Guohao law firm (Hangzhou)
À propos de
Hangzhou Chang Chuan Technology Co.Ltd(300604)
Achat d’actifs par émission d’actions
Collecte de fonds de contrepartie et opérations connexes
De
Avis juridique
Adresse: guohao Lawyer Building, No.2, No.15, Baita Park, laofuxing Road, Shangcheng District, Hangzhou 310008
GRANDALL Building, No.2 & No.15, Block B, Baita Park, Old Fuxing Road, Hangzhou, Zhe Jiang 310008, China
Tél.: (+ 86) (571) 85775888 Fax: (+ 86) (571) 85775643
E – mail / M mail: [email protected].
Site Web: http://www.grandall.com.cn.
Mars 2002
Table des matières
Explication… 2 première partie Introduction 5.
Introduction au cabinet d’avocats et aux avocats 5.
Questions que l’avocat doit déclarer 6 corps de la deuxième partie 7.
Contenu principal de l’émission d’actions pour l’achat d’actifs et la collecte de fonds de soutien 7.
Qualification de l’entité des Parties à l’opération de restructuration des actifs (11)
Approbation et autorisation de cette réorganisation des actifs 25 ans.
Conditions matérielles de cette réorganisation des actifs 28.
Accords pertinents de restructuration des actifs 35.
Informations de base sur la société cible achetée dans le cadre de la restructuration des actifs 38.
Principaux actifs et autres questions importantes de la société cible 41.
Opérations entre apparentés et concurrence horizontale dans le cadre de la restructuration des actifs 47.
Traitement des créances et des dettes liées à la restructuration des actifs 48.
Divulgation d’informations sur les questions liées à la restructuration des actifs 48.
Informations sur l’achat et la vente d’actions Hangzhou Chang Chuan Technology Co.Ltd(300604) 49.
12. Les intermédiaires de la réorganisation des actifs et la légalité de leurs qualifications…………………………………………….. 50.
Observations finales 50 partie III page de signature… 52.
Interprétation
Sauf indication contraire, dans le présent avis juridique, les termes suivants ont la signification suivante:
Hangzhou Chang Chuan Technology Co.Ltd(300604)
Fang
Changchuan Co., Ltd se réfère au prédécesseur de Hangzhou Hangzhou Chang Chuan Technology Co.Ltd(300604) Co., Ltd.
Heaven Silicon Valley hangshi signifie Hangzhou Heaven Silicon Valley hangshi Equity Investment Partnership (Limited Partnership)
Jinggangshan leheng signifie Jinggangshan leheng Equity Investment Partnership (Limited Partnership)
La société cible et Changyi Technology se réfèrent à Hangzhou Changyi Technology Co., Ltd., anciennement connue sous le nom de Hangzhou Changyi Equity Investment Co., Ltd.
Contrepartie et actif sous – jacent Hangzhou Chang Chuan Technology Co.Ltd(300604)
L’acheteur d’actifs pour les indicateurs des Parties à la transaction Hangzhou Chang Chuan Technology Co.Ltd(300604) ; Le vendeur de l’actif sous – jacent est tiantiang Silicon Valley hangshi, Lee Heng Lee et jinggungshan leorange.
L’actif sous – jacent et les capitaux propres sous – jacents se réfèrent à 976687% des capitaux propres de Changyi Technology détenus par la contrepartie.
Société cible, exis signifie exis Tech Sdn. Bhd., une filiale à part entière de Changyi Technology
Exis HK signifie exis Tech (HK) Pte Limited, une filiale à part entière d’exis
Suzhou cantu fait référence à Suzhou cantu yigao Intelligent Equipment Co., Ltd., une filiale à part entière d’exis HK.
L’opération en cours et l’actif en cours se rapportent à l’achat par Hangzhou Chang Chuan Technology Co.Ltd(300604)
La restructuration et la collecte de fonds de soutien se rapportent à l’achat de 976687% des capitaux propres de changyike Capital Technology détenus par la contrepartie au moyen d’actions émises par Hangzhou Chang Chuan Technology Co.Ltd(300604) et à la collecte de fonds de soutien.
Le contrat d’achat d’actifs fait référence au contrat d’achat d’actifs d’émission d’actions signé entre Hangzhou Chang Chuan Technology Co.Ltd(300604) et la contrepartie.
Le supplément au contrat d’achat d’actifs fait référence à l’accord complémentaire au contrat d’achat d’actifs d’actions signé entre Hangzhou Chang Chuan Technology Co.Ltd(300604) et la contrepartie.
La date de référence des prix fait référence à la date d’annonce de la résolution de la quatrième réunion du troisième Conseil d’administration.
Le prix de transaction fait référence au prix auquel Hangzhou Chang Chuan Technology Co.Ltd(300604)
La date de référence de l’audit et de l’évaluation fait référence à la date de référence de l’audit et de l’évaluation des actifs sous – jacents de l’opération, c’est – à – dire le 30 septembre 2021.
Le changement d’actif de l’indicateur de date de livraison de l’actif sous – jacent est enregistré à la date d’achèvement des procédures d’enregistrement du changement industriel et commercial sous le nom de Hangzhou Chang Chuan Technology Co.Ltd(300604)
La période de transition désigne la période comprise entre la date de référence de vérification et d’évaluation (à l’exclusion de la date de référence) de l’opération et la date de clôture des actifs sous – jacents (y compris la date de clôture).
Achèvement de la clôture des actifs après la mise en œuvre de l’indicateur de date de clôture et enregistrement des actions émises à la contrepartie pour le paiement de la contrepartie au nom de la contrepartie
C
Shenzhen Stock Exchange: Shenzhen Stock Exchange
China Securities depository and Clearing Co., Ltd. Shenzhen Branch
Huatai United and Independent finance refers to Huatai United Securities Co., Ltd.
Consultants
Tianjian Certified Public Accountants means Tianjian Certified Public Accountants (Special General partnership)
ZHONGLIAN Appraisal signifie ZHONGLIAN Asset Appraisal Group Co., Ltd.
Cabinet d’avocats guohao (Hangzhou)
Droit des sociétés de la République populaire de Chine (le huitième droit national des sociétés, en date du 29 décembre 1993, a été adopté à la cinquième session du Comité permanent du Congrès populaire national et modifié à la sixième session du Comité permanent du treizième Congrès populaire national, en date du 26 octobre 2018, avec effet au 26 Octobre 2018)
Loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine (adoptée à la 6e s éance du Comité permanent du Congrès populaire national le 29 décembre 1998 et modifiée à la 15e séance du Comité permanent du treizième Congrès populaire national le 28 décembre 2019, entrée en vigueur le 1er mars 2020)
Mesures administratives relatives à la restructuration des actifs importants des sociétés cotées (les mesures administratives relatives à la restructuration en date du 7 juillet 2014 se réfèrent à l’examen et à l’adoption de la 52e réunion du Bureau du Président de la Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières et à la modification de l’ordonnance no 166 de la Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières en date du 20 mars 2020, qui entrera en vigueur le 20 mars 2020)
Les dispositions relatives à la restructuration se réfèrent aux dispositions relatives à la réglementation de certaines questions relatives à la restructuration des actifs matériels des sociétés cotées.
La norme no 26 fait référence à la norme no 26 sur le contenu et le format de la divulgation d’informations par les sociétés offrant des valeurs mobilières au public – réorganisation des actifs importants des sociétés cotées.
L’administration de l’enregistrement des émissions de Gem fait référence aux mesures administratives pour l’enregistrement des émissions de titres des sociétés cotées en Gem (essai).
Mesures administratives
Mesures de surveillance continue: mesures de surveillance continue des sociétés cotées au Gem (essai)
Les règles d’examen de la restructuration se réfèrent aux règles d’examen de la restructuration des actifs importants des sociétés cotées au Gem de la Bourse de Shenzhen.
Les règles d’inscription se réfèrent aux règles d’inscription des actions Gem à la Bourse de Shenzhen.
Les statuts désignent les statuts en vigueur du Hangzhou Chang Chuan Technology Co.Ltd(300604)
Le plan de restructuration fait référence au plan d’émission d’actions Hangzhou Chang Chuan Technology Co.Ltd(300604)
Le rapport de restructuration fait référence au rapport (projet) de Hangzhou Chang Chuan Technology Co.Ltd(300604)
Le rapport d’audit fait référence au rapport d’audit publié par Tianjian Certified Public Accountants (Tianjian Shen [2022] no 306) de Changyi Technology en 2019, 2020 et de janvier à septembre 2021.
Le rapport d’examen de préparation à l’examen fait référence au rapport d’examen publié par Tianjian Certified Public Accountants [2022] No 271 Hangzhou Chang Chuan Technology Co.Ltd(300604) en 2020 et de janvier à septembre 2021.
Le rapport d’évaluation des actifs de Hangzhou Hangzhou Chang Chuan Technology Co.Ltd(300604)
Le rapport d’assurance préalable à l’offre fait référence au rapport d’assurance sur l’utilisation des fonds collectés précédemment publié par Tianjian Certified Public Accountants [2022] no 305.
RMB signifie RMB
Note: la différence entre la somme des totaux partiels et la somme de chaque addition dans l’avis juridique est due à l’arrondissement dans le calcul.
Guohao law firm (Hangzhou)
À propos de
Hangzhou Chang Chuan Technology Co.Ltd(300604)
Émission d’actions pour acheter des actifs et recueillir des fonds de contrepartie et des opérations connexes
Avis juridique
À: Hangzhou Chang Chuan Technology Co.Ltd(300604)
Conformément à l’Accord de mandat de services juridiques spéciaux signé avec Hangzhou Chang Chuan Technology Co.Ltd(300604)
Les avocats de la bourse sont tenus de se conformer à la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine, au droit des sociétés de la République populaire de Chine, aux mesures administratives pour la réorganisation des actifs importants des sociétés cotées, aux mesures administratives pour l’enregistrement des émissions de valeurs mobilières des sociétés cotées au Gem (essai), aux mesures de surveillance continue des sociétés cotées au Gem (essai). Les normes relatives au contenu et au format de la divulgation d’informations par les sociétés offrant des valeurs mobilières au public No 26 – réorganisation des actifs importants des sociétés cotées, les mesures de gestion des cabinets d’avocats exerçant des activités juridiques dans le domaine des valeurs mobilières, les règles de pratique des cabinets d’avocats exerçant des activités juridiques Dans le domaine des valeurs mobilières (pour la mise en œuvre à titre expérimental) et d’autres lois, règlements administratifs et documents normatifs pertinents doivent être conformes aux normes commerciales reconnues par le secteur des avocats. Code d’éthique et diligence raisonnable pour Hangzhou Hangzhou Chang Chuan Technology Co.Ltd(300604)
