34f, Office Building, No. 3, Huamao Center, No. 77 Jianguo Road, Chaoyang District, Beijing 100025, China
Téléphone: (86 – 10) 5809 – 1000 télécopieur: (86 – 10) 5809 – 1100
Beijing Jingtian Gongcheng Law Office
À propos de Zhejiang Qianjiang Motorcycle Co.Ltd(000913)
Plan d’incitation restreint aux actions 2022 (projet)
Avis juridique
À: Zhejiang Qianjiang Motorcycle Co.Ltd(000913)
La Bourse accepte la Commission de Zhejiang Qianjiang Motorcycle Co.Ltd(000913) Les règlements, les documents normatifs et les statuts de Zhejiang Qianjiang Motorcycle Co.Ltd(000913) (ci – après dénommés « Statuts») donnent le présent avis juridique sur la mise en œuvre par la société du plan d’incitation restreint aux actions de 2022 (ci – après dénommé « Plan d’incitation» ou « Plan d’incitation»). Aux fins de la publication de cet avis juridique, les avocats de la bourse ont procédé à un examen juridique des documents fournis par la société et jugés nécessaires par les avocats de la bourse pour la publication de cet avis juridique, et ont posé des questions ou tenu des discussions nécessaires avec le personnel de direction concerné sur le plan d’incitation de la société et les questions connexes.
Les avocats de la bourse donnent des avis juridiques sur la base des lois, règlements et documents normatifs en vigueur en Chine à la date de publication du présent avis juridique, ainsi que sur la compréhension des faits pertinents impliqués dans le plan d’incitation au capital de Zhejiang Qianjiang Motorcycle Co.Ltd(000913)
L’avocat de la Bourse fait la déclaration suivante concernant la publication de cet avis juridique:
1. Le présent avis juridique est fondé sur les faits pertinents qui se sont produits ou qui existaient avant la date de publication du présent avis juridique, ainsi que sur les lois, règlements et documents normatifs en vigueur en Chine, et il est fondé sur la compréhension des faits pertinents et des lois, règlements et documents normatifs pertinents par L’échange. L’échange se fie aux ministères gouvernementaux concernés pour les faits qui sont essentiels à la délivrance du présent avis juridique et qui ne peuvent être étayés par des preuves indépendantes. Les documents justificatifs et la confirmation orale délivrés par la société ou d’autres parties concernées;
2. L’échange et l’avocat responsable déclarent qu’à la date d’émission de l’avis juridique, ni l’échange ni l’avocat responsable ne détiennent d’actions de Zhejiang Qianjiang Motorcycle Co.Ltd(000913)
3. The Lawyers of the Exchange have strictly performed their statutory Duties, followed the Principles of diligence, Responsibility and Honesty and credit, conducted adequate Verification and Verification of the Behavior of the company Incentive Plan and the Legitimacy and Compliance of this application, ensuring that this Legal opinion is exempt of False records, misleading statements and Major omissions;
4. Au cours de l’enquête menée en vue de la délivrance du présent avis juridique, la société a déclaré à la bourse qu’elle avait fourni les documents, documents ou déclarations orales vrais, exacts, complets et valides que la bourse jugeait nécessaires à la délivrance du présent avis juridique et qu’il n’y avait pas de dissimulation, de fausse déclaration ou d’omission importante; La copie ou la copie fournie est conforme à l’original ou à l’original; Les documents, signatures et scellements fournis sont authentiques et ont été dûment autorisés conformément aux procédures légales requises pour ces signatures et scellements; Tous les faits présentés oralement et exposés sont conformes aux faits qui se sont produits;
5. L’avis juridique n’est utilisé que par la société aux fins du plan d’incitation et ne peut être utilisé à aucune autre fin sans le consentement écrit préalable de la bourse;
6. The Exchange agreed to submit this Legal opinion as a legal document necessary for the Implementation of the Incentive Plan by the company, together with other application materials, and assumes corresponding legal responsibilities for this Legal opinion according to Law.
Sur la base de ce qui précède, la bourse a vérifié et vérifié les faits pertinents liés à la mise en œuvre du plan d’incitation de la société conformément aux exigences des lois et règlements pertinents et conformément aux normes commerciales, aux codes d’éthique et à l’esprit de diligence raisonnable reconnus par l’industrie juridique chinoise, et a émis les avis juridiques suivants: 1. Qualification principale de la société pour la mise en œuvre du plan d’incitation au capital
Informations de base de l’entreprise
La société est une société par actions constituée par offre publique d’achat et d’établissement sous l’égide de Zhejiang Zhejiang Qianjiang Motorcycle Co.Ltd(000913) Group Co., Ltd. Et Jinshi Ming Steel Co., Ltd., approuvée par le Gouvernement populaire de la province du Zhejiang dans le document Zhejiang zhengfa [1998] No 154. Les actions de la société ont été cotées et négociées à la Bourse de Shenzhen le 14 mai 1999, avec l’approbation de la Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières (c
Conformément à la licence d’entreprise en vigueur de la société et à la demande de l’avocat de la bourse dans le système national d’information sur le crédit d’entreprise, à la date d’émission de l’avis juridique, la situation de base de la société est la suivante: Code unifié de crédit social 91330 Guangdong Golden Dragon Development Inc(000712) 550473w
Nom Zhejiang Qianjiang Motorcycle Co.Ltd(000913)
Type autres sociétés par actions (cotées)
Représentant légal: Xu zhihao
Capital social 453536 millions de RMB
Adresse: zone de développement économique de Wenling, Province du Zhejiang
Période d’exploitation du 28 mars 1999 à long terme
Articles autorisés dans le cadre de l’exploitation: production de véhicules automobiles routiers (les articles qui doivent être approuvés conformément à la loi ne peuvent être exploités qu’après avoir été approuvés par les services compétents, et les articles d’exploitation spécifiques sont soumis aux résultats de l’examen et de l’approbation). Éléments généraux: fabrication de pièces de motocyclette; Commerce de gros de motocyclettes et de pièces détachées; Vente au détail de motocyclettes et de pièces détachées; Réparation et entretien des véhicules automobiles; Vente de vélos électriques; Fabrication de véhicules électriques; Vente de bicyclettes, de marchettes et de pièces détachées; Importation et exportation de marchandises; Importation et exportation de technologies (à l’exception des projets qui doivent être approuvés conformément à la loi, les activités commerciales doivent être menées de manière indépendante conformément à la loi sur la base de la licence commerciale).
Après examen par les avocats de cette bourse, la société est effectivement établie conformément à la loi; À la date d’émission du présent avis juridique, la société n’a pas besoin d’être dissoute ou résiliée conformément au droit des sociétés et aux statuts.
Il n’y a pas de circonstances dans lesquelles la société ne peut pas mettre en œuvre d’incitation au capital conformément à l’article 7 des mesures administratives.
Conformément aux instructions émises par la société, au rapport annuel de la société pour 2021 et au rapport d’audit (Daxin Shen Zi [2022] no 31 – 00423) émis par Daxin Certified Public Accountants (Special General partnership) Le 27 avril 2022, il n’y a pas d’avis de réserve sur les normes de rapport financier et comptable de La société pour 2021, Le 27 avril 2022, Daxin Certified Public Accountants (Special General partnership) a publié un rapport d’audit standard sans réserve sur le contrôle interne de la société en 2021 (Daxin Shen Zi [2022] no 31 – 00424) et le plan de distribution des bénéfices de la société en 2021. Après examen par les avocats de la société, la société n’a pas les circonstances suivantes pour ne pas mettre en œuvre l’incitation au capital, comme stipulé à l’article 7 des mesures de gestion:
1. Un rapport d’audit dans lequel l’expert – comptable agréé a émis une opinion négative ou n’a pas pu exprimer d’opinion sur le rapport financier et comptable du dernier exercice;
2. Le rapport d’audit sur le contrôle interne des rapports financiers du dernier exercice comptable qui a fait l’objet d’une opinion négative ou qui n’a pas pu exprimer d’opinion de la part d’un expert – comptable agréé;
3. La distribution des bénéfices n’a pas été effectuée conformément aux lois et règlements, aux statuts et aux engagements publics au cours des 36 derniers mois suivant la cotation;
4. L’incitation au capital n’est pas autorisée en vertu des lois et règlements;
5. Autres circonstances déterminées par la csrc.
En résum é, la bourse estime que la société est une société anonyme légalement constituée et valablement existante; À la date d’émission de l’avis juridique, la société n’a pas besoin de mettre fin à la société conformément aux lois, règlements et statuts, et n’a pas besoin de mettre en œuvre l’incitation au capital conformément à l’article 7 des mesures administratives. La société est qualifiée pour mettre en œuvre l’incitation au capital. Le contenu du plan d’incitation au capital est conforme aux dispositions des mesures administratives.
Contenu principal du Zhejiang Qianjiang Motorcycle Co.Ltd(000913) 2022 restricted stock Incentive plan (Draft) (hereinafter referred to as “incentive plan (Draft) ”).
Après examen par les avocats de la bourse, la société a tenu la sixième réunion du huitième Conseil d’administration le 20 mai 2022 et a examiné et adopté la proposition relative au plan d’incitation à l’achat d’actions restreintes de 2022 (projet) et son résumé, ainsi que la proposition relative aux mesures de gestion pour l’évaluation de la mise en œuvre du plan d’incitation à l’achat d’actions restreintes de 2022. Après examen du plan d’incitation (projet), le plan d’incitation (projet) précise l’objectif du plan d’incitation, l’Organisation de gestion du plan d’incitation, la base et la portée de la détermination de l’objet d’incitation, la source, la quantité et la distribution des actions restreintes, la période de validité Des actions restreintes, la date d’octroi, la période de restriction, la levée de l’Arrangement de restriction et de la période de restriction, le prix d’attribution des actions restreintes et la méthode de détermination. Conditions d’octroi et de libération des actions restreintes, méthodes et procédures d’ajustement du plan d’incitation, traitement comptable des actions restreintes, mise en œuvre du plan d’incitation, droits et obligations de la société / objet d’incitation, traitement des changements de la société / objet d’incitation, principes d’annulation du rachat d’actions restreintes, dispositions complémentaires, etc.
Après examen, l’échange estime que les questions énoncées dans le plan d’incitation (projet) comprennent toutes les questions spécifiées à l’article 9 des mesures administratives et sont conformes aux dispositions de l’article 9 des mesures administratives.
Contenu spécifique du plan d’incitation (projet)
1. Base de détermination et portée de l’objet d’incitation
Base juridique de la détermination de l’objet de l’incitation
Selon le plan d’incitation (projet), l’objet d’incitation du plan d’incitation est déterminé en fonction de la situation réelle de la société conformément au droit des sociétés, au droit des valeurs mobilières, aux mesures de gestion et à d’autres lois, règlements administratifs, documents normatifs et statuts pertinents.
Base de travail pour déterminer l’objet de l’incitation
Selon le projet de plan d’incitation, les objectifs d’incitation du plan d’incitation sont les administrateurs, les cadres supérieurs, les cadres moyens, les techniciens de base et l’épine dorsale de la société (y compris les succursales et les filiales contrôlantes), à l’exclusion des administrateurs indépendants et des superviseurs, ainsi que des actionnaires ou des contrôleurs effectifs détenant individuellement ou collectivement plus de 5% des actions de la société et de leurs conjoints, parents et enfants.
Portée de l’objet d’incitation
Selon le plan d’incitation (projet), 162 personnes sont visées par le plan d’incitation, y compris: A. les administrateurs et les cadres supérieurs de la société;
B. cadres intermédiaires;
Personnel technique de base et personnel de base.
Les objets d’incitation susmentionnés ne comprennent pas les administrateurs et les superviseurs indépendants, ni les actionnaires ou les contrôleurs effectifs qui détiennent individuellement ou collectivement plus de 5% des actions de la société, ni leurs conjoints, parents et enfants. Les administrateurs sont élus par l’Assemblée générale de la société et les cadres supérieurs sont nommés par le Conseil d’administration de la société. Tous les objets d’incitation doivent avoir une relation d’emploi, d’emploi ou de travail avec l’entreprise (y compris les filiales et les succursales) pendant la durée de validité du plan d’incitation.
L’objet d’incitation de la partie réservée à l’octroi est déterminé dans les 12 mois suivant la délibération et l’approbation du plan d’incitation par l’Assemblée générale des actionnaires. Si l’objet d’incitation n’est pas précisé dans les 12 mois, les capitaux propres réservés deviennent invalides. Les critères de détermination de l’objet d’incitation réservé sont déterminés en principe par référence à ceux qui ont été accordés pour la première fois.
L’échange estime que la portée et la base de confirmation des objets d’incitation stipulés dans le plan d’incitation (projet) sont conformes aux dispositions pertinentes de l’article 8 des mesures administratives.
2. Source, quantité et répartition des actions du régime d’incitation
Source des actions du régime d’incitation
Selon le projet de plan d’incitation, la source d’actions du plan d’incitation est l’émission directionnelle d’actions ordinaires de la société a à la cible d’incitation.
Nombre d’actions restreintes à accorder par le régime d’incitation
Le nombre d’actions restreintes à accorder dans le cadre de ce plan d’incitation est de 15 870 millions d’actions, soit environ 3,50% du capital social total de la société au moment de l’annonce du plan d’incitation (projet). Parmi eux, 15,4 millions d’actions ont été accordées pour la première fois, ce qui représente environ 3,40% du capital social total de la société au moment de l’annonce du plan d’incitation (projet), qui s’élevait à 453356 600 actions, et 97,04% du total des capitaux propres accordés pour la première fois; Les subventions réservées s’élèvent à 470000 actions, soit environ 0,10% du capital social total de la société au moment de l’annonce du plan d’incitation (projet) de 453356 000 actions, et la partie réservée représente environ 2,96% du total des capitaux propres accordés.
Le nombre total d’actions sous – jacentes impliquées dans le plan d’incitation au capital de la société pendant toute la période de validité ne dépasse pas 10% du total du capital social de la société au moment de l’annonce du projet de plan d’incitation. Le nombre total d’actions de la société accordées à l’un ou l’autre des objets d’incitation dans le cadre du plan d’incitation par l’intermédiaire de tous les plans d’incitation au capital au cours de la période de validité du plan d’incitation ne dépasse pas 1% du total des actions de la société au moment de l’annonce du projet de plan d’incitation, et la proportion des capitaux propres réservés ne dépasse pas 20% des capitaux propres prévus dans le plan d’incitation.
Au cours de la période allant de la date de l’annonce du plan d’incitation à l’achèvement de l’enregistrement des actions restreintes par l’objet de l’incitation, si des questions telles que la conversion de la réserve de capital en capital – actions, la distribution de dividendes en actions, le fractionnement des actions, la réduction des actions et l’attribution des actions se produisent dans la société, la quantité d’attribution des actions restreintes sera ajustée en conséquence conformément au plan d’incitation.
Répartition restreinte des actions attribuées aux objets d’incitation
La répartition des actions restreintes accordées dans le cadre de ce régime d’incitation entre les objets d’incitation est la suivante:
Proportion de la restriction accordée par rapport à la restriction accordée par rapport à la limite accordée par rapport au nombre total d’actions du régime d’encouragement nom nationalité titre nombre d’actions (10 000 actions) Nombre total d’actions proportion du nombre total d’actions à la date d’annonce
1. Guo dongmi, Directeur général de China 200,00 12,60% 0,44
