Code des titres: China Harzone Industry Corp.Ltd(300527) titre abrégé: China Harzone Industry Corp.Ltd(300527) numéro d’annonce: 2022 – 006 Code des obligations: 123048 titre abrégé: obligations convertibles d’urgence
China Harzone Industry Corp.Ltd(300527)
Annonce du paiement des intérêts en 2022 sur la « conversion d’urgence de la dette»
La société et tous les membres du Conseil d’administration veillent à ce que le contenu de la divulgation de l’information soit vrai, exact, complet et non faux.
Faux documents, déclarations trompeuses ou omissions importantes.
Conseils spéciaux:
1. Le 11 avril 2022, les intérêts de la deuxième année seront payés à la valeur nominale de 5,00 RMB (taxes comprises) pour 10 obligations (valeur nominale de 1 000 RMB).
2. Date d’enregistrement du droit du créancier: 8 avril 2022
3. Période de paiement des intérêts et taux d’intérêt nominal: la période d’intérêt est du 10 avril 2021 au 9 avril 2022, le taux d’intérêt nominal est de 0,50%, et le taux d’intérêt de l’année suivante est de 1,00%.
4. Date de paiement des intérêts: 11 avril 2022
5. Date de dividende: 11 avril 2022
6. La date d’enregistrement des droits du créancier pour le paiement des intérêts est le 8 avril 2022. Après la clôture de la Bourse de Shenzhen dans l’après – midi du 8 avril 2022, les détenteurs d’obligations convertibles d’urgence inscrites à la succursale de Shenzhen de China Securities depository and Clearing Co., Ltd. (ci – après dénommée « Succursale de Shenzhen de China clearing») ont droit aux intérêts distribués.
China Harzone Industry Corp.Ltd(300527) Conformément aux dispositions pertinentes du prospectus pour l’offre publique d’obligations de sociétés convertibles par Gem (ci – après dénommé « prospectus»), les questions pertinentes sont annoncées comme suit:
Informations de base sur les obligations de sociétés convertibles
1. Abréviation des obligations de sociétés convertibles: obligations convertibles d’urgence
2. Code des obligations convertibles de sociétés: 123048
3. Émission d’obligations de sociétés convertibles: 8189312 millions de RMB (8189312)
4. Cotation des obligations de sociétés convertibles: 8189312 millions de RMB (8189312)
5. Lieu de cotation des obligations de sociétés convertibles: Bourse de Shenzhen
6. Date de cotation des obligations de sociétés convertibles: 11 mai 2020
7. Date de début et de fin de l’existence des obligations de sociétés convertibles: 10 avril 2020 au 9 avril 2026
8. Date de début et de fin de la période de conversion des obligations de sociétés convertibles en actions: du 16 octobre 2020 au 9 avril 2026 9. Taux nominal: 0,30% la première année, 0,50% la deuxième année, 1,00% la troisième année, 1,50% la quatrième année, 1,80% la cinquième année et 2,00% la sixième année.
10. Durée et mode de paiement des intérêts: les obligations de sociétés convertibles émises dans le cadre de cette émission doivent payer des intérêts une fois par an, et le principal et les intérêts de la dernière année doivent être remboursés à l’échéance.
Calcul des intérêts annuels
Les intérêts annuels se rapportent aux intérêts courants sur le montant nominal total des obligations de sociétés convertibles détenues par les détenteurs d’obligations de sociétés convertibles pour chaque année complète à compter du premier jour d’émission des obligations de sociétés convertibles.
La formule de calcul des intérêts annuels est la suivante: i = B × I
I: le montant des intérêts annuels;
Le montant nominal total des obligations de sociétés convertibles détenues par les détenteurs d’obligations de sociétés convertibles émises au cours de l’année d’intérêt (ci – après dénommée « année» ou « année») à la date d’enregistrement de la créance portant intérêt;
Taux d’intérêt nominal des obligations convertibles de sociétés pour l’année en cours.
Mode de paiement des intérêts
Les obligations de sociétés convertibles émises cette fois – ci doivent payer des intérêts une fois par an. La date de début du calcul des intérêts est le premier jour d’émission des obligations de sociétés convertibles.
Date de paiement des intérêts: la date de paiement des intérêts de chaque année est la date d’expiration de chaque année à compter du premier jour d’émission des obligations de sociétés convertibles émises. Si cette date est un jour férié ou un jour de repos, elle est reportée au jour ouvrable suivant sans intérêts supplémentaires. Il y a une année d’intérêt entre deux dates d’intérêt adjacentes.
Date d’enregistrement du droit au paiement des intérêts: la date d’enregistrement du droit au paiement des intérêts de chaque année est le jour de négociation précédant la date de paiement des intérêts de chaque année, et la Société paiera les intérêts de l’année en cours dans les cinq jours de négociation suivant la date de paiement des intérêts de Chaque année. En ce qui concerne les obligations de sociétés convertibles qui demandent à être converties en actions de la société avant la date d’enregistrement de la créance portant intérêt (y compris la date d’enregistrement de la créance portant intérêt), la société ne paie plus d’intérêts à ses détenteurs au cours de l’année d’intérêt en cours et des années d’intérêt suivantes.
L’impôt à payer sur les intérêts perçus par les détenteurs d’obligations de sociétés convertibles est supporté par les détenteurs d’obligations de sociétés convertibles.
11. Convertible Company Bond Registration Authority: Shenzhen Branch of China Securities depository and Clearing Co., Ltd. 12. Institution de recommandation (souscripteur principal): Citic Securities Company Limited(600030) .
13. Questions relatives à la garantie des obligations de sociétés convertibles: aucune garantie n’est prévue pour les obligations de sociétés convertibles.
14. The Credit Rating of convertible Corporate Bond and Credit Assessment institution: The Credit Rating Report issued by Dongfang Jincheng International Credit Assessment Co., Ltd., the principal Credit Rating of the company is AA +, and the Credit Rating of convertible Corporate bond is AA +. Plan actuel de paiement des intérêts
Conformément aux dispositions pertinentes du prospectus, il s’agit du paiement des intérêts de la deuxième année de la « conversion d’obligations d’urgence», avec une période d’intérêt du 10 avril 2021 au 9 avril 2022 et un taux d’intérêt nominal de 0,50%, c’est – à – dire que des intérêts de 5,00 RMB (taxe incluse) seront payés pour chaque 10 obligations (valeur nominale de 1 000 RMB).
1. Pour les investisseurs individuels et les détenteurs d’obligations de fonds d’investissement en valeurs mobilières qui détiennent des « obligations convertibles d’urgence», l’impôt sur le revenu sur les intérêts est retenu et payé au taux de 20% par les organismes d’encaissement et de distribution tels que les sociétés de valeurs mobilières. La société ne retient pas et ne paie pas l’impôt sur le revenu, et les intérêts effectivement distribués sont de 4,00 RMB pour 10 pièces;
2. En ce qui concerne les investisseurs étrangers qualifiés (qfii et rqfii) qui détiennent des « obligations convertibles d’urgence», conformément à l’annonce sur la poursuite des politiques d’investissement des institutions étrangères en matière d’impôt sur le revenu des entreprises et de taxe sur la valeur ajoutée sur le marché obligataire national (annonce No 34 de l’administration fiscale du Ministère des finances, 2021), la taxe sur le revenu des entreprises et la taxe sur la valeur ajoutée sont temporairement exonérées, et les intérêts effectivement distribués sont de 5,00 RMB pour 10 titres;
3. Pour les autres détenteurs d’obligations détenant des « obligations convertibles d’urgence», la société ne retient pas et ne paie pas d’impôt sur le revenu. Les intérêts distribués pour chaque tranche de 10 obligations sont de 5,00 RMB et l’impôt sur le revenu sur les intérêts des obligations est payé par elle – même.
Date d’enregistrement, date d’exclusion et date de paiement des intérêts
1. Date d’enregistrement des créances: 8 avril 2022 (vendredi)
2. Date de paiement des intérêts: 11 avril 2022 (lundi)
3. Jour sans intérêt: lundi 11 avril 2022
Objet des intérêts
L’objet du paiement des intérêts sur les obligations de cette période est: après la clôture de la Bourse de Shenzhen dans l’après – midi du 8 avril 2022, tous les détenteurs d ‘« obligations convertibles d’urgence» enregistrés dans la succursale de Shenzhen de la csdcc.
Méthode de paiement des intérêts
La société confiera à la succursale de Shenzhen de la csdcc le paiement des intérêts et transférera le Fonds d’intérêts courant au compte bancaire désigné par la succursale de Shenzhen de la csdcc. Après avoir reçu le paiement, la succursale de Shenzhen de la csdcc transférera les intérêts sur les obligations de la période en cours aux points de paiement d’intérêts correspondants (le Département des opérations des sociétés de valeurs mobilières désigné par les détenteurs d’obligations ou d’autres institutions reconnues par la succursale de Shenzhen de la csdcc) par l’intermédiaire du système de règlement des fonds.
Notes relatives au paiement de l’impôt sur le revenu des intérêts sur les obligations de sociétés par l’objet du paiement des intérêts
1. Description du paiement de l’impôt sur le revenu des particuliers pour les intérêts sur les obligations de sociétés
Conformément à la loi de l’impôt sur le revenu des particuliers de la République populaire de Chine et à d’autres lois et règlements pertinents, les détenteurs d’obligations individuelles (y compris les fonds d’investissement en valeurs mobilières) doivent payer l’impôt sur le revenu des intérêts personnels sur les obligations de sociétés au taux de 20% du montant des intérêts. Conformément à l’avis de l’administration d’État de l’impôt sur le renforcement de la retenue à la source et du paiement de l’impôt sur le revenu des particuliers sur les intérêts sur les obligations d’entreprise (GSH [2003] no 612), l’impôt sur le revenu des particuliers sur les intérêts sur les obligations de cette période est uniformément retenu et payé par tous les points de service des intérêts lorsqu’ils paient des intérêts aux détenteurs d’obligations.
2. Description du paiement de l’impôt sur le revenu des intérêts sur les obligations de sociétés par des entreprises non résidentes
Conformément à l’annonce sur la poursuite des politiques en matière d’impôt sur le revenu des entreprises et de taxe sur la valeur ajoutée pour les investissements des institutions étrangères sur le marché obligataire national (annonce No 34 de 2021 de l’administration fiscale du Ministère des finances), l’impôt sur le revenu des entreprises et la taxe sur la valeur ajoutée sont temporairement exonérés sur les revenus d’intérêts obligataires provenant des investissements des institutions étrangères sur le marché obligataire national du 7 novembre 2021 au 31 décembre 2025. Par conséquent, l’impôt sur le revenu des sociétés est temporairement exonéré pour les intérêts sur les obligations à court terme obtenus par les détenteurs d’obligations d’entreprises non résidentes (y compris qfii.rqfii). Le champ d’application de l’exonération temporaire de l’impôt sur le revenu des sociétés mentionnée ci – dessus ne comprend pas les intérêts sur les obligations acquises par les institutions et les sites établis en Chine par des institutions étrangères qui sont effectivement liés à ces institutions et sites.
3. Explication du paiement de l’impôt sur le revenu des intérêts sur les obligations de sociétés par d’autres détenteurs d’obligations
Pour les autres détenteurs d’obligations, l’impôt sur le revenu sur les intérêts sur les obligations est payé par eux – mêmes.
Vii. Modalités de consultation
Adresse de consultation: China Harzone Industry Corp.Ltd(300527) Securities Legal Department
Contact de consultation: Zhou Nan
Tel: 027 – 87970446
Avis est par les présentes donné.
China Shipbuilding Industry Corporation
Conseil d’administration de emergency warning and Rescue Equipment Co., Ltd.
6 avril 2022
