Code du titre: Chalkis Health Industry Co.Ltd(000972) titre abrégé: ＊ St zhongji Announcement No.: 2022 – 016
Chalkis Health Industry Co.Ltd(000972)
Annonce de l’état d’avancement des litiges de la société
La société et tous les membres du Conseil d’administration garantissent que le contenu de l’annonce est vrai, exact et complet et qu’il n’y a pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes.
Aujourd’hui, Chalkis Health Industry Co.Ltd(000972) Le tribunal de la zone de remise en état de Kuitun a rendu une décision d’exécution dans l’affaire du différend entre Xinjiang Jinsheng Poplar Asset Management Co., Ltd. (ci – après dénommée « Jinsheng poplar») et Xinjiang zhongji Tomato Products Co., Ltd. (ci – après dénommée « zhongji tomato») et zhongji Health Related Trading liability.
Informations de base de la procédure
L’affaire est née d’un différend entre Jinsheng huyang et zhongji Tomato au sujet de la responsabilité pour les dommages causés par les transactions entre apparentés. Cependant, après l’entrée en vigueur du jugement, la personne exécutée n’a pas pu être trouvée. Parce que zhongji Tomato était une filiale à part entière de zhongji Health avant 2015 et a été transférée à une société à Shenzhen en 2015 par un yuan, et Jinsheng huyang n’a pas déclaré de droits du créancier dans le processus de redressement de la faillite de zhongji Tomato en 2014, la demande de zhongji Health a été ajoutée comme personne exécutée pour cette raison.
Le 23 janvier 2021, la compagnie a publié l’avis sur l’état d’avancement des procédures de la compagnie et le gel des comptes. Jinsheng huyang a demandé l’exécution au Tribunal du district de remise en état de Kuitun. Le Tribunal du district de remise en état de Kuitun a rendu l’une des décisions (2021) bing0701 No 13, comme suit: geler, déduire, retenir ou retirer la tomate zhongji, le dépôt de santé zhongji et le revenu de 12397992636 Yuan de la personne faisant l’objet de l’exécution; Les intérêts pendant la période de retard sont calculés sur la base du délai de paiement effectif; Si le montant ci – dessus est insuffisant, les biens de la valeur correspondante de la tomate zhongji et de la santé zhongji de la personne faisant l’objet de l’exécution sont scellés et saisis.
Pour plus de détails, veuillez consulter le site Web de la société intitulé Securities Times et Giant Tides (www.cn.info.com.cn.) Le 23 janvier 2021. L’avis public sur l’état d’avancement des procédures de la société et le gel des comptes (avis public No 2021 – 002) divulgué ci – dessus.
Le 20 octobre 2021, la compagnie a divulgué l’avis sur le gel judiciaire des capitaux propres des filiales à part entière. Le tribunal de la zone de remise en état de Kuitun donne un avis d’assistance à Xinjiang zhongji Red Tomato Industry Co., Ltd., une filiale à part entière de la société (ci – après dénommée « zhongji Red tomato»). Aider à la mise en œuvre des éléments suivants: geler le dividende et le dividende correspondant à 100% des actions de Red Tomato détenues par zhongji Health de la personne faisant l’objet de l’exécution, qui s’élèvent à 12397092636 millions de RMB. La période de gel est de trois ans (du 7 septembre 2021 au 6 septembre 2024).
Pour plus de détails, veuillez consulter le site Web de la société intitulé Securities Times et Giant Tides (www.cn.info.com.cn.) Le 20 octobre 2021. Annonce concernant le gel judiciaire des capitaux propres des filiales à part entière (annonce no 2021 – 080) divulguée ci – dessus.
En résum é, les comptes et les capitaux propres gelés après auto – vérification de la société sont les suivants:
État des comptes bancaires
Attribut du compte numéro de compte de la Banque de dépôt montant gelé (Yuan)
Compte général China Merchants Bank Co.Ltd(600036) Urumqi xihong East Road Sub – Branch 991 07039377.65
Compte général Xinjiang Urumqi Rural Commercial Bank Heping North Road Sub – Branch 801 16873362.29
État des capitaux propres
Nom de la société
TCM Technology (Xinjiang) Co., Ltd. 100% du 4 février 2021 au 3 février 2024
China Foundation Emergency Medical (Xinjiang) Co., Ltd. 100% du 4 février 2021 au 3 février 2024
Xinjiang Kunlun Shi Tomato Industry Investment Center Partnership 6,5% 4 février 2021 – 3 février 2024
(société en commandite)
Xinjiang zhongji Red Tomato Industry Co., Ltd. 100% du 7 septembre 2021 au 6 septembre 2024
Exécution de l’Accord de règlement
Le 30 mars 2022, la compagnie a divulgué l’avis d’avancement des procédures de la compagnie. La société a reçu l’ordonnance civile (2021) No 5690 de la Cour populaire suprême de la République populaire de Chine (ci – après dénommée « Cour suprême»). The Supreme Court decided to Reject the Litigation request of the company in the case of the outsiders Carrying out objections in zhongji Health and Jinsheng Poplar, Xinjiang Tianshan Tomato Products Co., Ltd. (hereinafter referred to as “tianshan tomato”) and zhongji Tomato cases.
Pour plus de détails, veuillez consulter Securities Daily, Securities Times et Giant Tides News (www.cn.info.com.cn.) Le 30 mars 2022. Annonce de l’état d’avancement des procédures de la compagnie (avis no 2022 – 014) divulguée ci – dessus.
Dès réception des résultats de la décision de la Cour suprême, la société communique et consulte immédiatement les parties concernées. Le 12 avril 2022, la compagnie a signé un accord de règlement d’exécution avec Jinsheng huyang Company, dont le contenu principal est le suivant:
Exécuté par: Xinjiang Jinsheng huyang Asset Management Co., Ltd.
Exécuté par: Chalkis Health Industry Co.Ltd(000972)
Sur la base du principe de bonne foi et de bonne foi, les deux parties sont parvenues à l’Accord de règlement d’exécution suivant par voie de négociation à l’amiable:
1. The amount of the Execution subject confirmed according to the effective Judgment Document of bingmin final No. 32 (2018) is 12377974661 Yuan (including the principal Judgment of 12223588754 Yuan, the Appraisal fee of 89296507 yuan and the acceptance fee of First Instance case of 650894 Yuan). En outre, Chinese basic health of the executed person shall pay to the Court, in accordance with Law, 657444.26 Yuan for Litigation fees Retained from the second instance and 191179.75 Yuan for execution fees. Total RMB 12462837062.
Les intérêts sur les dettes payables par la partie contre laquelle l’exécution est demandée pendant la période de retard d’exécution qui n’a pas exécuté le jugement effectif sont de 29 589548,43 RMB, calculés comme le principal 1,75 / 10 000 1 356 jours (du 13 juillet 2018 au 9 avril 2022). Après des négociations amicales entre les deux parties, la partie contre laquelle l’exécution est demandée doit annuler intégralement les intérêts sur les dettes pendant la période de retard d’exécution de 29 589548,43 RMB.
2. Si d’autres dépenses sont engagées dans l’exécution de l’Accord de règlement, y compris, sans s’y limiter, les frais d’évaluation des actifs, les frais de vente aux enchères, les frais de transfert, les frais d’avocat, les frais d’évaluation, les frais de garde, les frais d’annonce, Les frais d’avis et les frais d’appel, etc., sont à la charge de la partie exécutée. Les impôts et taxes liés au remboursement des dettes par les actifs sont supportés conformément aux lois et règlements pertinents.
3. The Executive person zhongji Health Commitment paid RMB 19.8 Million to the People’s Court of Kuitun Reclamation Area in Three payments before 10 December 2022. Le premier versement sera de 5 millions de RMB au plus tard le 2 avril 2022, le deuxième de 5 millions de RMB au plus tard le 1er juin 2022 et le troisième de 9,8 millions de RMB au plus tard le 10 décembre 2022.
4. Tout en s’acquittant de ses obligations de paiement conformément à l’article 3 de l’accord, l’objet de l’exécution, zhongji Health, doit rembourser les autres dettes impayées avant le 30 septembre 2022 au moyen de sa propriété 1 – 5 – 501, située au No 8, no 1, Lane North, Youth Road, Tianshan District, Urumqi, et de sa propriété 1 – 4 – 401, zhongji Red tomato, située au No 17, Youth Road, Tianshan District, Urumqi, après évaluation par un organisme professionnel confirmé par les deux parties; Si l’exécution n’a pas effectué le paiement en nature ou n’a pas effectué tous les paiements après le paiement en nature conformément au présent Accord, et que toutes les dettes restantes sont impayées, l’exécution doit effectuer le paiement en espèces au plus tard le 30 décembre 2022.
5. Wujiaku Guosheng Investment Management Co., Ltd. Fournit volontairement une garantie d’exécution au demandeur pour l’exécution des obligations de l’objet du présent Accord. Si l’objet de l’exécution n’a pas pay é un montant en temps voulu conformément aux dispositions des articles 3 et 4 du présent Accord, le garant promet d’accepter volontairement et directement l’exécution par le Tribunal. La garantie couvre le montant de la base d’exécution effective et les dépenses engagées pour réaliser les droits du créancier et les sûretés (y compris, sans s’y limiter, les frais d’évaluation, les frais d’enchère, les frais d’exécution, les frais de transfert, les frais d’avocat, les frais d’évaluation, les frais de garde, les frais d’annonce, les frais d’avis, les frais d’appel, etc.) engagées au cours de l’exécution. La période de garantie en vertu du présent Accord est de trois ans à compter du jour suivant l’expiration de la période d’exécution de toutes les dépenses, y compris le montant d’exécution de l’affaire convenu dans le présent Accord. Wujiaku Guosheng Investment Management Co., Ltd. Doit présenter une garantie d’exécution au Tribunal d’exécution dans les cinq jours suivant la date d’entrée en vigueur du présent Accord.
6. Après l’entrée en vigueur du présent Accord, le demandeur d’exécution demande la levée du gel des capitaux propres de zhongji Red Tomato détenus par zhongji Health, la fermeture et le gel du compte bancaire de la personne faisant l’objet de l’exécution. Si la partie contre laquelle l’exécution est demandée ne s’acquitte pas de l’obligation de paiement convenue à un moment donné, le demandeur peut demander le rétablissement de l’exécution de la décision initiale.
État de la décision
The applicant, Jinsheng huyang Co., Ltd., submitted a written application to the Kuitun reclamation District Court for the Dissolution of the bank account under the name of zhongji Health of the executed person and Its holding of zhongji Red tomato, zhongji Medicine Technology (Xinjiang) Co., Ltd. (hereinafter referred to as “zhongji Medicine technology”), zhongji Emergency Medicine (Xinjiang) Co., Ltd. (hereinafter referred to as “zhongji Emergency medicine”), Xinjiang kunlunshi Tomato Industry Investment Center Partnership (Limited Partnership) (hereinafter referred to as kunlunshi Investment Center) Equity Freeze. Conformément à l’article 28 des dispositions de la Cour populaire suprême relatives à la saisie, à la saisie et au gel des biens par les tribunaux populaires dans l’exécution civile, le tribunal de la zone de remise en état de Kuitun a statué comme suit:
1. Débloquer le compte bancaire de la personne faisant l’objet de l’exécution sous le nom de zhongji Health.
2. Lever le gel des capitaux propres détenus par zhongji Health dans zhongji Red tomato, zhongji Medical Technology, zhongji Emergency Medicine et kunlunshi Investment Center.
Influence de la procédure sur la société
L’Accord de règlement relatif à l’exécution a été convenu et scellé pour confirmation. La société engagera un organisme professionnel pour évaluer les questions importantes relatives au remboursement de la dette et mettra en œuvre les procédures de délibération du Conseil d’administration et de l’Assemblée générale des actionnaires après que l’organisme d’évaluation aura publié les résultats.
Le 28 août 2019 et le 17 septembre 2019, la société a tenu la 15e réunion du huitième Conseil d’administration et la quatrième Assemblée générale extraordinaire des actionnaires en 2019, et a examiné et adopté la proposition relative à l’inscription publique proposée pour le transfert de l’immobilier de la société et la proposition relative à l’inscription publique proposée pour le transfert de l’immobilier de Red tomato, une filiale à part entière de la société. La société transfère l’immobilier de la société et de zhongji Red Tomato à Qingnian Road, Tianshan District, Urumqi par inscription publique à la Bourse des droits de propriété du Xinjiang. En 2019, le prix de transfert de l’immobilier de la société pour la première inscription était de 62 244900 RMB et celui de zhongji Red Tomato Real Estate pour la première inscription était de 63 637100 RMB. Jusqu’à présent, les biens immobiliers concernés n’ont pas été radiés de la liste et sont toujours inactifs.
Compte tenu de ce qui précède, la société a pris des mesures pour mettre en œuvre le régime d’indemnisation et sa force exécutoire, et il n’y a aucune possibilité d’exécution de la participation de la société dans les tomates rouges de base moyenne. La production et l’exploitation de l’entreprise sont normales et le résultat du jugement n’a pas d’incidence importante sur la capacité d’exploitation continue de l’entreprise.
En ce qui concerne l’action en justice, la compagnie a entièrement comptabilisé les passifs estimatifs en 2020, conformément au jugement civil (2020) bingmin final no 85 rendu par la branche du corps le 11 décembre 2020 et à la décision d’exécution No 13 (2021) bingmin final no 13 rendue par le tribunal de la zone de Remise en état de Kuitun le 13 janvier 2021. Par conséquent, il n’y a pas d’impact sur la production et l’exploitation, la situation financière et les résultats d’exploitation de la société en 2021, ni sur la production et l’exploitation normales futures de la société.
La société continuera de suivre l’évolution de la question et de s’acquitter de ses obligations en matière de divulgation de l’information en temps opportun. Les médias désignés par la société pour la divulgation de l’information sont le Securities Times, le Securities Daily et le site Web de divulgation de l’information désigné par la Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières. http://www.cn.info.com.cn. , la société rappelle solennellement aux investisseurs que toutes les informations de la société sont soumises à l’annonce publiée dans les médias d’information désignés par la société susmentionnée. S’il vous plaît investir rationnellement et prêter attention au risque d’investissement.
Avis est par les présentes donné.
Chalkis Health Industry Co.Ltd(000972) Board of Directors 12 April 2022
