin du mois précédent et à la même période de l’année précédente, respectivement.
Sur la base d’une prévision précise de la charge d’utilisation des bâtiments et d’une technologie d’amélioration de l’efficacité énergétique des bâtiments régionaux qui se complètent par de multiples sources d’énergie, la recherche et l’application de technologies telles que l’utilisation intégrée de bâtiments photovoltaïques intelligents à haut rendement, la construction d’un nouveau système d’énergie de construction avec stockage optique direct et flexible, la recherche et l’application de technologies d’interaction énergétique entre les bâtiments, les villes et les réseaux électriques, et le développement de technologies d’utilisation efficace de l’énergie propre pour
Aujourd’hui, il y a eu des rumeurs selon lesquelles le Bureau municipal du logement et du développement rural urbain de Suzhou, en collaboration avec de nombreux ministères, a convoqué une réunion d’entreprises immobilières, qui sera suivie d’un certain nombre de politiques de soutien immobilier. In Response, the relevant Person of Suzhou Housing and Rural Development Bureau told the Financial Associated Press that the Bureau has not issued a paper to convene a meeting of Housing Enterprises in Recent Days. En ce qui concerne la question de savoir si Suzhou ajustera ou non la politique immobilière, la réponse de la personne susmentionnée est soumise à l’information sur le site officiel.
L’Assemblée générale approuve le rapport de travail du Gouvernement, le rapport de travail du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale, etc. L’Assemblée générale adopte la décision de modifier la loi organique des congrès populaires locaux et des gouvernements populaires locaux à différents niveaux, et le Président de l’État signe le décret présidentiel No 110 pour promulgation. The Congress adopted Decisions on the number of Representatives and Elections for the fourteenth National Congress, The measures for the Election of representatives of the fourteenth National Congress by the Hong Kong Special Administrative Region and the measures for the Election of representatives of the fourteenth National Congress by the Macao Special Administrative Region.
La séance est ouverte à 9 heures.
La séance de clôture est présidée par le Président permanent et le Président exécutif du Bureau de l’Assemblée. Wang Chen, Cao Jianming, Zhang Chunxian, Shen Yueyue, Ji bingxuan, ai Ligang Yiming Bhai, Wan E Xiang, Chen Zhu, Wang Dongming, Bai Ma Chi Lin, Ding Zhongli, Hao mingjin, Cai Dafeng, Wu Weihua et Yang zhenwu, présidents exécutifs du Bureau de l’Assemblée générale, prennent place à la table du Président exécutif.
Xi Jinping
La Conférence est composée de 2 951 délégués, 2758 présents et 193 absents, le quorum étant atteint.
La Conférence a adopté, par vote, la résolution sur le rapport de travail du Gouvernement à la cinquième session du 13e Congrès populaire national. Il est noté dans la résolution que la Conférence a hautement apprécié les nouvelles réalisations importantes en matière de développement national en 2021, qui ont marqué une étape importante, a pleinement reconnu les travaux du Conseil d’État, a approuvé les exigences générales, les objectifs, les tâches, les mesures politiques et le déploiement des travaux pour le développement économique et social en 2022 présentés dans le rapport et a décidé d’approuver le rapport.
La Conférence a adopté, par vote, une décision sur la modification de la loi organique des congrès populaires locaux et des gouvernements populaires locaux à différents niveaux. La décision entre en vigueur le 12 mars 2022. La loi organique de la République populaire de Chine sur les congrès populaires locaux à différents niveaux et les gouvernements populaires locaux à différents niveaux est modifiée en conséquence conformément à la décision et publiée à nouveau.
La Conférence a adopté, par voie de vote, des décisions sur le nombre de députés et l’élection des députés au quatorzième Congrès populaire national, des mesures pour l’élection des députés au quatorzième Congrès populaire national dans la région administrative spéciale de Hong Kong et des mesures pour l’élection des députés au quatorzième Congrès populaire national dans la région administrative spéciale de Macao. Conformément à la décision sur le nombre de députés et l’élection des députés au quatorzième Congrès populaire national, les députés au quatorzième Congrès populaire national ont été élus en janvier 2023.
La Conférence a voté et adopté la résolution de la cinquième session du treizième Congrès populaire national sur la mise en œuvre du plan national de développement économique et social pour 2021 et du plan national de développement économique et social pour 2022, et a décidé d’approuver le rapport sur la mise en œuvre du plan national de développement économique et social pour 2021 et du projet de plan national de développement économique et social pour 2022. Approuver le plan national de développement économique et social pour 2022; Il a voté et adopté la résolution de la cinquième session du treizième Congrès populaire national sur l’exécution des budgets central et local en 2021 et 2022, a décidé d’approuver le rapport sur l’exécution des budgets central et local en 2021 et le projet de budget central et local en 2022 et a approuvé le budget central en 2022.
La Conférence a voté et adopté la résolution sur le rapport de travail du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale à la cinquième session du 13e Congrès populaire national. La résolution souligne que la Conférence a pleinement reconnu les travaux du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale au cours de l’année écoulée, a approuvé les principales tâches proposées dans le rapport pour l’année à venir et a décidé d’approuver le rapport.
La Conférence a adopté, par vote, les résolutions de la cinquième session du treizième Congrès populaire national sur le rapport de travail de la Cour populaire suprême et sur le rapport de travail du procureur populaire suprême, et a décidé d’approuver les deux rapports.
Puis le livre des frissons a pris la parole. Il a déclaré que la cinquième session du 13e Congrès populaire national avait achevé avec succès tous les ordres du jour. La Conférence a examiné et approuvé le rapport de travail du Gouvernement et d’autres rapports, examiné et adopté des décisions sur la modification de la loi organique locale, des décisions sur le nombre de députés et l’élection des députés au quatorzième Congrès populaire national et deux méthodes d’élection des députés au quatorzième Congrès populaire national dans les régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao. Les résultats de la Conférence ont montré de nouvelles réalisations importantes dans la cause du parti et de l’État dans la construction globale d’un pays socialiste modernisé, la promotion du système de gouvernance de l’État et la modernisation de la capacité de gouvernance, et ont encore stimulé la ferme détermination du peuple de tous les groupes ethniques de tout Le pays à aller de l’avant de manière positive et cohérente sous la direction énergique du Comité central du parti avec le camarade Xi Jinping comme noyau.
Li zhanshu a souligné que depuis l’entrée en fonction de l’APN et de son Comité permanent, sous la direction énergique du Comité central du parti avec le camarade Xi Jinping Cela bénéficie fondamentalement de la mise en œuvre intégrale de la pensée importante du Secrétaire général Xi Jinping Grâce à l’adhésion au principe fondamental de la direction globale du parti, l’Assemblée populaire nationale et son Comité permanent supervisent la mise en œuvre de la Constitution et, surtout, veillent à ce que l’idéologie Directrice du parti et le statut de direction du Parti ne soient pas ébranlés et à ce que le Comité central du parti assure Une direction centralisée et unifiée, que le peuple soit maître du pays et que le pays soit gouverné conformément à la loi; En raison de l’insistance sur le fait que tous les pouvoirs de l’État appartiennent au peuple, nous devons jouer pleinement le rôle du système des congrès populaires en tant que vecteur institutionnel important de la réalisation de la démocratie populaire tout au long du processus et veiller à ce que le peuple soit maître de son propre pays dans la vie politique et sociale du pays; Grâce à l’exercice correct des pouvoirs et à l’exercice de leurs fonctions conformément à la loi, les deux chambres appuient non seulement « un gouvernement, un Comité et deux chambres » pour promouvoir efficacement diverses entreprises, mais assurent également l’exercice correct des pouvoirs administratifs, de supervision, de jugement et de poursuite conformément à la loi; Grâce aux efforts déployés pour moderniser le système national de gouvernance et la capacité de gouvernance, les caractéristiques et les avantages du système des congrès populaires devraient être pleinement mis en jeu, le système des congrès populaires et le mécanisme de fonctionnement devraient être améliorés et finalisés afin de garantir efficacement que le pays avance sur la voie socialiste.
Depuis l’entrée en fonctions de l’APN et de son Comité permanent, les députés ont assumé la lourde responsabilité du parti et du peuple, ont participé activement aux délibérations de la Conférence, ont présenté des propositions et des suggestions de haute qualité et de poids, ont participé à la formulation et à la modification de lois importantes sous différents angles et ont apporté une contribution importante au développement du parti et de la cause nationale. Nous devons maintenir un état d’esprit qui ne se détend jamais et ne faiblit jamais, et nous acquitter consciencieusement de nos fonctions de représentation afin d’obtenir de nouvelles et plus grandes réalisations dans nos postes respectifs.
Le livre dit que cette année est très importante dans le processus de développement du parti et de la cause nationale. Nous devons mettre pleinement en œuvre l’esprit de la session de travail du Congrès populaire central, comprendre profondément la nouvelle mission et la nouvelle tâche du système du Congrès populaire dans le système national et le système de gouvernance de l’État, adhérer à la direction globale du parti, appliquer pleinement la Constitution, accélérer l’amélioration du système juridique socialiste avec des caractéristiques chinoises, superviser les travaux de « un gouvernement, une Commission, deux chambres » conformément à la loi, et développer la démocratie populaire tout au long du processus, Nous veillerons à ce que le peuple soit le maître du pays, à ce que la qualité et le niveau du travail du Congrès populaire national soient améliorés de manière globale et à ce que des mesures concrètes soient prises pour saluer la tenue du vingtième Congrès national du parti.
Sur la sector – forme se trouvent également Ding xuexiang, Liu He, Xu qiliang, Sun Chunlan, Li Xi, Li Qiang, Li Hongzhong, Yang Jiechi, Yang Xiaodu, Zhang Youxia, Chen Xi, Chen Quanguo, Chen miner, Hu Chunhua, Guo Shengkun, Huang Kunming, Cai Qi, You Quan, Wei fenghe, Wang Yong, Wang Yi, Xiao Jie, Zhao kezhi, Zhou Qiang, Zhang Jun, Zhang Qingli, Liu qibao, Pabla grelangjie, wangang, He houhua, lu zhangong, ma Biao, Chen Xiaoguang, Liang zhenying, Xia Baolong, Li Bin, battel, Wang Yongqing, he LIFENG, Su Hui, Zheng jianbang, Gu shengzhi, Liu Xincheng, He Wei, Shao Hong, Gao Yunlong, et les membres de la Commission militaire centrale Li zuocheng, miaohua et Zhang shengmin.
Les responsables des départements compétents des organes centraux et de l’État, des unités compétentes de l’Armée populaire de libération et des organisations populaires ont assisté à l’Assemblée générale ou y ont assisté.
Les envoyés étrangers en Chine ont assisté à l’Assemblée générale.
À 9 h 42, il a annoncé la clôture de la cinquième session du treizième Congrès populaire national de la République populaire de Chine. L’Assemblée s’est terminée par un hymne national fort.
Li Keqiang rencontre des journalistes chinois et étrangers et répond aux questions
En réponse aux questions économiques de la Chine, Li Keqiang a déclaré que l’année dernière, sous la direction énergique du Comité central du Parti communiste chinois, dont le camarade Xi Jinping Face à la nouvelle pression à la baisse, l’économie chinoise devrait atteindre l’objectif d’environ 5,5%, c’est – à – dire une croissance moyenne à élevée sur une base élevée. La stabilité à ce niveau élevé est en fait un progrès et exige des efforts acharnés. La modernisation de la Chine est un processus à long terme, nous devons résoudre les problèmes de développement par des moyens de développement.
En réponse à la question de la réduction des impôts et des taxes, Li Keqiang a souligné que la réduction des impôts et des taxes était directe, équitable et efficace, compte tenu de la pratique consistant à faire face à la pression à la baisse de l’économie au cours des dernières années. Cette année, les réductions d’impôt et les remboursements d’impôt à grande échelle devraient se poursuivre, pour un montant total d’environ 2 500 milliards de yuans. Le remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée est une nouvelle mesure clé pour accroître les flux de trésorerie des entreprises, afin d’assurer une « pluie opportune ».
En réponse à la question sur la prévention et le contrôle des épidémies, Li Keqiang a déclaré que la Chine avait coordonné la prévention et le contrôle des épidémies et le développement économique et social, encouragé activement les échanges et la coopération internationaux, rendrait la prévention et le contrôle plus scientifiques et plus précis en fonction de la situation épidémique et des caractéristiques du virus, et rendrait progressivement le flux de personnes et la logistique ordonnée et sans heurt.
En réponse à la question de l’organe principal du marché, Li Keqiang a souligné que l’organe principal du marché chinois avait connu une croissance rapide, dépassant 150 millions de ménages et portant des centaines de millions de personnes à l’emploi et à l’entrepreneuriat.
Nous continuerons d’approfondir la réforme des services de gestion et de déréglementation et de lancer des mesures de réforme qui profitent davantage aux entreprises et aux citoyens. La « libération » et la « gestion » sont parallèles, la « libération » n’est pas la responsabilité, le laissez – faire, la « gestion » est le devoir du Gouvernement, de sorte que les sujets du marché soient réellement concurrentiels et se développent dans un environnement juste et équitable.
En réponse à la question sur les relations entre la Chine et les États – Unis, Li Keqiang a déclaré que la Chine et les États – Unis, en tant que plus grand pays en développement et pays développés du monde, avaient une incidence sur le bien – être des peuples des deux pays. Nous espérons que, conformément au consensus auquel sont parvenus les deux chefs d’État, les deux parties se respecteront mutuellement, coexisteront pacifiquement, coopéreront et gagneront mutuellement, respecteront les intérêts fondamentaux et les principales préoccupations de l’autre partie, géreront correctement les différences de manière rationnelle et constructive, mèneront davantage de dialogues et de communications, choisiront la Clémence et agiront dans l’intérêt à long terme.
En réponse aux questions sur les moyens de subsistance de la population, Li Keqiang a souligné que le Gouvernement devrait toujours mettre l’accent sur le développement économique afin de garantir et d’améliorer les moyens de subsistance de la population et qu’il continuerait de prendre de nouvelles mesures dans les domaines de l’éducation, des soins médicaux et de la commodité pour la population cette année. Li Keqiang a souligné que les gouvernements à tous les niveaux doivent faire de leur mieux pour améliorer les moyens de subsistance de la population et assurer la sécurité une responsabilité fondamentale. Ceux qui ignorent les droits et les intérêts des masses doivent être tenus responsables. Les crimes tels que la traite des femmes et des enfants doivent être sévèrement réprimés.
En réponse à la question sur l’élargissement de l’ouverture, Li Keqiang a déclaré que la Chine ne fermerait pas la porte à l’ouverture, peu importe à quel point le paysage international change. Nous traitons toutes sortes d’entreprises de propriété sur un pied d’égalité et continuons de faire de la Chine un pays chaud pour l’investissement étranger mondial.
Li Keqiang a également répondu aux questions des journalistes chinois et étrangers sur la situation en Ukraine, Hong Kong, l’emploi, l’aide aux industries en difficulté, les relations entre les deux rives du détroit et l’examen de la gouvernance.
En fonction des besoins en matière de prévention et de contrôle de l’épidémie, les deux sessions de cette année ont écouté, recueilli et organisé les opinions et les suggestions des membres représentatifs par le biais de liaisons vidéo, de réunions d’information, de lignes téléphoniques d’urgence et d’applets mobiles, et ont complété et révisé 92 rapports sur les travaux du Gouvernement.
Avec l’augmentation de la température de l’air, les travaux de préparation des terres agricoles printanières ont commencé successivement du Sud au nord. Toutes les régions ont pris pied tôt pour maintenir les terres agricoles printanières afin de jeter les bases d’une récolte annuelle abondante de céréales.
Pendant la saison des cultures printanières, les terrasses irriguées de Hainan Wuzhishan Ya Hu sont pleines d’eau et d’un beau paysage de cultures printanières. Cette année, la province de Hainan a stimulé l’enthousiasme des agriculteurs à cultiver des céréales par le biais d’un soutien politique favorable à la population et de subventions. À l’heure actuelle, 74% de la superficie ensemencée de riz précoce dans la province a été achevée.
La province de Hunan a investi 110 millions de yuans dans 55 comtés pour mener à bien des projets pilotes de transplantation de riz par transplantation mécanique et de subventions à la transplantation de riz par transplantation mécanique, ce qui a entraîné l’investissement de plus de 40 000 transplantateurs et transplantateurs de riz dans l’ensemble de la province. Les services compétents de la province du Jiangsu ont organisé 13 équipes de service pour guider les agriculteurs sur le terrain dans la préparation des terres agricoles de printemps; Jiangxi accélère la construction de terres agricoles de haute qualité et la vulgarisation des machines agricoles afin de s’assurer que la superficie ensemencée en céréales ne diminue pas. Dans le canton de dongshao, Comté de Ningdu, Ganzhou, des terres dispersées ont été transformées en terres agricoles de haute qualité et des machines agricoles ont été mises en service à grande échelle.
Henan a organisé 18 groupes directeurs provinciaux d’experts en blé et 13 000 techniciens agricoles pour fournir des services dans le comté de Bao; Hebei a intensifié le transfert des ressources agricoles dans l’approvisionnement, complété 450000 tonnes de réserves d’engrais chimiques et 2 000 tonnes de réserves de pesticides, afin d’assurer une utilisation continue des engrais au printemps; La province du Shandong a investi 1,15 million d’ensembles de machines et d’outils agricoles et a mis l’accent sur la gestion des champs de blé au printemps en s’appuyant sur des organisations de services sociaux.
Cette année, la province du Heilongjiang est confrontée à la lourde tâche d’augmenter la superficie cultivée en soja. Afin d’assurer un rendement élevé en céréales, les chercheurs ont lancé des recherches techniques pour faire en sorte que le taux de germination des semences de soja atteigne 95%.
Les dernières informations agricoles du Ministère de l’agriculture et des zones rurales montrent qu’à l’exception du nord du Xinjiang, le blé d’hiver national est revenu à la pleine verdure, les régions de Jianghuai et Jianghan ont commencé à s’unir, et le Sud – Ouest est en train de démarrer des épis. Depuis la fin du mois de février, la température de l’air s’est rapidement redressée et l’humidité du sol a été meilleure, ce qui a entraîné une transformation et une amélioration rapides des semis de blé d’hiver.
China Unicast Express
Récemment, le Gouvernement central a accordé une subvention unique de 20 milliards de yuans aux agriculteurs qui cultivent des céréales afin d’atténuer l’impact de l’augmentation des dépenses liées à l’augmentation des prix des ressources agricoles. L’objet de la subvention comprend les agriculteurs qui utilisent leurs propres terres sous contrat pour cultiver des céréales, ainsi que les grandes familles et les fermes familiales qui cultivent des céréales sur les terres transférées. Les subventions seront accordées conformément aux politiques pertinentes de 2021.
« Beauty in the New Era – Special Exhibition of Fine Collections of China Art Gallery (phase II) » co – sponsored by CCTV and China Art Gallery, opened Today (March 11) at China Art Gallery. L’exposition sélectionne près de 300 œuvres de la collection de la galerie d’art de Chine, qui sont divisées en deux chapitres: montrer la nouvelle ère par la beauté et offrir la beauté à la nouvelle ère. L’exposition vise à mettre en évidence la force de la Chine dans la nouvelle ère et à montrer l’esprit du peuple chinois dans la nouvelle ère.
