Zhejiang Shouxiangu Pharmaceutical Co.Ltd(603896)
Système de gestion de la divulgation de l’information
(révisé en mars 2022)
Table des matières
Chapitre I Dispositions générales Chapitre II Principes de base et règles générales de divulgation de l’information Chapitre III contenu et normes de divulgation de l’information Chapitre IV Procédures de divulgation de l’information Chapitre V Mesures de confidentialité pour la divulgation d’informations Chapitre VI gestion des archives et consultation des documents de divulgation d’informations Chapitre VII contrôle interne de la gestion financière et de la comptabilité Chapitre 8 système de communication de l’information avec les investisseurs, les organismes de services de valeurs mobilières, les médias, etc. Chapitre IX gestion de la divulgation de l’information et rapports de tous les ministères et filiales de la société…………………………………………… Chapitre 10 rapports, déclarations et surveillance des administrateurs, des superviseurs et des cadres supérieurs de la société qui achètent et vendent des actions de la société Chapitre 11 Rapport sur la réception des documents pertinents des autorités de réglementation des valeurs mobilières Chapitre 12 mécanisme d’enquête sur la responsabilité et mesures de traitement des contrevenants Chapitre 13 dispositions complémentaires 25 ans.
Chapitre I DISPOSITIONS GÉNÉRALES
Article premier afin d’améliorer la qualité de la divulgation de Zhejiang Shouxiangu Pharmaceutical Co.Ltd(603896) Ce système est formulé conformément à la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine (ci – après dénommée « loi sur les valeurs mobilières»), aux mesures administratives relatives à la divulgation d’informations par les sociétés cotées (ci – après dénommées « Mesures administratives»), aux règles de cotation des actions de la Bourse de Shanghai (ci – après dénommées « règles de cotation») et à d’autres lois, règlements et documents normatifs pertinents, ainsi qu’aux dispositions pertinentes des Statuts du Zhejiang Shouxiangu Pharmaceutical Co.Ltd(603896) (ci – après dénommés « Statuts»).
Article 2 sauf indication contraire dans le contexte, les informations mentionnées dans le présent système se réfèrent aux informations susceptibles d’influer sur la prise de décisions des investisseurs ou d’avoir une grande influence sur le prix de négociation des titres de la société et de ses dérivés (ci – après dénommées « questions importantes», « événements majeurs» ou « Informations importantes»), ainsi qu’aux lois, règlements, documents normatifs pertinents et autres informations devant être divulgués par la c
La divulgation de l’information fait référence à l’acte de publier l’information susmentionnée au public dans un délai déterminé, dans les médias désignés par la c
Les administrateurs, les autorités de surveillance et les cadres supérieurs de la société se conforment aux dispositions du paragraphe précédent et en font la promotion.
Article 4 Le Président du Conseil d’administration est la première personne responsable de la divulgation de l’information de la société. Les questions spécifiques relatives à la divulgation de l’information de la société sont prises en charge par le Secrétaire du Conseil d’administration. Le Bureau du Conseil d’administration de la société est le Département de la gestion quotidienne de la divulgation de l’information.
Article 5 le présent système s’applique aux personnes et institutions suivantes:
Le Secrétaire du Conseil d’administration et le Bureau du Conseil d’administration de la société;
Les administrateurs et le Conseil d’administration de la société;
Les autorités de surveillance et le Conseil des autorités de surveillance de la société;
Les cadres supérieurs de l’entreprise;
Les personnes responsables de tous les départements de la société, des filiales et des filiales contrôlantes;
Les actionnaires contrôlants et les actionnaires majoritaires détenant plus de 5% des actions de la société;
Autres membres du personnel et départements de l’entreprise chargés de la divulgation de l’information.
Les institutions et le personnel susmentionnés sont collectivement appelés débiteurs de divulgation de l’information, qui sont soumis à la surveillance de la c
Chapitre II Principes de base et dispositions générales concernant la divulgation de l’information
Article 6 la société et le débiteur de la divulgation de l’information divulguent les informations en temps voulu et de manière équitable conformément aux lois, règlements administratifs, règles départementales, autres documents normatifs, règles d’inscription sur la liste et autres dispositions de la c
Article 7 les administrateurs, les autorités de surveillance et les cadres supérieurs de la société s’acquittent fidèlement et diligemment de leurs fonctions et veillent à ce que la société divulgue les informations en temps voulu et de manière équitable et à ce que le contenu des informations divulguées soit vrai, exact et complet, sans faux documents, déclarations trompeuses ou omissions majeures. Si l’authenticité, l’exactitude et l’exhaustivité du contenu de l’annonce ne peuvent être garanties, une déclaration correspondante doit être faite dans l’annonce et les raisons doivent être expliquées.
Article 8 avant que les informations privilégiées ne soient divulguées conformément à la loi, aucun initié ne peut les divulguer ou les utiliser pour effectuer des opérations d’initiés.
Article 9 la société et l’obligation de divulgation de l’information divulguent simultanément des informations importantes à tous les investisseurs afin de s’assurer que tous les investisseurs ont un accès égal aux mêmes informations et ne divulguent ni ne divulguent à un seul investisseur ou à une partie d’investisseurs.
Lorsque la société soumet des documents à ses actionnaires, à ses contrôleurs effectifs et à d’autres tiers qui contiennent des informations importantes non divulguées, elle en informe rapidement la bourse et les divulgue conformément aux dispositions pertinentes de la bourse.
Article 10 lorsqu’une société ou un débiteur divulgue des informations, il doit, sur la base de faits objectifs ou de jugements et d’opinions fondés sur des faits, refléter fidèlement la situation réelle et ne doit pas y avoir de faux documents.
Article 11 la divulgation d’informations par la société et les obligations de divulgation d’informations pertinentes est objective, ne peut être exagérée ou trompeuse.
La divulgation d’informations prévisionnelles et d’autres informations relatives au fonctionnement futur et à la situation financière de la société est raisonnable, prudente et objective.
Article 12 la société et le débiteur de la divulgation de l’information divulguent l’information dans un contenu complet, des documents complets, un format conforme aux exigences spécifiées et sans omission majeure.
Article 13 avant la divulgation de l’information, la société, le débiteur de la divulgation de l’information, ses administrateurs, ses autorités de surveillance, ses cadres supérieurs et d’autres initiés à l’information privilégiée contrôlent les initiés à l’information dans une mesure minimale et ne divulguent pas le prix.
Article 14 Lorsqu’un événement survenu par la société ou lié à celle – ci ne satisfait pas aux normes d’information prescrites dans les règles de cotation ou n’est pas précisé dans les règles de cotation, mais que la bourse ou le Conseil d’administration de la société estime que cet événement peut avoir une incidence relativement importante sur le prix de négociation des actions de la société et de ses dérivés, la société divulgue l’événement en temps opportun conformément aux règles de cotation et, en cas d’événement similaire, conformément aux mêmes normes.
Article 15 les informations que la société divulgue publiquement comprennent le prospectus, le prospectus, l’annonce de la cotation, les rapports périodiques et les rapports provisoires.
Avant de divulguer des informations, la société doit, conformément aux règles d’inscription ou aux exigences de l’échange, soumettre à l’échange, pour la première fois, des rapports périodiques ou temporaires et des documents de référence pertinents.
Le texte de l’annonce publique doit être rédigé dans un langage descriptif des faits, être concis et facile à comprendre et décrire l’événement à divulguer, et ne doit pas contenir de mots ou de phrases de nature publicitaire, publicitaire, flatteuse ou diffamatoire.
Le texte de l’annonce et les documents connexes à consulter sont en chinois et, dans le cas d’un texte en langue étrangère, la cohérence du contenu des deux textes est assurée. En cas d’ambiguïté entre les deux textes, le texte chinois l’emporte.
Article 16 la société et le débiteur de la divulgation de l’information conservent le texte de l’annonce de divulgation de l’information et les documents de référence pertinents au domicile de la société pour consultation publique.
Article 17 la société s’occupe de la suspension et de l’exemption de la divulgation de l’information conformément aux dispositions des lignes directrices sur l’autoréglementation et la surveillance des sociétés cotées à la Bourse de Shanghai No 2 – gestion des affaires de divulgation de l’information et du système de gestion de la suspension et de l’exemption de la divulgation de l’information Zhejiang Shouxiangu Pharmaceutical Co.Ltd(603896)
Article 18 lorsqu’une question importante se produit dans une filiale de la société, qui est considérée comme une question importante de la société et qui peut avoir une incidence importante sur le prix de transaction des titres de la société et de ses dérivés, la société divulgue les informations conformément aux règles de cotation.
Chapitre III contenu et normes de divulgation de l’information
Section 1 prospectus, prospectus et avis d’inscription
Article 19 la préparation du prospectus par la société est conforme aux dispositions pertinentes de la c
Une fois que la demande d’offre publique de valeurs mobilières a été approuvée par la c
Article 20 les administrateurs, les autorités de surveillance et les cadres supérieurs de la société signent des avis de confirmation écrits sur le prospectus afin d’assurer l’authenticité, l’exactitude et l’exhaustivité des informations divulguées.
Le prospectus porte le sceau officiel de la société.
Article 21 lorsqu’une société demande l’offre publique d’actions, la c
Le projet de déclaration du prospectus divulgué à l’avance n’est pas un document officiel de l’émetteur pour l’émission d’actions et ne peut contenir d’informations sur le prix. L’émetteur ne peut pas émettre d’actions en conséquence.
Article 22 lorsqu’un événement important se produit entre l’approbation de la demande d’émission de valeurs mobilières par la c
Article 23 Lorsqu’une demande d’inscription à la cote d’une bourse de valeurs est présentée, une déclaration d’inscription à la cote est établie conformément aux dispositions de la bourse et publiée après examen et approbation par la bourse.
Les administrateurs, les autorités de surveillance et les cadres supérieurs de la société signent des avis de confirmation écrits sur l’annonce publique d’inscription afin d’assurer l’authenticité, l’exactitude et l’exhaustivité des informations divulguées.
L’annonce publique d’inscription porte le sceau officiel de la société.
Article 24 lorsqu’un prospectus ou un avis d’inscription fait référence à l’avis professionnel ou au rapport d’un promoteur ou d’un organisme de services de valeurs mobilières, le contenu pertinent doit être conforme au contenu des documents émis par le promoteur ou l’organisme de services de valeurs mobilières afin de s’assurer que la référence à l’avis d’un promoteur ou d’un organisme de services de valeurs mobilières n’est pas trompeuse.
Article 25 les dispositions du présent système relatives aux prospectus s’appliquent aux prospectus d’obligations de sociétés. Article 26 après l’émission non publique de nouvelles actions, la société divulgue un rapport d’émission conformément à la loi. Section II Rapports périodiques
Article 27 le rapport périodique de la société comprend un rapport annuel et un rapport intérimaire. Toutes les informations qui ont une incidence significative sur les décisions d’investissement des investisseurs sont divulguées.
Le rapport financier et comptable figurant dans le rapport annuel est vérifié par un cabinet comptable qualifié pour les opérations sur titres et les contrats à terme.
Article 28 la société établit et publie des rapports périodiques dans le délai prescrit par les lois, règlements administratifs, règles départementales et règles d’inscription.
Le rapport annuel est soumis et divulgué à la c
Si la société prévoit qu’elle ne divulguera pas de rapport périodique dans le délai prescrit, elle en fera rapport à la Bourse de Shanghai à temps et annoncera les raisons, les solutions et le délai de divulgation différé.
Article 29 le rapport annuel contient les informations suivantes:
Les informations de base de l’entreprise;
Principales données comptables et indicateurs financiers;
L’émission et la variation des actions et des obligations de la société, le montant total des actions et des obligations, le nombre total d’actionnaires à la fin de la période de déclaration et la participation des 10 principaux actionnaires de la société;
Les actionnaires détenant plus de 5% des actions, les actionnaires contrôlants et les contrôleurs effectifs;
L’emploi, le changement de participation et la rémunération annuelle des administrateurs, des superviseurs et des cadres supérieurs;
Rapport du Conseil d’administration;
Discussion et analyse de la direction;
Les événements majeurs survenus au cours de la période considérée et leur impact sur la société;
Le texte intégral des rapports financiers et comptables et des rapports d’audit;
Autres questions prescrites par la c
Article 30 le rapport intérimaire contient les éléments suivants:
Les informations de base de l’entreprise;
Principales données comptables et indicateurs financiers;
L’émission et le changement d’actions et d’obligations de la société, le nombre total d’actionnaires, la participation des 10 principaux actionnaires de la société et le changement d’actionnaires contrôlants et de contrôleurs effectifs;
Discussion et analyse de la direction;
Les principaux litiges et arbitrages au cours de la période considérée et leurs incidences sur la société;
Vi) Rapports financiers et comptables;
Autres questions prescrites par la c
Article 31 le contenu du rapport périodique est examiné et approuvé par le Conseil d’administration de la société. Les rapports périodiques qui ne sont pas examinés et adoptés par le Conseil d’administration ne sont pas divulgués.
Les administrateurs, les autorités de surveillance et les cadres supérieurs de la société signent des avis de confirmation écrits sur les rapports périodiques de la société; Le Conseil des autorités de surveillance de la société présente des avis d’audit écrits indiquant si la préparation et les procédures d’audit du Conseil d’administration sont conformes aux lois, règlements administratifs et dispositions de la c
Le Conseil des autorités de surveillance de la société examine les rapports périodiques établis par le Conseil d’administration et formule des avis d’examen écrits. Les avis d’examen écrits émis par le Conseil des autorités de surveillance sur les rapports périodiques indiquent si les procédures de préparation et d’examen du Conseil d’administration sont conformes aux exigences des lois, règlements et dispositions pertinentes de la bourse, et si le contenu des rapports périodiques peut refléter fidèlement, fidèlement et complètement la situation réelle de la société.
Si les administrateurs ou les autorités de surveillance ne sont pas en mesure de garantir l’authenticité, l’exactitude ou l’exhaustivité du contenu du rapport périodique ou s’ils ont des objections, ils votent contre ou s’abstiennent de voter lors de l’examen et de l’examen du rapport périodique par le Conseil d’administration ou le Conseil des autorités de surveillance.
Les administrateurs, les autorités de surveillance et les cadres supérieurs ne peuvent, pour quelque raison que ce soit, refuser de signer des avis écrits sur les rapports périodiques. Si les administrateurs, les autorités de surveillance et les cadres supérieurs ne peuvent garantir l’authenticité, l’exactitude et l’exhaustivité du contenu des rapports périodiques ou s’y opposent, ils en expliquent les raisons, formulent des avis et les divulguent. Si la société ne divulgue pas l’information, les administrateurs, les superviseurs et les cadres supérieurs peuvent demander directement la divulgation.
Article 32 les rapports financiers et comptables figurant dans les rapports annuels de la société sont vérifiés par un cabinet comptable qualifié pour exercer des activités liées aux valeurs mobilières et aux contrats à terme.
Le rapport financier et comptable figurant dans le rapport intérimaire de la société peut ne pas être vérifié, mais la société doit le vérifier dans l’une des circonstances suivantes:
