Code de la société: Anhui Transport Consulting & Design Institute Co.Ltd(603357) nom abrégé de la société: Anhui Transport Consulting & Design Institute Co.Ltd(603357) Anhui Transport Consulting & Design Institute Co.Ltd(603357) rapport annuel 2021
Conseils importants
1. Le Conseil d’administration, le Conseil des autorités de surveillance, les administrateurs, les autorités de surveillance et les cadres supérieurs de la société garantissent l’authenticité, l’exactitude et l’exhaustivité du contenu du rapport annuel, l’absence de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions majeures et assument des responsabilités juridiques individuelles et conjointes. Tous les administrateurs de la société assistent aux réunions du Conseil d’administration. 3. Rongcheng Certified Public Accountants (Special General partnership) has issued a standard Without Reservation opinion audit report for the company. Su Xinguo, la personne responsable de la société, Wang Li, la personne responsable de la comptabilité et Yin Zhiming, la personne responsable de l’organisation comptable, ont déclaré que l’authenticité, l’exactitude et l’exhaustivité du rapport financier dans le rapport annuel étaient garanties. Plan de distribution des bénéfices ou plan de conversion du Fonds d’accumulation en capital social adopté par le Conseil d’administration au cours de la période considérée
La société a l’intention de distribuer un dividende en espèces de 4,60 RMB (impôt inclus) à tous les actionnaires pour chaque 10 actions sur la base du capital social total enregistré à la date d’enregistrement de la distribution des capitaux propres. Au 31 décembre 2021, le capital social total de la société était de 454542698 actions, de sorte que le dividende en espèces total proposé était de 20908964108 Yuan (impôt inclus), Représentant 53,85% du bénéfice net attribuable à la société mère dans les états financiers consolidés de l’exercice en cours. Si le capital social total de la société est modifié entre la date de publication de la présente annonce et la date d’enregistrement de la distribution des capitaux propres, la société a l’intention de maintenir le montant de la distribution par action inchangé, d’ajuster le montant total de la distribution en conséquence et d’annoncer séparément les ajustements spécifiques. Énoncé de risque prospectif √ applicable □ sans objet
Le présent rapport porte sur des énoncés prospectifs tels que les plans futurs et ne constitue pas un engagement important de la société envers les investisseurs. Veuillez prêter attention aux risques d’investissement. Information indiquant s’il y a occupation non opérationnelle du capital par l’actionnaire contrôlé et ses parties liées non 8. Information indiquant s’il y a violation des procédures de prise de décisions réglementaires pour fournir une garantie externe non 9. Information indiquant si plus de la moitié des administrateurs ne peuvent garantir l’authenticité, l’exactitude et l’exhaustivité du rapport annuel divulgué par la société non 10. Indication des risques importants
Les risques auxquels l’entreprise peut faire face sont décrits en détail à la section III, discussion et analyse de la direction, et les investisseurs sont invités à prêter attention aux risques d’investissement. Autres □ applicables √ sans objet
Table des matières
Section 1 Interprétation… 3
Section II profil de l’entreprise et principaux indicateurs financiers 5 Section III discussion et analyse de la direction Section 4 Gouvernance d’entreprise Section 5 Responsabilité environnementale et sociale 40 section VI Questions importantes Section 7 changement d’actions et situation des actionnaires Section 8 informations relatives aux actions privilégiées Section 9 obligations 61 section X Rapports financiers 61.
Les états financiers signés et estampillés par le représentant légal de la société, la personne responsable des travaux comptables et la personne responsable de l’organisation comptable (responsable du Répertoire des documents comptables pour référence principale).
L’original du rapport d’audit contenant le sceau du cabinet comptable et la signature et le sceau de l’expert – comptable agréé.
Section 1 Interprétation
1. Interprétation dans le présent rapport, sauf indication contraire du contexte, les mots suivants ont la signification suivante:
Le présent rapport fait référence au rapport annuel 2021.
Période de déclaration: du 1er janvier 2021 au 31 décembre 2021
Société, société, société
Indices boursiers de l’Institut de réglementation et de réglementation des changes et de l’Institut de réglementation des changes
Copies Anhui Transport Consulting & Design Institute Co.Ltd(603357)
L’actionnaire contrôlant, Traffic Control Anhui Traffic Holding Group Co., Ltd., est une société anonyme du Groupe Anhui Expressway Holding Group Co., Ltd., qui a été rebaptisée après que la société a absorbé et fusionné Anhui Traffic Investment Group Co., Ltd. En 2015.
The Transportation and Exploration Institute refers to Anhui Transportation Survey and Design Institute Co., Ltd., a wholly – owned subsidiary of the company.
High Speed detection refers to Anhui Provincial Highway Testing Research Center Co., Ltd., a wholly – owned subsidiary of the company
ZTE supervision désigne Anhui ZTE Engineering Supervision Co., Ltd., une filiale à part entière de la société.
Seven Star Testing fait référence à Anhui Seven Star Engineering Testing Co., Ltd., une filiale à part entière de la société.
Hengrui tuwen fait référence à Anhui Hengrui tuwen Technology Co., Ltd., une filiale à part entière de la société.
Taozhi Engineering fait référence à Anhui taozhi Engineering Consulting Co., Ltd., une filiale à part entière de la société.
Wuhu huiding fait référence à Wuhu huiding Road & Bridge Engineering Design Co., Ltd., une filiale à part entière de la société.
Zhongsheng Testing signifie Anhui Zhongsheng Construction Engineering Testing Co., Ltd., une filiale à part entière de la société.
Sichuan Tianshi signifie Sichuan Tianshi Transportation Technology Co., Ltd., une filiale à part entière de la société.
Gansu Tiancheng means Gansu Tiancheng Road and Bridge Survey and Design Co., Ltd., a Holding Subsidiary of the company
Hangzhou Tianda fait référence à Hangzhou Tianda Engineering Survey & Design Co., Ltd., une filiale holding de la société.
The Comprehensive Transportation Institute refers to Anhui Comprehensive Transportation Co., Ltd., a Shareholding Company
Industrialized Construction refers to Anhui communications Control Industrialized Construction Co., Ltd., a Shareholding Company
Information sur le contrôle des communications désigne Anhui Communication Control Information Industry Co., Ltd., une société par actions
Huangshan huidao index Huangshan huidao Transportation Technology Co., Ltd., société par actions
A stock index RMB COMMON STOCK
Le droit des sociétés fait référence au droit des sociétés de la République populaire de Chine.
La loi sur les valeurs mobilières fait référence à la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine.
Les statuts se réfèrent aux statuts du Anhui Transport Consulting & Design Institute Co.Ltd(603357)
Assemblée générale des actionnaires désigne Anhui Transport Consulting & Design Institute Co.Ltd(603357) Assemblée générale des actionnaires
Le Conseil d’administration désigne le Conseil d’administration
Le Conseil des autorités de surveillance désigne le Conseil des autorités de surveillance
C
La Commission nationale du développement et de la réforme fait référence à la Commission nationale du développement et de la réforme.
Le Ministère des transports désigne le Ministère des transports de la République populaire de Chine, anciennement le Ministère des transports de la République populaire de Chine.
Le Ministère du logement et du développement rural urbain et le Ministère de la construction désignent le Ministère du logement et du développement rural urbain de la République populaire de Chine, l’ancien Ministère de la construction de la République populaire de Chine.
Shanghai Stock Exchange
State owned Assets Supervision and Administration Commission of Anhui Province refers to state owned Assets Supervision and Administration Commission of Anhui Provincial People’s Government
RMB, RMB, RMB billion means RMB, RMB billion, RMB billion
Fournir des services intellectuels pour l’ensemble du processus, de la prise de décisions en matière d’investissement à la mise en œuvre de la construction, à l’exploitation et à l’entretien, ainsi qu’à la consultation technique spécialisée, y compris la consultation préliminaire, la consultation en matière de planification, la recherche scientifique et le développement, l’arpentage et la conception, les essais et la gestion technique, etc., pour le projet de construction, à l’exclusion des activités de construction technique
Pour la planification, la conception, la construction, l’exploitation et le traitement complet de la construction du projet, l’arpentage, l’arpentage, l’essai et l’évaluation complète des éléments tels que la topographie, l’arpentage géotechnique, l’arpentage et l’hydrologie doivent être effectués, et les données sur les résultats de l’arpentage nécessaires à l’évaluation de la faisabilité et à la construction doivent être fournies, ainsi que l’arpentage géotechnique, la conception,
Activités de traitement et de surveillance
En utilisant la théorie technique de l’ingénierie et les méthodes techniques et économiques, effectuer une conception complète (y compris la conception de l’équipement non standard nécessaire) et une analyse technique et économique sur le processus, le génie civil, les services publics et le génie de l’environnement des projets de construction, d’expansion de la conception technique et de reconstruction conformément aux normes techniques actuelles, et fournir les documents de conception et les dessins comme base de construction.
La supervision fait référence à l’activité de l’unit é de supervision chargée ou désignée par l’unité de construction de superviser et de gérer globalement le contrat de construction, la qualité, la période de construction et les coûts de construction.
Les activités d’essai et d’inspection des matériaux, des composants, des produits d’ingénierie et des indices de qualité et techniques des entités d’ingénierie doivent être effectuées conformément aux lois et règlements pertinents de l’État et aux normes techniques, spécifications et procédures d’essai et d’inspection de la construction.
L’entreprise est chargée par l’employeur de conclure des contrats pour l’ensemble du processus ou plusieurs étapes de la conception, de l’approvisionnement et de la construction du projet de construction du projet EPC, y compris la construction et la mise en service, conformément aux dispositions du contrat.
En règle générale, l’entreprise est responsable de la qualité, de la sécurité, des coûts et de l’avancement des travaux contractuels dans les conditions du contrat à prix forfaitaire.
Le modèle de partenariat public – privé (PPP) est une sorte de partenariat entre le Gouvernement et les organisations privées pour la construction de projets d’infrastructure urbaine ou la fourniture de biens et de services publics sur la base d’accords de concession.
BT signifie transfert de construction
BOT signifie Construction – exploitation – transfert
Section II profil de l’entreprise et principaux indicateurs financiers
Informations sur l’entreprise
Nom chinois de la société Anhui Transport Consulting & Design Institute Co.Ltd(603357)
Abréviation chinoise de la société Anhui Transport Consulting & Design Institute Co.Ltd(603357)
The Foreign Language name of the company Anhui transport consulting & Design Institute Co., Ltd.
Abréviation du nom étranger de la société atcdi
Représentant légal de la société su Xinguo
II. Contacts et coordonnées
Secrétaire du Conseil d’administration représentant des valeurs mobilières
Nom: Mao Hongqiang, Wu Xiaoxiao
Adresse: 180 Xiangzhang Avenue, Hi – tech District, Hefei, Anhui
Tel 0551 – 653716680551 – 65371668
FAX 0551 – 653716680551 – 65371668
E – mail [email protected]. [email protected].
Informations de base
The registered address of the company is 180 Xiangzhang Avenue, Hi – tech District, Hefei, Anhui Province
Changement historique d’adresse de la société aucune
The Office Address of the company 180 Xiangzhang Avenue, Hi – tech Zone, Hefei, Anhui Province
Code Postal de l’adresse du Bureau de l’entreprise 230088
Site Web de l’entreprise http://www.atcdi.com.cn./
E – mail [email protected].
Divulgation de l’information et lieu de stockage
China Securities News https://www.cs.com.cn./ ()
La société divulgue le nom des médias et le site Web du rapport annuel Securities Daily http://www.zqrb.cn./ ()
Shanghai Securities Journal https://www.cn.stock.com./ ()
