Code des valeurs mobilières: 001227 titre abrégé: Lanzhou Bank Announcement No.: 2022 – 005 Lanzhou Bank Co., Ltd.
Annonce concernant l’achat et la vente d’actions de la société par des membres de la famille d’administrateurs indépendants constituant une transaction à court terme
La Banque et tous les membres du Conseil d’administration garantissent que le contenu de l’annonce est vrai, exact et complet et qu’il n’y a pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes.
Mme Qiu yafen, épouse de M. Wang Shihao, administrateur indépendant de Bank of Lanzhou Co., Ltd. (ci – après dénommée « la banque»), a récemment acheté et vendu les actions de la Banque, ce qui constitue une transaction à court terme conformément au droit des sociétés, au droit des valeurs mobilières et au droit des valeurs mobilières. Conformément aux dispositions des lois et règlements pertinents, tels que les lignes directrices sur l’autoréglementation des sociétés cotées à la Bourse de Shenzhen no 1 – fonctionnement normalisé des sociétés cotées au Conseil principal, les questions pertinentes sont annoncées comme suit:
Informations de base sur cette transaction à court terme
Mme Qiu yafen, épouse de M. Wang Shihao, administrateur indépendant de la Banque, a remporté par erreur la signature de 500 nouvelles actions de la Banque le 6 janvier 2022 par voie de souscription en ligne et a vendu 500 actions le 17 janvier 2022 à la date d’inscription de la Banque du Japon, comme suit:
Nom date de la transaction direction de la transaction quantité de la transaction prix de la transaction montant de la transaction (actions) (yuan / action) (Yuan)
11 / 01 / 2022 buy 500 3.571785
Qiu yafen
Vendu le 17 / 01 / 2022500 5.142570
Conformément aux lois et règlements pertinents, la vente par Mme Qiu de 500 actions de la Banque qu’elle a souscrites dans les six mois suivant l’achat constitue une transaction à court terme. À ce jour, Mme Qiu yafen ne détient aucune participation dans la Banque. Traitement de la transaction et mesures correctives
1. Le 2 mars 2022, après avoir pris connaissance des opérations à court terme susmentionnées, la Banque a accordé une grande importance à la vérification en temps opportun des conditions pertinentes. Après vérification, M. Wang Shihao, administrateur indépendant, a déclaré qu’il n’avait pas connaissance à l’avance de la négociation d’actions par son conjoint. Mme Qiu yafen a utilisé la fonction « un clic sur un nouveau » du logiciel de négociation d’actions pour fonctionner par erreur, il n’y a pas d’infraction subjective, et il n’y a pas de transactions à court terme connexes pour obtenir des avantages en raison de la connaissance d’informations privilégiées, et il n’y a pas de transactions à court terme pour obtenir des avantages.
2. Conformément à l’article 44 de la loi sur les valeurs mobilières: « les actionnaires, les administrateurs, les autorités de surveillance et les cadres supérieurs d’une société cotée ou d’une société dont les actions sont négociées sur d’autres bourses nationales de valeurs approuvées par le Conseil d’État et qui détiennent plus de 5% des actions vendent les actions ou autres titres de cette société qu’ils détiennent dans les six mois suivant leur achat ou les achètent de nouveau dans les six mois suivant leur vente, et le produit de cette vente appartient à cette société. » Le Conseil d’administration de la société récupère les revenus de la société, les actions détenues par les administrateurs, les autorités de surveillance, les cadres supérieurs et les actionnaires de personnes physiques visés au paragraphe précédent ou d’autres titres de propriété, y compris les actions détenues par leur conjoint, leurs parents et leurs enfants ou détenues sur le Compte d’autrui ou d’autres titres de propriété. Mme Qiu yafen produit 500 $de cette transaction à court terme × (5.14-3.57) = 785 RMB. Après confirmation de l’affaire, Mme Qiu yafen a remis à la Banque le produit total de la transaction en temps opportun et volontairement.
3. Mme Qiu yafen promet qu’elle se conformera consciemment aux dispositions de l’article 44 de la loi sur les valeurs mobilières interdisant les opérations à court terme, qu’elle ne vendra pas d’actions de la société ou d’autres titres de propriété dans un délai de six mois à compter de la date du dernier achat d’actions de La société ou d’autres titres de propriété, et qu’elle n’achètera pas d’actions de la société ou d’autres titres de propriété dans un délai de six mois à compter de la date du dernier achat.
4. The Board of Directors of the Bank will take this order to further Strengthen the Shareholders, Directors, Supervisors, Senior Executives and Related Personnel who hold more than 5% of shares to learn the Securities Law, the Self – Regulation Guidance No. 1 of Shenzhen Stock Exchange Listed Companies – Regulatory Operation of Main Board Listed Companies, Les règles d’application de la réduction des actions détenues par les actionnaires, les administrateurs, les superviseurs et les cadres supérieurs des sociétés cotées à la Bourse de Shenzhen et d’autres lois et règlements pertinents, ainsi que les documents normatifs, exhortent le personnel concerné à se conformer strictement aux règles et à normaliser le fonctionnement afin d’éviter que De tels actes ne se reproduisent. Déclaration d’excuses pour la négociation illégale d’actions de la Banque
L’administrateur indépendant de la Banque, M. Wang Shihao, et son conjoint, Mme Qiu yafen, s’excusent de l’achat et de la vente illégaux d’actions de la Banque comme suit: J’ai pris conscience de l’existence de l’infraction et de l’influence négative de l’acte susmentionné, j’ai profondément réfléchi à l’acte d’achat et de vente illégaux d’actions de la société et je m’excuse de l’impact négatif de l’acte illégal sur la société. Excuses sincères aux investisseurs. Je vais renforcer la gestion des comptes de titres, faire preuve de prudence et empêcher que de tels événements ne se reproduisent.
Documents à consulter
1. Certificat bancaire de Mme Qiu yafen pour la remise du produit des opérations à court terme à la Banque.
Avis est par les présentes donné.
Conseil d’administration de Bank of Lanzhou Co., Ltd. 3 mars 2022
