Guohao law firm (Shanghai)
À propos de
Shanghai Huaming Electric Power Equipment Group Co., Ltd.
Et leurs auteurs
Exemption de l’offre d’achat
De
Avis juridique
Floor 23 – 25, jiadi Center, 968 West Beijing Road, Shanghai 200041
23 – 25thfloor, gardensquare, no.968westbeijingroad, Shanghai 200041, China
Tél.: + 862152341668 Fax: + 862152433320
Site Web: http://www.grandall.com.cn.
Mars 2022
Interprétation
Sauf indication contraire, les termes pertinents du présent avis juridique ont le sens spécifique suivant: société, société cotée, Huaming
Signifie Huaming Power Equipment Co.Ltd(002270)
Equipment Holding Shareholder, Huaming Group,
Désigne Shanghai Huaming Electric Power Equipment Group Co., Ltd.
Acheteur acheteur acheteur agissant à l’unanimité, Chine
Shanghai Huaming Electric Power Development Co., Ltd.
Développement Ming
Cette offre non publique et cette offre non publique de Huaming Power Equipment Co.Ltd(002270) à Huaming ne doivent pas dépasser
Les doigts.
Souscription de 136986 301 (y compris) actions a
L’abonnement de Huaming Development à cette offre non publique ne dépasse pas
Cette souscription signifie
136986301 (y compris) actions a
Cabinet d’avocats guohao (Shanghai)
Avis juridique du cabinet d’avocats guohao (Shanghai) concernant l’exemption de l’offre d’achat de Shanghai Huaming Electric Power Company Limited et de ses co – auteurs
C
Le droit des sociétés fait référence au droit des sociétés de la République populaire de Chine (modifié en 2018).
La loi sur les valeurs mobilières fait référence à la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine (modifiée en 2019).
Mesures d’acquisition: mesures de gestion des acquisitions de sociétés cotées (révisées en 2020)
La République populaire de Chine et, aux fins du présent avis juridique seulement, la Chine signifie à l’exclusion de la région administrative spéciale de Hong Kong, de la région administrative spéciale de Macao et de la région de Taiwan.
RMB / 10000 signifie RMB / 10000
Guohao law firm (Shanghai)
À propos de Shanghai Huaming Electric Power Equipment Group Co., Ltd.
Et leurs auteurs
Exemption de l’offre d’achat
Avis juridique
À: Huaming Power Equipment Co.Ltd(002270)
Le cabinet d’avocats guohao (Shanghai) a accepté le mandat de Huaming Power Equipment Co.Ltd(002270) en tant que conseiller juridique spécial pour Huaming Power Equipment Co.Ltd(002270) cette offre non publique d’actions a.
Conformément au droit des sociétés, au droit des valeurs mobilières, aux mesures d’acquisition et à d’autres lois, règlements et documents normatifs pertinents, l’avocat de la bourse émet le présent avis juridique sur les questions relatives à l’exemption de l’offre d’actions Huaming Power Equipment Co.Ltd(002270)
L’avocat de la bourse émet un avis juridique sur la base des faits qui se sont produits ou qui existaient avant la date d’émission du présent avis juridique et des lois et règlements en vigueur en Chine et des dispositions pertinentes de la c
Conformément à la loi sur les valeurs mobilières et à d’autres dispositions ainsi qu’aux faits qui se sont produits ou qui existaient avant la date d’émission de l’avis juridique, l’échange et l’avocat chargé de l’affaire se sont strictement acquittés de leurs fonctions statutaires, ont suivi les principes de diligence raisonnable et d’honnêteté et de crédit, ont effectué une vérification et une vérification suffisantes pour s’assurer que les faits identifiés dans l’avis juridique sont véridiques, exacts et complets, que les conclusions publiées sont légales et exactes et qu’il n’y a pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes, Et assumer les responsabilités juridiques correspondantes;
Les avocats de la bourse conviennent de soumettre l’avis juridique en tant que document juridique nécessaire à l’offre non publique de Huaming Power Equipment Co.Ltd(002270)
L’acheteur et l’acheteur agissant à l’unanimité garantissent qu’ils ont fourni à l’avocat de la Bourse des documents écrits originaux, des copies ou des témoignages oraux authentiques, complets et valides nécessaires à la présentation d’un avis juridique; En ce qui concerne les faits essentiels à l’avis juridique qui ne peuvent être étayés par des éléments de preuve indépendants, les avocats de la bourse se fient aux documents de certification délivrés par les autorités gouvernementales compétentes, l’acquéreur et l’action concertée de l’acquéreur ou d’autres entités compétentes;
Les avocats de la bourse n’expriment leurs opinions que sur les questions juridiques relatives à l’exemption de l’offre de l’acheteur et de l’acheteur agissant à l’unanimité et n’expriment aucune opinion sur les questions professionnelles liées à la comptabilité, à l’audit, à l’évaluation des actifs, etc. les avocats de la bourse citent certaines données ou conclusions dans les états comptables, les rapports d’audit et d’évaluation des actifs pertinents dans le présent avis juridique, à moins que les avocats de la bourse n’expriment clairement leur opinion, Cela ne signifie pas que nous garantissons, explicitement ou implicitement, l’authenticité et l’exactitude de ces données et conclusions et que nos avocats ne sont pas qualifiés pour vérifier et évaluer le contenu de ces documents;
Les avocats de la bourse n’ont autorisé aucune Unit é ou personne à donner des explications ou des explications sur l’avis juridique; (Ⅶ) l’avis juridique n’est utilisé qu’aux fins de cette offre non publique et ne peut être utilisé à aucune autre fin.
Texte
Informations de base sur l’acquéreur et ses co – acteurs
Selon la licence d’entreprise, les statuts et les informations publiques du système national d’information sur le crédit d’entreprise fournies par l’acheteur et ses Parties agissant de concert et vérifiées par les avocats de cette bourse, les informations de base de l’acheteur et de ses Parties agissant de concert sont les suivantes: (i) Informations de base du Groupe Huaming
Nom: Shanghai Huaming Electric Power Equipment Group Co., Ltd.
Code unifié de crédit social: 91310000754313759c
Représentant légal: Xiao Jiming
Capital social: 50 millions de RMB
Type d’entreprise: société à responsabilité limitée (investie ou contrôlée par une personne physique)
Adresse: 977 Tongpu Road, Putuo District, Shanghai
Domaine d’activité: construction professionnelle, investissement et gestion d’actifs, Conseil en gestion d’entreprise, planification de l’image d’entreprise, planification du marketing, Conseil en information d’affaires, intégration de systèmes informatiques et développement et vente de logiciels et de matériel (à l’exception des produits spéciaux pour la sécurité des systèmes d’information informatique), services de conseil en technologie informatique, ingénierie des communications, ingénierie des réseaux, développement immobilier, location de maisons privées.
[les projets qui doivent être approuvés conformément à la loi ne peuvent être exploités qu’après avoir été approuvés par les autorités compétentes]
Date d’établissement: 4 septembre 2003
Période d’exploitation: du 4 septembre 2003 au 3 septembre 2033
À la date d’émission du présent avis juridique, les actionnaires du Groupe Huaming sont Xiao Jiming, Xiao Yi et Xiao Shen, qui détiennent respectivement 20%, 40% et 40% des actions du Groupe Huaming.
Situation de base du développement de Huaming
Nom de l’entreprise: Shanghai Huaming Electric Power Development Co., Ltd.
Code unifié de crédit social: 91310000ma1h3hpj1b
Représentant légal: Xiao Jiming
Capital social: 20 millions de RMB
Type d’entreprise: société à responsabilité limitée (entreprise individuelle d’une personne physique investie ou contrôlée par une personne morale)
Adresse: Building 1 and Building 2, No. 333, Haiyang 1st Road, Lingang New Area, China (Shanghai) Free Trade Pilot zone
Domaine d’activité: projets généraux: recherche et développement sur les technologies à haut rendement énergétique dans l’industrie de l’énergie; Vente d’équipements électriques; Conseil en gestion d’entreprise; Planification de l’image de l’entreprise; Planification du marketing; Services de conseil en information (à l’exclusion des services de conseil en information sous licence); Services d’intégration des systèmes d’information; Services de systèmes informatiques; Développement de logiciels; Commerce de gros de logiciels et de matériel informatique et de matériel auxiliaire; Vente au détail de logiciels et de matériel informatique et de matériel auxiliaire; Le développement technologique, la consultation technique, le service technique et le transfert de technologie dans le domaine de la science et de la technologie informatiques; Services techniques de réseau (à l’exception des projets qui doivent être approuvés conformément à la loi, les activités commerciales doivent être menées de manière indépendante conformément à la loi sur la base de la licence commerciale). Projet sous licence: toutes sortes d’activités de construction d’ingénierie [les projets soumis à l’approbation conformément à la loi ne peuvent être exploités qu’avec l’approbation des autorités compétentes, et les projets d’exploitation spécifiques sont soumis aux documents d’approbation ou aux permis des autorités compétentes]
Date d’établissement: 26 janvier 2021
Période d’exploitation: du 26 janvier 2021 au 25 janvier 2041
À la date d’émission du présent avis juridique, l’actionnaire de Huaming Development est un actionnaire du Groupe Huaming et détient 100% des actions de Huaming Development.
Après vérification par les avocats de cette bourse, il n’y a pas de circonstances dans lesquelles le Groupe Huaming et Huaming Development ne peuvent pas acquérir de sociétés cotées en vertu de l’article 6 des mesures d’acquisition, et le Groupe Huaming et l’invention Huaming sont qualifiés comme acquéreurs.
Approbation et autorisation de cette acquisition
Approbation et autorisation des sociétés cotées
Le 13 juillet 2021, la compagnie a tenu la 18e réunion du 5ème Conseil d’administration pour délibérer et adopter la proposition sur le plan d’actions a de cette banque de développement non publique de la compagnie et a décidé de la soumettre à l’Assemblée générale des actionnaires pour délibération.
Le 29 juillet 2021, la société a tenu la première Assemblée générale extraordinaire des actionnaires en 2021 pour examiner et adopter la proposition relative au plan d’actions a de la Banque de développement non publique de la société.
Approbation et autorisation de l’acheteur
Le 13 juillet 2021, Huaming Development a tenu une Assemblée des actionnaires, dont l’actionnaire, Huaming Group, a examiné et approuvé la participation à Huaming Power Equipment Co.Ltd(002270)
Approbation du CCRs
Le 12 janvier 2022, la c
En résum é, les avocats de la bourse estiment que Huaming Power Equipment Co.Ltd(002270) L’acquéreur et ses co – auteurs se sont conformés aux procédures décisionnelles requises pour cette souscription.
Cette acquisition relève de l’exemption prévue dans les mesures d’acquisition.
Conformément à l’article 63, paragraphe 3, des mesures administratives d’acquisition, « l’investisseur peut être exempté de l’offre dans l’une des circonstances suivantes:…………………………………………………………………………………………………………
Vérifié par nos avocats:
1. À la date de publication du présent avis juridique, le capital social total de Huaming Power Equipment Co.Ltd(002270) était de 759239130 actions, dont Huaming Power Equipment Co.Ltd(002270) 253144534 actions détenues par Huaming Group, Représentant 33,34% du total des actions de Huaming Power Equipment Co.Ltd(002270)
2. Conformément au plan d’offre non publique adopté par la première Assemblée générale extraordinaire des actionnaires de Huaming Power Equipment Co.Ltd(002270) en 2021 et à l’engagement émis par Huaming Development, Huaming Development, en tant qu’objet spécifique de l’offre non publique, souscrit Huaming Power Equipment Co.Ltd(002270)
3. Après délibération des actionnaires non affiliés, Huaming Power Equipment Co.Ltd(002270) La première Assemblée générale extraordinaire des actionnaires en 2021 a adopté la proposition de demander à l’Assemblée générale des actionnaires d’approuver l’exemption des actionnaires contrôlants et des personnes agissant à l’unanimité de détenir des actions supplémentaires de la société par voie d’offre, et a convenu que l’acheteur et les personnes agissant à l’unanimité ne devraient pas émettre d’offre d
En résum é, les avocats de la bourse ont soutenu que cette acquisition est conforme aux conditions d’exemption de la demande d’offre d’achat énoncées à l’article 63 des mesures d’acquisition et que l’acheteur et ses Parties agissant de concert peuvent être exemptés de l’émission d’une offre d’augmentation de la participation dans la société. Iv. Observations finales
En résum é, nos avocats ont soutenu que cette acquisition est conforme aux conditions d’exemption de la demande d’offre d’achat énoncées à l’article 63 des mesures d’acquisition et que l’acquéreur et ses personnes agissant de concert peuvent être exemptés de l’émission d’une offre d’augmentation de la participation dans la société. (aucun texte ci – dessous)
Page de signature
(il n’y a pas de texte sur cette page. Il s’agit de la page de signature de l’avis juridique du cabinet d’avocats guohao (Shanghai) concernant l’exemption de Shanghai Huaming Electric Power Equipment Group Co., Ltd. Et de ses co – auteurs de l’offre publique d’achat.)
Cet avis juridique a été émis le 20 mars 2022 en trois exemplaires originaux sans copie. Guohao law firm (Shanghai)
Responsable: Li Qiang avocat: Liu Wei
(En milliers de dollars des États – Unis)
Lin Zhen
♪ and ♪
