Chongqing Qin’An M&E Plc(603758) : Chongqing Qin’An M&E Plc(603758) 2022 stock option Incentive plan (Draft)

Chongqing Qin’An M&E Plc(603758) 2022 Plan d’incitation aux options d’achat d’actions

(Draft)

Mars 2002

Déclaration de la société

La société, tous les administrateurs et superviseurs veillent à ce que le plan d’incitation et son résumé soient exempts de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes et assument des responsabilités juridiques individuelles et conjointes pour leur authenticité, leur exactitude et leur exhaustivité.

Conseils spéciaux

1. Le plan d’incitation est formulé conformément au droit des sociétés, au droit des valeurs mobilières, aux mesures administratives, aux Statuts de Chongqing Qin’An M&E Plc(603758)

2. Le plan d’incitation est un plan d’incitation à l’option d’achat d’actions, qui fait référence au droit accordé par la société à l’objet d’incitation d’acheter un certain nombre d’actions de la société à un prix et à des conditions prédéterminés dans un certain délai à l’avenir. La source des actions est: les actions de la société rachetées conformément à la loi.

3. La société n’a pas de circonstances dans lesquelles l’incitation au capital n’est pas autorisée conformément à l’article 7 des mesures administratives.

4. The Incentive object of this Incentive plan does not exist the circumstances Stipulated in article 8 of the management measures that shall not be the Incentive object.

5. Le nombre total d’options d’achat d’actions accordées dans le cadre de ce régime d’incitation est de 8490274 millions, soit environ 1,93% du capital social total de la société au moment de l’annonce du régime d’incitation, soit 438797049 millions d’actions. Chaque option d’achat d’actions a le droit d’acheter une action de la société au prix et aux conditions d’exercice à la date d’exercice.

Le nombre total d’actions de la société impliquées dans le plan d’incitation au capital pendant toute la période de validité de la société ne dépasse pas 10% du total des actions de la société au moment de la présentation du plan d’incitation à l’Assemblée générale des actionnaires. Le nombre d’actions et d’actions de la société accordées à l’un des objets d’incitation dans le cadre du régime d’incitation au capital pendant toute la durée de validité ne dépasse pas 1% du nombre total d’actions de la société.

6. Le prix d’exercice de l’option d’achat d’actions accordée à l’objet d’incitation par le régime d’incitation est de 8,00 yuan / action.

7. Au cours de la période de validité de l’option d’achat d’actions, en cas de conversion de la réserve de capital en capital – actions, de distribution de dividendes en actions, de fractionnement ou de réduction d’actions, d’attribution d’actions et de distribution de dividendes, la quantité et le prix d’exercice de L’option d’achat d’actions seront ajustés en conséquence.

8. La durée de validité du régime d’incitation est de trois ans à compter de la date d’autorisation de l’option d’achat d’actions. Le plan d’incitation au capital ne peut être mis en œuvre qu’après avoir été examiné et approuvé par le Conseil d’administration et l’Assemblée générale des actionnaires de la société.

9. L’objet d’incitation du régime d’incitation est de 118 personnes, qui sont le personnel de base de la société qui a obtenu des options d’achat d’actions conformément aux dispositions du régime (l’« objet d’incitation»). La période d’attente des options d’achat d’actions accordées est de 12 mois après la date d’autorisation, et la période d’exercice des options d’achat d’actions accordées et le calendrier d’exercice de chaque période sont les suivants:

Modalités d’exercice temps d’exercice nombre d’options disponibles proportion du nombre d’actions accordées

Une fois que les conditions d’octroi du régime d’encouragement à la date d’autorisation ont été remplies, les administrateurs sont convoqués conformément aux règlements.

Des options d’achat d’actions seront accordées aux objets d’incitation

Le délai d’attente expire le dernier jour de négociation dans un délai de 12 mois à compter de la date d’autorisation.

La première période d’exercice commence le premier jour de négociation 12 mois après la date d’autorisation et se termine à 50% de la date d’autorisation.

Le dernier jour de négociation dans les 24 mois suivant

La deuxième période d’exercice commence le premier jour de négociation 24 mois après la date d’autorisation et se termine à 50% de la date d’autorisation.

Le dernier jour de négociation dans les 36 mois suivant

Si les conditions d’exercice actuelles ne sont pas remplies, l’option d’achat d’actions ne peut être exercée ou reportée à l’exercice suivant, et la société annule les options pertinentes. Après la fin de chaque période d’exercice des options d’achat d’actions, les options d’achat d’actions de la période en cours qui n’ont pas été exercées par l’objet d’incitation cessent d’être exercées et la société les annule en temps opportun.

10. Les objectifs d’évaluation du rendement de l’exercice des options d’achat d’actions accordées à l’objet d’incitation du régime d’incitation sont les suivants:

Objectif de l’évaluation du rendement du ratio d’exercice au cours de la période d’exercice

Le bénéfice net après déduction des bénéfices et pertes non récurrents dans les états financiers consolidés de 2022 pour 50% de la première période d’exercice ne doit pas être inférieur à 200 millions de RMB.

Le bénéfice net après déduction des bénéfices et pertes non récurrents dans les états financiers consolidés de 2023 pour 50% de la deuxième période d’exercice ne doit pas être inférieur à 220 millions de RMB.

Note: l’indicateur de « bénéfice net» ci – dessus est calculé sur la base du bénéfice net après déduction du résultat non récurrent dans les états consolidés et de la valeur après déduction de l’influence des frais de paiement par actions.

11. Ni l’actionnaire principal ou le Contrôleur effectif de la société qui s’engage à détenir plus de 5% des actions, ni son conjoint, ni ses proches parents directs ne participent au régime d’incitation.

12. La société s’engage à ne pas fournir de prêts ou d’autres formes de soutien financier à l’objet de l’incitation dans le cadre du plan d’incitation à l’option d’achat d’actions, y compris la garantie de ses prêts.

13. L’objet de l’incitation s’engage à restituer à la société tous les avantages découlant du régime d’incitation s’il n’est pas conforme à l’octroi d’une option d’achat d’actions ou d’un arrangement d’exercice en raison d’un faux enregistrement, d’une déclaration trompeuse ou d’une omission importante dans les documents de divulgation de l’information de la société, après que l’objet de l’incitation a confirmé l’existence d’un faux enregistrement, d’une déclaration trompeuse ou d’une omission importante dans les documents

14. Le plan d’incitation ne peut être mis en œuvre qu’après avoir satisfait aux conditions suivantes: examiné et approuvé par l’Assemblée générale des actionnaires de la société.

15. Dans les 60 jours suivant l’approbation du plan d’incitation par l’assemblée générale des actionnaires de la société et la réalisation des conditions d’octroi de l’option d’achat d’actions, la société convoquera le Conseil d’administration conformément aux dispositions pertinentes pour accorder l’objet de l’incitation et achèvera les procédures pertinentes telles que l’annonce et l’enregistrement. Si la société ne termine pas les travaux susmentionnés dans les 60 jours, elle mettra fin à la mise en oeuvre du régime d’encouragement et annulera les options d’achat d’actions non accordées.

16. La mise en œuvre du plan d’incitation n’entraînera pas l’exclusion de la distribution des actions de la société des conditions d’inscription.

Interprétation

Dans le présent plan, sauf indication contraire, les abréviations suivantes ont le sens suivant: Chongqing Qin’An M&E Plc(603758)

L’option d’achat d’actions et l’option d’achat d’actions désignent le droit accordé par la société à l’objet d’incitation d’acheter un certain nombre d’actions de la société à un prix et à des conditions prédéterminés dans un certain délai à l’avenir.

L’objet de l’incitation est le personnel clé de la société qui obtient des options d’achat d’actions conformément aux dispositions du régime.

La date d’autorisation de l’option est la date à laquelle la société accorde l’option d’achat d’actions à l’objet d’incitation, et la date d’autorisation doit être la date de négociation.

Option d’achat d’actions une option d’achat d’actions valide est une option d’achat d’actions valide d’une durée maximale de trois ans à compter de la date à laquelle l’option d’achat d’actions est accordée à l’objet d’incitation jusqu’à la date à laquelle toutes les options d’achat d’actions sont exercées ou annulées.

L’option d’attente est la période comprise entre la date d’autorisation de l’option d’achat d’actions et la date d’exercice de l’option d’achat d’actions.

L’exercice de l’option d’achat d’actions par l’objet d’incitation conformément au plan d’incitation à l’option d’achat d’actions signifie que l’objet d’incitation achète les actions sous – jacentes dans les conditions fixées par le plan d’incitation.

La date d’exercice se réfère à la date à laquelle l’objet de l’incitation peut commencer à exercer l’exercice. La date d’exercice doit être la date de transaction.

Le prix d’exercice désigne le prix d’achat des actions de la société par l’objet d’incitation déterminé par le régime.

Les conditions d’exercice désignent les conditions nécessaires à l’exercice d’une option d’achat d’actions par l’objet de l’incitation en vertu du régime d’incitation à l’option d’achat d’actions.

Le bénéfice net est le bénéfice net après déduction des bénéfices et pertes non récurrents et de l’effet des frais de paiement des actions dans les états consolidés.

Le droit des sociétés fait référence au droit des sociétés de la République populaire de Chine.

La loi sur les valeurs mobilières fait référence à la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine.

Les mesures administratives se réfèrent aux mesures administratives d’incitation au capital des sociétés cotées.

Les statuts désignent les statuts du Chongqing Qin’An M&E Plc(603758)

Les règles de cotation se réfèrent aux règles de cotation des actions de la Bourse de Shanghai.

C

Bourse de Shanghai

RMB signifie RMB

Note: 1. Les données financières et les indicateurs financiers mentionnés dans le plan, sauf indication contraire, se réfèrent aux données financières et aux indicateurs des états financiers consolidés.

2. Si le total du plan ne correspond pas à la somme de chaque sous – élément, la raison en est l’arrondissement.

Chapitre I Objet de la mise en oeuvre du plan d’incitation

Afin d’améliorer encore la structure de gouvernance d’entreprise de Chongqing Qin’An M&E Plc(603758) Le plan d’incitation est formulé conformément à la loi sur les valeurs mobilières, aux mesures administratives et à d’autres lois, règlements et documents normatifs pertinents, ainsi qu’aux statuts, en combinaison avec le système de rémunération et le système d’évaluation du rendement actuellement mis en œuvre par la société.

Le plan respecte les principes suivants:

1. Adhérer aux lois et règlements, être ouvert et transparent et se conformer aux lois et règlements et aux statuts;

2. Défendre les intérêts des actionnaires et de la société et promouvoir le développement durable de la société;

3. Adhérer à partir de la réalité, commencer par des normes, étape par étape et améliorer continuellement.

Chapitre II Organisation de gestion du régime d’encouragement

1. L’Assemblée générale des actionnaires, en tant qu’autorité suprême de la société, est chargée d’examiner et d’approuver la mise en œuvre, la modification et la résiliation du plan.

2. Le Conseil d’administration est l’organe exécutif et de gestion du plan d’incitation. Le Comité de rémunération et d’évaluation (ci – après dénommé « Comité de rémunération») est chargé de formuler et de réviser le plan d’incitation et de le soumettre au Conseil d’administration et à l’assemblée générale des actionnaires pour approbation. Le Conseil d’administration peut traiter les questions relatives au régime dans le cadre de l’autorisation de l’Assemblée générale.

3. Le Conseil des autorités de surveillance, en tant qu’organe de surveillance du plan, est chargé d’examiner la liste des objets d’incitation et de superviser la mise en œuvre du plan conformément aux lois, règlements administratifs, règles départementales et règles commerciales de la bourse.

4. Les administrateurs indépendants donnent des avis indépendants sur la question de savoir si le plan est favorable au développement durable de la société et s’il y a des dommages évidents aux intérêts de la société et de tous les actionnaires, et demandent à tous les actionnaires le droit de vote délégué sur le plan.

5. Si la société modifie le plan avant son approbation par l’assemblée générale des actionnaires, les administrateurs indépendants et le Conseil des autorités de surveillance donnent leur avis sur la question de savoir si le plan modifié est favorable au développement durable de la société et s’il y a des circonstances préjudiciables aux intérêts de la société et de tous les actionnaires.

6. Avant d’accorder des options aux objets d’incitation, les administrateurs indépendants et le Conseil des autorités de surveillance donnent des avis clairs sur les conditions d’octroi des options aux objets d’incitation établies dans le plan. S’il existe des différences entre l’octroi d’options par la société à l’objet de l’incitation et les dispositions du plan, les administrateurs indépendants et le Conseil des autorités de surveillance (lorsque l’objet de l’incitation change) donnent simultanément des avis clairs. 7. Avant l’exercice de l’objet d’incitation, les administrateurs indépendants et le Conseil des autorités de surveillance donnent des avis clairs sur la question de savoir si les conditions d’exercice de l’objet d’incitation fixées dans le plan ont été remplies.

Chapitre III base et champ d’application de la détermination de l’objet d’incitation

Base de détermination de l’objet d’incitation

1. Base juridique de la détermination de l’objet de l’incitation

L’objet de l’incitation du plan est déterminé conformément au droit des sociétés, au droit des valeurs mobilières, aux mesures administratives et à d’autres lois, règlements, documents normatifs et statuts pertinents, compte tenu de la situation réelle de la société.

2. Base de travail pour déterminer l’objet de l’incitation

L’objet d’incitation du régime d’incitation est le personnel clé de la société qui a obtenu des options d’achat d’actions conformément aux dispositions du régime. L’objet de l’incitation ne comprend pas les administrateurs et les superviseurs indépendants de la société, les actionnaires ou les contrôleurs effectifs qui détiennent individuellement ou collectivement plus de 5% des actions de la société et leurs conjoints, parents et enfants.

3. Base d’évaluation pour déterminer l’objet de l’incitation

L’objet de l’incitation doit être évalué et qualifié par Chongqing Qin’An M&E Plc(603758) Portée de l’objet d’incitation

1. Objet du régime

Le nombre total d’objets d’incitation concernés par l’octroi du régime est de 118 personnes, qui sont le personnel de base de la société. Le nombre total d’actions acquises par les objets d’incitation au moyen du régime et d’autres plans d’incitation au capital efficaces (le cas échéant) de la société ne doit pas dépasser 1% du total des actions émises de la société.

2. Dans l’une des circonstances suivantes, il n’est pas considéré comme l’objet d’incitation du régime:

A été jugé inapproprié par la bourse au cours des 12 derniers mois;

Les candidats jugés inappropriés par la c

La c

Ne pas être administrateur ou cadre supérieur de la société conformément au droit des sociétés;

Ne pas participer à l’incitation au capital de la société cotée conformément aux lois et règlements;

China Securities Regulatory Corporation

- Advertisment -