Code des valeurs mobilières: Guangzhou Lingnan Group Holdings Company Limited(000524) titre abrégé: Guangzhou Lingnan Group Holdings Company Limited(000524)
Rapport annuel 2021
Mars 2022
Section I conseils importants, Table des matières et interprétation
Le Conseil d’administration, le Conseil des autorités de surveillance, les administrateurs, les autorités de surveillance et les cadres supérieurs de la société garantissent l’authenticité, l’exactitude et l’exhaustivité du contenu du rapport annuel, l’absence de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes et assument des responsabilités juridiques individuelles et conjointes.
Liang lingfeng, responsable de la société, Zheng dingquan, responsable de la comptabilité, et Chen Zhibin, responsable de l’organisation comptable (responsable de la comptabilité) déclarent que les états financiers figurant dans le rapport annuel sont véridiques, exacts et complets.
Tous les administrateurs ont assisté à la réunion du Conseil d’administration au cours de laquelle le présent rapport a été examiné.
Le présent rapport annuel porte sur des énoncés prospectifs tels que les plans futurs et ne constitue pas un engagement substantiel de la société envers les investisseurs, qui devraient être suffisamment conscients des risques et comprendre les différences entre les plans, les prévisions et les engagements. Attirer l’attention des investisseurs sur les risques d’investissement.
Dans la section « XI. Perspectives de développement futur de la société» de la section III « discussion et analyse de la direction» du présent rapport, la société décrit en détail les risques possibles et les contre – mesures dans le fonctionnement de la société. Les investisseurs sont invités à prêter attention au contenu pertinent.
La société prévoit de ne pas verser de dividendes en espèces, d’actions bonus et d’augmenter le capital social par conversion du Fonds de réserve.
Table des matières
Section I conseils importants, Table des matières et explication… 2 Section II profil de l’entreprise et principaux indicateurs financiers 6 section III discussion et analyse de la direction Section 4 Gouvernance d’entreprise Section 5 Responsabilité environnementale et sociale 64 section VI Questions importantes… Section 7 changement d’actions et situation des actionnaires Section 8 informations relatives aux actions privilégiées Section 9 obligations 91 section X Rapports financiers 92.
Répertoire des fichiers à consulter
Les états financiers signés et scellés par la personne responsable de la société, la personne responsable de la comptabilité et la personne responsable de l’institution comptable; L’original du rapport d’audit portant le sceau du cabinet comptable et la signature et le sceau de l’expert – comptable agréé; L’original de tous les documents de la société divulgués publiquement au cours de la période considérée et l’original de l’annonce.
Interprétation
L’élément d’interprétation fait référence au contenu de l’interprétation.
La c
Shenzhen Stock Exchange: Shenzhen Stock Exchange
Société, société, notre société Guangzhou Lingnan Group Holdings Company Limited(000524)
Société mère désigne Guangzhou Lingnan Group Holdings Company Limited(000524) société mère
Le Groupe Lingnan fait référence à Guangzhou Lingnan International Group Co., Ltd.
Guangzhou commercial Control signifie Guangzhou commercial Investment Holding Group Co., Ltd.
Guangzhou Guangzhi Travel International Travel Agency Co., Ltd.
Garden Hotel, Guangzhou Garden Hotel refers to Guangzhou Garden Hotel Co., Ltd.
China Grand Hotel signifie China Grand Hotel
Lingnan Hotel refers to Guangzhou Lingnan International Hotel Management Co., Ltd.
Dongfang Hotel, Guangzhou Dongfang Hotel, Dongfang Hotel Branch Company refers to Guangzhou Lingnan Group Holdings Company Limited(000524) Dongfang Hotel Branch Company
Dongfang Motor signifie Guangzhou Dongfang Motor Co., Ltd.
Wuhan feitu Holiday fait référence à Wuhan feitu Holiday International Travel Agency Co., Ltd.
Sichuan New Territories International Travel Service Co., Ltd.
Shanghai shenshen International Travel Service signifie Shanghai shenshen International Travel Service Co., Ltd.
Shanxi Modern International Travel Service Co., Ltd.
Xi’an Qinfeng national Travel fait référence à Xi’an longzhi Travel Qinfeng International Travel Agency Co., Ltd.
Hubei Guangzhi Travel signifie Hubei Guangzhi Travel International Travel Agency Co., Ltd.
Assemblée générale des actionnaires désigne Guangzhou Lingnan Group Holdings Company Limited(000524) Assemblée générale des actionnaires
Le Conseil d’administration désigne le Conseil d’administration
Le Conseil des autorités de surveillance se réfère au Conseil des autorités de surveillance
Guangzhou Guofan signifie Guangzhou State – owned Assets Development Holding Co., Ltd. Et Guangzhou Industrial Investment Holding Group Co., Ltd.
Guangzhou Financial Holding Group Co., Ltd.
Guangzhou Lingnan Group Holdings Company Limited(000524) phase I Employee Shareholding plan refers to Guangzhou Lingnan Group Holdings Company Limited(000524) phase I Employee Shareholding plan
RMB, 10000 Yuan, 10000 Yuan means RMB, 10000 Yuan, 10000 Yuan
Section II profil de l’entreprise et principaux indicateurs financiers
Informations sur l’entreprise
Nom abrégé du stock Guangzhou Lingnan Group Holdings Company Limited(000524) Code du stock Guangzhou Lingnan Group Holdings Company Limited(000524)
Bourse de Shenzhen
Nom chinois de la société Guangzhou Lingnan Group Holdings Company Limited(000524)
Abréviation chinoise de la société Guangzhou Lingnan Group Holdings Company Limited(000524)
Nom étranger de la société (le cas échéant) Guangzhou Lingnan Group Holdings Company Limited
Abréviation du nom étranger de la société (le cas échéant) ln Holdings
Liang lingfeng, représentant légal de la société
Registered address 120 liuhua Road, Guangzhou
Code Postal de l’adresse enregistrée 510016
Changement historique de l’adresse enregistrée de la société
Adresse du Bureau: no 120, liuhua Road, Guangzhou
Code Postal de l’adresse du Bureau 510016
Site Web de l’entreprise www.gzln Holdings. Com.
E – mail [email protected].
II. Contacts et coordonnées
Secrétaire du Conseil d’administration représentant des valeurs mobilières
Nom: Zheng dingquan Wu Min
Adresse de contact: no 120, liuhua Road, Guangzhou
Tel (020) 86662791 (020) 86662791
Fax (020) 86662791 (020) 86662791
E – mail [email protected]. [email protected].
Divulgation de l’information et lieu de stockage
Site Web de la bourse où les sociétés publient leurs rapports annuels http://www.szse.cn./
La société divulgue le nom des médias et le site Web du rapport annuel, China Securities Journal, Securities Times et Giant tides.cn. Info. Com. Cn.
Lieu de préparation du rapport annuel de la société: Bureau du Conseil d’administration, no 120, liuhua Road, Guangzhou
Modification de l’enregistrement
Code d’organisation 19048408 – 4
En 1993, notre société a été cotée et négociée à la Bourse de Shenzhen. Les actions sont appelées “Dongfang Hotel” et le Code des actions est Guangzhou Lingnan Group Holdings Company Limited(000524) .
Depuis son inscription sur la liste jusqu’en 2014, l’entreprise a été axée sur l’exploitation hôtelière individuelle. Le 27 juin 2014, la société a acquis 100% des actions de Guangzhou Lingnan International Hotel Management Co., Ltd., qui est passée d’un seul investissement hôtelier à un opérateur de gestion de marque hôtelière. Avec l’approbation de la Bourse de Shenzhen, depuis le 11 juin 2015, le nom complet des titres de la société a été changé de Guangzhou Oriental Hotel Co., Ltd. Depuis avril 2016, la société a commencé à mettre en œuvre une restructuration majeure des actifs. Le cas échéant, l’une ou l’autre des Parties achète 100% des actions de Guangzhou Garden Hotel Co., Ltd. Et 100% des actions de China Hotel à l’actionnaire contrôlant Guangzhou Lingnan International Group Co., Ltd. (ci – après dénommé « Lingnan Group»). Acheter 90,45% des actions de Guangzhou Guangzhou Guangzhou Travel International Travel Agency Co., Ltd. Au Groupe Lingnan et aux parties liées par l’émission d’actions et le paiement en espèces; D’autre part, les fonds de contrepartie collectés par l’émission non publique d’actions ne dépassent pas 1,5 milliard de RMB. L’émission de la réorganisation des actifs importants susmentionnée a été achevée le 22 mai 2017. Après l’acquisition ci – dessus, l’entreprise a été transformée en un groupe touristique complet intégrant les voyages d’affaires, l’hébergement, les expositions, les attractions touristiques et les services automobiles.
Le 22 septembre 1993, notre société a émis pour la première fois des actions au public et a complété les actions du public social.