Code des titres: Cecep Environmental Protection Equipment Co.Ltd(300140) titre abrégé: Cecep Environmental Protection Equipment Co.Ltd(300140) annonce No: 2022 – 30 Cecep Environmental Protection Equipment Co.Ltd(300140)
Annonce de suspension de la planification de la réorganisation des actifs importants
La société et tous les membres du Conseil d’administration garantissent l’authenticité, l’exactitude et l’exhaustivité du contenu de la divulgation de l’information et l’absence de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes.
Raisons de la suspension et Organisation des travaux
Cecep Environmental Protection Equipment Co.Ltd(300140) Et China Energy Conservation (Shijiazhuang) Environmental Energy Co., Ltd. (Shijiazhuang), China Energy Conservation (Cangzhou) Environmental Energy Co., Ltd. (Cangzhou), China Energy Conservation (Baoding) Environmental Energy Co., Ltd. (Baoding), détenue par Hebei Construction Investment Group Co., Ltd. (ci – après dénommée « Hebei Construction Investment Group»), China Energy Conservation (Qinhuangdao) Environmental Energy Co., Ltd. (ci – après dénommée « China Energy Conservation qinhuangdao») et Chengde Huaneng Thermal Power Co., Ltd. (ci – après dénommée « Chengde Huaneng Thermal power») détiennent des actions et émettent des actions à des investisseurs spécifiques pour recueillir des fonds de contrepartie (ci – après dénommés « Financement de contrepartie», les actions émises et les actifs achetés en espèces payés ainsi que le financement de contrepartie sont collectivement appelés « transaction»).
La contrepartie de cette transaction, China Environmental Protection, est une filiale à part entière de China Energy Conservation and Environmental Protection Group Co., Ltd., actionnaire contrôlant et Contrôleur effectif de la société. Conformément aux règles de cotation des actions Gem de la Bourse de Shenzhen, China Environmental protection est une personne morale liée de la société. Par conséquent, cette transaction constitue une transaction liée.
Compte tenu de l’incertitude qui entoure les questions susmentionnées, afin de protéger les intérêts des investisseurs et d’éviter d’avoir une incidence importante sur les opérations sur titres de la société, les actions de la société (titres abrégés: Cecep Environmental Protection Equipment Co.Ltd(300140)
La société s’attend à ce que le plan de négociation soit divulgué dans un délai maximal de 10 jours de négociation, c’est – à – dire au plus tard le lundi 6 juin 2022, conformément aux mesures administratives pour la restructuration des actifs importants des sociétés cotées, aux normes relatives au contenu et au format de la divulgation d’informations par les sociétés offrant des titres au public No 26 – restructuration des actifs importants des sociétés cotées, Les lignes directrices sur la divulgation d’informations aux sociétés cotées à la Bourse de Shenzhen no 2 – suspension et reprise des opérations, etc., exigent la divulgation d’informations pertinentes et la demande de reprise des opérations.
Si la société ne convoque pas le Conseil d’administration pour examiner et divulguer le plan de négociation dans le délai susmentionné, les actions de la société reprendront la négociation et cesseront de planifier les questions pertinentes à partir de l’ouverture du marché le lundi 6 juin 2022 au plus tard, et divulgueront les principaux travaux, l’état d’avancement des questions, l’impact sur la société et les arrangements subséquents des questions prévues pendant la suspension, afin de signaler pleinement les risques et l’incertitude des questions pertinentes. Et s’engage à ne pas planifier de restructuration majeure des actifs dans un délai d’au moins un mois à compter de la date de publication de l’annonce pertinente.
Informations de base sur les questions de planification
Nom de l’actif sous – jacent
Les actifs sous – jacents de cette transaction sont 100% des capitaux propres de la technologie environnementale, 19% des capitaux propres de Shijiazhuang, 19% des capitaux propres de Baoding, 19% des capitaux propres de Qinhuangdao, 19% des capitaux propres de Cangzhou et 14% des capitaux propres de Chengde Huaneng Thermal Power Co., Ltd. Les informations de base de la société sous – jacente sont les suivantes:
1. Science et technologie environnementales
Informations de base
Nom de l’entreprise: China Energy Conservation Environment Technology Co., Ltd.
Type de société société à responsabilité limitée (entreprise individuelle)
Date d’établissement: 30 juillet 2021
Période d’exploitation 2021 – 07 – 30 à 2051 – 07 – 29
Capital social: 50 millions de RMB
Représentant légal: Zhou Kang
Code unifié de crédit social 91101115ma04df3u7c
Registered address 101 – 399, Floor 1, Building 2, Jinsheng Street 2, Daxing District, Beijing
Services de promotion des technologies de protection de l’environnement; Entreprendre des activités d’exposition; Développement technologique; Transfert de technologie; Services de gestion des ordures ménagères urbaines. (les sujets du marché choisissent eux – mêmes, conformément à la loi, les projets d’exploitation relevant de leur champ d’activité et mènent des activités d’exploitation; les services d’exploitation des ordures ménagères urbaines et les projets soumis à l’approbation conformément à la loi mènent des activités d’exploitation conformément au contenu approuvé après l’approbation des services compétents; les activités d’exploitation des projets interdits et restreints par les politiques industrielles de l’État et de la municipalité ne sont pas autorisées.)
Structure de propriété
Numéro de série nom de l’actionnaire montant de l’apport en capital (10 000 RMB) Proportion de participation
1 China Environmental Protection Group Co., Ltd. 500000 100%
Total 5 000,00 100%
2. Shijiazhuang
Informations de base
Nom de l’entreprise: China Energy Conservation (Shijiazhuang) Environmental Protection Energy Co., Ltd.
Type de société autres sociétés à responsabilité limitée
Date d’établissement: 25 juillet 2003
Période d’exploitation du 25 juillet 2003 au 24 juillet 2023
Capital social: 178 millions de RMB
Représentant légal: Ma Lijuan
Code unifié de crédit social 911 Dalian Demaishi Precision Technology Co.Ltd(301007) 52423380t
Registered address douru Industrial Zone, Luancheng, Shijiazhuang City
Incinération des déchets domestiques pour la production d’électricité; Vente d’électricité; Chauffage (avec licence d’exploitation de chauffage); Services d’installation, de construction et d’entretien du réseau de canalisations thermiques; Consultation technique sur l’élimination des déchets et développement technologique dans le cadre de l’exploitation; Traitement des eaux usées et recyclage; Traitement et recyclage des eaux usées industrielles; Traitement des boues et services techniques; Entretien du matériel électrique; Collecte, transport et élimination des déchets alimentaires; Traitement et utilisation inoffensifs des déchets solides. (les projets soumis à l’approbation conformément à la loi ne peuvent être exploités qu’avec l’approbation des autorités compétentes)
Structure de propriété
Numéro de série nom de l’actionnaire montant de l’apport en capital (10 000 RMB) Proportion de participation
1 China Energy Conservation Environmental Technology Co., Ltd. 1441881%
2. Hebei Construction Investment Group Co., Ltd. 338219%
Total 17 800100%
3. Garantie des économies d’énergie
Informations de base
Nom de l’entreprise: China Energy Conservation (Baoding) Environmental Protection Energy Co., Ltd.
Type de société autres sociétés à responsabilité limitée
Date d’établissement 2008 – 05 – 08
Période d’exploitation 2008 – 05 – 08 à 2028 – 05 – 07
Capital social: 136,5 millions de RMB
Représentant légal: Liu shuangyue
Code unifié de crédit social 91130 Sichuan Chuantou Energy Co.Ltd(600674) 83258d
Registered address Sun Cun Xiang Da Hou Cun Nan, Qingyuan District, Baoding City
Incinération des déchets domestiques et vente d’électricité, de chaleur et de cendres; Services de chauffage, recherche et développement de technologies d’élimination des déchets, fourniture de conseils techniques et de services techniques connexes; Collecte, transport et élimination des déchets alimentaires; Traitement des eaux usées et recyclage.
(les projets soumis à l’approbation conformément à la loi ne peuvent être exploités qu’avec l’approbation des autorités compétentes)
Structure de propriété
Numéro de série nom de l’actionnaire montant de l’apport en capital (10 000 RMB) Proportion de participation
1 China Energy Conservation Environmental Technology Co., Ltd. 10 332,00 75,69%
2. Hebei Construction Investment Group Co., Ltd. 2 593,50 19,00%
3 Baoding Infrastructure Investment Co., Ltd. 724,50 5,31%
Total 13 650,00 100%
4. China Energy Saving Qinhuangdao
Informations de base
Nom de l’entreprise: China Energy Conservation (Qinhuangdao) Environmental Protection and Energy Co., Ltd.
Type de société autres sociétés à responsabilité limitée
Date d’établissement 2008 – 05 – 09
Période d’exploitation 2008 – 05 – 09 à 2038 – 05 – 08
Capital social: 134,75 millions de RMB
Représentant légal: Wang Xinxing
Code unifié de crédit social 91130674691645k
Registered address East of Liu Village, beihuan road, Haigang District, Qinhuangdao City
Incinération des déchets domestiques; Production de chaleur résiduelle; Vente de cendres; Services de chauffage; Installation et entretien de conduites sous pression non commerciales; Mise au point de technologies d’élimination des déchets, conseils techniques et services techniques (les projets qui doivent être approuvés conformément à la loi ne peuvent être exploités qu’après avoir été approuvés par les services compétents)
Structure de propriété
Numéro de série nom de l’actionnaire montant de l’apport en capital (10 000 RMB) Proportion de participation
1 China Energy Conservation Environmental Technology Co., Ltd. 891500 66,16%
Numéro de série nom de l’actionnaire montant de l’apport en capital (10 000 RMB) Proportion de participation
2. Hebei Construction Investment Group Co., Ltd. 2 560,00 19,00%
3 Qinhuangdao Environmental Resources Development Co., Ltd. 200000 14,84%
Total 13 475,00 100%
5. China Energy Conservation Cangzhou
Informations de base
Nom de l’entreprise: China Energy Conservation (Cangzhou) Environmental Protection Energy Co., Ltd.
Type de société autres sociétés à responsabilité limitée
Date d’établissement 2008 – 11 – 19
Période d’exploitation 2008 – 11 – 19 à 2048 – 11 – 18
Capital social: 112,44 millions de RMB
Représentant légal: Ma Lijuan
Code unifié de crédit social 911309026813992711
Registered address Gu guantun Village South, West Jingxi Street, Xinhua District, Cangzhou City
Développement, production et exploitation de la production d’électricité à partir de déchets et de biomasse et de produits connexes; Alimentation thermique; Services de nettoyage, de collecte et de transport des ordures ménagères urbaines; La collecte, le transport et l’entreposage des déchets de cuisine; Transformation et commercialisation des huiles végétales non comestibles; Vente de scories; Location de maisons appartenant à des propriétaires; Location de machines et d’équipements industriels (les projets qui doivent être approuvés conformément à la loi ne peuvent être exploités qu’avec l’approbation des services compétents)
Structure de propriété
Numéro de série nom de l’actionnaire montant de l’apport en capital (10 000 RMB) Proportion de participation
1 China Environmental Protection Group Co., Ltd. 798324 71%
2. Hebei Construction Investment Group Co., Ltd. 213636 19%
3 Cangzhou Construction Investment Asset Operation Co., Ltd. 112440 10%
Total 11 244,00 100%
Jusqu’à présent, 71% des capitaux propres de Cangzhou dans le cadre de la Cecep ont été transférés à la science et à la technologie environnementales, et les procédures d’enregistrement des changements industriels et commerciaux sont toujours en cours.
6. Chengde Huaneng Thermal Power
Informations de base
Nom de la société: Chengde Huaneng Thermal Power Co., Ltd.
Type de société autres sociétés à responsabilité limitée
Date d’établissement 2007 – 03 – 07
Période d’exploitation 2007 – 03 – 07 à 2032 – 03 – 06
