Guohao law firm (Shanghai)
En ce qui concerne Jiangsu Gian Technology Co.Ltd(300709)
Avis juridique
Floor 23 – 25, jiadi Center, 968 West Beijing Road, Shanghai 200041
23 – 25 / F, Garden Square, 968 West Beijing Road, Shanghai 200041, China
Tél.: (+ 86) (21) 52341668 Fax: (+ 86) (21) 52433320
Site Web: http://www.grandall.com.cn.
Mars 2002
Table des matières
Explication… 2 Section I Introduction 4 Corps de la section II 6. Approbation et autorisation de l’annulation du rachat et de l’ajustement… 2. Raisons de l’annulation du rachat, quantité et détails du prix de rachat… Iii. Observations finales 8 section III page de signature (10)
Interprétation
Sauf indication contraire, les termes pertinents du présent avis juridique ont la signification particulière suivante: Jiangsu Gian Technology Co.Ltd(300709)
Signifie Jiangsu Gian Technology Co.Ltd(300709) (Code d’actions: Jiangsu Gian Technology Co.Ltd(300709) ) Société
Indice des actions restreintes 2019 Plan d’incitation (ébauche) pour Jiangsu Gian Technology Co.Ltd(300709) 2019 Plan d’incitation (ébauche)
L’évaluation de la mise en œuvre en 2019 fait référence aux mesures de gestion de l’évaluation de la mise en œuvre du plan d’incitation Jiangsu Gian Technology Co.Ltd(300709)
Actions restreintes 2020 Plan d’incitation à l’émission de billets d’actions restreintes 2020
Plan d’incitation (projet révisé)
Édition)
L’évaluation de la mise en œuvre en 2020 fait référence aux mesures de gestion de l’évaluation de la mise en œuvre du plan d’incitation (révision) de Jiangsu Gian Technology Co.Ltd(300709)
Le plan d’incitation de 2019 fait référence au plan d’incitation à l’achat d’actions restreintes de 2019
Le plan d’incitation de 2020 fait référence au plan d’incitation à l’achat d’actions restreintes de 2020.
La société accorde à l’objet d’incitation un certain nombre d’actions de la société désignées par des actions restreintes conformément aux conditions énoncées dans le présent plan. Ces actions sont soumises à une période limitée de vente et ne peuvent être libérées de la circulation restreinte qu’après avoir satisfait aux conditions de libération de la circulation restreinte stipulées dans le présent plan.
Les administrateurs de l’entreprise, les cadres supérieurs, les cadres intermédiaires et les employés clés (y compris les employés étrangers) qui obtiennent des actions restreintes conformément au plan d’incitation;
Shenzhen Stock Exchange
Les statuts se réfèrent aux Statuts de Jiangsu Gian Technology Co.Ltd(300709)
Le droit des sociétés fait référence au droit des sociétés de la République populaire de Chine.
La loi sur les valeurs mobilières fait référence à la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine.
Les mesures administratives se réfèrent aux mesures administratives d’incitation au capital des sociétés cotées.
Les règles de cotation se réfèrent aux règles de cotation des actions Gem de la Bourse de Shenzhen (révisées en 2020).
Le Guide de traitement No 5 fait référence au Guide de traitement des affaires des sociétés cotées en Gem No 5 – incitatifs au capital.
La Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières et la Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières désignent la Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières.
Registration and Clearing company refers to Shenzhen Branch of China Securities depository and Clearing Co., Ltd.
Cabinet d’avocats guohao (Shanghai)
Avocat de la bourse désigne l’avocat commis d’office désigné par la bourse.
RMB signifie RMB, sauf indication contraire
Guohao law firm (Shanghai)
À propos de Jiangsu Gian Technology Co.Ltd(300709)
Rachat et annulation d’une partie des actions restreintes et ajustement du prix de rachat dans le cadre du plan d’incitation à l’achat d’actions restreintes en 2019 et 2020
Avis juridique
À: Jiangsu Gian Technology Co.Ltd(300709)
Le Cabinet d’avocats guohao (Shanghai) est chargé par Jiangsu Gian Technology Co.Ltd(300709)
Conformément au droit des sociétés, au droit des valeurs mobilières, aux mesures administratives, aux lignes directrices pour le traitement des affaires des sociétés cotées en bourse du GEM No 5 – incitations au capital, aux mesures administratives pour les cabinets d’avocats exerçant des activités juridiques dans le domaine des valeurs mobilières, aux règles de pratique pour les cabinets d’avocats exerçant des activités juridiques dans le domaine des valeurs mobilières et à d’autres lois, règlements et documents normatifs pertinents, ainsi qu’aux dispositions pertinentes des statuts, les avocats de la bourse doivent se conformer aux normes commerciales reconnues de la profession d’avocat. Le présent avis juridique est publié conformément au Code d’éthique et à l’esprit de diligence raisonnable, sur la base des faits et conformément à la loi.
Section I Introduction
L’avocat de la bourse émet un avis juridique sur la base des faits qui se sont produits ou qui existaient avant la date d’émission du présent avis juridique et des lois et règlements en vigueur en Chine et des dispositions pertinentes de la c
Conformément aux dispositions du droit des sociétés, du droit des valeurs mobilières, des mesures administratives et d’autres lois, règlements et documents normatifs pertinents, ainsi qu’aux faits qui se sont produits ou qui existaient avant la date d’émission de l’avis juridique, l’échange et les avocats chargés de l’exécution se sont strictement acquittés de leurs fonctions statutaires, ont suivi les principes de diligence raisonnable, d’honnêteté et de crédit, ont effectué une vérification et une vérification suffisantes pour s’assurer que les faits identifiés dans l’avis juridique sont véridiques, exacts et complets. Les observations finales formulées sont légales et exactes, exemptes de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes et assument les responsabilités juridiques correspondantes.
Les avocats de la bourse conviennent de faire de cet avis juridique le document juridique nécessaire à l’annulation et à l’ajustement du rachat de la société, de le soumettre ou de le divulguer publiquement en même temps que d’autres documents de déclaration, et sont prêts à assumer les responsabilités juridiques correspondantes.
La société garantit qu’elle a fourni aux avocats de la Bourse des documents écrits originaux, des copies ou des témoignages oraux véridiques, complets et valides nécessaires à la présentation d’un avis juridique.
En ce qui concerne les faits qui sont essentiels à l’avis juridique et qui ne peuvent être étayés par des éléments de preuve indépendants, les avocats de cette bourse se fient aux documents justificatifs, aux témoignages ou aux copies de documents délivrés ou fournis par les autorités gouvernementales compétentes, la société ou d’autres unités compétentes ou par des personnes liées pour donner leur avis juridique.
L’avis juridique ne donne qu’un avis juridique sur les actions restreintes qui ont été accordées mais qui n’ont pas été libérées des restrictions à la vente et sur les questions relatives à l’ajustement du prix de rachat de certains objets d’incitation à l’annulation du rachat conformément à la loi, et ne donne pas d’avis sur le caractère raisonnable de la valeur des actions sous – jacentes, des normes d’évaluation et d’autres questions liées au plan d’incitation de la société, ainsi que sur des questions professionnelles non juridiques telles que la comptabilité et les finances. Lorsque des données ou conclusions financières pertinentes sont citées dans le présent avis juridique, l’échange s’est acquitté de l’obligation de diligence requise, mais ces références ne sont pas considérées comme une garantie, expresse ou implicite, de l’authenticité et de l’exactitude de ces données ou conclusions.
L’avocat de la bourse n’a autorisé aucune Unit é ou personne à donner des explications ou des explications sur l’avis juridique. L’avis juridique n’est utilisé que par la société aux fins de l’annulation et de l’ajustement du rachat et n’est pas utilisé à d’autres fins.
Section II Texte
Approbation et autorisation de l’annulation du rachat et de l’ajustement
Après vérification par l’avocat de la bourse, à la date d’émission du présent avis juridique, la société a exécuté les procédures suivantes pour mettre en œuvre les questions liées à l’annulation et à l’ajustement du rachat:
Le 31 mars 2022, la compagnie a tenu la neuvième réunion du troisième Conseil d’administration et a examiné et adopté la proposition relative au rachat d’actions restreintes dont l’objet d’incitation a été partiellement annulé mais qui n’ont pas encore été libérées des restrictions à la vente et à l’ajustement du prix de rachat. Les administrateurs indépendants de la compagnie ont émis des avis indépendants sur la proposition pertinente.
Le 31 mars 2022, la société a tenu la septième réunion du troisième Conseil des autorités de surveillance et a examiné et adopté la proposition relative au rachat d’actions restreintes dont l’objet d’incitation à l’annulation partielle a été autorisé mais n’a pas encore été libéré des restrictions à la vente et à l’ajustement du prix de rachat.
L’annulation du rachat et l’ajustement sont soumis à l’Assemblée générale des actionnaires pour délibération.
En résum é, l’avocat de la bourse estime qu’à la date d’émission de l’avis juridique, la société a obtenu les approbations et autorisations nécessaires à ce stade pour mettre en œuvre l’annulation et l’ajustement du rachat. L’annulation et l’ajustement du rachat doivent encore être soumis à l’Assemblée générale des actionnaires de la Société pour examen et approbation, conformément aux lois, règlements, documents normatifs tels que la justice publique, la loi sur les valeurs mobilières et les mesures administratives, et le plan d’incitation restreint aux actions (projet) de 2019. Dispositions pertinentes du plan d’incitation restreint aux actions 2020 (projet révisé).
Raisons de l’annulation du rachat, quantité et détails du prix de rachat
Raison et quantité de l’annulation de ce rachat
Conformément aux dispositions pertinentes du plan d’incitation restreint aux actions de 2019 (projet) et du plan d’incitation restreint aux actions de 2020 (projet révisé), les objets d’incitation du plan d’incitation 2019 et du plan d’incitation 2020 démissionnent en raison de la démission, de la réduction des effectifs de la société et de l’expiration du contrat ne sont plus renouvelés. Les objets d’incitation qui ont été accordés mais qui n’ont pas encore été libérés de la restriction des ventes ne peuvent pas être libérés de la restriction des ventes et doivent être rachetés et annulés par la société.
Certains objets d’incitation du plan d’incitation de 2019 impliqués dans l’annulation du rachat ont quitté leur emploi pour des raisons personnelles et ne sont plus admissibles aux objets d’incitation stipulés dans le plan d’incitation de 2019. Les actions restreintes détenues par ces objets d’incitation qui n’ont pas été libérées de la vente restreinte sont rachetées et annulées par la société, ce qui implique un total de 14 978 actions restreintes.
Une partie des objets d’incitation du plan d’incitation de 2020 impliqués dans l’annulation du rachat n’est plus éligible aux objets d’incitation spécifiés dans le plan d’incitation de 2020 en raison de la cessation d’emploi pour des raisons personnelles. Les actions restreintes détenues par ces objets d’incitation qui n’ont pas été libérées de la vente restreinte sont rachetées et annulées par la société, ce qui implique un total de 4446 actions restreintes.
En résum é, l’annulation du rachat porte sur un total de 19424 actions restreintes accordées dans le cadre du plan d’incitation de 2019 et du plan d’incitation de 2020, ce qui représente 0013% du capital social total actuel de la société.
Prix d’annulation de ce rachat
1. Prix de rachat des actions restreintes du régime d’incitation en 2019
Conformément aux dispositions pertinentes du plan d’incitation restreint aux actions (projet) de 2019, après l’achèvement de l’enregistrement des actions des actions restreintes attribuées à l’objet d’incitation du plan d’incitation de 2019, si des questions telles que la conversion de la réserve de capital en capital – actions, la distribution de dividendes en actions, le fractionnement d’actions, la distribution d’actions, la réduction d’actions ou le dividende affectent le montant total du capital – actions de la société ou le prix et la quantité des actions de la société, La société ajuste en conséquence le prix de rachat et le montant des actions restreintes qui n’ont pas été libérées.
Après vérification par les avocats de la bourse, la société a tenu l’assemblée générale des actionnaires de 2019 le 15 mai 2020 pour délibérer et adopter la proposition sur le plan de distribution des bénéfices de 2019 de la société. Le plan de distribution des bénéfices de 2019 est de distribuer des dividendes en espèces de 2,9 RMB (y compris l’impôt) à tous les actionnaires pour chaque 10 actions, et de transférer 3 actions supplémentaires à tous les actionnaires pour chaque 10 actions avec la réserve de capital. Le plan de répartition des capitaux propres de la compagnie pour 2019 a été mis en œuvre le 12 juin 2020.
La société a tenu l’Assemblée générale des actionnaires de 2020 le 10 mai 2021 pour délibérer et adopter la proposition sur le plan de distribution des bénéfices de 2020 de la société. Le plan de distribution des bénéfices de 2020 est de distribuer 2 yuans de dividendes en espèces (y compris l’impôt) à tous les actionnaires pour chaque 10 actions, et de transférer 2 actions supplémentaires à tous les actionnaires pour chaque 10 actions avec la réserve de capital. Le plan de répartition des capitaux propres de la compagnie pour 2020 a été mis en œuvre le 1er juin 2021.
Conformément aux dispositions pertinentes du plan d’incitation restreint aux actions (projet) de 2019, étant donné que le plan de distribution des capitaux propres de la société pour 2019 et 2020 a été mis en œuvre et examiné et adopté à la neuvième réunion du troisième Conseil d’administration et à la septième réunion du troisième Conseil des autorités de surveillance de la société, le prix d’annulation du rachat par la société de certaines actions restreintes accordées pour la première fois dans le cadre du plan d’incitation restreint aux actions de 2019 est ajusté à 14,65 RMB / action à partir du prix d’attribution initial de 23,41 RMB / action.
2. Prix de rachat des actions restreintes dans le cadre du programme d’incitation 2020
Conformément aux dispositions pertinentes du plan d’incitation à l’achat d’actions restreint 2020 (projet révisé), le plan d’incitation à l’achat d’actions restreint 2020
