Avis juridique sur le rapport d’acquisition Oriental Energy Co.Ltd(002221)
Jiangsu Jinhe Law Office
10F, suhao Building, 8 Zhongshan South Road, Nanjing 210005add: 10F, suhao Building, 8 South Zhongshan Road, Nanjing, China
Tél.: 025 – 84723732 Fax: 025 – 84730252
Interprétation
Dans le présent avis juridique, sauf indication contraire du contexte, les termes suivants ont la signification suivante:
Acheteur, Fuji global signifie Fuji global Holdings Limited, Keegan global
Holdings Co., Limited
L’action concertée de l’acquéreur fait référence à Zhou Yifeng
Société cotée Oriental Energy Co.Ltd(002221) signifie Oriental Energy Co.Ltd(002221)
Fuji Investment signifie Fuji Investment (Group) Co., Ltd.
Masson Enterprises signifie Masson Enterprises Limited, Masson Enterprises Limited
Donghua Petroleum means Orient Petroleum (YANGTZE) Limited, Donghua Petroleum (YANGTZE) Co., Ltd.
Unocal Yangtze River means Unocal Yangtze, Ltd., Unocal Yangtze River Co., Ltd.
Le rapport d’acquisition fait référence au rapport d’acquisition Oriental Energy Co.Ltd(002221)
Fuji global a acheté l’ensemble des actions du Département des doigts de Massen Corporation pour 65 $et 35 $à M. Wang Mingxiang et Mme Zhou Yifeng, actionnaires de Massen Corporation, afin d’acquérir indirectement Massen Corporation par l’intermédiaire de Donghua Petroleum. Unocal Yangtze River détient indirectement Oriental Energy Co.Ltd(002221) 456656700 actions, Représentant 27,69% du capital social total de la société cotée.
Jiangsu Jinhe law firm referred to in this reference
Shenzhen Branch of China Securities depository and Clearing Corporation refers to Shenzhen Branch of China Securities depository and Clearing Corporation Limited
La c
Shenzhen Stock Exchange
Le droit des sociétés fait référence au droit des sociétés de la République populaire de Chine.
La loi sur les valeurs mobilières fait référence à la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine.
Les mesures d’acquisition désignent les mesures administratives d’acquisition des sociétés cotées.
Les règles de cotation de la Bourse de Shenzhen se réfèrent aux règles de cotation des actions de la Bourse de Shenzhen.
La norme no 16 fait référence à la norme no 16 sur le contenu et le format de la divulgation d’informations par les sociétés offrant des valeurs mobilières au public – Rapport d’acquisition des sociétés cotées.
RMB, RMB, RMB billion means RMB, RMB billion, RMB billion
Jiangsu Jinhe Law Office
À propos du rapport d’acquisition Oriental Energy Co.Ltd(002221)
Avis juridique
À: fokkey global Holdings Limited
Conformément au contrat d’emploi d’un conseiller juridique spécial signé entre la bourse et Fuji global, la Bourse accepte la Commission de Fuji global pour agir en tant que conseiller juridique spécial pour cette acquisition. Conformément aux dispositions de la loi sur les valeurs mobilières, des mesures d’acquisition, de la norme no 16, des règles d’inscription à la Bourse de Shenzhen et d’autres lois, règlements et documents normatifs pertinents, et sur la base de l’examen des documents et documents pertinents relatifs à cette acquisition fournis par Fuji global à la bourse, la bourse a acquis toutes les actions de Massen Enterprise par Fuji global à M. Wang Mingxiang et Mme Zhou Yifeng. Par conséquent, le présent avis juridique est émis pour les questions relatives au rapport d’acquisition préparé par l’acquisition indirecte de Oriental Energy Co.Ltd(002221) 27,69% des actions détenues indirectement par l’entreprise Massen par Donghua Petroleum et Unocal Yangtze River.
Aux fins du présent avis juridique, l’avocat de la Bourse fait la déclaration suivante:
1. The Lawyers of the Exchange issued Legal Opinion on the basis of relevant laws, Regulations and relevant documents issued by c
2. The Lawyers of the Exchange have strictly exercised their Legal Duties in accordance with relevant laws, Regulations and Regulatory documents, followed the Principles of diligence, Responsibility and Honesty and credit, Fully verified the Legitimacy, Authenticity and Validity of the Acquisition Report prepared by the acquirer in relation to the Acquisition and issued Legal Opinions, and the Legal opinion is exempt of False records. Déclarations trompeuses et omissions importantes.
3. En ce qui concerne les faits qui sont essentiels à l’avis juridique et qui ne peuvent être étayés par des éléments de preuve indépendants, les avocats de l’échange se fient aux documents de certification, aux témoignages ou aux documents de nature à fournir des preuves fournis ou fournis par les autorités gouvernementales compétentes, l’acheteur, d’autres unités compétentes ou les personnes concernées pour donner un avis juridique.
4. L’acheteur garantit qu’il a fourni à l’avocat de la bourse tous les documents factuels nécessaires à la délivrance de l’avis juridique, que les documents écrits et les témoignages écrits pertinents sont véridiques et valides, qu’il n’y a pas d’omission importante ou de déclaration trompeuse et que les copies fournies sont conformes à l’original.
5. The Lawyers of the Exchange agreed to submit this Legal opinion as the Legal document necessary for the purchaser for this purchase together with other materials, and shall be responsible for this Legal opinion according to Law; Cet avis juridique n’est utilisé que par l’acheteur aux fins de cette acquisition et ne peut être utilisé à aucune autre fin sans le consentement écrit de la bourse.
Conformément au droit des valeurs mobilières, au droit des sociétés et à d’autres lois et règlements pertinents, ainsi qu’à d’autres dispositions pertinentes de la c
Qualification de l’acquéreur et de l’action concertée
Informations de base sur l’acheteur et l’action concertée
1. Acheteur Fuji global
Fuji global est une société à responsabilité limitée enregistrée à Hong Kong. Selon le certificat d’enregistrement, le certificat d’enregistrement d’entreprise et d’autres documents d’enregistrement qu’elle détient, les informations de base de l’acheteur sont les suivantes:
Nom de la société Fuji global Holdings Limited
Nom anglais Keegan global Holdings Co., Limited
Type d’entreprise société anonyme
Flat B, Floor 9, Ocean Sky Mission, cullican West, No 28 Sham registered address Mong Road, Sham Shui Po KL
Directeurs Wang Mingxiang et Zhou Yifeng
Capital social 1 000000 $
Date d’établissement 17 août 2021
Certificat de constitution (ci) 3076909
Domaine d’activité investissement et commerce
Actionnaire Fuji Investment (Group) Co., Ltd. (100% des capitaux propres)
Tél.: 025 – 86771100 (poste 8231)
Adresse postale: No.1 ziqi Road, xuzhuang Software Park, Xianlin Avenue, Xuanwu District, Nanjing City, Jiangsu Province
2. Personne agissant de concert: Zhou Yifeng
Selon les données d’identité fournies par Zhou Yifeng et les informations divulguées publiquement par Oriental Energy Co.Ltd(002221) Il est actuellement Directeur de Massen Enterprise Co., Ltd., Donghua Petroleum (Yangtze River) Co., Ltd. Et FBC Investment Co., Ltd., Directeur et Directeur général de Fuji Investment (Group) Co., Ltd. Oriental Energy Co.Ltd(002221)
Relation de contrôle des capitaux propres entre l’acheteur et l’action concertée
Selon le rapport d’acquisition, les données d’enregistrement de l’acheteur et les données d’enregistrement industriel et commercial de l’investissement de Fuji, l’actionnaire de l’acheteur, la relation de contrôle des capitaux propres de l’acheteur et de l’action concertée est présentée comme suit:
1. Fuji Investment détient 100% des capitaux propres de l’acheteur et est une société à responsabilité limitée légalement établie et valablement existante en Chine. Selon les documents d’enregistrement industriel et commercial, les informations de base sont les suivantes:
Nom de la société Fuji Investment (Group) Co., Ltd.
Type d’entreprise société à responsabilité limitée (investie ou contrôlée par une personne physique)
Registered address Room 8504, huying Building, No. 99, tuanjie Road, yanchuangyuan, Nanjing District, China (Jiangsu) Free Trade Zone
Capital social: 100 millions de RMB
Date d’établissement 12 juillet 2006
Période d’exploitation 12 juillet 2006 – 11 juillet 2036
Code unifié de crédit social 9132010079040103373
Investir dans la création d’entreprises; Investissements dans les industries de haute technologie; Services de gestion des investissements en actifs; Consultation d’information sur la fusion et l’acquisition d’entreprises et la réorganisation du champ d’activité. (les projets soumis à l’approbation conformément à la loi ne peuvent être exploités qu’avec l’approbation des autorités compétentes)
Adresse postale: 8F, Administrative Service Center, xuzhuang Software base Management Committee, 699 – 1 Xuanwu Avenue, Xuanwu District, Nanjing
2. Selon le diagramme de contrôle des capitaux propres et l’explication de l’acheteur, les contrôleurs effectifs de l’acheteur sont Wang Mingxiang et Zhou Yifeng, qui sont des relations conjugales.
According to the identity data provided by Wang Mingxiang and the Public Information disclosed by Oriental Energy Co.Ltd(002221) , Wang Mingxiang (ID card No.: 330203196202 2), Male, born in February 1962, Chinese Nationality, without permanent residence right abroad. Il est actuellement Directeur de Masson Enterprise Co., Ltd., Donghua Petroleum (Yangtze River) Co., Ltd. Et Unocal Yangtze River Co., Ltd., et Président de Fuji Investment (Group) Co., Ltd. Et Masson Energy Co., Ltd.
3. Principales entreprises et activités des actionnaires contrôlants et des contrôleurs effectifs de l’acquéreur
Selon le rapport d’acquisition, la description de l’acheteur et l’enquête de l’avocat de cette bourse sur le système national d’information sur le crédit d’entreprise, l’entreprise contrôlée par l’actionnaire contrôlant de l’acheteur Fuji Investment et les principales activités sont les suivantes:
Pourcentage de participation
Numéro de série nom de l’entreprise activité principale
Directement et indirectement
1 Fuji Global Control 100,00% – LPG Import and Export Trade; Investissements
Société anonyme
2 Masson Energy a – 100,00% ventes de produits pétroliers et chimiques, importation et exportation de marchandises
Entreprises
Masson liquéfaction Gas Hazardous Chemicals operation; Services de gestion des économies d’énergie; Services techniques, 3 Commerce (Ningbo) – 100,00% développement technologique, Conseil technologique, échange technologique, transfert de technologie, promotion technologique de l’entreprise; Importation et exportation de marchandises; Importation et exportation de technologies; Gestion d’entreprise; Services de conseil en information
Développement et application de technologies d’économie d’énergie, de régénération et d’utilisation globale; Import and Export Business of Dangerous Chemicals and Transit Trade, Wholesale Industry 4 Massen Energy (South – 57.03% business; High – tech, New Product Research and Development; High – tech Enterprise Beijing) Co., Ltd. Business Management Consulting Service; Restructuration, transfert, acquisition et fusion d’entreprises
