Code des titres: Cansino Biologics Inc(688185) titre abrégé: Cansino Biologics Inc(688185) annonce No: 2022 - 023 Cansino Biologics Inc(688185)
Annonce de l'annulation d'une partie des actions restreintes accordées mais non attribuées
Le Conseil d'administration et tous les administrateurs de la société garantissent qu'il n'y a pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d'omissions importantes dans le contenu de l'annonce et assument la responsabilité légale de l'authenticité, de l'exactitude et de l'exhaustivité du contenu conformément à la loi.
Cansino Biologics Inc(688185) Jinyu Bio-Technology Co.Ltd(600201) Conformément aux dispositions des mesures administratives pour l'évaluation de la mise en œuvre du plan d'incitation à l'achat d'actions restreintes de 2021 (ci - après dénommées « Mesures administratives») et à l'autorisation de la deuxième Assemblée générale extraordinaire des actionnaires de 2021, le Conseil d'administration de la société a accepté d'annuler un total de 470940 actions restreintes accordées mais non attribuées. Les questions pertinentes sont annoncées comme suit:
Procédures de prise de décisions mises en œuvre dans le cadre du régime restreint d’incitation à l’achat d’actions 2021
1. Le 20 août 2021, la société a tenu la cinquième réunion intérimaire du deuxième Conseil d’administration et a examiné et adopté la proposition relative au plan d’incitation restreint aux actions de la société (projet) et à son résumé, la proposition relative à la méthode d’évaluation et de gestion de la mise en œuvre du plan d’incitation restreint aux actions de la société 2021 et la proposition relative à la demande à l’assemblée générale des actionnaires d’autoriser le Conseil d’administration à traiter les questions relatives à l’incitation au capital. Les administrateurs indépendants de la société ont émis des avis indépendants sur les propositions relatives au plan d'incitation.
Le même jour, la société a tenu la septième réunion du deuxième Conseil des autorités de surveillance et a examiné et adopté la proposition relative au plan d'incitation restreint à l'achat d'actions (projet) de la société pour 2021 et son résumé, la proposition relative aux mesures de gestion pour l'évaluation de la mise en œuvre du Plan d'incitation restreint à l'achat d'actions de la société pour 2021 et la proposition relative à la vérification de la liste des objets d'incitation du plan d'incitation restreint à l'achat d'actions de la société pour 2021. Le Conseil des autorités de surveillance de la société vérifie les questions pertinentes du plan d’incitation et émet des avis de vérification pertinents.
La société a été affichée sur le site Web de la Bourse de Shanghai le 21 août 2021 (www.sse.com.cn.) Les annonces pertinentes ont été divulguées.
2. Le 21 août 2021, la société a affiché sur le site Web de la Bourse de Shanghai (www.sse.com.cn.) L'avis public sur la sollicitation publique de droits de vote délégués par des administrateurs indépendants (avis no 2021 - 031) a été divulgué. Conformément à l'autorisation d'autres administrateurs indépendants de la société, M. Liu Jianzhong, administrateur indépendant, a sollicité des droits de vote sur les propositions relatives au plan d'incitation restreint aux actions de La société pour 2021 examinées à la deuxième Assemblée générale extraordinaire des actionnaires en 2021 et à la première Assemblée générale des actionnaires de catégorie a en 2021.
3. Du 21 août 2021 au 30 août 2021, la compagnie a publié la liste des objets d’incitation accordés pour la première fois dans le cadre de ce plan d’incitation au sein de la compagnie. Au cours de la période de publicité, le Conseil des autorités de surveillance de la société n’a reçu aucune objection concernant l’objet du régime d’incitation. Le 3 septembre 2021, la société a affiché sur le site Web de la Bourse de Shanghai (www.sse.com.cn.) Les notes d’information et les avis de vérification du Conseil des autorités de surveillance concernant la liste des objets d’incitation initialement accordés dans le cadre du plan d’incitation restreint aux actions de la société en 2021 (avis public No 2021 - 036) sont divulgués.
4. Le 10 septembre 2021, la société a tenu la deuxième Assemblée générale extraordinaire des actionnaires en 2021, la première Assemblée générale des actionnaires de catégorie a en 2021 et la première Assemblée générale des actionnaires de catégorie H en 2021, et a examiné et adopté la proposition relative au plan d’incitation restreint aux actions (projet) de la Société pour 2021 et son résumé. La proposition relative aux mesures de gestion pour l'évaluation de la mise en œuvre du plan d'incitation restreint à l'achat d'actions de la société en 2021 et la proposition relative à la demande à l'Assemblée générale des actionnaires d'autoriser le Conseil d'administration à traiter les questions relatives à l'incitation à l'achat d'actions ont été présentées sur le site Web de la Bourse de Shanghai le 11 septembre 2021 (wwww.sse.com.cn.) Le rapport d'auto - inspection sur l'achat et la vente d'actions de sociétés par des initiés et des objets d'incitation dans le cadre du plan d'incitation restreint aux actions de 2021 (avis public No 2021 - 037) est divulgué. 5. Le 10 septembre 2021, la société a tenu la sixième réunion intérimaire du deuxième Conseil d’administration et la neuvième réunion du deuxième Conseil des autorités de surveillance et a examiné et adopté la proposition d’ajustement des questions relatives à l’octroi initial du plan d’incitation aux actions restreintes en 2021, la proposition d’octroi initial des actions restreintes aux objets d’incitation et La proposition d’octroi partiel des actions restreintes réservées aux objets d’incitation. Les administrateurs indépendants de la société ont émis des avis indépendants sur la question. Le Conseil des autorités de surveillance vérifie la liste des objets d’incitation à la date d’octroi et émet des avis de vérification.
6. Le 25 mars 2022, la société a tenu la huitième réunion du deuxième Conseil d’administration et la onzième réunion du deuxième Conseil des autorités de surveillance et a examiné et adopté la proposition relative à l’annulation de certaines actions restreintes accordées mais non attribuées. Les administrateurs indépendants de la société ont émis des avis indépendants sur les questions pertinentes.
Détails de l'annulation des actions restreintes
1. Étant donné que les 10 premières cibles d’incitation accordées dans le cadre du plan d’incitation à l’achat d’actions restreintes de la société en 2021 ont quitté leur emploi pour des raisons personnelles et ne sont plus admissibles à l’incitation, 16 890 actions restreintes de catégorie II qui ont été accordées mais qui n’ont pas encore été attribuées ne peuvent pas être attribuées et traitées comme nulles.
Conformément à la proposition relative à l'octroi initial d'actions restreintes à des objets d'incitation et à la proposition relative à l'octroi d'une partie des actions restreintes réservées à des objets d'incitation, qui ont été examinées à la sixième réunion intérimaire du deuxième Conseil d'administration le 10 septembre 2021, le régime d'incitation a accordé au total 924990 actions restreintes à 395 objets d'incitation. Par conséquent, après le traitement de l'annulation, 908100 actions restreintes seront accordées à 385 objets d'incitation au total. 2. Conformément aux conditions d’attribution établies dans le plan d’incitation et les mesures de gestion, les exigences en matière d’évaluation du rendement au niveau de l’entreprise pour 2021 sont les suivantes:
Objectif d'évaluation du rendement a objectif d'évaluation du rendement B objectif d'évaluation du rendement C
Coefficient d'attribution annuel de l'entreprise 100% coefficient d'attribution de l'entreprise 85% coefficient d'attribution de l'entreprise 70%
L'entreprise doit satisfaire aux conditions suivantes: pièce: pièce:
1. En 2021, le chiffre d'affaires de la société ne doit pas être inférieur à 7 milliards de RMB; Le revenu ne doit pas être inférieur à 6,5 milliards de RMB; Le revenu ne doit pas être inférieur à 6 milliards de RMB;
2. D'ici la fin de 2021, d'ici la fin de 2021, d'ici la fin de 2021, d'ici la fin de 2021, d'ici la fin de 2021, d'ici la fin de 2021, d'ici la fin de 2021, d'ici la fin de 2021, d'ici la fin de 2021, d'ici la fin de 2021, d'ici la fin de 2021, il y aura moins de 3 Produits Y compris ad5 - ebov); Y compris ad5 - ebov);
3. In 2021, New Clinical Trial approval, Clinical Bed Trial approval, Clinical Bed Trial approval, Clinical Bed Trial approval, Clinical Bed Trial approval Les produits en cours qui ont obtenu l'approbation de l'essai clinique et l'approbation de l'entrée dans l'essai clinique, l'approbation de l'entrée dans l'essai clinique et l'entrée dans l'essai clinique, les produits en cours qui entrent dans l'essai suivant, les produits en cours qui entrent dans l'essai suivant, ne doivent pas être inférieurs à 3.
Essais cliniques de phase, pas moins de 3. Essais cliniques de phase, pas moins de 3.
Selon le rapport financier vérifié de la compagnie pour l'exercice 2021, les revenus d'exploitation de la compagnie pour l'exercice 2021 n'ont pas atteint les objectifs d'évaluation du rendement susmentionnés au niveau de la compagnie. En 2021, en tant que première année d'évaluation du rendement, le ratio d'attribution est de 50%. Par conséquent, 454050 actions restreintes qui ont été attribuées mais qui ne remplissent pas les conditions d'attribution pour la première période d'attribution sont annulées. En résum é, le nombre total d'actions restreintes annulées est de 470940. Après l'annulation des 470940 actions restreintes susmentionnées, le nombre d'objets d'incitation accordés dans le cadre du régime d'incitation à l'achat d'actions restreintes de la société en 2021 est passé de 395 à 385, et le nombre d'objets d'incitation à l'achat d'actions restreintes accordés mais non attribués est passé de 924990 à 454050.
Influence de l'annulation de certaines actions restreintes sur la société
L'annulation de certaines actions restreintes n'aura pas d'incidence importante sur la situation financière et les résultats d'exploitation de la société, n'affectera pas la stabilité de l'équipe de gestion de base de la société et n'affectera pas la mise en oeuvre continue du plan d'incitation au capital de la société.
Avis du Conseil des autorités de surveillance
L’annulation de cette partie des actions restreintes est conforme aux mesures de gestion de l’incitation au capital des sociétés cotées, aux règles de cotation des actions du Conseil d’administration de la Bourse de Shanghai et au plan d’incitation au capital restreint 2021 (projet) de la société. Il n’y a pas de situation préjudiciable aux intérêts des actionnaires. Le Conseil des autorités de surveillance convient que la partie des actions restreintes qui ont été accordées mais qui n’ont pas encore été attribuées doit être annulée par la société.
Avis des administrateurs indépendants
Certaines actions restreintes annulées sont conformes aux règles de cotation des actions du Conseil d'innovation scientifique de la Bourse de Shanghai, aux mesures administratives d'incitation au capital des sociétés cotées et aux dispositions pertinentes du plan d'incitation au capital restreint de 2021 (projet) de la société, et les décisions prises sont conformes aux procédures nécessaires. Par conséquent, nous sommes d'accord avec la proposition d'annuler certaines actions restreintes qui ont été accordées mais qui n'ont pas encore été attribuées.
Vi. Conclusions de l & apos; avis juridique
Beijing Tianyuan law firm Lawyers believe that, as of the date of this Legal opinion, the company has obtained the necessary approval and Authorization for the Current Stage of the invalidation of Some restricted shares; Certaines questions relatives aux actions restreintes annulées sont conformes au droit des valeurs mobilières, au droit des sociétés, aux mesures administratives d'incitation au capital des sociétés cotées, aux règles de cotation des actions du Conseil d'innovation scientifique de la Bourse de Shanghai et à d'autres lois, règlements et documents normatifs, ainsi qu'aux dispositions pertinentes du Plan d'incitation au capital restreint de 2021 (projet).
Annexe à l'annonce en ligne
Les opinions indépendantes des administrateurs indépendants sur les questions pertinentes de la huitième réunion du deuxième Conseil d'administration;
Avis juridique du cabinet d'avocats Tianyuan de Beijing sur Cansino Biologics Inc(688185) Jinyu Bio-Technology Co.Ltd(600201)
Avis est par les présentes donné.
Cansino Biologics Inc(688185) Jinyu Bio-Technology Co.Ltd(600201)
