Code des valeurs mobilières: Embedway Technologies (Shanghai) Corporation(603496) titre abrégé: Embedway Technologies (Shanghai) Corporation(603496) annonce No: 2022 – 009 Embedway Technologies (Shanghai) Corporation(603496) (Shanghai) Co., Ltd.
Annonce concernant la participation de la société à la création d’un fonds d’investissement
Le Conseil d’administration et tous les administrateurs de la société garantissent qu’il n’y a pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes dans le contenu de l’annonce et assument la responsabilité individuelle et solidaire de l’authenticité, de l’exactitude et de l’exhaustivité du contenu.
Conseils importants:
Nom de l’objet de l’investissement: China Energy intelligent (Hangzhou) Venture Capital Partnership (Limited Partnership) (sous réserve du nom final de l’enregistrement industriel et commercial)
Montant de l’investissement: 10 millions de RMB
Cet investissement à l’étranger ne constitue pas une opération liée ni une réorganisation importante des actifs conformément aux mesures administratives de restructuration des actifs importants des sociétés cotées.
L’investissement à l’étranger a été examiné et approuvé par le Conseil d’administration de la société. Résultat du vote: 7 voix pour, 0 voix contre et 0 abstention. Il n’est pas nécessaire de soumettre l’investissement à l’Assemblée générale des actionnaires pour délibération.
Conseils spéciaux sur les risques: 1. Le Fonds en est encore à la phase préparatoire. Une fois le Fonds établi avec succès, il est nécessaire de mettre en œuvre les procédures de dépôt conformément aux dispositions pertinentes, et il existe un certain risque de dépôt. 2. Le Fonds sera influencé par de nombreux facteurs tels que la macro – économie, le cycle industriel, l’objet de l’investissement, la gestion de l’entreprise, le plan de transaction et d’autres facteurs dans le processus d’investissement, ainsi que par des caractéristiques telles qu’un cycle d’investissement plus long et une liquidité plus faible du projet d’investissement, de sorte qu’il n’y a pas d’incertitude quant à l’état d’avancement et à l’achèvement des investissements ultérieurs du Fonds d’investissement, ou il peut y avoir des défaillances ou des pertes Risque de ne pas pouvoir sortir rapidement et efficacement. La société surveillera de près l’exploitation, la gestion, la prise de décisions en matière d’investissement et les progrès de la gestion après investissement des fonds d’investissement afin de prévenir, de réduire et d’éviter les risques d’investissement.
Aperçu des investissements étrangers
Embedway Technologies (Shanghai) Corporation(603496) (Shanghai) Co., Ltd. (ci – après dénommée « la société» ou « la société») a tenu la dixième réunion du troisième Conseil d’administration et la dixième réunion du troisième Conseil des autorités de surveillance le 8 mars 2022 et a examiné et adopté la proposition relative à la participation de la société à la Création d’un Fonds d’investissement. La société a l’intention d’utiliser des fonds propres d’un montant total de 10 millions de RMB pour participer à la création d’un fonds d’investissement, China Energy intelligent (Hangzhou) Venture Capital Partnership (Limited Partnership) (ci – après dénommé « le Fonds»), d’une échelle proposée de 500 millions de RMB, qui sera principalement investi dans les entreprises cibles de l’industrie de l’énergie et de la capacité nationale d’informatisation, y compris, sans s’y limiter, la sécurité de l’information, le calcul de la vie privée, Logiciels industriels, applications de données, sectors – formes Internet industrielles, etc.
Cet investissement à l’étranger ne constitue pas une opération liée ni une réorganisation importante des actifs conformément aux mesures administratives de restructuration des actifs importants des sociétés cotées.
Informations de base sur les fonds à investir
1. Nom du Fonds: China Energy intelligent (Hangzhou) Venture Capital Partnership (Limited Partnership) (sous réserve du nom final enregistré auprès de l’industrie et du commerce)
2. Forme organisationnelle: société en commandite
3. Échelle du Fonds: pas plus de 500 millions de RMB
4. Gestionnaire de fonds: China Energy Smart (Beijing) Private Equity Fund Management Co., Ltd.
5. Principal lieu d’affaires: Hangzhou, Province du Zhejiang (sous réserve de l’enregistrement industriel et commercial)
6. Executive Affairs Partner: China Energy Smart (Beijing) Private Equity Fund Management Co., Ltd.
7. Champ d’application: activités d’investissement avec fonds propres (à l’exception des projets qui doivent être approuvés conformément à la loi, les activités d’exploitation doivent être menées de manière indépendante conformément à la loi sur la base de la licence d’exploitation) (le champ d’application spécifique est soumis à l’examen final du Département de l’industrie et du commerce)
8. Période d’exploitation: la période d’exploitation (y compris la période d’investissement et la période de retrait) de la société de personnes est de huit (8) ans à compter de la date de clôture initiale (la « période d’exploitation»). L’associé commandité peut prolonger la durée d’exploitation de la société de personnes (la « période de prorogation ») deux fois par année, avec l’approbation de l’Assemblée générale.
Contenu principal de l’Accord de partenariat
1. À l’heure actuelle, le montant total de l’apport en capital souscrit de tous les partenaires est de 155,1 millions de RMB, et le montant total et la proportion de l’apport en capital souscrit des partenaires au Fonds sont les suivants:
Nom ou nom de l’associé numéro de proportion de l’apport en capital souscrit par l’associé (10 000 RMB) (%)
General partner of China Energy Smart (Beijing) Private Equity Fund Management
1 Ltd. 10 0,06
2 nenghe Intelligent Technology Co., Ltd. Limited partner 750048.36
3 Embedway Technologies (Shanghai) Corporation(603496) (Shanghai) Co., Ltd. Limited partner 1000 6.45
4 Shanghai Aladdin Biochemical Technology Co.Ltd(688179) Legend Technology Co., Ltd. Limited partner 700045.13
Total 15 510100,00
2. Mode de contribution
Tous les partenaires de la société de personnes contribuent en RMB.
3. Calendrier des contributions
Après la création de la société de personnes, l’apport en capital souscrit par chaque associé est versé en deux versements conformément à l’avis de paiement de l’apport en capital de l’associé général, et chaque versement est versé séparément par chaque associé en fonction de la proportion de l’apport en capital souscrit. Le taux de paiement pour chaque période est de 60% et 40%.
4. Durée des activités
La durée d’exploitation de la société de personnes (y compris la période de placement et la période de retrait) est de huit (8) ans à compter de la date de clôture initiale (la « durée d’exploitation»). L’associé commandité peut prolonger la durée d’exploitation de la société de personnes (la « période de prorogation ») deux fois par année, avec l’approbation de l’Assemblée générale.
5. Exécution des activités du partenariat
Les affaires de partenariat de la société de personnes sont exécutées par le partenaire exécutif. China Energy Smart (Beijing) Private Equity Fund Management Co., Ltd. Est le partenaire exécutif et le gestionnaire du Fonds d’investissement.
6. Comité des décisions en matière d & apos; investissement
Le Comité de décision en matière d’investissement est composé de quatre membres. Parmi eux, 1 est recommandé par China Energy Integration Intelligent Technology Co., Ltd. Et est membre du Comité de décision d’investissement. 1 est recommandé par China Energy intelligent (Beijing) Private Equity Fund Management Co., Ltd., Shanghai Aladdin Biochemical Technology Co.Ltd(688179)
7. Domaines d & apos; investissement
Le partenariat investit principalement dans la chaîne industrielle de l’Internet de l’industrie de l’énergie, en mettant l’accent sur les entreprises cibles ayant des technologies de base et des capacités nationales d’informatisation, y compris, sans s’y limiter, la sécurité de l’information, l’informatique privée, les logiciels industriels, les applications de données, les sectorformes Internet industrielles, etc., en se concentrant sur la construction et l’exploitation de la sector – forme nationale d’Internet de l’industrie de l’énergie.
8. Répartition des recettes
L’associé commandité distribue les revenus distribuables selon les principes suivants:
Montant cumulé de l’apport en capital versé retourné à chaque partenaire: 100% du montant cumulé de l’apport en capital versé des partenaires jusqu’au moment de la distribution, Jusqu’à ce que chaque partenaire récupère son apport en capital versé (le montant cumulatif de l’apport en capital versé d’un commanditaire a priorité sur le montant cumulatif de l’apport en capital versé de l’associé commandité, et le montant cumulatif de l’apport en capital versé de l’associé commandité ne peut être retourné tant que le montant cumulatif de l’apport en capital versé de l’associé commanditaire n’a pas été retourné à 100%; le rapport de rendement entre les commanditaires est divisé en fonction de la proportion de chaque commanditaire dans le montant cumulatif de l’apport en capital versé de tous les commanditaires. Correspond).
Revenu seuil de distribution: s’il y a un revenu résiduel après le retour du montant cumulatif de l’apport en capital versé par les partenaires, le revenu seuil du projet au moment de la distribution est versé aux commanditaires dans l’ordre, c’est – à – dire distribué en fonction de la proportion de l’apport en capital versé par chaque commanditaire dans le projet, jusqu’à ce que chaque commanditaire obtienne le montant correspondant du taux de rendement annuel des investissements (bénéfice unique) de 8% (8%).
Distribution du revenu excédentaire: vingt pour cent (20%) de tout revenu distribuable résiduel (le « revenu excédentaire ») sont distribués à l’associé commandité et quatre – vingt pour cent (80%) sont distribués entre les associés commanditaires proportionnellement à l’apport en capital versé par les associés commanditaires au Fonds.
L’associé commandité a le droit de distribuer lui – même les produits susmentionnés à l’associé commandité. 9. Frais de gestion
Les frais de gestion sont payés sur l’apport en capital versé par tous les partenaires. Au cours de la période d’investissement, les frais de gestion que les associés doivent supporter chaque année représentent deux pour cent (2%) de l’apport total en capital versé à la société de personnes; Au cours de la période de retrait, les frais de gestion que les associés doivent supporter chaque année représentent un pour cent (1%) de l’apport total en capital versé à la société de personnes. L’Administrateur ne perçoit plus de frais de gestion pendant la période de prolongation.
Les frais de gestion sont payés sur une base annuelle et chaque paiement est effectué dans les 10 jours ouvrables suivant le 1er janvier de chaque année civile (en cas de jours fériés, la date de paiement est avancée au dernier jour ouvrable avant cette date); Le premier paiement est effectué au plus tard le vingtième jour ouvrable suivant la signature du présent Accord.
10. Règlement des différends
Toute réclamation, tout différend ou tout différend de quelque nature que ce soit découlant du présent accord ou se rapportant à celui – ci est d’abord réglé par voie de négociation à l’amiable entre les partenaires; S’il n’est pas possible de parvenir à un règlement à l’amiable, il est soumis à la Commission d’arbitrage de Beijing pour arbitrage à Beijing conformément au règlement d’arbitrage en vigueur à ce moment – là, et la langue de l’arbitrage est le chinois. La sentence arbitrale est définitive et lie tous les partenaires concernés. Sauf décision contraire du tribunal arbitral, les frais d’arbitrage sont à la charge de la partie perdante. La partie perdante indemnise également la partie gagnante pour les honoraires d’avocat, etc.
11. Mécanisme de sortie
Un commanditaire peut se retirer de la société de personnes en transférant sa participation dans la société de personnes avec le consentement écrit préalable de l’associé commandité, à moins que l’associé commandité ne demande le retrait de la société de personnes ou le recouvrement anticipé du principal de l’investissement.
12. Entrée en vigueur de l’Accord
Le présent Accord entre en vigueur à la date de sa signature effective par tous les partenaires.
Informations de base sur les partenaires
Gestionnaire de fonds et associé général
Nom de l’entreprise: China Energy Smart (Beijing) Private Equity Fund Management Co., Ltd.
Type d’entreprise: société à responsabilité limitée
Date d’établissement: 14 janvier 2021
Registered address: 1 – D3, Floor 1, Building 8, No. 11, Hepingli East Street, Dongcheng District, Beijing
Capital social: 20 millions de RMB
Représentant légal: Sun zongpei
Code unifié de crédit social: 911101ma01yubm5n
Champ d’application: gestion de fonds d’investissement privés (les activités commerciales ne peuvent être menées qu’après l’enregistrement et le dépôt par l’Association chinoise des fonds d’investissement en valeurs mobilières); Gestion des actifs; Gestion des investissements; Investissements dans des projets. (“1. Sans l’approbation des autorités compétentes, les fonds ne peuvent pas être collectés publiquement; 2. Les opérations sur titres et les produits financiers dérivés ne peuvent pas être effectuées publiquement; 3. Les prêts ne peuvent pas être accordés; 4. Aucune garantie ne peut être fournie à d’autres entreprises que l’entreprise investie; 5. Aucun engagement ne peut être pris envers les investisseurs de ne pas perdre le principal de l’investissement ou de promettre un revenu minimum.” B) la question; Les sujets du marché choisissent eux – mêmes les projets d’exploitation et mènent des activités d’exploitation conformément à la loi; Et les projets qui doivent être approuvés conformément à la loi doivent être exploités conformément au contenu approuvé après avoir été approuvés par les services compétents; Il n’est pas autorisé à exercer des activités commerciales dans le cadre de projets interdits ou restreints par la politique industrielle de l’État ou de la municipalité.)
Structure de propriété:
S / N nom de l’actionnaire montant de l’apport en capital souscrit (10 000 RMB) Proportion de participation
China Energy taixin Wisdom (Beijing)
1 Asset Management Ltd 140070%
Beijing zhongneng Qitai Enterprise Management
2 Centre (société en commandite) 600 30%
État de l’enregistrement et de l’enregistrement: China Energy Smart (Beijing) Private Equity Fund Management Co., Ltd. A mis en œuvre les procédures d’enregistrement et d’enregistrement conformément aux mesures provisoires de surveillance et d’administration des fonds d’investissement privés et aux mesures d’enregistrement des gestionnaires de fonds d’investissement privés et d’enregistrement des Fonds (pour la mise en œuvre à titre expérimental), et le numéro d’enregistrement des gestionnaires de fonds d’investissement privés est p1072026.
Description de la relation d’association ou d’autres intérêts: China Energy intelligent (Beijing) Private Equity Fund Management Co., Ltd. N’a pas de relation d’association ou d’arrangement d’intérêts avec la société et ses actionnaires contrôlants, actionnaires détenant plus de 5% des actions, contrôleurs effectifs, administrateurs, superviseurs et cadres supérieurs, et ne détient pas les actions de la société directement ou indirectement.
Commanditaire
1. China Energy Integration Intelligent Technology Co., Ltd.
Nom de l’entreprise: China Energy Integration Intelligent Technology Co., Ltd.
Type de société: société à responsabilité limitée
Code unifié de crédit social: 91101102ma01ffj36j
Lieu d’affaires principal: No 3 – D1, 3e étage, bâtiment 8, No 11, Hepingli East Street, Dongcheng District, Beijing
Capital social: 138889 200 RMB
Date d’établissement: 7 novembre 2018
Domaine d’activité: développement technologique, services techniques, transfert de technologie, conseils techniques; Traitement des données (à l’exception des centres de cartes bancaires dans le traitement des données et des centres de données d’informatique en nuage dont la valeur pue est supérieure à 1,5); Technologie de maintenance de la sécurité de l’information; Centre de données informatique en nuage; Conception et simulation intelligentes; Technologies d’économie d’énergie et de protection de l’environnement; Nouvelles technologies énergétiques; Technologie de fabrication intelligente; Services de surveillance et de diagnostic à distance; Services d’exploitation et d’entretien; Services de Crowdsourcing en réseau; Développement de logiciels; Applications intégrées de paiement en ligne; Conseil en gestion d’entreprise; Intelligent Siasun Robot&Automation Co.Ltd(300024) R & D et ventes; Vente de produits électroniques, de machines et d’équipements. (les sujets du marché choisissent eux – mêmes les projets d’exploitation et mènent des activités d’exploitation conformément à la loi; les projets soumis à l’approbation conformément à la loi sont exploités conformément au contenu approuvé après approbation par les services compétents; les activités d’exploitation des projets interdits et restreints par les politiques industrielles de l’État et de la municipalité ne sont pas autorisées.)
China Energy fusion Intelligent Technology Co., Ltd. N’a aucune relation d’affiliation avec l’entreprise.
2 Shanghai Aladdin Biochemical Technology Co.Ltd(688179) Legend Technology Co., Ltd.
Nom de l’entreprise: Shanghai Aladdin Biochemical Technology Co.Ltd(688179) Legend Technology Co., Ltd.
Type de société: société à responsabilité limitée
Code unifié de crédit social: 91110105ma00bd539d
Lieu d’affaires principal: Unit é 01E, 3501, étage 35, No 77, Jianguo Road, Chaoyang District, Beijing
Capital social: 80 millions de RMB
Date d’établissement: janvier 2017
