Anhui Huaqi Environmental Protection&Technology Co.Ltd(300929) : Anhui Huaqi Environmental Protection&Technology Co.Ltd(300929) Information Disclosure Transaction Management System

Anhui Huaqi Environmental Protection&Technology Co.Ltd(300929)

Système de gestion des opérations de divulgation de l’information

Chapitre I DISPOSITIONS GÉNÉRALES

Article premier afin de normaliser la divulgation de l’information de Anhui Huaqi Environmental Protection&Technology Co.Ltd(300929) Mesures administratives relatives à la divulgation d’informations par les sociétés cotées de la Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières (ci – après dénommée « c

Article 2 le système lie les actionnaires, tous les administrateurs, les autorités de surveillance, le Secrétaire du Conseil d’administration, les cadres supérieurs, les départements, les filiales et le personnel concerné de la société.

Chapitre II Principes fondamentaux de la divulgation de l’information

Article 3 la divulgation de l’information est une responsabilité permanente de la société. La société s’acquitte de ses obligations de divulgation de l’information conformément aux dispositions pertinentes des lois et règlements tels que les mesures administratives pour la divulgation de l’information des sociétés cotées, les règles d’inscription au GEM et le fonctionnement normalisé.

Article 4 la divulgation d’informations par la société doit refléter les principes d’ouverture, d’équité et de traitement équitable de tous les actionnaires. La société doit également divulguer des informations véridiques, exactes, complètes et en temps opportun à tous les investisseurs, sans faux enregistrements, déclarations trompeuses ou omissions majeures.

Article 5 outre la divulgation d’informations conformément aux dispositions obligatoires, la société divulgue activement et en temps voulu toutes les informations susceptibles d’avoir une incidence substantielle sur la prise de décisions des actionnaires et des autres parties prenantes, et garantit à tous les actionnaires l’égalité d’accès à l’information.

Article 6 lorsqu’elle divulgue des informations conformément à la loi, la société soumet à la Bourse de Shenzhen (ci – après dénommée « Bourse de shenzhen») pour enregistrement et les publie dans les médias désignés par la c

Article 7 les administrateurs, les autorités de surveillance et les cadres supérieurs de la société s’acquittent fidèlement et diligemment de leurs fonctions et veillent à ce que les informations communiquées soient véridiques, exactes, complètes, opportunes et justes. La société indique clairement dans l’annonce publique que tous les administrateurs, superviseurs et cadres supérieurs de la société garantissent l’authenticité, l’exactitude et l’exhaustivité du contenu de la divulgation de l’information et sont solidairement responsables des faux enregistrements, des déclarations trompeuses ou des omissions importantes de l’annonce publique. Si les administrateurs, les autorités de surveillance et les cadres supérieurs de la société ne peuvent garantir l’authenticité, l’exactitude et l’exhaustivité du contenu de l’annonce, ils font une déclaration dans l’annonce et en expliquent les raisons.

Article 8 avant que les informations privilégiées ne soient divulguées conformément à la loi, aucun initié ne peut les divulguer ou les utiliser pour effectuer des opérations d’initiés.

Article 9 lorsqu’un document divulgué publiquement par la société conformément aux dispositions exige l’examen et la vérification par un intermédiaire professionnel et que des avis écrits sont émis conformément aux dispositions pertinentes, l’intermédiaire professionnel et le personnel doivent veiller à ce que le contenu des documents examinés et vérifiés par la société ne contienne pas de déclarations fausses, trompeuses ou d’omissions importantes et assumer les responsabilités juridiques correspondantes.

Article 10 lorsque l’événement survenu par la société ou lié à celle – ci ne satisfait pas aux normes d’information stipulées dans le présent système ou n’est pas précisé dans le présent système, mais que la Bourse de Shenzhen ou le Conseil d’administration de la société estime que l’événement peut avoir une incidence importante sur le prix de transaction des titres de la société et de ses dérivés, la société divulgue les informations pertinentes en temps voulu conformément aux dispositions pertinentes du système. Article 11 lorsqu’il existe des incertitudes ou des secrets d’affaires temporaires dans les informations à divulguer par la société et que la divulgation en temps voulu peut porter atteinte aux intérêts de la société ou induire en erreur les investisseurs, et que les conditions suivantes sont remplies, la société peut demander à la Bourse de Shenzhen de suspendre la divulgation:

Les informations à divulguer n’ont pas été divulguées;

La personne qui connaît les informations privilégiées pertinentes a promis par écrit de les garder confidentielles;

(Ⅲ) Il n’y a pas eu de fluctuations anormales dans la négociation des actions de la société et de ses dérivés. Lorsque les raisons de la suspension de la divulgation ont été éliminées, la société publie en temps utile les informations pertinentes et divulgue les raisons de la suspension précédente de la divulgation des informations, l’enregistrement interne et l’approbation de la société, etc.

Article 12 lorsque les informations à divulguer par la société sont des secrets d’État ou des secrets d’affaires et que la divulgation ou l’exécution d’obligations pertinentes conformément aux mesures administratives relatives à la divulgation d’informations par les sociétés cotées, aux règles d’inscription au Gem ou au présent système peut entraîner la violation par la société des lois et règlements nationaux et étrangers, provoquer une concurrence déloyale, porter atteinte aux intérêts de la société et des investisseurs ou induire les investisseurs en erreur, Vous pouvez demander une exemption de divulgation à la Bourse de Shenzhen.

Article 13 les documents de divulgation de l’information de la société comprennent principalement le prospectus, le prospectus, l’annonce de la cotation, les rapports périodiques et les rapports provisoires, etc.

Article 14 lorsque la société et d’autres personnes tenues de divulguer des informations divulguent des informations conformément à la loi, elles soumettent à la Bourse de Shenzhen, pour enregistrement, le projet d’annonce et les documents pertinents à consulter et les publient dans les médias désignés par la c

Chapitre III portée et normes de divulgation de l’information

Section I types de documents de divulgation d’informations

Article 16 les types de documents divulgués par la société comprennent principalement:

Les rapports périodiques publiés publiquement par la société conformément à la loi, y compris les rapports trimestriels, intermédiaires et annuels;

Les rapports intérimaires publiés publiquement par la société conformément à la loi, y compris l’annonce des résolutions de l’Assemblée générale des actionnaires, l’annonce des résolutions du Conseil d’administration et l’annonce des résolutions du Conseil des autorités de surveillance; Annonce de l’acquisition et de la vente d’actifs; L’annonce des opérations entre apparentés, l’annonce supplémentaire, l’annonce de rectification et d’autres questions importantes, ainsi que d’autres questions jugées nécessaires par la Bourse de Shenzhen;

Le prospectus publié par la société pour l’émission de nouvelles actions, le prospectus publié par la société pour l’émission d’actions, l’annonce de la cotation des actions et l’annonce de l’émission d’obligations convertibles;

Les rapports, demandes d’instructions et autres documents soumis par la société aux autorités gouvernementales compétentes qui peuvent avoir une incidence importante sur le cours des actions de la société;

Rapports des médias sur les principales décisions et opérations de l’entreprise.

Section 2 prospectus, prospectus et avis d’inscription

Article 17 la préparation du prospectus par la société est conforme aux dispositions pertinentes de la c

Article 18 les administrateurs, les autorités de surveillance et les cadres supérieurs de la société signent des avis de confirmation écrits sur le prospectus afin d’assurer l’authenticité, l’exactitude et l’exhaustivité des informations divulguées.

Le prospectus porte le sceau officiel de la société.

Article 19 si des questions importantes se posent après l’approbation de la demande d’émission de valeurs mobilières par la c

Article 20 lorsqu’elle demande la cotation de valeurs mobilières, la société établit un avis de cotation conformément aux dispositions de la bourse et fait l’annonce publique après examen et approbation par la bourse.

Les administrateurs, les autorités de surveillance et les cadres supérieurs de la société signent des avis de confirmation écrits sur l’annonce publique d’inscription afin d’assurer l’authenticité, l’exactitude et l’exhaustivité des informations divulguées. L’annonce publique d’inscription porte le sceau officiel de la société.

Article 21 lorsqu’un prospectus ou un avis d’inscription fait référence à l’avis professionnel ou au rapport d’un promoteur ou d’un organisme de services de valeurs mobilières, le contenu pertinent doit être conforme au contenu des documents émis par le promoteur ou l’organisme de services de valeurs mobilières afin de s’assurer que la référence à l’avis d’un promoteur ou d’un organisme de services de valeurs mobilières n’est pas trompeuse.

Article 22 les dispositions des articles 17 à 21 du présent système relatives au prospectus s’appliquent au prospectus d’obligations de sociétés.

Article 23 après l’émission non publique de nouvelles actions, la société publie un rapport sur l’émission conformément à la loi.

Section III Rapports périodiques

Article 24 les rapports périodiques à publier par une société cotée comprennent un rapport annuel et un rapport intérimaire. Toutes les informations qui ont une influence significative sur le jugement de valeur et la décision d’investissement des investisseurs sont divulguées.

Le rapport financier et comptable figurant dans le rapport annuel est vérifié par un cabinet comptable conforme aux dispositions de la loi sur les valeurs mobilières. Article 25 le rapport annuel est établi et publié dans un délai de quatre mois à compter de la fin de chaque exercice comptable et le rapport intérimaire dans un délai de deux mois à compter de la fin du premier semestre de chaque exercice comptable.

Article 26 le rapport annuel contient les informations suivantes:

Les informations de base de l’entreprise;

Principales données comptables et indicateurs financiers;

L’émission et la variation des actions et des obligations de la société, le montant total des actions et des obligations, le nombre total d’actionnaires à la fin de la période de déclaration et la participation des 10 principaux actionnaires de la société;

Les actionnaires détenant plus de 5% des actions, les actionnaires contrôlants et les contrôleurs effectifs;

L’emploi, le changement de participation et la rémunération annuelle des administrateurs, des superviseurs et des cadres supérieurs; Rapport du Conseil d’administration;

Discussion et analyse de la direction;

Les événements majeurs survenus au cours de la période considérée et leur impact sur la société;

Le texte intégral des rapports financiers et comptables et des rapports d’audit;

Autres questions prescrites par la c

Article 27 le rapport intérimaire contient les éléments suivants:

Les informations de base de l’entreprise;

Principales données comptables et indicateurs financiers;

L’émission et le changement d’actions et d’obligations de la société, le nombre total d’actionnaires, la participation des 10 principaux actionnaires de la société et le changement d’actionnaires contrôlants et de contrôleurs effectifs;

Discussion et analyse de la direction;

Les principaux litiges et arbitrages au cours de la période considérée et leurs incidences sur la société;

Vi) Rapports financiers et comptables;

Autres questions prescrites par la c

Article 28 les administrateurs, les autorités de surveillance et les cadres supérieurs de la société signent des avis de confirmation écrits sur les rapports périodiques; Le Conseil des autorités de surveillance de la société examine le rapport périodique de la société établi par le Conseil d’administration conformément à la loi et formule des avis d’examen écrits indiquant si la préparation et la procédure d’examen du rapport périodique par le Conseil d’administration sont conformes aux lois et règlements, à la c

Article 29 lorsqu’un administrateur, un superviseur ou un cadre supérieur n’est pas en mesure de garantir l’authenticité, l’exactitude ou l’exhaustivité du contenu d’un rapport périodique, ou s’il y a des objections, il donne son avis et en expose les raisons dans un avis écrit et la société le divulgue. Si la société ne divulgue pas l’information, les administrateurs, les superviseurs et les cadres supérieurs peuvent demander directement la divulgation.

Les administrateurs, les autorités de surveillance et les cadres supérieurs de la société ne peuvent, pour quelque raison que ce soit, refuser de signer des avis écrits sur les rapports périodiques de la société, ce qui a une incidence sur la divulgation en temps voulu des rapports périodiques.

Article 30 en cas de perte ou de modification substantielle des résultats d’exploitation prévus de la société, celle – ci donne rapidement un préavis des résultats.

Article 31 en cas de fuite des résultats avant la publication du rapport périodique ou de rumeur sur les résultats et de fluctuation anormale des opérations sur titres et produits dérivés de la société, la société divulgue en temps utile les données financières pertinentes de la période considérée.

Article 32 Lorsqu’une opinion d’audit non standard est émise sur le rapport financier et comptable dans le rapport périodique, la société soumet les documents pertinents à la Bourse de Shenzhen conformément aux lois et règlements pertinents.

Si l’opinion d’audit non standard mentionnée ci – dessus concerne des questions qui contreviennent manifestement aux normes comptables pour les entreprises et aux dispositions pertinentes en matière de divulgation de l’information, la société corrige les questions pertinentes et divulgue en temps voulu les informations financières et comptables corrigées ou le rapport spécial d’assurance et d’autres informations pertinentes.

Article 33 le contenu spécifique, le format et les règles de préparation du rapport annuel et du rapport intérimaire sont conformes aux dispositions pertinentes de la c

Section IV Rapport intérimaire

Article 34 en cas d’événement majeur susceptible d’avoir une grande incidence sur le prix de négociation des titres de la société et de ses dérivés, si l’investisseur n’en a pas connaissance, la société divulgue immédiatement l’événement, en indiquant la cause, l’état actuel et l’impact possible.

Les événements majeurs visés au paragraphe précédent comprennent:

Changements importants dans les politiques d’exploitation et le champ d’activité de la société;

Les principaux comportements d’investissement de la société et les décisions importantes d’achat de biens;

(Ⅲ) la société peut avoir une incidence importante sur l’actif, le passif, les capitaux propres et les résultats d’exploitation de la société si elle remporte une offre unique ou conclut un contrat d’un montant supérieur à 100 millions de RMB (y compris le principal) et conclut d’autres contrats importants;

La société est responsable d’une dette importante ou d’un défaut de paiement d’une dette importante due, ou d’une responsabilité importante en matière d’indemnisation;

La société subit des pertes importantes ou des pertes importantes;

Changements importants dans les conditions extérieures de la production et de l’exploitation de l’entreprise;

Changement d’administrateur, de superviseur ou de gestionnaire d’au moins un tiers de la société; Le Président ou le gestionnaire n’est pas en mesure d’exercer ses fonctions;

Les actionnaires ou les contrôleurs effectifs détenant plus de 5% des actions de la société, dont les conditions de détention des actions ou de contrôle de la société ont considérablement changé;

La décision de réduire le capital, de fusionner, de diviser, de dissoudre et de demander la faillite de la société; Ou entrer dans une procédure de faillite ou être ordonné de fermer conformément à la loi;

Dans le cas d’un litige ou d’un arbitrage important impliquant la société, les résolutions de l’Assemblée générale des actionnaires ou du Conseil d’administration sont annulées ou invalidées conformément à la loi;

La société a fait l’objet d’une enquête par les autorités compétentes en cas de violation présumée de la loi ou a été passible de sanctions pénales ou de sanctions administratives importantes; Les administrateurs, les superviseurs et les cadres supérieurs de la société soupçonnés d’enfreindre la loi et la discipline font l’objet d’une enquête ou de mesures coercitives de la part des autorités compétentes;

Les lois, règlements, règles et politiques industrielles nouvellement publiés peuvent avoir une incidence importante sur l’entreprise;

Le Conseil d’administration prend des résolutions pertinentes sur l’émission de nouvelles actions ou d’autres plans de refinancement ou d’incitation au capital; La décision du Tribunal interdit aux actionnaires contrôlants de transférer leurs actions; Plus de 5% des actions de la société détenues par un actionnaire sont mises en gage, gelées, mises aux enchères judiciaires, placées en fiducie, placées en fiducie ou soumises à des restrictions légales en matière de droit de vote;

Les principaux actifs sont scellés, saisis, gelés ou hypothéqués ou donnés en gage;

L’activité principale ou la totalité de l’entreprise est suspendue;

Fournir des garanties importantes à l’étranger;

La subvention gouvernementale liée au revenu reçue en une seule fois s’élève à 2 millions de RMB.

- Advertisment -