Nom abrégé du stock: Enn Natural Gas Co.Ltd(600803) Code du stock: Enn Natural Gas Co.Ltd(600803) . SH Enn Natural Gas Co.Ltd(600803)
Rapport simplifié sur les variations des capitaux propres
Nom de la société cotée: Enn Natural Gas Co.Ltd(600803)
Lieu de cotation des actions: Bourse de Shanghai
Nom abrégé du stock: Enn Natural Gas Co.Ltd(600803)
Code Stock: Enn Natural Gas Co.Ltd(600803) . Sh
Obligation de divulgation de l’information: XinAo Technology Development Co., Ltd.
Adresse: North Guangyang Road, Langfang Development Zone
Adresse postale: North XinAo Science Park, Guangyang Road, Langfang Development Zone
Nature du changement d’actions: augmentation du nombre d’actions détenues, augmentation de la proportion d’actions détenues en raison de l’émission d’actions pour l’achat d’actifs
Date de signature: 18 avril 2002
Déclaration du débiteur
1. Le présent rapport est établi par le débiteur de la divulgation de l’information conformément à la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine, aux mesures administratives relatives à l’acquisition de sociétés cotées, aux normes relatives au contenu et au format de la divulgation de l’information par les sociétés offrant des valeurs mobilières au public No 15 – rapport sur l’évolution des capitaux propres, ainsi qu’aux lois, règlements et documents normatifs pertinents.
2. La signature du présent rapport par le débiteur de la divulgation de l’information a obtenu l’autorisation et l’approbation nécessaires et son exécution ne contrevient à aucune disposition de ses statuts ou règlements internes ou n’est pas en conflit avec ceux – ci.
3. Conformément aux dispositions de la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine et des mesures administratives relatives à l’acquisition de sociétés cotées, le présent rapport a pleinement divulgué l’évolution des actions dans lesquelles le débiteur de la divulgation d’informations a des intérêts dans le Enn Natural Gas Co.Ltd(600803) À la date de signature du présent rapport, à l’exception des renseignements divulgués dans le présent rapport, le débiteur n’a pas augmenté ou diminué d’une autre manière les actions dans lesquelles il a un intérêt dans le Enn Natural Gas Co.Ltd(600803)
4. La variation des capitaux propres est effectuée conformément aux informations figurant dans le présent rapport. Le débiteur de la divulgation d’informations n’a pas chargé ou autorisé une autre personne de fournir des informations qui ne figurent pas dans le présent rapport et de fournir des explications ou des explications sur le présent rapport.
5. Le débiteur de la divulgation de l’information s’engage à ce qu’il n’y ait pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes dans le rapport et assume des responsabilités juridiques individuelles et conjointes pour l’authenticité, l’exactitude et l’exhaustivité du rapport.
Table des matières
Explication… Section 1 Introduction du débiteur de la divulgation d’informations 5.
Informations de base sur le débiteur de la divulgation d’informations 2. Les actions dans lesquelles le débiteur de la divulgation d’informations a des intérêts dans d’autres sociétés cotées en Chine ou à l’étranger atteignent ou dépassent les actions de la société
5% des actions émises par la société… Section 2 objet de la variation des capitaux propres et plan de participation 6.
Objet du changement de capitaux propres 6.
Plan d’augmentation et de diminution des actions au cours des 12 prochains mois 6 section III méthode de variation des capitaux propres 7.
Informations sur les droits et intérêts détenus par le débiteur dans la société cotée 7.
Description de la variation des capitaux propres 7.
Restriction des actions de la société cotée détenues par le débiteur de la divulgation d’informations 7. Principales transactions entre le débiteur de la divulgation de l’information et la société cotée au cours de l’année et de la période les plus récentes et les transactions futures avec la société cotée
Autres arrangements entre les entreprises municipales… Section 4 achat et vente d’actions cotées et négociées au cours des six premiers mois 9 section V Autres questions importantes Section 6 documents à consulter (12)
Documents à consulter (12)
Lieu de référence 12 tableau ci – joint… – 14.
Interprétation
Dans le présent rapport, sauf indication contraire du contexte, les abréviations suivantes ont le sens suivant:
Le présent rapport fait référence au rapport abrégé sur les variations des capitaux propres de Enn Natural Gas Co.Ltd(600803)
Cette transaction fait référence à Enn Natural Gas Co.Ltd(600803)
Xin’Ao Technology and Xin’Ao Technology Development Co., Ltd. Interest Disclosure obligator Enn Natural Gas Co.Ltd(600803)
XinAo international signifie enn Group International Investment Limited
XinAo holding stock index XinAo Holding Investment Co., Ltd.
Heyuan Investment refers to Langfang Heyuan Investment Center (Limited Partnership)
Weiyuan Group signifie Hebei Weiyuan Group Co., Ltd.
L’action concertée des débiteurs en matière de divulgation de l’information fait référence à XinAo international, XinAo Holdings, Heyuan Investment, Weiyuan Group et Wang yushun.
C
Shanghai Stock Exchange
La loi sur les valeurs mobilières fait référence à la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine.
Le Bureau de gestion des acquisitions fait référence au RMB, au RMB, au RMB, au RMB, au RMB et au RMB en vertu de la loi sur les mesures de gestion des acquisitions de sociétés cotées.
Section I Introduction du débiteur de la divulgation d’informations
Informations de base sur le débiteur de la divulgation d’informations
Nom de l’entreprise XinAo Technology Development Co., Ltd.
Code unifié de crédit social 911310017913893732
Type LLC
Représentant légal: Wang yushuo
Capital social: 1 million de RMB
Date d’établissement 2006 – 08 – 02
Période d’exploitation 2006 – 08 – 02 à 2036 – 08 – 01
Enregistré au nord de Guangyang Road, Langfang Development Zone
Bureau principal: North XinAo Science and Technology Park, Guangyang Road, Langfang Development Zone
La recherche, la conception et l’élaboration de solutions pour le développement énergétique, la conversion énergétique, le transport et la distribution d’énergie, l’utilisation de l’énergie, la récupération d’énergie et les technologies et équipements d’économie d’énergie; Technologie et conception intégrées des équipements énergétiques; Technologie de l’information, technologie de mesure; La technologie de contrôle, la technologie de fabrication et l’équipement de recherche et d’exploitation, la consultation, l’évaluation, la démonstration et l’évaluation technique et économique du projet; La protection et le commerce de leurs droits de propriété intellectuelle; Développement de l’informatique en nuage et de la technologie des réseaux de données en nuage.
Consultation technique, promotion technique et services techniques pour les projets susmentionnés. Ventes: matériel mécanique et équipement intégré complet, équipement de réseau, produits électroniques, micro – algues, oeufs de volaille, aliments pour animaux, fournir des services après – vente connexes. (les projets soumis à l’approbation conformément à la loi ne peuvent être exploités qu’avec l’approbation des autorités compétentes)
Information sur les directeurs et les principales personnes responsables de la nouvelle Olympiade en science et technologie:
Nom situation d’emploi sexe nationalité lieu de résidence de longue durée obtention du droit de séjour dans d’autres pays ou régions
Wang yushuo Président homme Chine continentale non
Zhu zhenqi directeur masculin Chine continentale États – Unis
Shi Yujiang directeur masculin Chine continentale Royaume – Uni
Zhao haichi superviseur homme Chine continentale non
2. Lorsque les actions dans lesquelles le débiteur de la divulgation d’informations détient des intérêts dans d’autres sociétés cotées au pays et à l’étranger atteignent ou dépassent 5% des actions émises de la société
À la date de signature du présent rapport, XinAo Technology, le débiteur de la divulgation de l’information, n’avait pas d’actions détenant directement ou indirectement des intérêts dans d’autres sociétés cotées au pays ou à l’étranger qui atteignaient ou dépassaient 5% des actions émises de la société.
Section II objet du changement de capitaux propres et plan de participation
Objet de la variation des capitaux propres
Cette variation des capitaux propres est due à l’achat d’actifs par Enn Natural Gas Co.Ltd(600803) Avant cette transaction, XinAo Technology ne détenait pas d’actions de sociétés cotées.
Conformément aux exigences de la loi sur les valeurs mobilières et des mesures administratives d’acquisition, après l’achèvement de cette transaction, XinAo Technology détient directement 248257839 actions de la société cotée, dont la proportion de variation est supérieure à 5% du nombre total d’actions émises par la société cotée à l’étranger, et s’acquitte de l’obligation de divulgation de l’information.
Plan d’augmentation et de diminution des actions au cours des 12 prochains mois
À la date de signature du présent rapport, à l’exception de cette transaction, le débiteur de la divulgation de l’information n’a pas l’intention de continuer à augmenter sa participation ou de disposer de Enn Natural Gas Co.Ltd(600803) En cas de modification des droits et intérêts pertinents, le débiteur de la divulgation de l’information s’acquitte de ses obligations en matière de divulgation de l’information et d’autres obligations pertinentes en stricte conformité avec les lois et règlements pertinents.
Section III méthode de variation des capitaux propres
Informations sur les droits et intérêts détenus par le débiteur dans la société cotée
Le changement de capitaux propres est l’achat de 90% des capitaux propres de la société cible par la société cotée en émettant des actions et en payant en espèces, ce qui entraîne une augmentation de plus de 5% de la participation du débiteur de la divulgation d’informations. Pour plus de détails sur les questions de restructuration liées à la variation des capitaux propres, veuillez consulter le rapport sur l’émission d’actions Enn Natural Gas Co.Ltd(600803)
Cette transaction doit encore être examinée et approuvée par l’Assemblée générale des actionnaires de la société cotée et approuvée par la c
Description de la variation des capitaux propres
Avant et après cette transaction, le nombre et la proportion d’actions détenues par le débiteur de la divulgation d’informations dans la société cotée sont les suivants:
Avant cette opération, après cette opération d’émission de capital – actions,
Nom de l’actionnaire nombre d’actions nombre d’actions pourcentage d’actions nombre d’actions pourcentage d’actions nombre d’actions exemple
Nouvelle technologie autrichienne – 248257839248257839 8,02%
Avant cette transaction, le débiteur de la divulgation de l’information ne détenait pas d’actions de la société cotée et les personnes agissant de concert par le débiteur de la divulgation de l’information, XinAo international, XinAo Holdings, Heyuan Investment, Weiyuan Group et M. Wang yushuo, contrôlaient ensemble 69,95% des actions de la société cotée. Après cette transaction, le débiteur de la divulgation de l’information et son action concertée contrôlent au total 72,36% des actions de la société cotée.
Restriction des actions de la société cotée détenues par le débiteur de la divulgation d’informations
À la date d’émission du présent rapport, XinAo Technology ne détenait pas d’actions de sociétés cotées.
4. Principales transactions entre le débiteur de la divulgation d’informations et la société cotée au cours de l’année et de la période les plus récentes et autres arrangements futurs avec la société cotée
Les opérations importantes entre le débiteur et la société cotée au cours de l’année et de la période les plus récentes ont été divulguées au public et les procédures de prise de décisions et de divulgation nécessaires ont été mises en œuvre conformément aux dispositions pertinentes. Pour plus de détails, veuillez consulter les documents de divulgation d’informations tels que les Rapports périodiques et les rapports provisoires pertinents de la société cotée. À l’avenir, en cas de transaction importante ou d’autres arrangements entre le débiteur de la divulgation de l’information et la société cotée, les procédures d’approbation des décisions et les obligations de divulgation de l’information seront exécutées en stricte conformité avec les dispositions pertinentes.
Section 4 achat et vente d’actions cotées et négociées au cours des six premiers mois
La situation dans laquelle le débiteur de la divulgation de l’information n’a pas négocié Enn Natural Gas Co.Ltd(600803)
Section V Autres questions importantes
À la date de signature du présent rapport, le débiteur de la divulgation de l’information a divulgué fidèlement les renseignements pertinents sur le changement de capitaux propres conformément aux règlements pertinents, et il n’y a pas d’autres questions importantes liées au changement de capitaux propres ni d’autres renseignements qui doivent être divulgués afin d’éviter tout malentendu sur Le contenu du présent rapport.
Déclaration du débiteur
Le débiteur de la divulgation de l’information s’engage à ce qu’il n’y ait pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes dans le présent rapport et assume des responsabilités juridiques individuelles et conjointes en ce qui concerne l’authenticité, l’exactitude et l’exhaustivité du rapport. Obligation de divulgation de l’information: XinAo Technology Development Co., Ltd.
Représentant légal:
Wang Yushu
Date de signature: MM / JJ / AAAA
Section VI Documents à consulter
Documents à consulter
1. La licence d’entreprise et les documents d’identification du débiteur de la divulgation d’informations;
2. Le rapport abrégé sur les changements de capitaux propres de Enn Natural Gas Co.Ltd(600803) signé par le débiteur de la divulgation de l’information; 3. Autres documents à soumettre par la c
Le présent rapport et les documents de référence susmentionnés sont conservés au domicile de la société cotée pour consultation par les investisseurs.
