Code du titre: Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) titre abrégé: Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) No: 2022 – 030 Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666)
Annonce concernant la création d’une entreprise commune
Le Conseil d’administration et tous les administrateurs de la société garantissent qu’il n’y a pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes dans le contenu de l’annonce et assument la responsabilité individuelle et solidaire de l’authenticité, de l’exactitude et de l’exhaustivité du contenu.
Conseils importants:
● nom de l’objet de l’investissement: Henan Pingchen ma rufeng Carbon Materials Co., Ltd. (ci – après dénommée « nouvelle société», nom provisoire, sous réserve de l’approbation du Département de l’industrie et du commerce).
● capital social: 1 milliard de RMB
● structure de propriété: Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) a Rufeng Coking Co., Ltd. A investi 300 millions de RMB, représentant 30% des actions.
● conseils spéciaux sur les risques: le contrat d’investissement est soumis à la version finale signée; Les informations finales de l’entreprise commune sont soumises à l’enregistrement industriel et commercial.
Aperçu des investissements étrangers
Afin d’étendre la chaîne industrielle des sociétés cotées et d’accroître la force globale de l’entreprise, la société a l’intention d’investir 700 millions de RMB dans la création d’une coentreprise avec rufeng cokéfaction pour la construction d’un projet de cokéfaction d’une capacité annuelle de 1,2 million de tonnes.
Faisabilité du projet
Le four à coke jnx3 – 70 – 2 est construit dans le cadre de ce projet, qui présente les caractéristiques d’un procédé avancé et fiable, d’une qualité élevée des produits, d’un faible quota de consommation, d’installations complètes de protection de l’environnement, d’un niveau d’équipement élevé, d’un niveau de protection de l’environnement conforme aux exigences de la dernière norme nationale gb16171 – 2012 et d’un niveau de production plus propre jusqu’au niveau avancé de la deuxième norme nationale de production plus propre.
Le coke produit par le Haut fourneau à coke jnx3 – 70 – 2 a une résistance mécanique élevée, une taille de bloc appropriée et une densité uniforme, des pores uniformes, une réactivité modérée, une résistance élevée après la réaction et une forte résistance alcaline. Il répond mieux aux exigences de qualité du coke pour la fusion du Haut fourneau à grand volume et est plus populaire auprès des grandes aciéries et plus compétitif. Selon le rapport d’étude de faisabilité du projet de transformation et d’amélioration à grande échelle de l’équipement de Ruzhou rufeng Coking Co., Ltd. Publié par MCC jiaonai (Dalian) Engineering Technology Co., Ltd., la capacité de production annuelle de coke nouvellement ajoutée du projet est de 1,2 million de tonnes, le revenu d’exploitation annuel réalisable est de 2 696,47 millions de RMB, le bénéfice annuel réalisable total est de 24 466,15 millions de RMB, le rendement total de l’investissement est de 13,69%, la période totale de récupération de l’investissement (avant impôt) est de 7,1 ans et le taux de profit des ventes est de 9,17%. 7% au – dessus du rendement de référence de l’industrie de la cokéfaction.
En conclusion, le projet présente de bons avantages économiques et sociaux, des avantages évidents en matière de nécessité et de faisabilité, ainsi que des avantages remarquables en matière d’économie d’énergie et d’environnement. La construction du projet est nécessaire et réalisable.
Informations de base sur les investissements étrangers
Introduction à l’entreprise commune
1. Nom de l’entreprise: Ruzhou rufeng Coking Co., Ltd.
2. Adresse de la société: yingzhang village, Tongchuan Town, Ruzhou City, Henan Province (Industrial Cluster Area of Ruzhou City) 3. Capital social: 250 millions de RMB
4. Représentant légal: Li zhuangwei
5. Date d’établissement: 6 janvier 2004
6. Champ d’activité: fabrication de coke, lavage du charbon brut, fabrication et vente de produits chimiques du charbon (à l’exception des produits chimiques dangereux); Production de gaz, de benzène brut, de goudron de houille et de soufre.
L’entreprise est une grande entreprise de cokéfaction du charbon qui intègre la fusion du coke, le lavage du charbon propre, la récupération des produits chimiques et l’approvisionnement externe en gaz de base. Avec l’ajustement de la politique industrielle nationale et la coordination du Gouvernement populaire municipal de Pingdingshan et du Gouvernement populaire municipal de Ruzhou, rufeng cokéfaction Company et l’entreprise combinent la capacité de production existante, mettent en œuvre la substitution de la réduction de la protection de l’environnement et investissent dans de nouveaux projets de cokéfaction.
Informations de base sur la société proposée
1. Nom de la société: Henan Pingchen ma rufeng Carbon Materials Co., Ltd. (ci – après dénommée « nouvelle société», nom provisoire, sous réserve de l’approbation du Département de l’industrie et du commerce);
2. Adresse de la société: dans la zone de rassemblement industriel de la ville de Ruzhou, ville de Linchuan, ville de Ruzhou, Province de Henan;
3. Capital social: 1 milliard de RMB (dont 700 millions de RMB pour Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) et 300 millions de RMB pour rufeng Coking Co., Ltd. Les deux actionnaires contribuent en monnaie);
4. Nature de la société: société à responsabilité limitée;
5. Domaine d’activité: fabrication de coke, de gaz, de charbon, de goudron, de benzène brut, de noir de carbone, de sulfate d’ammonium, de soufre, d’acide sulfurique et d’ammoniac synthétique, produits de transformation en profondeur du gaz de cokerie, lavage du charbon brut, traitement des pièces de machines, vente de produits minéraux, de produits alliés et d’acier, commerce en Chine. (les éléments ci – dessus sont soumis à l’approbation de l’autorité d’enregistrement de la société)
Contenu principal de l’Accord de coopération en matière d’investissement à l’étranger
1. Structure de la propriété: Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) Rufeng Coking Co., Ltd. A investi 300 millions de RMB, représentant 30% des actions.
2. Mode de contribution: Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666)
3. Structure de gouvernance d’entreprise: la nouvelle société a un Conseil d’administration composé de 5 administrateurs, dont 3 sont recommandés par Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) La nouvelle société a un Conseil des autorités de surveillance composé de trois autorités de surveillance, dont une est recommandée par Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) Le Directeur général et le Directeur financier de la société sont recommandés par le Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) et nommés par le Conseil d’administration.
4. La nouvelle société est exploitée et gérée par Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666)
5. La nouvelle société utilise l’indice de capacité de Shanghai Pudong Development Bank Co.Ltd(600000) tonnes de coke arrêté par l’ancien Henan Ping Coal Shenma chaochuan Chemical Technology Co., Ltd. Et l’indice de capacité de 700000 tonnes de coke arrêté par rufeng Coking Co., Ltd. Pour construire un projet de cokéfaction avec une production annuelle de 1,2 million de tonnes de réduction d’énergie et de remplacement, et pour soutenir la construction de projets de production chimique et de traitement en profondeur connexes. L’indice de capacité de cokéfaction est déterminé par les deux parties sur la base du prix de transaction du marché et est acquis par la nouvelle société au prix de 200 yuan / tonne.
6. Règlement des différends: Tout différend découlant de l’exécution du présent Accord est réglé par voie de négociation à l’amiable. En cas d’annulation des négociations, l’une ou l’autre des Parties peut intenter une action en justice devant le tribunal populaire du lieu où se trouve la nouvelle société et, au cours de la procédure, le présent Accord continue d’être exécuté, à l’exception de la partie contestée. 7. Responsabilité en cas de rupture de contrat: après la signature du présent Accord, si l’une des Parties n’exécute pas ou ne viole pas les dispositions du présent Accord, l’autre partie a le droit d’exiger de la partie défaillante qu’elle indemnise les pertes subies. Une fois que la partie défaillante a indemnisé la partie non défaillante pour les pertes subies, elle continue de s’acquitter de ses responsabilités et obligations en matière d’engagements et de garanties.
Impact des investissements étrangers sur l’entreprise
La création d’une coentreprise est bénéfique pour étendre la chaîne industrielle des sociétés cotées, améliorer la compétitivité de base et renforcer la force globale des entreprises.
Conseils sur les risques liés aux investissements à l’étranger
Cet investissement à l’étranger peut être influencé par des facteurs tels que la politique macroéconomique, la concurrence industrielle et l’évolution de la demande sur le marché du coke. À un stade ultérieur, l’entreprise continuera d’améliorer la structure de gouvernance d’entreprise de l’entreprise proposée, d’établir et d’améliorer le processus de contrôle interne et le mécanisme de surveillance efficace, d’optimiser l’allocation globale des ressources de l’entreprise et de prévenir et de réduire les risques d’investissement à l’étranger.
Annexe à l’annonce en ligne
1. Feasibility Study Report on Large Scale Equipment Transformation and Upgrade Project of Ruzhou rufeng Coking Co., Ltd. Issued by MCC jiaoneng (Dalian) Engineering Technology Co., Ltd.
Avis est par les présentes donné.
Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) Conseil d’administration 29 mars 2022
