Nom abrégé du stock: Foshan Electrical And Lighting Co.Ltd(000541) (stock a) Guangdong Lighting B (stock b)
Code du stock: Foshan Electrical And Lighting Co.Ltd(000541) (actions a) 200541 (actions b)
Bulletin No 2022 – 021
Foshan Electrical And Lighting Co.Ltd(000541)
Annonce concernant l’ajustement d’une partie de l’Accord de services financiers avec Guangsheng finance Co., Ltd. La société et tous les membres du Conseil d’administration garantissent que le contenu de l’annonce est vrai, exact et complet et qu’il n’y a pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes.
Aperçu des opérations entre apparentés
1. Accords de services financiers signés
La compagnie a tenu la dix – septième réunion du neuvième Conseil d’administration le 28 septembre 2021 et a examiné et adopté la proposition de signature d’un accord de services financiers avec Guangdong Guangsheng finance Co., Ltd. Afin d’améliorer les revenus de la gestion des fonds de la compagnie et de répondre aux besoins de développement de l’exploitation et de l’entreprise de la compagnie, la compagnie a convenu de signer un accord de services financiers avec Guangdong Guangsheng finance Co., Ltd. Et a convenu que la période de validité de l’accord serait prolongée. Le solde quotidien maximal des dépôts de la société auprès de Guangsheng Finance Company ne dépasse pas 300 millions de RMB. Nanning liaowang, la filiale holding de la société, demande à Guangsheng Finance Company une ligne de crédit globale d’un montant maximal de 400 millions de RMB. L’accord est valable pour deux ans. La société a signé l’accord de services financiers susmentionné avec Guangsheng finance en octobre 2021.
2. Ajustement proposé
La société a l’intention d’ajuster une partie du contenu de l’Accord de services financiers signé avec Guangsheng finance Co., Ltd. Le contenu principal de l’ajustement est le suivant: Au cours de la période de validité de l’accord, le solde quotidien maximal des dépôts de la société et de ses filiales contrôlantes (y compris Foshan Nationstar Optoelectronics Co.Ltd(002449) L’accord est valable pour un an. Sur la base des ajustements susmentionnés, la société a l’intention de signer un nouvel accord de services financiers avec Guangsheng finance Co., Ltd.
3. Le Conseil d’administration de la société a examiné et adopté la proposition d’ajustement du contenu partiel de l’accord de services financiers avec Guangsheng finance Co., Ltd. Par 7 voix pour, 0 voix contre et 0 abstention. Les administrateurs associés ont approuvé à l’avance les opinions et les opinions indépendantes.
4. Conformément aux règles de cotation des actions de la Bourse de Shenzhen, aux statuts et aux autres dispositions pertinentes, cette transaction constitue une transaction liée. L’opération est soumise à l’approbation de l’Assemblée générale des actionnaires et les parties liées intéressées par l’opération connexe se retirent du vote. Après délibération et approbation par l’Assemblée générale des actionnaires, le Conseil d’administration de la société autorise le Président à traiter les questions susmentionnées, y compris, sans s’y limiter, la signature des documents juridiques pertinents.
5. Les opérations entre apparentés ne constituent pas une réorganisation majeure des actifs conformément aux mesures administratives pour la réorganisation majeure des actifs des sociétés cotées.
Informations de base sur les parties liées
1. Nom de la société: Guangdong Guangsheng finance Co., Ltd.
2. Type de société: autres sociétés à responsabilité limitée
3. Adresse: 52 / F, Guangsheng International Building, No. 17, Zhujiang West Road, Tianhe District, Guangzhou
4. Représentant légal: He Shaoping
5. Capital social: 1 099,22 millions de RMB
6. Date d’établissement: 17 juin 2015
7. Code de l’institution de licence financière: l0216h244010001
8. Numéro d’enregistrement de la licence commerciale: 9144000345448548l
9. Domaine d’activité: traiter avec les sociétés membres des services de conseil financier et financier, de l’assurance – crédit et des services de conseil et d’agence connexes; Aider les sociétés membres à percevoir et à payer les fonds de transaction; Une agence d’assurance agréée; Fournir une garantie aux unités membres; Gérer les prêts confiés entre les sociétés membres; Traiter l’acceptation et l’escompte des factures des sociétés membres; Gérer le règlement interne des transferts entre les sociétés membres et la conception des systèmes de règlement et de compensation correspondants; Absorber les dépôts des unités membres; Traiter les prêts et les contrats de location – financement avec les unités membres; Prêt interbancaire; Bank Of China Limited(601988) autres activités approuvées par la Commission de réglementation de l’industrie.
10. Principales données financières:
Unit é: 10 000 RMB
Projet 202112.31 (non vérifié) 202012.31 (vérifié)
Total de l’actif 781378,09 849067,59
Total du passif 641463,13 727751,16
Actif net 139914,96 121316,44
Projet 2021 (non vérifié) 2020 (vérifié)
Résultat d’exploitation 18 626,95 16 058,67
Bénéfice total 7 474,91 3 120,38
Bénéfice net 5 598,52 2 323,87
11. Description de la relation d’association avec la société: Guangsheng finance Co., Ltd. Est une filiale à part entière de Guangdong Guangsheng Holding Group Co., Ltd., le Contrôleur effectif de la société. Conformément aux dispositions pertinentes des règles de cotation des actions de la Bourse de Shenzhen, Guangsheng finance Co., Ltd. Est une partie liée de la société.
12. Information indiquant si la société financière Guangsheng n’est pas la personne à exécuter en cas de perte de confiance: après enquête, la société financière Guangsheng n’est pas la personne à exécuter en cas de perte de confiance.
Informations de base sur l’objet de la transaction
Conformément à l’accord, Guangsheng Finance Company fournira à la société des services de dépôt, de règlement, de prêt et d’autres services financiers dans le cadre de ses activités pendant la durée de l’accord. Au cours de la période de validité de l’accord, le solde maximal quotidien des dépôts de la société et de ses filiales contrôlantes auprès de Guangsheng Finance Company ne doit pas dépasser 1,2 milliard de RMB, et la ligne de crédit globale fournie par Guangsheng Finance Company à la société et à ses filiales contrôlantes ne doit pas dépasser 2 milliards de RMB.
Contenu principal de l’accord sur les services financiers
Partie a: Foshan Electrical And Lighting Co.Ltd(000541)
Partie B: Guangdong Guangsheng finance Co., Ltd. Attendu que:
1. Party a is a legal existing stock Co., Ltd. Established according to Law and Listed at Shenzhen Stock Exchange.
2. Party B is a non – Bank Financial Institution approved to be established by the Industry Regulatory Commission of Bank Of China Limited(601988)
Conformément aux lois et règlements pertinents de la société financière du Groupe d’entreprises, la partie B a le droit de fournir des services financiers à Guangdong Guangsheng Group Co., Ltd. Et à ses unités membres.
3. Les Parties a et B sont toutes deux des filiales contrôlées par Guangdong Guangsheng Group Co., Ltd.
La partie a accepte de choisir la partie B comme l’une des institutions financières qui lui fournissent divers services financiers. Les Parties a et B sont parvenues à l’accord suivant sur la fourniture de services financiers par la partie B à la partie a par voie de négociation à l’amiable et sur la base du principe de l’égalité et de l’avantage mutuel.
Principes de coopération
1. Les Parties a et B se considèrent mutuellement comme des partenaires importants et conviennent de coopérer dans le domaine financier. La partie B fournit les services financiers pertinents à la partie a Conformément au présent Accord dans le cadre des activités approuvées conformément à la loi.
2. La coopération entre les Parties a et B n’est pas exclusive et la partie a a le droit de choisir librement les services financiers fournis par d’autres institutions financières. Dans les mêmes conditions, la partie a donne la priorité aux services financiers fournis par la partie B.
3. Les Parties a et b coopèrent et exécutent le présent Accord conformément aux principes de conformité juridique, d’égalité et de volontariat, d’avantages mutuels, de développement commun et de résultats gagnant – gagnant.
Contenu du Service
La partie B fournit les services financiers suivants à la partie a et aux sociétés et succursales (y compris, sans s’y limiter, les filiales et succursales) qu’elle contrôle effectivement dans le cadre des activités approuvées par la Commission de réglementation des assurances du Bank Of China Limited(601988) :
1. Services de dépôt
La partie a ouvre un compte de dépôt auprès de la partie B et, sur la base du principe de la liberté d’accès, dépose les fonds sur le compte de dépôt ouvert auprès de la partie B sous la forme d’un dépôt à vue, d’un dépôt à terme, d’un dépôt par avis, d’un dépôt convenu, etc.;
Le taux d’intérêt des dépôts fournis par la partie B à la partie a ne sera pas inférieur au taux d’intérêt des dépôts du même type dans les principales banques commerciales chinoises au cours de la même période;
La partie B garantit la sécurité des fonds déposés par la partie a et la partie a effectue le retrait conformément aux procédures de la partie B.
2. Services de règlement
La partie B fournit à la partie a des services de paiement et de perception, ainsi que d’autres services auxiliaires liés aux activités de règlement;
Les frais de règlement perçus par la partie B pour la fourniture des services de règlement susmentionnés à la partie a Conformément aux règlements ne sont pas supérieurs à la norme de frais pour les services similaires fournis par les institutions financières chinoises.
3. Facilités de crédit
Sous réserve des lois et règlements pertinents de l’État, la partie B fournit des services complets de crédit à la partie a en fonction des besoins opérationnels et de développement de la partie A. la partie a peut utiliser la ligne de crédit globale fournie par la partie B pour traiter les prêts, l’acceptation des factures, l’escompte des factures, la garantie et d’autres formes de financement;
La partie B s’engage à fournir à la partie a des taux d’intérêt et des taux de crédit préférentiels pour les prêts, l’acceptation de factures, l’escompte de factures et d’autres activités de crédit, qui ne sont pas supérieurs aux taux d’intérêt et aux taux de crédit de même niveau obtenus par la partie a dans D’autres institutions financières chinoises au cours de la même période;
Les questions spécifiques relatives aux facilités de crédit sont signées séparément par les deux parties.
4. Autres services financiers
La partie B fournira à la partie a d’autres services financiers dans le cadre de ses activités conformément aux instructions et aux exigences de la partie A. avant que la partie B ne fournisse d’autres services financiers à la partie a, les deux parties négocieront et concluront un accord indépendant;
Les frais facturés par la partie B pour la fourniture d’autres services financiers doivent être conformes aux normes de frais prescrites par la Banque populaire de Chine ou la Commission chinoise de réglementation des assurances pour ce type de services.
Sous réserve du respect du présent Accord, les Parties a et b concluent d’autres contrats ou accords spécifiques pour la fourniture de services financiers spécifiques pertinents afin de convenir des droits et obligations spécifiques des deux parties. Limite de transaction
Compte tenu du contrôle des risques financiers et de la rationalité de la transaction, la partie a aide la partie B à surveiller et à mettre en œuvre les restrictions suivantes en ce qui concerne la transaction de services financiers entre la partie a et la partie B: 1. Services de dépôt: pendant la durée de validité du présent Accord, le solde maximal quotidien des dépôts de la partie a à la partie B ne dépasse pas 1,2 milliard de RMB;
3. Facilités de crédit: pendant la durée du présent Accord, la partie a a l’intention de demander à la partie B une ligne de crédit globale d’un montant maximal de 2 milliards de RMB.
3. Services de règlement: pendant la durée de validité du présent Accord, les services de règlement fournis par la partie B à la partie a sont facturés conformément aux dispositions pertinentes;
Durée de validité de l’Accord
Le présent Accord entre en vigueur après avoir été signé par les deux parties et après avoir fait l’objet de procédures juridiques pertinentes, et il est valable un an. Objet de la transaction et incidence sur la société
Avec le développement de la société, les filiales incluses dans le champ d’application de l’état consolidé de la société sont augmentées, et l’échelle des actifs de la société est augmentée en conséquence. Entre – temps, compte tenu de la bonne coopération globale entre la société et Guangsheng Finance Company depuis la signature du contrat, il fournit un meilleur moyen pour la société d’améliorer continuellement les revenus des fonds inutilisés, et avec l’expansion ultérieure des activités de la société, la société a une forte demande de fonds prévus à l’avenir, de sorte que, La société a l’intention d’ajuster une partie de l’Accord de services financiers signé par les deux parties.
En tant qu’institution financière non bancaire légalement constituée et existante, Guangsheng finance Co., Ltd. Exerce des activités financières non bancaires sous la supervision continue et stricte des autorités de surveillance de l’État, possède diverses qualifications pour fournir des services financiers aux unités membres et tous les indicateurs sont conformes aux dispositions des mesures administratives des sociétés financières du Groupe d’entreprises. Lorsque Guangsheng Finance Company fournit des services financiers tels que le dépôt, le règlement et le financement pour la société, les deux parties suivent les principes de l’égalité, du volontariat, de la complémentarité des avantages, de l’avantage mutuel et de la coopération gagnant – gagnant. La mise en œuvre de cette transaction liée est bénéfique pour répondre aux besoins de développement des entreprises de la société, améliorer les revenus de la gestion du capital et élargir le champ d’application des institutions de coopération financière. Les dispositions de l’accord sur les services financiers sont justes et raisonnables, n’affectent pas l’indépendance de la société et ne portent pas atteinte aux intérêts de la société et de tous les actionnaires.
Montant total cumulé de toutes les opérations entre apparentés avec la personne liée entre le début de l’année en cours et la date de publication
À la date de publication du présent avis, le solde des dépôts de la société et de ses filiales contrôlantes (y compris Foshan Nationstar Optoelectronics Co.Ltd(002449) ) à Guangsheng Finance Company était de 4946560 millions de RMB, dont 1087762 millions de RMB pour la société (y compris Sigma), Foshan Nationstar Optoelectronics Co.Ltd(002449)
Avis d’approbation préalable et avis indépendants des administrateurs indépendants
Les administrateurs indépendants de la société ont accepté de soumettre cette question au Conseil d’administration de la société pour examen et ont émis les avis indépendants suivants après que la transaction entre apparentés est conforme aux lois, règlements et statuts pertinents et n’a pas d’incidence négative sur les intérêts et l’indépendance de la société:
1. Guangsheng finance Co., Ltd., en tant qu’institution financière non bancaire normalisée approuvée par la Commission de réglementation des assurances Bank Of China Limited(601988) , fournit des services financiers à la société dans le cadre de ses activités, conformément aux lois et règlements pertinents de l’État.
2. L’Accord de services financiers entre Guangsheng Finance Company et Guangsheng Finance Company est partiellement modifié et un nouvel accord de services financiers est signé. Le principe de l’égalité et du volontariat est respecté. Le principe de tarification est juste et il n’y a pas de situation préjudiciable aux intérêts de la société et des actionnaires minoritaires; Il est utile d’améliorer l’efficacité de l’utilisation des fonds de l’entreprise, d’accroître les revenus de l’entreprise et d’élargir les canaux de financement de l’entreprise.
3. The Risk Assessment Report of Guangdong Guangsheng finance Co., Ltd. Reflected fully the operating qualification, Internal Control, Operation Management and Risk Management of Guangsheng finance Co., Ltd. And found no major Defects in Risk Management of Guangsheng finance Co., Ltd.
En résumé.
