China Construction Bank Corporation(601939)
Résumé du rapport annuel 2021
1 avis important 1.1 Le résumé du rapport annuel provient du texte intégral du rapport annuel. Afin de bien comprendre les résultats d’exploitation, la situation financière et le plan de développement futur de la société, les investisseurs doivent lire attentivement le texte intégral du rapport annuel sur le site Web de la Bourse de Shanghai, le site Web de La Bourse de Hong Kong, le site Web de la Banque et les médias tels que China Securities Journal, Shanghai Securities Journal, Securities Times et Securities Daily.
1.2 La Banque a tenu une réunion du Conseil d’administration le 29 mars 2022 et a examiné et adopté le résumé du rapport annuel. Tous les 13 administrateurs de la Banque ont assisté à la réunion du Conseil d’administration. 1.3 Les états financiers préparés par la Banque et ses filiales (le « Groupe») conformément aux normes comptables chinoises en 2021 ont été vérifiés par Ernst & Young Huaming Certified Public Accountants (Special General partnership) et les états financiers préparés conformément aux normes internationales d’information financière ont été vérifiés par Ernst & Young Certified Public Accountants, et les auditeurs ont émis des rapports d’audit sans réserve.
1.4 Le Conseil d’administration de la Banque recommande que tous les actionnaires reçoivent un dividende en espèces de 0364 RMB (impôt inclus) par action pour 2021. 2 informations de base de l’entreprise 2.1 profil de l’entreprise
Actions a: Bourse de Shanghai
Nom abrégé du stock: China Construction Bank Corporation(601939)
Code Stock: China Construction Bank Corporation(601939)
Bourse cotée en bourse, abréviation des actions et actions H: Bourse de Hong Kong Limited
Code du stock abréviation du stock: China Construction Bank Corporation(601939)
Code Stock: 939
Actions privilégiées nationales: Bourse de Shanghai
Nom abrégé du stock: CCB you1
Code Stock: 360030
Secrétaire du Conseil d’administration Hu changmiao
Ma Chen Zhi, Secrétaire d’entreprise
Adresse du Bureau: No 25, Financial Street, Xicheng District, Beijing
Service à la clientèle et ligne téléphonique d’urgence 95533
Tel: 86 – 10 – 66215533
Coordonnées de l’investisseur Fax: 86 – 10 – 66218888
E – mail: [email protected].
China Construction Bank Corporation(601939) La Banque a été cotée à la Bourse de Hong Kong en octobre 2005 (Code boursier 939) et à la Bourse de Shanghai en septembre 2007 (Code boursier China Construction Bank Corporation(601939) ). La valeur marchande de la Banque à la fin de 2021 était d’environ 175302 milliards de dollars américains, se classant au sixième rang mondial des banques cotées. Le Groupe se classe au deuxième rang des banques mondiales par ordre de capital de catégorie 1.
Le Groupe fournit des services financiers complets à ses clients, dont les principaux secteurs d’activité sont les services bancaires d’entreprise, les services bancaires personnels, les services financiers et d’autres services, y compris les services à l’étranger et les filiales. La Banque compte 14 510 succursales, emploie 351252 personnes et dessert des centaines de millions de personnes et d’entreprises clientes. Elle possède des filiales dans de nombreux secteurs, tels que les fonds, les baux, les fiducies, les assurances, les contrats à terme, les pensions et les banques d’investissement. Les institutions étrangères couvrent 31 pays et régions et comptent près de 200 institutions étrangères à différents niveaux.
En 2021, l’épidémie mondiale a rebondi et perturbé le processus de reprise économique. La politique monétaire s’est accélérée dans les principales économies développées, ce qui a donné des signaux de resserrement de la politique monétaire à des degrés divers, et certaines économies émergentes ont relevé les taux d’intérêt à plusieurs reprises pour faire face à des pressions telles que l’inflation, les sorties de capitaux et la dépréciation des taux de change. L’économie chinoise a continué de se redresser régulièrement et de nouveaux résultats ont été obtenus grâce à un développement de haute qualité. L’investissement et la consommation se sont redressés régulièrement, les importations et les exportations ont augmenté rapidement, la balance des paiements internationale est restée fondamentalement équilibrée, la situation de l’emploi est restée stable dans l’ensemble, les prix à la consommation des résidents ont légèrement augmenté et les prix à la production ont augmenté à un niveau élevé. Le PIB de la Chine a augmenté de 8,1% d’une année sur l’autre et l’indice des prix à la consommation a augmenté de 0,9% d’une année sur l’autre.
En 2021, les marchés financiers dans leur ensemble ont fonctionné sans heurt. Les opérations sur le marché monétaire ont été actives et les taux d’intérêt du marché sont restés stables. Les émissions d’obligations ont augmenté et les taux d’intérêt ont globalement baissé. L’indice du marché boursier a globalement augmenté, le volume des opérations et le volume des collectes de fonds ayant augmenté d’une année sur l’autre. Les organismes de réglementation Chinois accordent une plus grande importance à l’amélioration de la qualité et de l’efficacité de l’économie réelle des services financiers, à l’approfondissement continu de la réforme financière, à l’augmentation du soutien financier dans les domaines clés, à l’amélioration de la gouvernance d’entreprise des institutions bancaires, à la consolidation de La base de développement de la science et de la technologie financières, à la promotion de la transformation des activités de gestion financière et à la promotion d’un développement de haute qualité du secteur financier par l’ Le secteur bancaire a repris une bonne tendance au développement, les revenus d’exploitation se sont redressés régulièrement, la structure du crédit a continué d’être optimisée, l’échelle des actifs a augmenté régulièrement, la qualité des actifs a tendance à s’améliorer, le niveau global des capitaux est suffisant et le soutien à l’économie réelle a été renforcé. Sous l’influence de l’économie réelle bénéficiaire, de la baisse de la LPR et du coût élevé de la dette, l’écart de taux d’intérêt bancaire s’est réduit, les revenus de l’écart de taux d’intérêt ont diminué et la rentabilité a été sous pression. La croissance de la gestion du patrimoine a été soutenue, la part des revenus autres que les intérêts a augmenté et la stabilité des bénéfices a été améliorée. La situation en matière de prévention et de contrôle des risques s’est améliorée et des pressions sont encore exercées sur des industries telles que l’immobilier.
En 2021, le Groupe a amélioré la qualité et l’efficacité de ses services à l’économie réelle et a fait progresser son développement de haute qualité pour obtenir de nouveaux résultats. L’échelle de l’actif et du passif a connu une croissance stable, l’actif total du Groupe s’élevant à 30,25 billions de RMB, en hausse de 7,54%; Le montant net des prêts et avances accordés s’élevait à 18,17 billions de yuans, soit une augmentation de 11,95%. Le passif total était de 27,64 billions de RMB, en hausse de 7,37%; Parmi eux, les dépôts reçus se sont élevés à 22,38 billions de yuans, soit une augmentation de 8,56%.
Le revenu net des intérêts a augmenté de 5,12% par rapport à l’année précédente, le revenu net des commissions et des commissions a augmenté de 6,03% par rapport à l’année précédente et le revenu d’exploitation de 824246 milliards de RMB a augmenté de 9,05% par rapport à l’année précédente. Le taux de non – conformité du Groupe était de 1,42%, en baisse de 0,14 point de pourcentage par rapport à l’année précédente. Le bénéfice net du Groupe s’est élevé à 303928 milliards de RMB, en hausse de 11,09% par rapport à l’année précédente. Le rendement moyen des actifs était de 1,04%, le rendement moyen pondéré des actifs nets de 12,55% et le ratio d’adéquation des fonds propres de 17,85%.
2.3 principales données comptables et indicateurs financiers
2.3.1 Les données financières contenues dans le présent rapport sont établies conformément aux normes comptables chinoises et, sauf indication contraire, sont les données du Groupe et présentées en RMB. (En millions de RMB, sauf indication contraire)
RMB) 20212020 variation (%) 20192018 2017
Résultats annuels
Intérêts créditeurs nets 605420 575909 5,12 537066 508842 459607
Commissions et commissions recettes nettes 121492 114582 6,03 110898 100471 101119
Autres recettes autres que les intérêts 97 334 65 367 48,90 57 665 49 578 60 933
Résultat d’exploitation 8242467558589,05705629658891621659
Frais de fonctionnement et de gestion (209864) (179308) 17,04 (179531) (167208) (159118)
Pertes de valeur sur créances (167949) (193491) (13,20) (163000) (151109) Sans objet
Pertes de valeur sur autres actifs (766) 3562 S / o (521) 121 S / o
Résultat d’exploitation 378776 337246 12,31 326954 308514 298186
Bénéfice total 378412 336616 12,42 326597 308160 299787
Bénéfice net 303928 273579 11,09 269222 255626 243615
Bénéfice net attribuable aux actionnaires de la Banque 302513 271050 11,61 266733 254655 242264
Bénéfice net attribuable aux actionnaires ordinaires de la Banque 297975 265426 12,26 262771 250719 241219
Attribuable à la Banque après déduction des gains et pertes non récurrents
Bénéfice net des actionnaires 302694 271947 11,31 266995 254838 240995
Flux de trésorerie nets provenant des activités de fonctionnement 436718 580685 (24,79) 581287 443767 79 090
Au 31 décembre
Montant net des prêts et avances accordés 18 170492 16 231369 11,95 1 454200 1 13 366492 12 574473
Total de l’actif 30 253979 28 132254 7,54 25 436261 23 222693 22 124383
Dépôts reçus 22 378814 20 614976 8,56 18 366293 17 108678 16 363754
Total du passif 27 639857 25 742901 7,37 23 201134 21 231099 20 328556
Capitaux propres des actionnaires 261412223893539,41223512719915941795827
Capitaux propres attribuables aux actionnaires de la Banque 258823123648089,45221625719764631779760
Capital social 250011250011 – 250011250011250011250011
Capital de base net de catégorie 1 1 2 475462 2 261449 9,46 2 089976 1 889390 1 691332
Autres capitaux nets de catégorie 1 1 100066 100068 – 119716 79 720 79 788
Capital net de catégorie II 1 676754 471164 43,63 427896 379536 231952
Capital net 13252282283268114,81263758823486462003072
Actifs pondérés en fonction du risque 1 18 215893 16 604591
