Témoin de la vie passée et présente de l'intégration culturelle du Nord et du Sud

"Bien que l'air ancien se réjouisse, aujourd'hui beaucoup de gens ne jouent pas. La cueillette de thé cette culture folklorique simple et épaisse, dans la vie spirituelle riche d'aujourd'hui, progressivement par les gens aliénés ou même oubliés." En ce qui concerne le développement de la mélodie de la cueillette de thé Wenshui dans le patrimoine culturel immatériel de la ville de Luliang, Province du Shanxi, Han Huiying, l'héritier, a exprimé l'espoir que la mélodie folklorique traditionnelle pourrait être chantée et jouée par plus de gens.

L'air de cueillette de thé est populaire dans le comté de Wenshui Ma Dong village et les villages voisins d'une sorte de chanson folklorique. Selon les documents pertinents du Département de la culture du comté de Wenshui, le village de madong a été un canal important pour le commerce Nord - Sud et le trafic militaire depuis l'antiquité. Pendant les dynasties Ming et Qing, les marchands de thé du Nord et du Sud se sont rassemblés dans ce commerce, et la culture s'est infiltrée dans le processus d'échange commercial.

"Cueillette de thé" est une sorte de mineur folklorique dans le sud de la Chine. "La cueillette de thé dans le premier mois est le nouvel an, trois personnes dans le jardin de pêche. Devant le cheval de Lièvre Rouge, Guan Gong sous la lune pour couper la cigale de sable..." Han Huiying a présenté, ce genre de chant souvent appelé "Décembre cueillette de thé", chant janvier, janvier, année bissextile plus janvier, un total de 13 mois. L'histoire de chaque verset est intrinsèquement liée, et douze mois de contenu sont liés, c'est un long poème narratif.

« les ancêtres ont combiné la « cueillette de thé » du Sud avec la « cueillette de riz Yangko » locale pour former la « cueillette de thé » avec des caractéristiques locales. Les villageois l'ont transmise oralement et l'ont transmise jusqu'à présent. Dit Han Huiying.

Han Huiying, 54 ans, n'est pas originaire du comté de Wenshui. « Je me suis marié ici. Les personnes âgées du village aiment chanter de la musique folklorique et cueillir du thé. Sous l'influence de mon grand - père et d'autres aînés, j'ai commencé à apprendre ce genre de mélodie tout en aimant la musique.» En 2006, en raison de l'âge des personnes âgées du village, Han Huiying a été choisie comme héritière, elle a continué à organiser les fans pour étudier et jouer.

Han Huiying a présenté que tous les accessoires de performance de la cueillette de thé sont seulement un poteau de bambou pourpre de 3 pieds 6 pouces 9 minutes de long, accroché avec de l'argent de cuivre. Sur le poteau de bambou, 6 trous de fente symbolisent 6 Dashun. Chaque trou de fente contient 2 pièces de cuivre, un total de 12 pièces. "Utilisez de l'argent comme accessoires et instruments de musique, qui est unique dans les arts de la scène folkloriques de la province du Shanxi."

"Pendant la performance, les danseurs brandissent des bâtons de bambou pourpre de haut en bas, se prosternent les mains, les coudes, les épaules, les genoux et les pieds. Les bâtons de bambou pourpre font un son croustillant lorsqu'ils se prosternent contre de l'argent de bronze, et forment des éléments musicaux uniques avec la mélodie mélodique des chanteurs." « il y a plus de 20 personnes dans une équipe de spectacles qui se produisent habituellement à l'occasion des festivals et qui peuvent jouer plus de 30 spectacles par an », a déclaré M. Han.

Mais en raison de facteurs tels que la monotonie de la performance, l'instrument de musique unique et les caractéristiques locales fortes, la plupart des amateurs de musique plus âgés du village sont prêts à étudier la performance ensemble maintenant. En tant qu'héritier, Han Huiying n'a pas reçu d'apprenti.

« Nous espérons obtenir l'appui du Gouvernement, trouver des professionnels de la musique pour nous guider et explorer des façons novatrices de jouer de la musique et de la musique afin de promouvoir notre culture traditionnelle. Han Huiying espère que plus de gens connaissent et comprennent ces vieux airs folkloriques avec des caractéristiques locales.

- Advertisment -