Vanfund Urban Investment&Development Co.Ltd(000638)
Tableau comparatif des modifications apportées au règlement intérieur du Conseil des autorités de surveillance
Afin d’améliorer encore le niveau de gouvernance d’entreprise, la société a l’intention de modifier certaines dispositions du Règlement intérieur du Conseil des autorités de surveillance conformément aux dispositions pertinentes du droit des sociétés de la République populaire de Chine, du droit des valeurs mobilières de la République populaire de Chine et des statuts Vanfund Urban Investment&Development Co.Ltd(000638)
Avant révision après révision
Article premier afin d’améliorer la structure de gouvernance d’entreprise de Wanfang Real Estate Co., Ltd. (ci – après dénommée « la société»), d’assurer l’indépendance juridique du Conseil des autorités de surveillance de la société (ci – après dénommé « la société») et d’assurer l’exercice indépendant et normalisé des pouvoirs du Conseil des autorités de surveillance de la société conformément au droit des sociétés de la République populaire de Chine, Conformément au droit des sociétés de la République populaire de Chine (ci – après dénommé « droit des sociétés»), au Code de gouvernance des sociétés cotées (ci – après dénommé « droit des sociétés»), au Code de gouvernance des sociétés cotées et à d’autres lois et règlements nationaux pertinents, ainsi qu’aux lois et règlements nationaux pertinents de Wanfang Real Estate Co., Ltd. Et aux Statuts de Wanfang Urban Investment and Development Co., Ltd. (ci – après dénommés « Statuts»), Ces règles sont formulées dans les statuts de la société à responsabilité limitée (ci – après dénommés « Statuts»). Prévoir l’établissement du présent règlement.
Article 17 les résolutions de la réunion du Conseil des autorités de surveillance sont mises aux voix au scrutin secret par les autorités de surveillance. Le processus de discussion spécifique est le suivant: après la lecture de tous les points de l’Assemblée, les autorités de surveillance participant à la réunion discutent en détail. Lors du vote, le contenu des résolutions à prendre à la réunion est mis aux voix à main levée un par un.
Article 19 le mode de vote des résolutions du Conseil des autorités de surveillance est le scrutin secret article 18 le mode de vote des résolutions du Conseil des autorités de surveillance est le scrutin secret. Chaque Contrôleur dispose d’une voix au moment du vote. Décision du Conseil des autorités de surveillance. Chaque Contrôleur dispose d’une voix au moment du vote. À condition que les autorités de surveillance puissent exprimer pleinement leurs opinions, le vote sur les éléments disponibles lors de la réunion générale des autorités de surveillance doit être effectué et décidé par un vote par correspondance (y compris, sans s’y limiter, le téléphone, la vidéo, la télécopie, l’approbation par téléphone, le Sous – courrier, etc.) d’au moins 1 / 2 (y compris 1 / 2) des autorités de surveillance présentes à la réunion. Le vote sur les questions suivantes doit être approuvé par plus des 2 / 3 des autorités de surveillance présentes à la réunion (y compris la signature des autorités de surveillance présentes à la réunion. Le vote sur les questions générales doit être approuvé par plus de la moitié des autorités de surveillance 2 / 3): le vote est valide.
Proposer la convocation d’une Assemblée générale extraordinaire des actionnaires; Le vote sur les questions suivantes doit être approuvé par plus des 2 / 3 (y compris 2 / 3) des autorités de surveillance (Ⅱ) au nom de la société et confié à un comptable, à un vérificateur ou à un avocat:
Bureau; Proposer la convocation d’une Assemblée générale extraordinaire des actionnaires;
Organiser des enquêtes et des consultations sur des questions spécifiques. Confier des comptables, des auditeurs et des cabinets d’avocats au nom de la société;
Organiser des enquêtes et des consultations sur des questions spécifiques.
Article 20 la résolution du Conseil des autorités de surveillance est soumise à l’Assemblée générale des actionnaires et, conformément à l’article 21 de la résolution, à l’Assemblée générale des actionnaires. Le contenu de la discussion est soumis au Conseil d’administration ou à la haute direction respectivement. Article 24 le présent règlement est formulé et modifié par le Conseil des autorités de surveillance. Le présent règlement entre en vigueur à compter de la date à laquelle il est formulé et modifié par le Conseil des autorités de surveillance conformément à l’article 25 du présent Règlement et est examiné et adopté par l’Assemblée générale de la société et l’Assemblée générale des actionnaires. Mise en œuvre à compter de la date de délibération et d’adoption par l’Assemblée générale des actionnaires.
Le reste de la Section demeure inchangé et est annoncé par la présente.
Vanfund Urban Investment&Development Co.Ltd(000638) 13 avril 2012
