Inner Mongolia Tianshou Technology&Development Co.Ltd(000611) annonce
Code du titre: Inner Mongolia Tianshou Technology&Development Co.Ltd(000611) titre abrégé: St Tianshou annonce No: 2022 – 26
Inner Mongolia Tianshou Technology&Development Co.Ltd(000611)
Annonce concernant les emprunts à l’étranger d’une société de personnes contrôlée à 100%
La société et tous les membres du Conseil d’administration garantissent l’authenticité, l’exactitude et l’exhaustivité du contenu de l’annonce, sans faux documents, déclarations trompeuses ou omissions importantes.
Aperçu du prêt
Inner Mongolia Tianshou Technology&Development Co.Ltd(000611) En raison d’un différend concernant le transfert d’actions entre la société et le Centre d’investissement Jilin tianchou (société en commandite) (ci – après appelé « tianchou Investment ») et Jilin Tiancheng Mining Co., Ltd. (ci – après appelé « Tiancheng Mining »), toutes les actions de Jilin Tianchi Molybdenum Industry Co., Ltd. (ci – après appelé « Tianchi Molybdenum Industry ») détenues par tianchou Investment ont été gelées par le tribunal populaire intermédiaire de Jilin, et Tianchi Molybdenum Industry, une filiale holding de Tianchi Investment, a besoin de fonds À l’heure actuelle, il est nécessaire d’introduire des investisseurs stratégiques pour résoudre le problème de l’incertitude dans le fonctionnement continu de l’entreprise. Le Conseil d’administration a convenu que Tianshou Investment Company demanderait à Jilin dahei Molybdenum Industry Co., Ltd. (ci – après dénommée « dahei Molybdenum Industry») un prêt d’un an d’un montant maximal de 390 millions de RMB, avec un taux d’intérêt de 8%.
Procédures d’approbation exécutées
La société a tenu la septième réunion du neuvième Conseil d’administration le 22 mars 2022 et a examiné et adopté la proposition de la société concernant le prêt à l’étranger de la société de personnes à 100% Holding et la proposition de demander à l’Assemblée générale des actionnaires d’autoriser le Conseil d’administration à traiter uniquement les questions relatives au prêt. Le prêt doit encore être soumis à l’Assemblée générale des actionnaires pour délibération.
L’opération ne constitue pas une réorganisation importante des actifs, ni une opération connexe, comme l’exigent les mesures administratives pour la restructuration des actifs importants des sociétés cotées.
Informations de base de la contrepartie
Nom de la société: Jilin dahei Molybdenum Industry Co., Ltd.
Date d’établissement: 21 décembre 2004
Représentant légal: Sun guoping
Capital social: 52 millions de RMB
Inner Mongolia Tianshou Technology&Development Co.Ltd(000611) annonce
Code unifié de crédit social: 912220201768965424e
Registered address: Pingluo village, Xiyang Town, Yongji County, Jilin City, Jilin Province
Industrie: extraction et valorisation des métaux non ferreux
Champ d’application: projet général: projet autorisé: exploitation à ciel ouvert de la mine de molybdène; Extraction et traitement des concentrés de molybdène, de pyrite et de cuivre; Production et transformation de composés de molybdène et de produits en alliage de molybdène; Vente de déchets de molybdène et de composés de molybdène, de produits de molybdène et de déchets d’alliage de molybdène; Traitement de la pierre; Production, transformation et vente de produits minéraux (à l’exception du charbon et des produits connexes, du pétrole et des produits connexes, du gaz naturel et des produits connexes). (tous les articles ci – dessus ne contiennent pas de produits chimiques dangereux et les articles qui doivent être approuvés conformément à la loi ne peuvent être exploités qu’après avoir été approuvés par les services compétents). (À l’exception des projets qui doivent être approuvés conformément à la loi, les activités commerciales doivent être menées de manière indépendante conformément à la loi sur la base de la licence commerciale). L’état d’exploitation actuel de Jilin dahei Molybdenum Industry Co., Ltd. Est en cours d’exploitation, d’ouverture et d’enregistrement.
Contenu principal de la transaction
Prêteur: Jilin dahei Molybdenum Industry Co., Ltd.
Emprunteur: Jilin tianchou Investment Center (Limited Partnership)
1. Montant du prêt: 390 millions de RMB.
2. Objet du prêt: Fonds d’ingénierie, fonds d’équipement et prêts payés à Tianchi Molybdenum Industry pour la poursuite de l’exploitation et de la construction de Tianchi Molybdenum industry.
3. Durée du prêt: du 20 avril 2022 au 19 avril 2023, la durée du prêt est de 12 mois, ou 12 mois à compter de la date à laquelle le prêteur paie le prêt au compte géré conjointement; Les circonstances dans lesquelles le prêteur a le droit de recouvrer tous les prêts à l’avance sont les suivantes:
Tianshou Investment a transféré la totalité ou une partie des capitaux propres détenus par Tianchi Molybdenum Industry sans le consentement de Great Montenegro Molybdenum Industry; La violation du contrat convenue dans le présent Accord se produit dans le premier jour de l’investissement;
Les circonstances dans lesquelles l’inscription sur la liste a été interrompue au cours du premier jour de développement;
La date d’expiration du prêt est la date de remboursement; Si la partie a déclare que le prêt est dû à l’avance, la date de remboursement est le septième jour à compter de la date de déclaration de l’échéance anticipée.
4. Taux d’intérêt du prêt: 8% / an. Le taux d’intérêt du prêt en souffrance est calculé à 4 fois le taux de cotation du marché du prêt d’un an publié par le Centre national d’emprunt interbancaire autorisé par la Banque populaire de Chine.
5. Conditions préalables à l’émission du prêt:
Tianshou Investment a complété les formalités d’approbation et d’enregistrement des nantissements et d’autres formalités légales et réglementaires relatives au prêt en vertu du présent contrat, et le contrat de garantie signé avec Tianshou Development est entré en vigueur, et toutes les garanties (y compris les garanties personnelles) conformes aux exigences du prêteur sont entrées en vigueur et continuent d’être en vigueur.
Inner Mongolia Tianshou Technology&Development Co.Ltd(000611) annonce
6. Garantie: la société et la filiale à part entière de la société, Kaixin tenglong, fourniront respectivement une garantie de nantissement pour 98% et 2% de l’investissement de tianchou, et la société fournira une garantie générale et M. Qiu Shijie fournira une garantie de responsabilité conjointe pour ce prêt.
7. Temps et mode de remboursement: remettre le principal et les intérêts du prêt au compte bancaire désigné par le prêteur avant la date d’expiration du prêt.
8. Responsabilité en cas de rupture de contrat et mesures correctives en cas de violation des droits du prêteur
Défaut de paiement et circonstances réputées être un défaut de paiement
La violation d’une obligation contractuelle ou d’une obligation légale; Indiquer expressément ou par son comportement qu’il ne s’acquittera pas de l’une quelconque des obligations qui lui incombent en vertu du présent contrat; L’une des conditions préalables à l’émission du prêt convenu dans le présent contrat n’est pas remplie en permanence; Changer l’objet du prêt sans le consentement écrit du prêteur; Fournir des preuves fausses ou illégales pour dissimuler des faits et obtenir frauduleusement des prêts; Violation du contrat de garantie; Les biens donnés en gage sont scellés, saisis, gelés, déduits, retenus, mis aux enchères, supervisés par les autorités administratives ou font l’objet d’un litige de propriété; Toute violation par l’auteur du gage de l’un quelconque des accords du contrat de gage ou toute fausse, erreur ou omission dans la Déclaration et la garantie; Si la garantie n’est pas établie, n’est pas efficace, n’est pas valide, n’est pas valide, n’est pas révoquée ou n’est pas libérée, si le garant viole le contrat ou indique expressément ou par son comportement qu’il ne s’acquittera pas de ses obligations en matière de garantie, si la valeur de La garantie diminue ou dans d’autres circonstances, le prêteur estime que la sécurité des droits du créancier en vertu du contrat peut être menacée;
Dans ce cas, le prêteur a le droit de prendre les mesures de redressement suivantes et n’assume aucune responsabilité: cesser d’accorder le prêt; Résilier le présent contrat, déclarer le prêt immédiatement exigible et exiger du premier investisseur qu’il rembourse immédiatement le principal, les intérêts et les dépenses de toutes les dettes échues et non échues en vertu du présent contrat; Exercer le droit de gage et disposer des biens donnés en gage.
Exiger de l’emprunteur et du garant (y compris le garant et le bailleur de fonds) qu’ils corrigent la violation dans un délai déterminé et qu’ils indemnisent le prêteur des pertes subies en raison de la violation; Ajouter, remplacer ou fournir une nouvelle garantie, exercer une sûreté réelle mobilière, exiger du garant qu’il assume la responsabilité de la garantie, etc.
À compter de la date à laquelle le défaut de paiement de l’emprunteur s’est produit, les dommages – intérêts liquidés sont payés aux trois millièmes du principal du prêt émis par le prêteur jusqu’à ce que l’emprunteur corrige le défaut de paiement.
Documents à consulter
1. Résolution de la septième réunion du neuvième Conseil d’administration de la société signée et confirmée par les administrateurs présents;
2. Accord de prêt signé par Tianshou Investment et Greater Montenegro Molybdenum Industry;
3. Accord de garantie de nantissement signé entre la société et l’industrie du molybdène du grand Monténégro;
4. Accord de garantie de nantissement signé par Kaixin tenglong et Great Heishan Molybdenum Industry;
5. Accord de garantie signé entre la société et l’industrie du molybdène du grand Monténégro;
Inner Mongolia Tianshou Technology&Development Co.Ltd(000611) annonce
6. The Guarantee Agreement signed by Mr. Qiu Shijie and the Greater Montenegro Molybdenum industry.
Avis est par les présentes donné.
Inner Mongolia Tianshou Technology&Development Co.Ltd(000611) Conseil d’administration
23 mars 2012
