Beihai guofa Chuanshan Jinyu Bio-Technology Co.Ltd(600201) Co., Ltd.
Système de gestion des activités de suspension et d'exemption de la divulgation de l'information
(révisé en 2022)
Chapitre I DISPOSITIONS GÉNÉRALES
Article premier afin de réglementer la suspension et l'exemption de la divulgation de l'information de Beihai guofachuanshan Jinyu Bio-Technology Co.Ltd(600201) Ce système est formulé conformément à la loi sur les valeurs mobilières, aux règles de cotation des actions de la Bourse de Shanghai (ci - après dénommées « règles de cotation des actions»), aux statuts et au système de gestion de la divulgation de l'information de la société. Article 2 Le présent système s'applique lorsque la société exerce des activités de suspension ou d'exemption de la divulgation d'informations conformément aux règles de cotation des actions et aux autres règles commerciales pertinentes de la Bourse de Shanghai.
Article 3 la société exerce un jugement prudent sur la question de savoir si les informations à suspendre ou à exempter de la divulgation sont conformes aux conditions de suspension ou d'exemption de la divulgation et n'abuse pas des procédures de suspension ou d'exemption pour se soustraire aux obligations de divulgation d'informations à remplir.
Chapitre II Portée de la suspension et de l'exemption de la divulgation d'informations
Article 4 lorsque les informations à divulguer par la société et les obligations de divulgation d'informations pertinentes appartiennent à des secrets d'affaires ou à des informations commerciales sensibles et que la divulgation ou l'exécution d'obligations pertinentes conformément aux règles de cotation des actions peut entraîner une concurrence déloyale, porter atteinte aux intérêts de la société et des investisseurs ou induire les investisseurs en erreur, la divulgation de ces informations peut être suspendue ou exemptée conformément aux dispositions pertinentes de la Bourse de Shanghai.
Article 5 les informations à divulguer par la société et les obligations de divulgation d'informations pertinentes sont considérées comme des secrets d'État conformément à la loi. Si la divulgation ou l'exécution d'obligations pertinentes conformément aux règles de cotation des actions peut entraîner une violation des lois et règlements ou mettre en danger la sécurité de l'État, la divulgation peut être exemptée conformément aux dispositions pertinentes de la Bourse de Shanghai.
Article 6 les « secrets d'affaires» mentionnés dans le présent système se réfèrent aux informations techniques et commerciales qui ne sont pas connues du public, qui peuvent apporter des avantages économiques au titulaire du droit, qui sont pratiques et qui sont soumises à des mesures de confidentialité prises par le titulaire du droit, conformément aux lois et règlements pertinents de L'État en matière de concurrence déloyale et aux règlements départementaux.
Les « secrets d'État» mentionnés dans le présent système se réfèrent aux informations relatives à la sécurité et aux intérêts de l'État, telles qu'elles sont spécifiées dans les lois et règlements pertinents de l'État en matière de confidentialité et les règlements départementaux, qui sont déterminés conformément aux procédures légales et ne peuvent être connus que par un certain Nombre de personnes dans un certain délai. La divulgation peut porter atteinte à la sécurité et aux intérêts de l'État dans des domaines tels que la politique, l'économie, la défense nationale et les affaires étrangères. Article 7 les informations dont la divulgation est suspendue ou exemptée par l'obligation de divulgation remplissent les conditions suivantes:
Les informations pertinentes n'ont pas été divulguées;
Les initiés concernés ont promis par écrit de garder le secret;
Lorsque les raisons de la suspension ou de l'exemption de la divulgation ont été éliminées, la société divulgue les informations pertinentes en temps utile et explique les raisons pour lesquelles la divulgation n'a pas été faite en temps voulu, les procédures de prise de décisions et les mesures de confidentialité prises par la société en ce qui concerne la suspension ou l'exemption de la divulgation.
Si la société suspend ou exempte la divulgation de renseignements qui ne sont pas conformes au paragraphe 1 du présent article et aux articles 4 et 5 du présent règlement, elle s'acquitte en temps voulu des obligations de divulgation de renseignements et des obligations connexes.
Chapitre III processus d'enregistrement et d'approbation de la suspension et de l'exemption de la divulgation d'informations
Article 8 le Secrétaire du Conseil d'administration de la société est chargé, sous la direction du Conseil d'administration, d'organiser et de coordonner les questions de suspension et d'exemption de la divulgation de l'information. Le Bureau du Conseil d'administration est le Service de travail quotidien chargé des questions de suspension et d'exemption de la divulgation de l'information. Article 9 les services opérationnels compétents de la société (succursales et filiales) doivent suivre les procédures d'examen et d'approbation internes suivantes en cas de suspension ou d'exemption des informations spécifiées au chapitre II:
Les services opérationnels concernés (succursales et filiales) remplissent en temps voulu le formulaire d'approbation de l'enregistrement interne des questions de suspension ou d'exemption de la divulgation d'informations (voir annexe 1, ci - après dénommé le formulaire d'approbation) et soumettent au Bureau du Conseil d'administration de la société le formulaire d'approbation signé par La personne responsable du Département (succursales et filiales) et les documents écrits pertinents des questions de suspension ou d'exemption de la divulgation. L'organisme déclarant est responsable de l'authenticité, de l'exactitude, de l'exhaustivité et de la rapidité de son contenu; Le Secrétaire du Conseil d'administration et le Président de la société examinent et approuvent si les informations à suspendre ou à exempter de la divulgation sont conformes aux conditions de suspension ou d'exemption de la divulgation et signent les avis sur le formulaire d'approbation;
Le Président du Conseil d'administration de la société donne l'approbation finale du traitement des questions à suspendre ou à exempter de la divulgation et signe les avis dans le formulaire d'approbation.
Article 10 si la société décide de suspendre ou d'exempter la divulgation d'informations spécifiques, elle établit un registre permanent des informations sur la suspension et l'exemption de la divulgation, et le Secrétaire du Conseil d'administration organise l'enregistrement du traitement de ces informations et le Bureau du Conseil d'administration les dépose correctement. Le contenu de l'enregistrement comprend principalement:
Le contenu des questions dont la divulgation est suspendue ou exemptée;
Les raisons et les motifs de la suspension ou de l'exemption de la divulgation;
Iii) Le délai de suspension de la divulgation;
La liste des personnes informées des questions suspendues ou exemptées;
Les documents confidentiels écrits des initiés concernés;
Processus interne d'approbation des questions suspendues ou exemptées, etc.
Article 11 lorsque la société a l'intention de suspendre ou d'exempter la divulgation d'informations spécifiques, les administrateurs, les autorités de surveillance, les cadres supérieurs, les départements d'affaires concernés et d'autres personnes informées de la société doivent s'acquitter efficacement de la confidentialité de l'information et enregistrer les initiés de l'information privilégiée conformément aux exigences du système de gestion de l'enregistrement des initiés de l'information privilégiée de la société. Les initiés concernés sont tenus de signer une lettre d'engagement écrite de confidentialité (voir annexe 2).
Article 12 la société détermine avec soin les questions de suspension ou d'exemption de la divulgation de l'information et prend des mesures efficaces pour empêcher la divulgation de l'information suspendue ou exemptée.
Les administrateurs, les autorités de surveillance, les cadres supérieurs et les autres personnes informées de la société s'acquittent effectivement de l'obligation de confidentialité des informations afin d'empêcher la divulgation des informations susmentionnées.
Si le personnel concerné a besoin de consulter la Bourse de Shanghai sur les informations relatives à la suspension ou à l'exemption de la société, il doit le faire à la Bourse de Shanghai dans la période de non - négociation après la clôture à 15 heures ce jour - là. Le personnel concerné peut consulter le personnel concerné sur la compréhension des règles et politiques commerciales pertinentes, le processus de traitement des affaires, etc., mais il faut veiller à ne pas divulguer le contenu spécifique des questions à suspendre ou à exempter au cours du processus de consultation.
Article 13 la société divulgue rapidement les informations qui ont fait l'objet d'une suspension ou d'une exemption de divulgation dans l'une des circonstances suivantes:
Les informations dont la divulgation est suspendue ou exemptée sont divulguées ou des rumeurs de marché apparaissent;
Les raisons de la suspension ou de l'exemption de la divulgation ont été éliminées;
(Ⅲ) provoque des fluctuations anormales des opérations sur les actions de la société et ses dérivés.
Chapitre IV Responsabilité
Article 14 si la personne responsable concernée suspend ou exempte les informations qui ne remplissent pas les conditions de suspension ou d'exemption de la divulgation, ou ne s'occupe pas des activités de suspension ou d'exemption de la divulgation conformément aux dispositions du présent système, ce qui entraîne des effets négatifs ou des pertes pour la société et les investisseurs, La société prendra les mesures disciplinaires correspondantes à l'encontre de la personne responsable conformément aux lois et règlements pertinents et au système de gestion de la société, selon le cas.
Chapitre V Dispositions complémentaires
Article 15 les autres questions relatives à la suspension ou à l'exemption des activités doivent être conformes aux règles de cotation des actions et aux autres règles commerciales pertinentes de la Bourse de Shanghai.
Article 16 en cas d'incompatibilité entre les dispositions des autres systèmes pertinents de divulgation de l'information de la société relatives à la suspension et à l'exemption de la divulgation de l'information et le présent système, celui - ci l'emporte.
Article 17 les questions non couvertes par le présent règlement sont traitées conformément aux lois, règlements, règles départementales, règles pertinentes de la Bourse de Shanghai et au système de divulgation d'informations pertinent de la société.
Article 18 le Conseil d'administration de la société est chargé de l'interprétation et de la révision du système. Le système entre en vigueur à la date de délibération et d'approbation par le Conseil d'administration de la société.
Annexe:
1. Formulaire d'approbation de l'enregistrement interne pour les questions de suspension ou d'exemption de la divulgation de renseignements
2. Lettre d'engagement de confidentialité de la personne qui connaît la question de la suspension ou de l'exemption de la divulgation de l'information
3. Formulaire d'enregistrement des personnes qui connaissent bien les questions de suspension ou d'exemption de la divulgation de renseignements
Annexe: 1
Formulaire d'approbation de l'enregistrement interne pour les questions de suspension ou d'exemption de la divulgation de renseignements
Divulgation différée □ divulgation exemptée □
Département demandeur / ((succursale, filiale)) demandeur
Contenu des questions pour lesquelles la divulgation est suspendue ou exemptée raisons pour lesquelles la divulgation est suspendue ou exemptée et période pour laquelle la divulgation est suspendue liste des initiés commerciaux
Si la liste des initiés commerciaux a été remplie Oui □ Non □
Si la personne qui connaît l'entreprise garde le secret par écrit Oui □ Non □
S'engager à demander l'avis de la personne responsable du Département (succursale et filiale) Secrétaire du Conseil d'administration examen de l'avis du Président de la société examen de l'avis du Président de la société examen de l'avis du Président de la société
1. Les documents écrits et les pièces jointes nécessaires doivent être soumis pour la demande de suspension ou d'exemption de la divulgation d'informations.
2. Pour les entreprises dont la divulgation de l'information est suspendue ou exemptée après l'approbation, les initiés commerciaux doivent signer une lettre d'engagement écrite de confidentialité.
Lettre d'engagement de confidentialité de la personne qui connaît la question de la suspension ou de l'exemption de la divulgation de renseignements
En tant qu'initié à Beihai guofa Chuanshan Jinyu Bio-Technology Co.Ltd(600201)
1. Je comprends et je respecte clairement le contenu du système de gestion des activités de suspension et d'exemption de la divulgation de l'information de la compagnie; 2. En tant qu'initié à la question de la suspension ou de l'exemption de la divulgation par la société, j'a I l'obligation de confidentialité de l'information. Jusqu'à ce que les raisons de la suspension ou de l'exemption de la divulgation soient éliminées et que le délai expire, je m'engage à ne pas divulguer l'information, à ne pas acheter ou vendre d'actions de la société, et à ne pas suggérer à d'autres d'acheter ou de vendre
3. En tant que personne qui connaît bien les questions de suspension ou d'exemption de la divulgation de la société, j'ai l'obligation de remplir le formulaire d'inscription des personnes qui connaissent bien les questions de suspension ou d'exemption de la divulgation de l'information de la société et de le soumettre au Bureau du Conseil d'administration de la société pour dépôt à compter de la date à laquelle j'ai appris les questions de suspension ou d'exemption de la divulgation de la société;
4. Si l'entreprise suspend ou exempte la divulgation en raison d'un secret inapproprié, je suis prêt à assumer les responsabilités juridiques correspondantes.
Engagé par:
Date de signature:
Formulaire d'inscription des personnes qui connaissent bien les questions de suspension ou d'exemption de la divulgation de renseignements
Divulgation différée □ divulgation exemptée □
Suspension ou exemption de la divulgation
Contenu des questions
Date d'inscription
Numéro de série nom de l'initié numéro d'identification Ministère / poste connaissance de l'information temps connaissance de l'information lieu connaissance de l'information méthode d'information
