Le 7 mars, Blue Whale Finance and Economics a été informé que Ping An Jinlian Investment Holding (Beijing) Co., Ltd. (ci – après dénommée « Ping An jinlian») l’entité commanditaire de la Commission de développement des investissements financiers (ci – après dénommée « Commission d’investissement») de la China Private Science and Technology Promotion Association (ci – après dénommée « China Promotion Commission») avait utilisé le mot « Ping an» dans le nom de la société pour des raisons telles que: Ping An Pratt & Whitney Investment Consulting Co., Ltd. (ci – après dénommée « Ping An Pratt & whitney») a intenté une action en justice le 31 décembre 2020.
Le 31 mai 2021, Ping An Jinlian, le défendeur, a été condamné à changer le nom de l’entreprise. Le nom de l’entreprise modifié ne doit pas contenir le mot « Ping An » et le demandeur doit être indemnisé de 100000 yuans pour Ping An Pratt & Whitney.
Selon le site Web officiel de la Commission chinoise de promotion de la science et de la technologie, il s’agit d’une organisation sociale nationale de premier niveau créée en 1995 avec l’approbation de la Commission nationale des sciences et de la technologie et du Ministère des affaires civiles de l’époque.
Selon le site Web de la Commission, les sponsors de la Commission comprennent également Kunwu Jiuding Investment Holdings Co.Ltd(600053) Zhejiang Angel Bay Venture Capital, Lenovo Venture Capital Group, zheshang Venture Capital, etc.
Selon le jugement, Ping An Jinlian a été fondée en mars 2010 sous le nom de « Beijing haydnoda Management Consulting Co., Ltd.» et rebaptisée en avril 2015 sous le nom actuel de la société. Son champ d’activité comprend l’investissement dans des projets; Gestion des investissements; Conseil en investissement, etc. Le nom de domaine est stdaily. Com. Et cappse. Org. Cn. Le site Web de la China Science and Technology Association et le site Web de la China Private Science and Technology Association ont publié respectivement des articles intitulés « China Private Science and Technology Association Financial Investment Development Committee held in Beijing » et « China Private Science and Technology Association Financial Investment Committee Establishment Conference held successfully in Beijing », qui ont été publiés en avril 2019.
Ces deux articles contiennent: « Ping An Jinlian, en tant qu’initiateur et organisateur principal de la Commission d’investissement financier, a prononcé un discours et a présenté les activités de l’entreprise. Il a souligné que Ping An Jinlian, dont les activités comprennent principalement l’investissement industriel, le Fonds d’investissement, les services financiers, la garantie de financement et le financement, s’en tient à l’innovation et au développement et forme progressivement trois fonds d’affaires, à savoir le Fonds d’investissement, le service financier et le commerce d’éléments. Location de biens, etc.
Selon le document de décision, Ping An Pratt & Whitney a été fondée en septembre 2005. Son champ d’activité comprend la consultation en investissement, la consultation financière, les prêts aux petites et microentreprises et au financement de la consommation personnelle, etc. Par la suite, avec l’approbation de l’Office des marques, Ping An Insurance (Group) Company Of China Ltd(601318)
Ping An Pratt & Whitney Party estime que Ping An Golden Union a enregistré et utilisé la marque déposée et le nom d’entreprise « Ping An » de Ping An Pratt & Whitney Rights comme marque de fabrique de son entreprise sans autorisation, ce qui a causé la confusion et l’incompréhension du public concerné, perturbé l’ordre normal de la concurrence sur le marché et constitué une concurrence déloyale.
Ping An Jinlian a fait valoir qu’elle n’avait pas réellement mené d’activités commerciales depuis son changement de nom en 2015 et qu’elle n’avait pas fourni de produits et de services aux consommateurs, et qu’il n’y avait pas eu de tromperie et d’erreur du public.
La Cour a estimé que, dans la présente affaire, la date d’enregistrement de la marque « Ping an» était antérieure à la date d’enregistrement du nom de Ping An Jinlian, que les mots « Ping An jinlian» étaient les mêmes que les mots « Ping an» de la marque susmentionnée, que la marque susmentionnée avait déjà une certaine visibilité sur le marché et que la gamme de services de Ping An Jinlian était similaire à celle approuvée pour l’utilisation de la marque susmentionnée. Ping An Jinlian prend “Ping An Jinlian” comme nom d’entreprise, ce qui conduit facilement le public concerné à confondre et à mal reconnaître la source de service, ce qui constitue une concurrence déloyale.
À cet égard, la Cour a estimé que Ping An Gold Union devrait assumer la responsabilité juridique de mettre fin aux violations, d’éliminer les effets et d’indemniser les pertes. En ce qui concerne l’affirmation selon laquelle Ping An Jinlian n’exerce pas d’activité réelle, étant donné qu’elle a participé publiquement à l’activité en son nom propre et qu’elle a déclaré que son activité couvre principalement l’investissement industriel, les fonds d’investissement, les services financiers, la garantie de financement et le crédit – bail. Par conséquent, la Cour rejette la demande de Ping An Jinlian.
Selon le jugement, Ping An Gold Union doit changer de nom dans les 30 jours suivant la date du jugement (31 mai 2021), mais selon les renseignements de l’industrie et du commerce, la société n’a pas terminé le changement industriel et commercial dans le délai prescrit et a annulé la société le 16 février 2022.
