Code du titre: Zhongxing Tianheng Energy Technology (Beijing)Co.Ltd(600856) titre abrégé: St Zhongtian Announcement No.: lin2022 – 085 Zhongxing Tianheng Energy Technology (Beijing) Co., Ltd.
Annonce concernant la sollicitation publique des droits de vote des actionnaires
Le Conseil d’administration et tous les administrateurs de la société garantissent qu’il n’y a pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes dans le contenu de l’annonce et assument la responsabilité juridique de l’authenticité, de l’exactitude et de l’exhaustivité du contenu.
Conseils importants:
La collecte des droits de vote commence et se termine du 20 mai 2022 au 26 mai 2022 (tous les jours de 9 h 15 à 11 h 30 et de 13 h à 15 h).
Avis de vote du collecteur sur les questions soumises au vote: le collecteur vote pour les points 9.01-9.03, 9.05, 9.08-9.09, 10.01 et 11 de l’Assemblée générale annuelle 2021.
Le collecteur s’engage à ne pas transférer ses actions avant la date d’enregistrement des actions de cette Assemblée générale.
Conformément au droit des sociétés de la République populaire de Chine (ci – après dénommé « droit des sociétés») et aux normes de gouvernance des sociétés cotées, ainsi qu’aux Statuts de ZTE Tianheng Energy Technology (Beijing) (ci – après dénommés « Statuts»), « Bohai International Trust Co., Ltd. – Bohai Trust · henglifeng no.201 collective Fund Trust Plan » géré par Bohai International Trust Co., Ltd., actionnaire de ZTE Tianheng Energy Technology (Beijing) Co., Ltd. (ci – après appelée « société cotée » ou « société ») en tant que collecteur (ci – après appelé « collecteur »), Solliciter le droit de vote de tous les actionnaires de la société sur les propositions pertinentes examinées par la société à l’Assemblée générale annuelle des actionnaires de 2021 qui doit se tenir le 30 mai 2022.
Informations de base sur le demandeur
Informations de base sur le collecteur et sa participation
À la date de publication du présent avis, le « Bohai International Trust Co., Ltd. – Bohai Trust · henglifeng 201 collective Fund Trust Plan» (ci – après dénommé « plan de fiducie») géré par Bohai International Trust Co., Ltd. Détenait 5222222 actions ordinaires en circulation de la société, Représentant 3,82% du capital social total de la société.
Le fiduciaire du plan de fiducie est Huarong tianze Investment Co., Ltd. (Huarong tianze), une filiale contrôlée de China Huarong Asset Management Co., Ltd. (Huarong), dont l’activité principale est la gestion d’actifs non performants et qui a une riche expérience du sauvetage et de la restructuration des sociétés cotées. À l’heure actuelle, Bohai International Trust Co., Ltd. A reçu l’ordre de Huarong tianze de solliciter le droit de vote de tous les actionnaires.
Relations d’intérêt du demandeur
Il n’y a pas de relation d’association entre le collecteur de fonds et les administrateurs, les superviseurs, les cadres supérieurs, les actionnaires détenant plus de 5% des actions, les contrôleurs effectifs et leurs parties liées de la société cotée, et il n’y a pas de relation d’intérêt entre le collecteur de fonds et les Questions de collecte de fonds.
Appel à propositions
Contenu de la sollicitation
Les avis de vote des soumissionnaires sur les propositions suivantes examinées par la société à l’Assemblée générale annuelle des actionnaires de 2021 qui doit se tenir le 30 mai 2022:
Numéro de série de la proposition nom de la proposition consentement à s’opposer renonciation
9.00 proposition relative à l’élection du Conseil d’administration à l’expiration du mandat
9.01 M. Xu Yitian est élu administrateur indépendant du onzième Conseil d’administration de la société √
9.02 M. Liu Zhen est élu administrateur indépendant du onzième Conseil d’administration de la société √
9.03 Élection de Mme Zhang yehua en tant qu’administrateur indépendant du onzième Conseil d’administration de la société √
9.05 M. Lin Dayang est élu administrateur non indépendant du onzième Conseil d’administration de la société √
9.08 Élection de M. Li Wentao en tant qu’administrateur non indépendant du onzième Conseil d’administration de la société √
9.09 Élection de Mme Wang shaonan en tant qu’administrateur non indépendant de la société √
10.00 proposition relative à l’élection du Conseil des autorités de surveillance à l’expiration du mandat
10.01 M. Deng yuanjun est élu superviseur du onzième Conseil des autorités de surveillance de la société √
Concernant l’élection de M. Li minggang au onzième Conseil d’administration de la société
11 √
Proposition des administrateurs
Le collecteur sollicite le droit de vote de tous les actionnaires sur la proposition susmentionnée.
Appel à propositions
1. Sous – proposition 9.01 Élection de M. Xu Yitian en tant qu’administrateur indépendant du onzième Conseil d’administration de la société 9.02 Élection de M. Liu Zhen en tant qu’administrateur indépendant du onzième Conseil d’administration de la société 9.03 Élection de Mme Zhang yehua en tant qu’administrateur indépendant du onzième Conseil d’administration de la société 9.05 Élection de M. Lin Dayao en tant qu’administrateur non indépendant du onzième Conseil d’administration de la société 9.08 Élection de M. Li Wentao en tant qu’administrateur non indépendant du 11e Conseil d’administration de la société et 9.09 Élection de Mme Wang shaonan en tant qu’administrateur non indépendant de la société
À l’expiration du mandat initial des membres du dixième Conseil d’administration de la société, le collecteur estime que les antécédents scolaires, l’expérience professionnelle, les compétences professionnelles et l’accomplissement professionnel de M. Xu Yitian, M. Liu Zhen, Mme Zhang yehua, M. Lin Dayang, M. Li Wentao et Mme Wang shaonan sont suffisants pour satisfaire aux exigences des administrateurs de la société, et qu’il n’y a pas eu de sanction de la Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières et d’autres services compétents ni de sanction de la bourse. Il n’y a pas de circonstances dans lesquelles les administrateurs de la société ne sont pas autorisés en vertu du droit des sociétés et d’autres lois et règlements et des statuts. Par conséquent, le collecteur a accepté d’élire M. Lin Dayang, M. Li Wentao et Mme Wang shaonan comme administrateurs non indépendants du 11e Conseil d’administration de la société cotée, et M. Xu Yitian, M. Liu Zhen et Mme Zhang yehua comme administrateurs indépendants du 11e Conseil d’administration de la société cotée, espérant obtenir le soutien d’un large éventail d’actionnaires.
2. Proposition 10 proposition 10 proposition 10 proposition 10.01 proposition 10.01 proposition 10.01 proposition 10.01 proposition 10.01 proposition 10.01 proposition 10.01 proposition 10.01 proposition 10.01 proposition 10.01 proposition 10.01 proposition 10.01 proposition 10.01
À l’expiration du mandat initial des membres du dixième Conseil des autorités de surveillance de la société, le collectionneur estime que Deng yuanjun est qualifié pour les exigences des autorités de surveillance de la société en matière d’éducation, d’expérience professionnelle, de compétences professionnelles et d’accomplissement professionnel, qu’il n’est pas puni par la Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières et d’autres services compétents ni puni par la Bourse de valeurs, et qu’il n’est pas interdit d’agir en tant que superviseur de la société en vertu du droit des sociétés et d’autres lois et règlements et des statuts. Par conséquent, le collecteur a accepté d’élire Deng yuanjun superviseur du 11e Conseil des autorités de surveillance de la société cotée et espère obtenir le soutien des actionnaires.
3. Proposition 11 Proposition concernant l’élection de M. Li minggang en tant qu’administrateur non indépendant du onzième Conseil d’administration de la société. À l’expiration du mandat des membres du dixième Conseil d’administration initial de la société, le collecteur de fonds estime que les antécédents scolaires, l’expérience professionnelle, les compétences professionnelles et l’accomplissement professionnel de M. Li minggang peuvent satisfaire aux exigences des administrateurs de la société et qu’il n’y a pas de sanction de la Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières et d’autres services compétents ni de sanction de la Bourse de valeurs. Il n’y a pas de circonstances dans lesquelles les administrateurs de la société ne sont pas autorisés en vertu du droit des sociétés et d’autres lois et règlements et des statuts.
Par conséquent, le collecteur a accepté d’élire M. Li minggang comme administrateur non indépendant du 11e Conseil d’administration de la société cotée et espère obtenir le soutien des actionnaires.
Plan de sollicitation
1. Objet de la sollicitation: tous les actionnaires de la société inscrits à la succursale de Shanghai de China Securities depository and Clearing Co., Ltd. Après la clôture des opérations dans l’après – midi du 19 mai 2022.
2. Durée de la sollicitation: du 20 mai 2022 au 26 mai 2022 (tous les jours de 9 h 15 à 11 h 30 et de 13 h à 15 h).
3. Procédure de sollicitation
Étape 1: si l’objet de l’appel décide de confier à l’auteur de l’appel le droit de vote, la procuration de l’appel au droit de vote doit être remplie un par un selon le format et le contenu précisés dans l’annexe du présent avis.
Étape 2: le mandant fournit au collecteur les documents suivants qui peuvent prouver l’identité des actionnaires et l’expression de l’intention du mandant:
1. Si l’actionnaire qui confie le vote est une personne morale, les documents suivants doivent être fournis:
Copie de la licence commerciale;
Une copie du certificat d’identité du représentant légal;
L’original de la procuration (estampillée du sceau officiel et signée par le représentant légal);
Copie de la carte de compte d’actions.
Tous les documents susmentionnés qui sont des copies doivent être estampillés avec le sceau officiel.
2. Si l’actionnaire qui confie le vote est une personne physique, les documents suivants doivent être fournis:
Une copie de ma carte d’identité;
Copie de la carte de compte d’actions;
Procuration originale (signée par moi – même).
Les documents susmentionnés des actionnaires de personnes morales et des actionnaires de personnes physiques peuvent être envoyés à l’adresse désignée par le collecteur de fonds par courrier recommandé, courrier express, livraison en personne désignée ou courrier électronique, et confirmés par téléphone. La lettre est reçue sur réception d’un reçu signé par le personnel désigné par le demandeur; La livraison par une personne spécialement désignée est reçue lorsque le personnel désigné par le collecteur délivre un reçu à l’expéditeur. La livraison des courriels est effectuée à l’aide d’un reçu électronique envoyé par le personnel désigné par l’agent de sollicitation.
Ces documents doivent être signifiés au plus tard à la date limite de cet appel (15 h, 26 mai 2022) et annulés en cas de retard; Si une lettre n’est pas livrée avant cette date limite en raison d’une erreur de livraison, elle est également considérée comme invalide. S’il est livré par lettre ou par procuration, veuillez sceller correctement tous les documents soumis, indiquer le numéro de téléphone et la personne – ressource et indiquer « procuration pour la sollicitation de droits de vote » en position bien en vue. Les actionnaires votants autorisés peuvent envoyer une copie numérisée de ces documents à l’adresse électronique de contact indiquée ci – dessous avant leur envoi. S’il est livré par courriel, veuillez indiquer le numéro de contact et la personne – ressource dans le corps du courriel et indiquer « mandat de sollicitation de droits de vote » dans le titre du courriel. Les coordonnées des personnes – ressources désignées pour la signification de la procuration et des documents connexes à l’employeur sont les suivantes:
Adresse: 22 / F, Block B, No. 377, Xinshi Middle Road, Shijiazhuang, Hebei, Li jiefen, 18532138035 tel: 0571 – 87357671, 18618117224
Contact: Liu Huan, Yang Jian
Contact e – mail: H [email protected].
Étape 3: l’avocat témoin confirme le vote effectif et examine les documents énumérés à l’étape 2 ci – dessus soumis par les actionnaires de la personne morale et les actionnaires de la personne physique. Les procurations valides vérifiées et confirmées seront soumises par l’avocat témoin au collecteur pour vote. L’autorisation de l’actionnaire n’est valable qu’après examen et que les conditions suivantes sont remplies:
1. La procuration et les documents connexes présentés par les actionnaires doivent être envoyés à l’adresse désignée par lettre, en personne et par courriel avant la date limite de cette sollicitation de droits de vote (15 h, 26 mai 2022); 2. Les documents présentés par les actionnaires sont complets et conformes aux exigences en matière de documents énoncées à la deuxième étape de la procédure de sollicitation susmentionnée; 3. Les informations relatives à la procuration et aux documents pertinents présentés par les actionnaires sont conformes aux informations figurant dans le registre des actionnaires à la date d’enregistrement des capitaux propres;
4. Le contenu de la procuration est clair et l’avis de vote sur la proposition relative à la sollicitation est conforme à l’avis de vote de la sollicitation;
5. L’actionnaire n’a pas délégué le droit de vote sur les questions de vote à une personne autre que le collecteur.
Iii. Questions diverses
Si, après que l’actionnaire a délégué le droit de vote au collecteur, il retire expressément la délégation d’autorisation initiale par écrit avant la date limite de collecte du droit de vote à cette Assemblée, la délégation d’autorisation déjà faite devient automatiquement invalide.
Si l’actionnaire autorise à plusieurs reprises le collecteur à voter pour la collecte, mais que le contenu de l’autorisation est différent, la dernière autorisation signée par le collecteur est valable. Lorsqu’il n’est pas possible de déterminer le moment de la signature par le client, le mandat reçu en dernier lieu par le collecteur est considéré comme valide.
(Ⅲ) l’actionnaire doit préciser ses instructions de vote sur les questions de sollicitation dans la procuration soumise. Si l’actionnaire ne donne pas d’instructions spécifiques sur les questions de vote dans la procuration, il est considéré que l’actionnaire autorise le collecteur à voter conformément aux opinions du collecteur.
En raison de la particularité de la collecte des droits de vote, l’avocat témoin ne vérifie que la procuration soumise par les actionnaires conformément à la présente annonce et ne vérifie pas si la signature et le sceau de la procuration et des documents connexes sont effectivement signés ou scellés par les actionnaires eux – mêmes, ou si ces documents sont délivrés par les actionnaires eux – mêmes ou leurs mandataires autorisés. Les procurations et les documents justificatifs pertinents qui satisfont aux exigences énoncées dans le présent avis public sont validés. Par conséquent, il est rappelé aux actionnaires de veiller à ce que leurs droits de vote ne soient pas violés par d’autres.
Annexe: procuration pour la sollicitation des droits de vote
Collector: Bohai International Trust Co., Ltd. 20 mai 2022 pièce jointe:
Procuration des actionnaires
En tant que principal obligé, je confirme que j’ai lu attentivement l’annonce de ZTE Tianheng Energy Technology (Beijing) Co., Ltd. Sur la sollicitation publique de droits de vote par les actionnaires faite et annoncée par le collecteur pour cette sollicitation de droits de vote avant de signer la procuration. L’annonce de ZTE Tianheng Energy Technology (Beijing) Co., Ltd. Concernant l’ajout de propositions temporaires à l’Assemblée générale annuelle de 2021 et l’avis supplémentaire (II) à l’Assemblée générale annuelle de 2021 ainsi que d’autres documents pertinents ont été pleinement compris les conditions pertinentes telles que la sollicitation de droits de vote.
I / the company is the Authorized Trustee and hereby authorizes the Authorized Representative of the “bohai International Trust Co., Ltd. – Bohai Trust · henglifeng No. 201 collective Fund Trust plan” managed by the Authorized Shareholder Bohai International Trust Co., Ltd. To attend the 2021 General Meeting of Zhongxing Tianheng Energy Technology (Beijing) Co., Ltd. As my / our agent, Et exercer le droit de vote sur les questions examinées à la réunion suivante conformément aux instructions de la présente procuration.
Numéro de série de la proposition nom de la proposition consentement à s’opposer renonciation
Proposition de vote non cumulatif
1 Proposition relative au rapport de travail annuel 2021 du Conseil d’administration de la société
2 Proposition relative au rapport annuel 2021 et au résumé de la société
3 proposition relative au rapport financier final de la société pour 2021
4 À propos de la société 2021
