Yunnan Aluminium Co.Ltd(000807) : Addendum to the 2021 Social Responsibility Report Addendum of the Chairman Speech 03 about this report 04 Entering into Yunnan Aluminum 05 Organizational Structure 12 Party Construction 13 Standardized Operation 14 Ruling Enterprises according to Law 1601 Corporate Governance and incorrupt Government Construction 17 Green Development 19 Circular Economy 2302 Green Low Carbon Environment Protection 2404 Harmonious and Win – win Management Reform 28 Scientific and Technological Innovation 2903 Reform and Innovation Smart Factory 32 Security Development 34 Employee Les moyens de subsistance de la communauté 47 la prévention et le contrôle de l’épidémie 49 la loi revient progressivement au printemps, le tigre Rui chante. L’année 2021 qui vient de s’écouler est une année très inhabituelle. 2021 marque le 100e anniversaire de la Fondation du Parti communiste chinois et l’année d’ouverture du 14ème plan quinquennal. Face à la situation intérieure et extérieure complexe et à la lourde tâche de réforme et de développement, en particulier sous l’influence grave de l’utilisation ordonnée de l’énergie et du double contrôle de la consommation d’énergie, nous avons poursuivi l’esprit de la grande construction du Parti communiste chinois, surmonté les difficultés et créé des réalisations ensemble, réalisant un bon début du 14ème plan quinquennal. Surmonter les difficultés et faire de nouveaux progrès. En 2021, l’entreprise a surmonté de graves défis tels que la limitation de l’électricité et la réduction de la production, la forte hausse des prix des matières premières en vrac et les fluctuations répétées de la situation épidémique, a fait preuve de souplesse et a fait de grands efforts pour surmonter les difficultés et a obtenu de nouveaux résultats Dans la production et l’exploitation. En 2021, les revenus d’exploitation se sont élevés à 41669 milliards de RMB, en hausse de 40,90% par rapport à l’année précédente; Le bénéfice net attribuable aux actionnaires de la société cotée s’est élevé à 3 319 millions de RMB, en hausse de 267,74% par rapport à l’année précédente, et les résultats d’exploitation ont augmenté de façon continue, atteignant un niveau record. Innovation scientifique et technologique, développement vert. En tant que pionnier de la recherche et de l’application de technologies de pointe dans les entreprises chinoises d’aluminium vert et l’industrie de l’aluminium, l’entreprise a remporté cinq prix provinciaux et ministériels tout au long de l’année, le 22e prix d’excellence en brevets chinois et un prix d’innovation en feuilles d’aluminium chinoises. Il a reçu le titre honorifique d ‘« entreprise modèle de développement vert » et d’ « Unit é bénévole exceptionnelle pour la protection de l’environnement écologique » et a ajouté une usine verte nationale. L’industrialisation de trois projets, à savoir les cendres d’aluminium, le revêtement des cuves de déchets et le recyclage des scories de carbone, s’est accélérée, ce qui a mis en évidence l’influence de la marque « aluminium vert · dans le nuage d’aluminium ». Assumer la responsabilité et la Mission. L’entreprise s’acquitte activement de ses responsabilités sociales en tant qu’entreprise centrale, prend l’initiative de mettre en œuvre le nouveau concept de développement, met pleinement en œuvre le plan d’action triennal pour la réforme des entreprises d’État, dépasse l’objectif de l’étape d’achèvement du plan, renforce continuellement la base du développement de la sécurité et obtient des résultats remarquables dans la gestion des entreprises conformément à la loi. Promouvoir activement le développement économique local et la revitalisation rurale, consolider les acquis de la lutte contre la pauvreté et accroître continuellement les revenus des employés. Sur la voie de l’effort, celui qui n’oublie pas le premier esprit avance, celui qui est calme et confiant gagne, mais celui qui réforme et innove est fort. Aujourd’hui, la chaîne de l’industrie de l’aluminium vert “1 + n” a pris forme dans le Yunnan Aluminum Co., Ltd. Avec une forte dynamique de développement collaboratif de haute qualité. Au cours de la nouvelle année, tous les cadres et le personnel de l’entreprise s’engageront à ne pas ralentir et à tirer parti de la situation, à mettre en pratique le nouveau concept de développement, à diriger le développement de l’industrie « Carbon Peak, Carbon neutralization » dans une nouvelle normalité, à approfondir la réforme et L’innovation de manière globale, à améliorer la qualité et l’efficacité par rapport à l’étalonnage global, à mettre l’accent sur la création de valeur de l’innovation scientifique et technologique, à achever avec succès les tâches de l’objectif Message du Président 03 aperçu du rapport 2021 Yunnan Aluminium Co.Ltd(000807) Yunnan Aluminium Co.Ltd(000807) Le Conseil d’administration est entièrement responsable des travaux de développement durable de la société, et le rapport a été examiné et approuvé par le Conseil d’administration de la société. Cycle et portée du rapport le présent rapport porte sur la période allant du 1er janvier 2021 au 31 décembre 2021. Le présent rapport couvre Yunnan Aluminium Co.Ltd(000807)