Jiangsu Expressway Company Limited(600377) : annonce quotidienne des opérations entre apparentés

Code du stock: Jiangsu Expressway Company Limited(600377) nom abrégé du stock: Jiangsu Expressway Company Limited(600377) No: lin2022 – 023

Jiangsu Expressway Company Limited(600377)

Annonce quotidienne des opérations entre apparentés

Le Conseil d’administration et tous les administrateurs de la société garantissent qu’il n’y a pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes dans le contenu de l’annonce et assument la responsabilité individuelle et solidaire de l’authenticité, de l’exactitude et de l’exhaustivité du contenu. Notes importantes: 1. Les opérations quotidiennes entre apparentés ne sont pas soumises à l’approbation de l’Assemblée générale des actionnaires. 2. Les administrateurs de la société (y compris les administrateurs non exécutifs indépendants) estiment que les 18 opérations sont effectuées dans le cadre des activités quotidiennes de la société et qu’il s’agit de conditions commerciales générales, que le prix de l’opération est juste et raisonnable, que les revenus et les bénéfices de la société ne dépendent pas de ces opérations liées, qu’il n’y a pas de circonstances qui affectent l’indépendance de la société en tant que société cotée, qu’il n’y a pas d’impact négatif sur la société et qu’il n’y a pas de préjudice aux intérêts de la société et des actionnaires non liés En particulier les intérêts des actionnaires minoritaires. 3. Sauf indication contraire, l’annonce quotidienne des opérations entre apparentés est en RMB. 4. Autres questions à porter à l’attention des investisseurs: aucune. Informations de base sur les opérations quotidiennes entre apparentés (i) Procédure d’examen de l’exécution des opérations quotidiennes entre apparentés

Jiangsu Expressway Company Limited(600377)

1. The company concerns the Company and Its Controlling Subsidiary Jiangsu wufengshan Bridge Co., Ltd. (hereinafter referred to as “wufengshan Bridge company”), Jiangsu guangjing Xicheng Expressway Co., Ltd. (hereinafter referred to as “guangjing Xicheng company”) and Its Controlling Subsidiary Jiangsu Changyi Expressway Co., Ltd. (hereinafter referred to as “changyi company”), Transformation numérique de Jiangsu Yichang Expressway Co., Ltd. (ci – après dénommée « Yichang Company»)

Shangyun Service a signé l’Accord – cadre sur les transactions entre Jiangsu Expressway Company Limited(600377)

2. The company signed the Framework Agreement on Jiangsu Expressway Company Limited(600377)

3. The company signed the Framework Agreement between Jiangsu Expressway Company Limited(600377)

4. La société fournit des services de réseau, tels que des services techniques de répartition en nuage et des services de réseau SD – Wan de la société et de ses filiales contrôlées, Jiangsu Zhendan Expressway Co., Ltd. (ci – après dénommée « Zhendan Company»), wufengshan bridge company, guangjing Xicheng Company et ses filiales contrôlées, Yichang Company et Changyi Company. L’accord – cadre sur les transactions entre Jiangsu Expressway Company Limited(600377)

5. La société fournit des services d’entretien et de construction de routes, de remplacement des joints de dilatation des ponts, d’aménagement paysager et d’amélioration de l’environnement à la société et à ses filiales contrôlantes Zhendan Company, wufengshan bridge company, guangjing Xicheng Company et à ses filiales contrôlantes Changyi Company et Yichang Company. Le Service de projet du projet d’amélioration des installations de sécurité des transports a signé l’Accord – cadre sur les transactions entre Jiangsu Expressway Company Limited(600377)

6. The company signed the Framework Agreement on Jiangsu Expressway Company Limited(600377) and related transactions between the Subsidiary and Dongfang Road and bridge company with Jiangsu Dongfang Road and Bridge Construction and Maintenance Co., Ltd. (hereinafter referred to as “dongfang Road and Bridge company”) Regarding the Emergency Maintenance Service of Winter Defense of the Company and Zhendan Company, the Subsidiary

7. The company signed the Framework Agreement on Jiangsu Expressway Company Limited(600377) and related transactions between the Subsidiary and

8. The company provides Comprehensive Maintenance Technology Services for the Company and Its Controlling subsidiaries Zhendan Company, wufengshan bridge company, guangjing Xicheng Company and Its Controlling subsidiaries Changyi Company and Yichang Company. L’accord – cadre sur les transactions entre Jiangsu Expressway Company Limited(600377) et les filiales de Jiangsu Expressway Engineering Maintenance Technology Co., Ltd. (ci – après dénommée « Maintenance Technology Company») a été signé par le Conseil

9. The company signed the Framework Agreement between Jiangsu Expressway Company Limited(600377) Company and Huatong Engineering Co., Ltd. (hereinafter referred to as Huatong Engineering Co., Ltd.) on the operation and Maintenance Service of the Dynamic weighting System, Bridge Maintenance and Reinforcement Project of the company.

10. The company concerns the Company and its wholly owned subsidiaries Jiangsu ninghu Investment Development Co., Ltd. (hereinafter referred to as ninghu Investment Company), ninghu commercial Factoring (Guangzhou) Co., Ltd. (hereinafter referred to as the Factoring Company), Jiangsu Yangtze River High Speed Channel Management Co., Ltd. (ci – après dénommée « Yangtze River Management Company») et guangjing Xicheng Company, une filiale de contrôle, ont signé un accord – cadre sur Jiangsu Expressway Company Limited(600377) et les transactions connexes entre la filiale

11. The company concerns the Company and its wholly owned subsidiaries Yangzijiang Management Company, ninghu Investment Company, factoring Company, Jiangsu ninghu Real Estate Co., Ltd. (hereinafter referred to as “ninghu Real Estate company”) and Its Controlling subsidiary guangjing Xicheng Company and Its Controlling Subsidiary Changyi Company, Le Service des ressources humaines de Yichang a signé l’Accord – cadre sur les transactions entre Jiangsu Expressway Company Limited(600377)

12. La compagnie loue sept stations – service dans quatre zones de service de la section li de la ville de ningchang et de l’autoroute Jiangsu

Highway Oil Development Co., Ltd. (ci – après dénommée « High Speed Oil Company») a signé l’Accord – cadre sur les transactions entre Jiangsu Expressway Company Limited(600377) Company et High Speed Oil Company.

13. The company signed the Framework Agreement on Associated Transaction Between Jiangsu Expressway Company Limited(600377) Company and wufengshan bridge company and Suzhou xichangnan Expressway Co., Ltd. (hereinafter referred to as “suzhou xichangnan Expressway company”) Regarding the leasing of Yangzhou Guangling and Wujin Taihu Bay Service Area Gas Station by the company.

14. The company signed the Framework Agreement on the Relationship between Jiangsu Expressway Company Limited(600377)

15. The company signed the Framework Agreement on the Transaction Between Jiangsu Expressway Company Limited(600377) and the Subsidiary and cuipingshan Hotel Management Co., Ltd. (hereinafter referred to as “cuipingshan hotel”) Regarding the Purchase of Goods and services by the Company and its wholly owned subsidiary ninghu Investment Company and its wholly owned subsidiary Factoring Company.

16. The company signed the Framework Agreement on Jiangsu Expressway Company Limited(600377)

17. The company signed the Framework Agreement between Jiangsu Expressway Company Limited(600377)

Les administrateurs affiliés de la société, M. Chen Yanli et M. Wang yingjian, ont évité de voter sur les propositions 1 à 17, tandis que les autres administrateurs ont voté pour les propositions ci – dessus et ont estimé que les conditions de transaction étaient justes et raisonnables et qu’elles étaient dans l’intérêt général des actionnaires. 18. La société signe l’accord – cadre sur les transactions entre apparentés entre la société Jiangsu Expressway Company Limited(600377)

Les administrateurs affiliés de la société, M. Wu Xinhua et Mme Li XiaoYan, se sont abstenus de voter sur la proposition 18. Les autres administrateurs ont voté pour la proposition ci – dessus et ont estimé que les conditions de transaction étaient justes et raisonnables et qu’elles étaient dans l’intérêt général des actionnaires.

Les cinq administrateurs indépendants de la société procèdent à un examen préalable des opérations quotidiennes entre apparentés susmentionnées et procèdent à un examen conformément aux dispositions ci – dessus.

Les règles de cotation des actions de la Bourse de Shanghai ont publié des avis indépendants sur les opérations quotidiennes entre apparentés. Le Comité de vérification de la compagnie a examiné la transaction connexe et a accepté de soumettre la question au Conseil d’administration pour examen.

Conformément à l’article 8 des lignes directrices pour la mise en œuvre des opérations entre apparentés de la Bourse de Shanghai, le calcul cumulé des 18 opérations entre apparentés susmentionnées satisfait aux exigences en matière d’information, et la proportion du total des dépenses pertinentes dans la valeur absolue de l’actif net vérifié de la société au cours de la dernière période est inférieure à 5%, ce qui n’est pas soumis à l’approbation de l’Assemblée générale des actionnaires.

Cette transaction entre apparentés n’a pas besoin d’être approuvée par un autre ministère. Prévisions et exécution des opérations quotidiennes antérieures entre apparentés

Unit é: 10 000 RMB

Raisons de la grande différence entre le montant estimatif et le montant réel en 2021 (année précédente 2021) Montant estimatif et le montant réel en 2021)

Hyundai Road & Bridge Corporation 21 566,00 17 095,00

Huatong Engineering Corporation 4 295,00 2 258,41 réduction de la charge de travail réelle en 2021

Modern Testing Corporation 840,00 461,162021 réduction de la charge de travail réelle

Cure Technology Corporation 2 Ping An Bank Co.Ltd(000001) 96552 /

Dongfang Road & Bridge Company 123740 845.71 réduction de la charge de travail réelle en 2021

Communications et médias 129700 919,01 /

Touch Technology Corporation 159700 832,71 la charge de travail réelle de 2021 a diminué.

Et Full – owned high speed Information Company 470000130126 la charge de travail réelle en 2021 a diminué et les filiales ont accepté

Lian Renmin Tianjin tongbao Co., Ltd. 3622 Zhuzhou Tianqiao Crane Co.Ltd(002523) 36 main – d’oeuvre fournie en raison de la réduction de la charge de travail réelle en 2021

Wujiangsu communications Control 273,00 254,88 /

Jiangsu ninghang Cultural Tourism 20,00 0,00 Affected by the Epidemic Situation and did not organize the activities of the original Development Co., Ltd.

Chongqing Transportation Department of China Merchants Bureau 200,00 0,00

Research and Design Institute Co., Ltd.

Contrôle des communications HR Company 850,00 769,35

Jiangsu South Yangtze Intercity Railway 85.00 0.00 not yet occurred

Road Co., Ltd.

Entreprises connectées 32 Shenzhen Cereals Holdings Co.Ltd(000019) 73172021 réduction de la charge de travail réelle

L’autoroute de l’est du Jiangsu 467,00 0,00 n’a pas encore eu lieu

Management Co., Ltd.

Total partiel 46 249,40 31 199,54 /

Hyundai Road & Bridge Corporation 9 300,00 6 102,08 réduction de la charge de travail réelle en 2021

Huatong Engineering Company 110000 595,87 réduction de la charge de travail réelle en 2021

Hyundai Testing Corporation 600,00 374,64 réduction de la charge de travail réelle en 2021

Maintenance Technology Corporation 600,00 411,93 réduction de la charge de travail réelle en 2021

Emotion Technology Corporation 240,00 132,79 réduction de la charge de travail réelle en 2021

High speed Information Company 950,00 191,90 réduction de la charge de travail réelle de guangjing Tin en 2021

Cheng tongbao 747,00 608,15

Accepter la proposition de la personne liée

Réseau du travail 700,00 416,96 /

Affaires

- Advertisment -