Code des valeurs mobilières: Tellgen Corporation(300642) titre abrégé: Tellgen Corporation(300642)
À propos de la confirmation des opérations quotidiennes entre apparentés de la société en 2021
Et annonce de l’estimation des transactions quotidiennes entre apparentés en 2022
La société et tous les membres du Conseil d’administration garantissent que le contenu de la divulgation des renseignements est vrai, exact et complet et qu’il n’y a pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes.
Informations de base sur les opérations entre apparentés
Aperçu des opérations entre apparentés
1. Tellgen Corporation(300642)
2. La dixième réunion du troisième Conseil d’administration tenue par la société le 22 avril 2022 a examiné et adopté la proposition relative à la confirmation des opérations quotidiennes entre apparentés de la société en 2021 et à l’estimation des opérations quotidiennes entre apparentés de la société en 2022. En 2021, la société et sa filiale à part entière, Shanghai toujing Diagnosis Technology Co., Ltd., la partie liée, Hangzhou suizheng Biotechnology Co., Ltd. (ci – après dénommée « suizheng biotechnology») et sa filiale à part entière, Hangzhou suizheng Biotechnology Co., Ltd. (ci – après dénommée « suizheng biotechnology»), Shanghai xianglun Medical Technology Co., Ltd. (ci – après dénommée « xianglun medical») et sa filiale Holding Shanghai xianglun Information Technology Co., Ltd. (ci – après dénommée « xianglun information»), ainsi que d’autres parties liées, ont une transaction quotidienne totale de 16 361700 RMB. En fonction des besoins de développement et d’exploitation de l’entreprise en 2022, la société a raisonnablement prévu toutes les transactions liées à chaque lien et à l’exploitation. En 2022, la société (y compris les filiales contrôlantes) effectuera des achats de produits avec suizhen Biology et ses filiales contrôlées (y compris, sans s’y limiter, suizheng Biology), xianglun Medical et ses filiales contrôlées. Shanghai jianyan Medical Laboratory Co., Ltd. (ci – après dénommée « jianyan medical») vend des marchandises, etc., et le montant total des transactions quotidiennes entre apparentés ne devrait pas dépasser 19,5 millions de RMB. Les directeurs associés, M. Yao jianer et M. Wang Xiaoqing, se sont abstenus de voter sur la proposition.
3. Conformément aux règles de cotation des actions Gem de la Bourse de Shenzhen (ci – après dénommées « règles de cotation») et aux Statuts de Tellgen Corporation(300642) (ci – après dénommés « Statuts»), etc.
Il est déterminé que les questions prévues pour les opérations quotidiennes entre apparentés ne doivent pas être soumises à l’Assemblée générale des actionnaires de la société pour examen.
Montant réel des opérations quotidiennes entre apparentés en 2021
Unit é: 10 000 RMB
Le montant réel des opérations liées représente le montant réel des opérations liées et le montant probable des opérations liées entre apparentés dans la catégorie des opérations liées proportion d’affaires du même type différence de montant prévue (%) (%)
L’achat connexe d’eubio; Articles achetés 1392611900 3.02 – 26.70 suzengbo
Vente liée pour fournir des services de main – d’oeuvre
Location associée de produits médicaux xianglun, location de maisons 69,90 180,15 0,11 – 61,20
Attendez.
Achats liés à l’achat de mobilier de bureau pour xianglun Medical, etc. 19,85 19,85 0,04 0
Achats liés renseignements intercalaires achats de biens 0,53 0,00 s.o.
Organismes génériques
Achats liés (Anhui) Achats de biens par actions 2,75 0,01 S / o part Co., Ltd.
Ventes liées recherche médicale vente de marchandises 150,54 0,23 s.o.
Total partiel 1 636,17 2 100 –
Note 1: les données du tableau sont conservées à deux décimales. En cas d’écart entre le total et la somme des sous – valeurs, la raison en est l’arrondissement.
Note 2: General Biology (Anhui) Co., Ltd. Est une entreprise dont le superviseur sortant, M. Hu Xubo, est un membre de la famille immédiate du Directeur, dont M. Hu Xubo a démissionné à l’expiration du mandat en décembre 2020. Conformément à l’article 7.2.6 des règles de cotation des actions Gem de la Bourse de Shenzhen, « une personne morale ou physique qui se trouve dans l’une des circonstances suivantes est considérée comme une personne liée d’une société cotée: (i) Elle se trouve dans l’une des circonstances prévues à l’article 7.2.3 ou à l’article 7.2.5 des règles après l’entrée en vigueur de l’accord ou de l’arrangement en raison de la signature de l’accord ou de l’arrangement avec la société cotée ou ses personnes liées; (II) Si, au cours des douze derniers mois, les exigences de l’alinéa (II) de l’article 7.2.3 ou de l’article 7.2.5 ont été respectées, la société considère strictement les opérations avec elle en 2021 comme des opérations liées.
Note 3: M. Wang Xiaoqing, administrateur et cadre supérieur de la société, a été élu administrateur de la société par actions investie par la société en 2021. Conformément à l’article 7.2.6 (i) des règles de cotation des actions Gem de la Bourse de Shenzhen, toutes les transactions avec la société en 2021 sont strictement reconnues comme des transactions quotidiennes liées.
Catégorie et montant prévus des opérations quotidiennes entre apparentés en 2022
Unit é: 10 000 RMB
Opérations entre apparentés catégorie d’opérations entre apparentés contenu des opérations entre apparentés principe de tarification montant estimatif montant engagé au 31 décembre
Suzhen et
Prix de référence du marché pour les sous – produits achetés par des sociétés affiliées sous leur contrôle 150000 56,03139261 société
Xianglun Medical and
Ventes liées ventes de produits de sous – vente sous son contrôle prix de référence du marché 150,00 41,57 69,90 société
Ventes liées recherche médicale vente de marchandises prix de référence du marché 300,00 174,79 150,54
Total partiel 1 950,00 272,39 1 613,05
Dans la limite du montant total estimé ci – dessus, la société peut, en fonction de la situation réelle, transférer et utiliser le même Contrôleur, la personne morale contrôlée et d’autres parties liées, et le montant spécifique de la transaction est soumis à l’occurrence réelle.
Informations de base sur les personnes liées et leurs relations avec la société
1. Hangzhou suizhen Biotechnology Co., Ltd.
Capital social: 11 127860 Yuan
Type d’entreprise: autres sociétés à responsabilité limitée
Représentant légal: Zhao Huai
Adresse de l’entreprise: 3e, 4e, 5e et 8e étages du bâtiment 3 et 4e étage du bâtiment 9, hexiang Science and Technology Center, Qiantang New District, Hangzhou, Zhejiang
Domaine d’activité: projets généraux: services techniques, développement technologique, Conseil technologique, échange technologique, transfert de technologie, promotion technologique; Développement de logiciels; Fabrication d’instruments d’analyse expérimentale; Fabrication d’instruments; Fabrication d’équipements spéciaux (à l’exclusion de la fabrication d’équipements professionnels autorisés); Fabrication de produits chimiques spéciaux (à l’exclusion des produits chimiques dangereux); Réparation du matériel spécial; Réparation du matériel général; Réparation des instruments; Vente de dispositifs médicaux de catégorie I; Vente de dispositifs médicaux de catégorie II; Vente d’instruments d’analyse expérimentale; Vente de produits chimiques spéciaux (à l’exclusion des produits chimiques dangereux); Importation et exportation de marchandises; Importation et exportation de technologies; Production d’instruments médicaux de classe I (à l’exception des articles qui doivent être approuvés conformément à la loi, les activités commerciales doivent être menées de manière indépendante conformément à la loi sur la base de la licence commerciale). Articles autorisés: production d’instruments médicaux de classe III; Production de dispositifs médicaux de catégorie II; Service d’information Internet sur les dispositifs médicaux; Le fonctionnement des dispositifs médicaux de catégorie III; La production de médicaments vétérinaires; L’exploitation de médicaments vétérinaires (les projets soumis à l’approbation conformément à la loi ne peuvent être exploités qu’avec l’approbation des services compétents, et les projets d’exploitation spécifiques sont soumis aux résultats de l’approbation).
Relations avec la société: en tant qu’entreprise associée de la société, suizhen Biology détient 104879% des actions de suizhen Biology. M. Yao jianer, Président et Directeur général de la société, est le Directeur de suizhen Biology. Les transactions susmentionnées constituent des transactions liées.
Analyse de la capacité d’exécution: la société estime que Hangzhou suizhen Biotechnology Co., Ltd. Est une société qui existe légalement et qui fonctionne normalement, avec de bonnes conditions financières et de crédit, un fonctionnement stable, une bonne capacité d’exécution et une performance normale dans les transactions quotidiennes.
2. Hangzhou suizheng Biotechnology Co., Ltd.
Capital social: 15 millions de RMB
Type d’entreprise: société à responsabilité limitée (entreprise individuelle d’une personne physique investie ou contrôlée par une personne morale)
Représentant légal: Zhao Huai
Adresse de l’entreprise: Chambre 101, étage 1, bâtiment 2, No 16, Xianqiao Road, Zhongtai Street, Yuhang District, Hangzhou City, Zhejiang Province, Chambre 201, étage 2 et chambre 302, étage 3, bâtiment 2
Champ d’application: articles autorisés: production d’instruments médicaux de classe II; La production de dispositifs médicaux de catégorie III; L’exploitation d’instruments médicaux de classe III (les articles qui doivent être approuvés conformément à la loi ne peuvent être exploités qu’après avoir été approuvés par les services compétents, et les articles d’exploitation spécifiques sont soumis aux résultats de l’examen et de l’approbation). Éléments généraux: production de dispositifs médicaux de catégorie I; Fabrication d’instruments d’analyse expérimentale; Fabrication d’instruments; Fabrication de produits chimiques spéciaux (à l’exclusion des produits chimiques dangereux); Fabrication d’équipements spéciaux (à l’exclusion de la fabrication d’équipements professionnels autorisés); Réparation des instruments; Réparation du matériel spécial; Vente de dispositifs médicaux de catégorie I; Vente de dispositifs médicaux de catégorie II; Vente de produits chimiques spéciaux (à l’exclusion des produits chimiques dangereux); Services techniques, développement technologique, Conseil technologique, échange technologique, transfert de technologie, promotion technologique; Développement de logiciels; Recherche et développement en ingénierie et en technologie; Importation et exportation de technologies; Importation et exportation de marchandises (à l’exception des articles qui doivent être approuvés conformément à la loi, les activités commerciales doivent être menées de manière indépendante conformément à la loi sur la base de la licence commerciale).
Relations avec la société: suizheng Biology est une filiale à part entière de suizheng Biology, une entreprise associée de la société. M. Yao jianer, Président et Directeur général de la société, est le Directeur de suizheng Biology. Les transactions susmentionnées constituent des transactions liées.
Analyse de la capacité d’exécution: la société estime que Hangzhou suizheng Biotechnology Co., Ltd. Est une société qui existe légalement et qui fonctionne normalement, avec de bonnes conditions financières et de crédit, un fonctionnement stable, une bonne capacité d’exécution et une performance normale dans les transactions quotidiennes.
3. Shanghai xianglun Medical Technology Co., Ltd.
Capital social: 13 393350 RMB
Type d’entreprise: société à responsabilité limitée (investie ou contrôlée par une personne physique)
Représentant légal: Guo Haitao
Adresse de l’entreprise: rooms 307, 310, 311, 313, 320, 321, 322, Building 1, 1111 North Zhongshan 1st Road, Hongkou District, Shanghai
Champ d’activité: s’engager dans la consultation technique, le transfert de technologie, le développement technologique, le service technique, l’entretien des machines et du matériel, la location de matériel appartenant à l’entreprise, la vente de matières premières et de produits chimiques (à l’exclusion des produits chimiques dangereux, des produits chimiques de surveillance, des explosifs civils et des précurseurs chimiques), la vente d’ordinateurs, de logiciels et de matériel auxiliaire, d’instruments et de fournitures de bureau, et l’importation et l’exportation de biens et de technologies. Développement de logiciels, intégration de systèmes informatiques, gestion de matériel médical, transitaires, transport routier de marchandises. [les projets qui doivent être approuvés conformément à la loi ne peuvent être exploités qu’après avoir été approuvés par les autorités compétentes]
Relation d’affiliation avec la société: en tant qu’entreprise associée de la société, xianglun Medical détient 111996% des actions de xianglun Medical, et M. Yao jianer, Président et Directeur général de la société, est le Directeur de xianglun Medical. Les transactions susmentionnées constituent des transactions d’affiliation.
Analyse de la capacité d’exécution: la société estime que Shanghai xianglun Medical Technology Co., Ltd. Est une société qui existe légalement et qui fonctionne normalement, avec de bonnes conditions financières et de crédit, un fonctionnement stable et une bonne capacité d’exécution, qui peut exécuter normalement les opérations quotidiennes sans perte de créances irrécouvrables pour la société.
4. Shanghai jianyan Medical Laboratory Co., Ltd.
Capital social: 11 766670 RMB
Type d’entreprise: autres sociétés à responsabilité limitée
Représentant légal: Qiu Geng
Adresse de l’entreprise: chambre 208, étage 2, bâtiment 1, no 111, guangcun Road, Nanqiao Town, Fengxian District, Shanghai
Champ d’application: articles autorisés: services médicaux (les articles qui doivent être approuvés conformément à la loi ne peuvent être exploités qu’après avoir été approuvés par les services compétents, et les articles d’exploitation spécifiques sont soumis aux résultats de l’examen et de l’approbation).
Relations avec l’entreprise: en tant qu’entreprise associée de l’entreprise, jianyan Medical détient 40% des capitaux propres de jianyan Medical, et M. Wang Xiaoqing, un cadre supérieur de l’entreprise, est le Directeur de jianyan Medical. La transaction ci – dessus comprend:
