Code du titre: Tianshan Aluminum Group Co.Ltd(002532) titre abrégé: Tianshan Aluminum Group Co.Ltd(002532) numéro d’annonce: 2022 – 004 Tianshan Aluminum Group Co.Ltd(002532)
Annonce concernant la garantie fournie par une filiale à part entière à une filiale à part entière
La société et tous les membres du Conseil d’administration garantissent l’authenticité, l’exactitude et l’exhaustivité du contenu de la divulgation de l’information et l’absence de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes.
Aperçu de la garantie
Informations de base sur la garantie
Selon le développement de l’entreprise et les besoins de production et d’exploitation, Tianshan Aluminum Group Co.Ltd(002532) Agricultural Bank Of China Limited(601288) Alar corps Branch (hereinafter referred to as ” Agricultural Bank Of China Limited(601288) Alar corps Branch”) a RMB 1000000 claim, and Shihezi Tianrui Energy Co., Ltd. (hereinafter referred to as “Tianrui Energy”) a wholly owned subsidiary of the company, Xinjiang Shihezi Rural Cooperative Bank (Hereinafter referred to as “Shihezi Agricultural Cooperation Bank”) a RMB 70 Xinjiang tianzhan New Materials Technology Co., Ltd. (ci – après dénommée « tianzhan New Materials») une filiale à part entière de la société, Shihezi Agricultural Cooperative Bank, fournit une garantie pour les droits du créancier de 50 millions de RMB.
Examen de la garantie
La compagnie a tenu la 18e Assemblée du cinquième Conseil d’administration et la deuxième Assemblée extraordinaire des actionnaires le 10 novembre 2021 et le 30 novembre 2021, respectivement, et a examiné et adopté la proposition relative à l’estimation du montant de la garantie externe en 2022. Conformément à la résolution susmentionnée, la société, ses filiales à part entière et ses sous – sociétés à part entière ont l’intention de financer et d’exploiter quotidiennement (y compris, sans s’y limiter, la coopération commerciale, les achats et les ventes quotidiens) les filiales à part entière et les sous – sociétés à part entière Dans le cadre des états consolidés au cours des 12 prochains mois consécutifs. Fournir une garantie de responsabilité solidaire (y compris la garantie fournie par la société pour les filiales à part entière et les sous – sociétés à part entière et la garantie mutuelle entre les filiales à part entière et les sous – sociétés à part entière), avec un montant total de garantie n’excédant pas 25,7 milliards de RMB. Les Méthodes de garantie comprennent, sans s’y limiter, la garantie de crédit, l’hypothèque d’actifs, le gage, etc. le montant de la garantie est valide de la date d’approbation de l’Assemblée générale des actionnaires au 31 décembre 2022. Le montant réel de la garantie et la durée de validité du montant de la garantie se situent dans la limite totale de la garantie, sous réserve du montant de la garantie et de la durée de validité du montant de la garantie figurant dans les documents de garantie effectivement signés par chaque entité garante. La société, les filiales à part entière et les sous – sociétés à part entière peuvent fournir une garantie aux filiales à part entière et aux sous – sociétés à part entière dont le ratio actif – passif est supérieur à 70%. Le montant de la garantie (y compris les filiales à part entière et les sous – sociétés à part entière nouvellement créées ou incluses dans le champ d’application de la fusion au cours de la période d’autorisation) peut être ajusté et utilisé respectivement entre la société dont le ratio actif – passif de l’année ou de la période la plus récente n’est pas supérieur à 70% et les filiales à part entière et les sous – sociétés à part entière en fonction de la situation réelle. Le montant de la garantie (y compris les filiales à part entière et les sous – sociétés à part entière nouvellement créées ou incluses dans le champ d’application de la consolidation au cours de la période d’autorisation) ne peut être transféré entre les sociétés dont le ratio actif – passif au cours de l’année ou de la période la plus récente est supérieur à 70% et inférieur à 70%. Entre – temps, l’Assemblée générale des actionnaires autorise le Président du Conseil d’administration ou la direction de la société à traiter les questions relatives à la garantie et à signer les documents juridiques pertinents dans les limites de la garantie susmentionnée en fonction de la situation réelle. Pour plus de détails, veuillez consulter le site Web d’information sur les marées géantes de la compagnie le 11 novembre 2021 et le 1er décembre 2021. http://www.cn.info.com.cn. Annonce des résolutions de la 18e Assemblée du cinquième Conseil d’administration et de la deuxième Assemblée extraordinaire des actionnaires en 2021.
Informations de base du garant
Nom de l’entreprise: Arar Nanjiang Carbon New Materials Co., Ltd.
Code unifié de crédit social: 91659002ma778y8a5b
Type: société à responsabilité limitée (entreprise individuelle d’une personne morale qui n’est pas investie ou contrôlée par une personne physique)
Représentant légal: Zhao Qingyun
Capital social: 320 millions de RMB
Date d’établissement: 23 janvier 2017
Adresse: Room 14, Floor 1, Building 2, College Students Entrepreneurship Park, Alar City, Xinjiang
Champ d’application: production et vente de carbone et de produits au carbone, de produits de charge et de matériaux isolants, services de manutention et de manutention, vente d’aluminium électrolytique, d’oxyde d’aluminium et d’autres métaux non ferreux et ferreux, importation et exportation de divers produits et technologies par soi – même et en tant qu’agent, et développement de petites entreprises commerciales frontalières. (les projets soumis à l’approbation conformément à la loi ne peuvent être exploités qu’avec l’approbation des autorités compétentes)
Tianlin Aluminum Co., Ltd. Détient 100% des actions de Nanjiang carbon.
Principaux indicateurs financiers de la partie garantie pour la dernière année et la dernière période de carbone dans le sud du Xinjiang
Unit é: 10 000 RMB
Comptes au 31 décembre 2020 au 30 septembre 2021
Total de l’actif 185169,06 235858,59
Total du passif 157347,25 206145,83
Comptes au 31 décembre 2020 au 30 septembre 2021
Actif net 27 821,81 29 712,76
Résultat d’exploitation 39 179,88 26 714,76
Bénéfice total – 1 060,83 2 521,27
Bénéfice net – 836,84189095
Nanjiang Carbon of the guaranteed person is not the credible executed person.
Nom de la société: Shihezi Tianrui Energy Co., Ltd.
Code unifié de crédit social: 91659001ma78utk82q
Type: société à responsabilité limitée (entreprise individuelle d’une personne physique investie ou contrôlée par une personne morale)
Représentant légal: Zhao Qingyun
Capital social: 500 millions de RMB seulement
Date d’établissement: 1er septembre 2020
Adresse: No 1 – 149, Weiwu Road, North Industrial Park, Shihezi Development Zone, Xinjiang
Champ d’application: production et production d’électricité; Cogénération; Production et fourniture de chaleur; Services d’alimentation électrique; La vente de charbon et de produits; Vente de minéraux et de produits non métalliques; Vente de matériaux métalliques; Vente de produits métalliques; Vente de minerais métalliques; Vente de matériaux écologiques; Vente de matériaux de construction; Chargement, déchargement et manutention; Services généraux d’entreposage des marchandises (à l’exclusion des produits chimiques dangereux et d’autres articles nécessitant une autorisation); Services techniques, développement technologique, Conseil technologique, échange technologique, transfert de technologie, promotion technologique; Investissements dans l’industrie de l’énergie.
(les projets soumis à l’approbation conformément à la loi ne peuvent être exploités qu’avec l’approbation des autorités compétentes)
Tianjin Aluminum Co., Ltd. Détient 100% des actions de Tianrui Energy.
Principaux indicateurs financiers de la société garantie Tianrui Energy au cours de la dernière année et de la dernière période
Unit é: 10 000 RMB
Comptes au 31 décembre 2020 au 30 septembre 2021
Total de l’actif 533959,27 670126,26
Total du passif 37 442,15 118789,63
Actif net 496517,12 551336,63
Résultat d’exploitation 104338,17 256158,57
Bénéfice total 36 266,81 64 493,54
Comptes au 31 décembre 2020 au 30 septembre 2021
Bénéfice net 30 826,56 54 819,51
La partie garantie Tianrui Energy n’est pas la partie exécutée en cas de défaillance.
Nom de l’entreprise: Xinjiang tianzhan New Material Technology Co., Ltd.
Code unifié de crédit social: 91659001ma776u3859
Type: société à responsabilité limitée (entreprise individuelle d’une personne physique investie ou contrôlée par une personne morale)
Représentant légal: Zeng Chaolin
Capital social: 200 millions de RMB
Date d’établissement: 1 septembre 2016
Adresse: No.1 Weiwu Road, North Industrial Park, Shihezi Development Zone, Xinjiang
Champ d’application: recherche, production et vente d’aluminium de haute pureté et de produits en aluminium; Vente de carbone, d’alumine et de matériaux métalliques; Investissement dans des projets, fusion et acquisition, transfert de technologie; Location de matériel; L’importation et l’exportation de divers types de biens et de technologies pour son propre compte et pour son compte (à l’exception des biens et des technologies dont l’importation et l’exportation sont limitées ou interdites par l’État). (les projets soumis à l’approbation conformément à la loi ne peuvent être exploités qu’avec l’approbation des autorités compétentes)
Tianlin aluminium Limited détient 100% des actions de tianzhan New Materials.
Principaux indicateurs financiers de la dernière année et de la dernière période de tianzhan Xincai garantie
Unit é: 10 000 RMB
Comptes au 31 décembre 2020 au 30 septembre 2021
Total de l’actif 82 898,46 64 580,02
Total du passif 52 656,62 30 837,90
Actif net 30 241,84 33 742,12
Résultat d’exploitation 23 097,11 32 645,40
Bénéfice total 450471411798
Bénéfice net 3 963,46 3 500,28
La partie garantie Tianzhen New Materials n’est pas la partie exécutée en cas de perte de confiance.
Contenu principal de la convention constitutive de sûreté
Le contrat de garantie signé par Tianlin aluminium Co., Ltd. Et Industrial And Commercial Bank Of China Limited(601398) Arar Sub – Branch, dont le contenu principal est le suivant: 1. Méthode de garantie: garantie de responsabilité conjointe.
2. Solde du principal garanti: 100 millions de RMB seulement (100 millions de RMB).
3. Période de garantie: (1) Si le contrat principal est un contrat de prêt ou un contrat de location de métaux précieux, la période de garantie en vertu du présent contrat est de trois ans à compter du lendemain de l’expiration de la période de prêt ou de location de métaux précieux en vertu du contrat autonome; Si le créancier déclare l’échéance anticipée du prêt ou du bail de métaux précieux conformément au contrat – cadre, la période de garantie est de trois ans à compter du lendemain de la date d’échéance anticipée du prêt ou du bail de métaux précieux. Si le contrat principal est un accord d’acceptation bancaire, la période de garantie est de trois ans à compter du lendemain de l’engagement externe du créancier. Si le contrat principal est une convention constitutive de sûreté, la période de garantie est de trois ans à compter du lendemain de l’exécution par le créancier de l’obligation garantie. Si le contrat principal est l’accord / contrat d’ouverture de la lettre de crédit, la période de garantie est de trois ans à compter du jour suivant le paiement par le créancier du montant en vertu de la lettre de crédit. Si le contrat principal est un autre document financier, la période de garantie est de trois ans à compter du jour suivant l’expiration ou l’expiration anticipée du droit du créancier déterminé par le contrat indépendant.
Le contrat de garantie maximale signé par Tianlin aluminium Co., Ltd. Et Agricultural Bank Of China Limited(601288) Arar corps
1. Mode de garantie: garantie de responsabilité solidaire.
2. Solde maximal des droits du créancier: 100 millions de RMB seulement (¥ 100000 000,00).
3. Période de garantie: (1) la période de garantie du garant est de trois ans à compter de la date d’expiration de la période d’exécution de la dette convenue dans le contrat principal, et la période de garantie en vertu de chaque contrat principal est calculée séparément. En cas d’exécution progressive des obligations en vertu du contrat principal, la période de garantie du contrat principal est de trois ans à compter de la date d’expiration de la dernière période d’exécution des obligations. La période de garantie en vertu de l’acceptation de la lettre de change commerciale, de la lettre de crédit et de la lettre de garantie est de trois ans à compter de la date du paiement anticipé par le créancier. La période de garantie pour l’escompte des factures commerciales est de trois ans à compter de la date d’échéance des factures à escompte. Si le créancier et le débiteur parviennent à un accord de prorogation de la durée d’exécution des obligations contractuelles principales, le garant accepte de continuer à assumer la responsabilité solidaire de la garantie pendant une période de trois ans à compter de la date d’expiration de la durée d’exécution des obligations convenue dans l’Accord de prorogation. En cas de survenance d’une question stipulée par les lois et règlements ou convenue dans le contrat principal, ce qui entraîne l’expiration anticipée de la créance contractuelle principale déclarée par le créancier, la période de garantie est de trois ans à compter de la date d’expiration anticipée de la créance contractuelle principale déterminée par le créancier.
