Code du titre: Chengdu Xingrong Environment Co.Ltd(000598) titre abrégé: Chengdu Xingrong Environment Co.Ltd(000598)
Code de l’obligation: 111081 titre abrégé de l’obligation: 19 xingrong G1
19 G1
La société et tous les membres du Conseil d’administration garantissent que le contenu de l’annonce est vrai, exact et complet et qu’il n’y a pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes.
Important:
Ajustement du taux d’intérêt: Conformément à l’accord sur le prospectus d’obligations vertes Chengdu Xingrong Environment Co.Ltd(000598) Le taux d’intérêt nominal de cette obligation est de 4,26% au cours des trois premières années de sa durée; Compte tenu de la situation réelle de la société et des conditions actuelles du marché, la société a décidé de réduire le taux d’intérêt nominal des obligations de 106 points de base, c’est – à – dire de 3,2% au cours des quatrième à cinquième années de la durée des obligations.
2. À la fin de la troisième année d’intérêt de la durée de vie de l’obligation courante, après que l’émetteur a publié l’annonce de l’ajustement du taux d’intérêt nominal et de la marge d’ajustement de l’obligation courante, l’investisseur (c’est – à – dire le détenteur de l’obligation courante) a le droit de choisir de vendre la totalité ou une partie de l’obligation détenue à l’émetteur à sa valeur nominale ou de continuer à détenir l’obligation courante. L’émetteur a le choix de revendre ou d’annuler les obligations revendues.
3. Si l’investisseur décide d’exercer le droit de revente, il doit s’inscrire dans le délai d’enregistrement de la revente, et l’achèvement des procédures d’enregistrement est considéré comme l’exercice irrévocable du droit de revente; Si l’investisseur ne s’inscrit pas au cours de la période d’enregistrement de la revente, il est réputé avoir accepté la décision de l’émetteur d’ajuster le taux d’intérêt nominal et la marge d’ajustement de l’obligation courante, et il est réputé avoir renoncé au droit de revente et avoir accepté de continuer à détenir l’obligation courante.
Prix de vente: 100 RMB / pièce (sans intérêts).
Période d’inscription à la revente: du 30 mars 2022 au 7 avril 2022 (jour de négociation seulement).
Date d’arrivée du Fonds de revente: 29 avril 2022.
Avis de risque: le prix de clôture de l’action « 19 xingrong g1» est de 100 RMB / pièce à la date de négociation précédant l’émission du présent avis. L’investisseur choisit de vendre à nouveau l’équivalent de la vente de “19 xingrong G1” détenue à 100 RMB / pièce (sans intérêts). Les investisseurs qui choisissent de vendre peuvent subir des pertes, veuillez prêter attention aux risques. En cas de gel judiciaire ou de déduction avant la date d’émission du Fonds de revente, la Déclaration de revente du détenteur de l’obligation devient invalide.
8. La Déclaration de revente est irrévocable.
9. Les investisseurs qui revendent une partie des obligations ont droit à des intérêts au taux de 4,26% pour la période du 29 avril 2021 au 28 avril 2022.
Afin d’assurer le bon déroulement des travaux pertinents, les questions relatives à la mise en œuvre de la revente et à l’ajustement des taux d’intérêt sont annoncées comme suit:
Informations de base sur “19 xingrong G1”
émetteur: Chengdu Xingrong Environment Co.Ltd(000598) .
Nom de l’obligation: première phase de 2019 Chengdu Xingrong Environment Co.Ltd(000598) Green Bond.
Titre abrégé: 19 xingrong G1.
Code des obligations: 111081. Sz.
Échelle d’émission: 800 millions de RMB.
Durée de l’obligation: l’obligation actuelle est une obligation à cinq ans, assortie de l’option d’ajustement du taux d’intérêt nominal de l’émetteur et de l’option de rachat de l’investisseur à la fin de la troisième année d’intérêt de la durée de l’obligation. Taux d’intérêt nominal des obligations: le taux d’intérêt nominal des obligations est fixé à 4,26% au cours des trois premières années de leur durée; À la fin de la troisième année de la durée, l’émetteur exerce l’option d’ajuster le taux d’intérêt nominal. Le taux d’intérêt nominal des obligations qui ne sont pas vendues est ajusté à 3,2%, qui est fixé deux ans après la durée des obligations.
Méthode de remboursement du principal et des intérêts: les obligations de cette période doivent payer des intérêts une fois par an et le principal une fois à l’échéance, et les intérêts de la dernière période doivent être payés en même temps que l’encaissement du principal. Il n’y a pas d’intérêts supplémentaires sur les paiements annuels d’intérêts à compter de la date de paiement des intérêts et aucun intérêt supplémentaire sur le principal à compter de la date d’encaissement.
(Ⅸ) Date de valeur: le 29 avril de chaque année de la durée de vie des obligations est la date de valeur de l’année d’intérêt.
Date de paiement des intérêts: le 29 avril de chaque année de 2020 à 2024 est la date de paiement des intérêts de l’année d’intérêt précédente; Si l’investisseur exerce l’option de revente à la fin de la troisième année de la durée des obligations et que l’émetteur choisit d’annuler une partie des obligations revenues, la date d’intérêt de la partie annulée des obligations est le 29 avril de chaque année de 2020 à 2022 (ou, en cas de jours fériés ou de jours de repos, le premier jour ouvrable suivant).
Période d’inscription à la revente: du 30 mars 2022 au 7 avril 2022 (jour de négociation seulement). Les détenteurs d’obligations peuvent faire une déclaration de revente de la manière indiquée. La Déclaration de vente des détenteurs d’obligations ne peut être annulée après confirmation. Si aucune déclaration n’est faite au cours de la période d’enregistrement de la revente, l’option de revente est réputée abandonnée, les obligations sont détenues en permanence et la décision susmentionnée de réduire ou non le taux d’intérêt nominal et la marge de réduction des obligations est acceptée.
Date d’encaissement: la date d’encaissement des obligations est le 29 avril 2024; Si l’investisseur exerce l’option de revente à la fin de la troisième année de la durée des obligations et que l’émetteur choisit d’annuler une partie des obligations revenues, la date d’échéance de la partie des obligations annulées est le 29 avril 2022. Notation de crédit: selon l’évaluation globale de Shanghai New Century Credit Assessment Investment Service Co., Ltd., la cote de crédit à long terme de l’entité principale de la société est AAA et la cote de crédit des obligations de cette période est AAA.
Conditions de garantie: les obligations actuelles ne sont pas garanties.
Registration and entrustment of Bond dividende Distribution and payment institution: Shenzhen Branch of China Securities depository and Clearing Corporation Limited (hereinafter referred to as “shenzhen Branch of China Clearing and Clearing corporation”).
Ajustement du taux d’intérêt des obligations courantes
Conformément à l’option de l’émetteur d’ajuster le taux d’intérêt nominal prévue dans le prospectus, la société a le droit de décider si elle doit ajuster le taux d’intérêt nominal deux ans après la fin de la troisième année de la durée des obligations en cours. Compte tenu de la situation réelle de la société et de l’environnement actuel du marché, la société a décidé de réduire le taux d’intérêt nominal de l’obligation actuelle, c’est – à – dire le taux d’intérêt nominal de 3,2% pour les quatrième et cinquième années (du 29 avril 2022 au 28 avril 2024) de La durée de vie de l’obligation actuelle.
L’arrangement proposé pour réduire le taux d’intérêt nominal des obligations de cette période est conforme aux dispositions pertinentes du prospectus des obligations de cette période, et l’émetteur assumera les responsabilités juridiques correspondantes en ce qui concerne l’arrangement pour réduire le taux d’intérêt nominal des obligations de cette période.
Les obligations de cette période portent intérêt sur une base annuelle, à l’exclusion des intérêts composés.
Options de revente des investisseurs obligataires et mesures de mise en œuvre de la revente
Option de revente de l’investisseur: le détenteur de l’obligation peut déclarer la revente conformément au Code de l’obligation au cours de la période de déclaration de revente. Les investisseurs peuvent choisir de ne pas revendre, de revendre partiellement ou entièrement.
Avis de risque: le prix de clôture du « 19 xingrong g1» à la date de négociation précédant la publication du présent avis est de 100 RMB / pièce. L’investisseur choisit de vendre à nouveau l’équivalent de la vente de “19 xingrong G1” détenue à 100 RMB / pièce (sans intérêts). Les investisseurs qui choisissent de vendre peuvent subir des pertes, veuillez prêter attention aux risques.
En cas de gel judiciaire ou de déduction avant la date d’émission du Fonds de revente, la Déclaration de revente du détenteur de l’obligation devient invalide.
(Ⅲ) période d’enregistrement de la revente: du 30 mars 2022 au 7 avril 2022 (jour de négociation seulement).
Prix de vente: 100 RMB / pièce (sans intérêts). Une Unit é de vente de 100 yuans par feuille doit être une quantité de vente de 100 yuans par feuille et un multiple intégral de celle – ci.
Méthode d’enregistrement de la revente: les investisseurs peuvent choisir de revendre la totalité ou une partie des obligations détenues à la société et de faire une déclaration de revente par l’intermédiaire du système de négociation de la Bourse de Shenzhen au cours de la période de déclaration de revente. La Déclaration de revente peut être annulée le jour de la Déclaration de revente. Une fois la Déclaration de revente confirmée, les obligations correspondantes seront gelées pour négociation. Si la Déclaration n’est pas faite avec succès ce jour – là ou s’il y a un solde d’obligations qui n’a pas fait l’objet d’une déclaration de revente, la Déclaration de revente peut être poursuivie le lendemain (pendant la période d’enregistrement de la revente).
Modalités d’annulation de la revente: Cette revente est irrévocable.
(Ⅶ) Date de remboursement de certaines obligations vendues: 29 avril 2022. L’émetteur confie à la succursale de Shenzhen de la csdcc le traitement de l’encaissement pour les investisseurs enregistrés pour la revente.
Les détenteurs d’obligations qui choisissent de vendre à nouveau doivent s’inscrire au cours de la période de déclaration de vente à nouveau. Si les procédures d’enregistrement de vente à nouveau ne sont pas traitées dans le délai imparti, les détenteurs d’obligations sont réputés avoir renoncé à la vente à nouveau et accepter de continuer à détenir les obligations actuelles.
Modalités de paiement de la vente de certaines obligations
Date d’arrivée du Fonds de revente: 29 avril 2022.
Une partie des obligations revendues porte intérêt du 29 avril 2021 au 28 avril 2022, avec un taux d’intérêt de 4,26%. Les intérêts de distribution de « 19 xingrong g1» d’une valeur nominale de 1 000 RMB par main (10 obligations) sont de 42,60 RMB (impôt inclus), les intérêts de distribution de chaque main obtenus par les particuliers et les détenteurs d’obligations de fonds d’investissement en valeurs mobilières après déduction d’impôt sont de 34,08 RMB et les intérêts de distribution de chaque main obtenus par les détenteurs d’obligations d’entreprises non résidentes (y compris qfii et rqfii) après déduction d’impôt sont de 42,60 RMB.
Mode de paiement: La Société paiera le principal et les intérêts de la partie de la revente des obligations de cette période conformément aux résultats de la Déclaration de la succursale de Shenzhen de la csdcc. Le Fonds de revente sera versé au compte de réserve de la société d’enregistrement de la société de valeurs mobilières ouvert par l’investisseur par l’intermédiaire du système de compensation de la succursale de Shenzhen de la csdcc, puis transféré par la société de valeurs mobilières au compte de capital de l’investisseur de la société de valeurs mobilières à la date d’arrivée du Fonds de revente.
Opérations au cours de la période de déclaration de revente
Les obligations en cours continueront d’être négociées au cours de la période de déclaration de revente et une partie des obligations de revente sera gelée après la clôture de la journée d’enregistrement de revente.
Notes relatives au paiement de l’impôt sur le revenu des intérêts sur les obligations d’entreprise
Notes relatives au paiement de l’impôt sur le revenu des particuliers au titre des intérêts sur les obligations d’entreprise
Conformément à la loi de l’impôt sur le revenu des particuliers de la République populaire de Chine et à d’autres lois et règlements pertinents, les détenteurs d’obligations individuelles (y compris les fonds d’investissement en valeurs mobilières) doivent payer l’impôt sur le revenu des particuliers sur les intérêts sur les obligations d’entreprise au taux de 20% du montant des intérêts. Conformément à l’avis de l’administration d’État de la fiscalité sur le renforcement de la retenue à la source et du paiement de l’impôt sur le revenu des particuliers pour les intérêts sur les obligations d’entreprise (GSH [2003] no 612), l’impôt sur le revenu des particuliers sur les intérêts sur les obligations de cette période est uniformément retenu et payé par chaque point de service des intérêts lorsqu’il paie des intérêts aux détenteurs d’obligations et est mis en stock localement.
Explication du paiement de l’impôt sur le revenu des intérêts sur les obligations d’entreprise par les entreprises non résidentes
Conformément à l’annonce sur la poursuite des politiques en matière d’impôt sur le revenu des entreprises et de taxe sur la valeur ajoutée pour les investissements des institutions étrangères sur le marché intérieur des obligations publiée le 22 novembre 2021 (annonce No 34 de 2021 du Ministère des finances et de l’impôt et de l’administration d’État de la fiscalité), l’impôt sur le revenu des entreprises et la taxe sur la valeur ajoutée sont temporairement exonérés sur les revenus d’intérêts des obligations provenant des investissements des institutions étrangères sur le marché intérieur des obligations du 7 novembre 2021 au 31 décembre 2025. Le champ d’application de l’exonération temporaire de l’impôt sur le revenu des sociétés mentionnée ci – dessus ne comprend pas les intérêts sur les obligations acquises par les institutions et les sites établis en Chine par des institutions étrangères qui sont effectivement liés à ces institutions et sites.
Description du paiement de l’impôt sur le revenu des intérêts sur les obligations de sociétés par d’autres détenteurs d’obligations
Pour les autres détenteurs d’obligations, l’impôt sur le revenu sur les intérêts sur les obligations est payé par eux – mêmes.
Vii. Organismes compétents
émetteur: Chengdu Xingrong Environment Co.Ltd(000598)
Adresse de consultation: no 1000 Jincheng Avenue, Hi – tech District, Chengdu, Sichuan
Code Postal: 610041
Contact: Cheng Shiyuan
Tel: 028 – 85293300 – 8232
Fax: 028 – 85007801
Souscripteur principal principal principal: Gf Securities Co.Ltd(000776)
Adresse: 43 / F, Building, No. 26 machang Road, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong Code Postal: 510627
Contact de consultation: Wang Yuting
Tel: 020 – 66338754
Fax: 020 – 87553600
Institution d’enregistrement et de règlement: Shenzhen Branch of China Securities depository and Clearing Co., Ltd.
Adresse de consultation: 28 / F, Shenzhen Stock Exchange Plaza, No. 2012, Shennan Avenue, Futian District, Shenzhen, Guangdong
Personne à contacter: lai Darren
Tel: 0755 – 21899325
Fax: 0755 – 25987133
Avis est par les présentes donné.
Chengdu Xingrong Environment Co.Ltd(000598) Conseil d’administration
1er avril 2022
