Code des titres: Tibet Huayu Mining Co.Ltd(601020) titre abrégé: St Huayu annonce No: lin2022 – 041 Code des obligations convertibles: 113027 titre abrégé: Huayu obligations convertibles
Tibet Huayu Mining Co.Ltd(601020)
Avis de réponse à la lettre d’information réglementaire sur la divulgation de renseignements dans le rapport annuel de 2021
Le Conseil d’administration et tous les administrateurs de la société garantissent qu’il n’y a pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes dans le contenu de l’annonce et assument la responsabilité individuelle et solidaire de l’authenticité, de l’exactitude et de l’exhaustivité du contenu.
Tibet Huayu Mining Co.Ltd(601020)
1. The Annual Report shows that the company has other receivables for Tibet hengkun Smelting Co., Ltd. (hereinafter referred to as hengkun Smelting) of RMB 110631 million, representing 48.43 per cent, and the provision for Bad Debts has been drawn fully at the end of the period, and the amount is Current amount. Au début, la société a transféré 15,64% des capitaux propres de hengkun Smelting à Tibet boshun Venture Capital Co., Ltd. (ci – après dénommée Tibet boshun) pour une contrepartie de 24 700 RMB.
La société est priée de fournir des informations complémentaires sur: (1) les conditions spécifiques des fonds de transaction entre la société et la fonderie de hengkun, y compris le temps et le contexte de la transaction, les principales conditions du contrat pertinent, si les droits du créancier sont dus, s’ils sont commercialement raisonnables, les raisons et la base du jugement sur les fonds non recouvrables, et si les procédures de décision et les obligations de divulgation d’informations ont été respectées conformément aux règlements; S’il existe une relation d’association ou d’autres transactions commerciales entre boshun Tibet et l’actionnaire contrôlant, le Contrôleur effectif et ses parties liées, le cas échéant, veuillez préciser les détails et l’heure; Si les fonds pertinents sont effectivement versés à l’actionnaire contrôlant, au Contrôleur effectif et à ses parties liées, et s’ils constituent une occupation de fonds non opérationnels. L’expert – comptable agréé est invité à donner son avis. Réponse de l’entreprise:
Les circonstances particulières des fonds de transaction entre la société et la fonderie de hengkun, y compris le moment et le contexte de la transaction, les principales conditions du contrat pertinent, si les droits du créancier sont dus et s’ils sont commercialement raisonnables, la raison et la base du jugement sur les fonds non recouvrables, et si les Procédures de décision et les obligations de divulgation de l’information ont été respectées conformément aux règlements;
1. In 2013, the company established hengkun Smelting and prepared to invest in Construction of Lead – zinc Combined Smelting Project
En septembre 2013, en réponse à la stratégie nationale de développement de l’ouest et à l’initiative belt and Road et à la demande de la région autonome du Tibet d’accroître le traitement en profondeur des ressources et d’accroître la valeur ajoutée, afin d’améliorer la chaîne industrielle des entreprises (exploitation minière – traitement du minerai – fusion – traitement en profondeur) et d’utiliser efficacement les ressources non ferreuses du Tibet, la société a créé Tibet hengkun Smelting Co., Ltd. (ci – après dénommée hengkun Smelting), une entreprise de fusion de haute technologie et respectueuse de l’environnement, dans le parc industriel tibétain de Qinghai. The registered address is no. 78 – 3, North yanqiao Road, Golmud, Qinghai (Tibetan Qinghai Industrial Park). La société a été créée conjointement par la société et la personne physique Deng pingwen avec une contribution en espèces. Le capital social de la société est de 50 millions de RMB. La proportion de participation de la société est de 60% et la proportion de participation de Deng pingwen est de 40%. L’activité principale est la fusion, la vente et les services techniques de métaux non ferreux. Le 1er décembre 2017, M. Deng pingwen, actionnaire de la personne physique de fusion de hengkun, a transféré 40% de ses actions de fusion de hengkun à Tibet boshun Venture Capital Co., Ltd. (ci – après dénommé Tibet boshun) par voie d’accord et a complété l’enregistrement des changements industriels et commerciaux.
De 2013 à 2020, sur la base de l’apport des actionnaires et de l’emprunt des actionnaires pour répondre à l’apport quotidien du Fonds d’exploitation, hengkun Smelting a principalement appuyé le projet de fusion conjointe plomb – zinc de 200 Kt / a de la phase I de hengkun Smelting, qui comprend la fusion et le traitement des métaux du plomb et du zinc. À la fin de 2020, le montant cumulé des investissements dans le projet s’élevait à 42 037400 RMB, principalement pour la conception préliminaire, l’évaluation environnementale, l’évaluation de l’énergie, l’évaluation de la sécurité, la conservation de l’eau, la conception technique, l’introduction de technologies brevetées, l’étude géologique détaillée, la recherche scientifique, etc. À la fin de 2019, la conception du projet et la plupart des procédures d’approbation du gouvernement ont été achevées, et les travaux peuvent commencer après que le Gouvernement a fourni l’indice des émissions totales de polluants du projet, obtenu l’approbation de l’évaluation environnementale du projet, payé le prix de transfert des terres et demandé l’Ordre de début du projet.
Le budget du projet de fusion conjointe plomb – zinc de 200 Kt / a de la phase I est de 35239622 millions de RMB. Afin de promouvoir activement l’avancement du projet, la société et Tibet boshun Venture Capital Co., Ltd. (ci – après dénommée Tibet boshun) ont signé des accords de prêt avec eux en 2018 Après l’achèvement de l’investissement initial en capital des actionnaires de hengkun Smelting. Le montant du prêt est respectivement de 10 millions de RMB et 12,5 millions de RMB, et le paiement sera effectué par versements échelonnés. Parmi eux, en 2018, la société a signé un accord de prêt avec hengkun Smelter, qui a convenu que la durée du prêt était de 24 mois à compter de la date de remise du Fonds, que l’objet du prêt était le roulement du Fonds de roulement et que le prêt ne pouvait être utilisé à aucune autre fin avec un taux d’intérêt annuel de 4,75%. Voir le tableau ci – dessous pour les détails du paiement du Fonds, et la société a mis en œuvre le processus de décision correspondant conformément aux règlements. Étant donné que la durée du prêt stipulée dans le contrat est de 24 mois à compter de la date de remise du prêt, en 2020, la société a signé un accord complémentaire de prêt avec la fonderie de hengkun, qui a convenu de reporter le prêt de deux ans. À un stade ultérieur, la fonderie de hengkun n’a pas pay é le principal du prêt et les intérêts à la société en raison de l’impossibilité de poursuivre la mise en œuvre des projets susmentionnés.
Unit é: 10 000 RMB
Total des intérêts sur le principal du prêt annuel
2018800,00 16,14 816,14
2019105,00 42,29 147,29
202043,70 43,70
202195,00 95,00
Total 1 000,00 102,13 1 102,13
Note: en octobre 2020, la société a signé un accord de prêt avec hengkun Smelting, d’un montant de 950000 RMB, qui est principalement utilisé pour le paiement dû au début de la phase I du projet de fusion conjointe plomb – zinc de 200 Kt / a, avec un délai de paiement de 2021.
En résum é, il est commercialement raisonnable pour l’entreprise de construire un projet de fusion conjointe plomb – zinc par des investissements en capital et des emprunts.
2. Étant donné que l’indice des émissions totales de polluants et de métaux lourds dans le parc industriel tibétain de Qinghai n’a pas pu être mis en œuvre et que le droit d’utilisation des terres affectant l’utilisation du projet de fusion n’a pas pu être obtenu, hengkun Smelting a progressivement mis fin au contrat de transfert du droit d’utilisation des terres conformément aux dispositions pertinentes. Sur la base du principe de prudence, la société a pleinement comptabilisé les réserves de dépréciation pour les prises de participation à long terme, les emprunts et les intérêts du projet de fusion hengkun en construction.
Pour répondre à la demande du projet de fusion conjointe plomb – zinc de 200 Kt / a de la phase I, hengkun Smelting a remporté le droit d’utilisation des terres pour la construction dans le parc industriel Qinghai tibétain en décembre 2016 et a signé le contrat de transfert du droit d’utilisation des terres pour la construction appartenant à l’État pour les parcelles de terres ggtu Hang [2016] No 21 et 22 avec le Bureau des ressources naturelles de Golmud. Étant donné que l ‘« indice des émissions totales de polluants et de métaux lourds» du parc industriel tibétain de Qinghai n’a pas été mis en œuvre, le projet de fusion hengkun n’a pas pu obtenir l’approbation de l’EIE comme prévu. Après de nombreuses négociations, en 2019, hengkun Smelting a demandé au Bureau des ressources naturelles de Golmud de résilier le contrat d’utilisation des terres susmentionné et d’exonérer les responsabilités correspondantes. La dépréciation des travaux de construction en cours de hengkun Smelting est de 21018700 RMB; En septembre 2020, la compagnie a reçu la lettre du Gouvernement populaire municipal de Golmud concernant le retrait du droit d’utilisation des terres de construction appartenant à l’État de Tibet hengkun Smelting Co., Ltd. (gezheng Han [2020] No 69) émise par le Gouvernement populaire municipal de Golmud et a mis fin au contrat de transfert du droit d’utilisation des terres signé avec la fonderie de hengkun. La provision pour dépréciation des travaux de construction en cours de la compagnie s’élevait à 21 018700 RMB, et elle s’est acquittée des procédures de prise de décisions et de l’obligation de divulgation de l’information conformément aux règlements. Pour plus de détails, voir Tibet Huayu Mining Co.Ltd(601020)
Sur la base du principe de prudence, en 2019, la compagnie a entièrement comptabilisé et déprécié l’investissement de capitaux propres à long terme de 35 millions de RMB, le prêt et les intérêts de 96716100 RMB pour la fusion de hengkun, et en 2020, la compagnie a entièrement comptabilisé et déprécié la provision pour créances irrécouvrables de 437000 RMB pour les intérêts courants de la fusion de hengkun.
3. En 2021, la société transférera 156363% des capitaux propres de hengkun Smelting à la valeur évaluée.
En raison de la politique nationale de protection de l’environnement, il est difficile de mettre en œuvre l ‘« indice des émissions totales de polluants et de métaux lourds» dans le parc industriel tibétain de Qinghai, de sorte que le projet hengkun n’a pas pu obtenir l’approbation de l’EIE et que l’espoir de construction du projet est faible. En 2020, dans le contexte de l’impact de la situation épidémique et de l’ajustement des activités des sociétés cotées, la société a pris la décision de réduire sa participation dans la fusion de hengkun, qui a été examinée et adoptée à la 19e réunion du Conseil d’administration et à la 16e réunion du Conseil des autorités de surveillance de la troisième Session de la société. La société a transféré 156363% de sa participation dans la fusion de hengkun à boshun, Tibet, au prix de 24700 RMB comme résultat de l’évaluation. Le résultat de l’évaluation est que, le 30 septembre 2020, Chongqing rongmin Asset Appraisal Real Estate Appraisal Co., Ltd. A publié le rapport d’évaluation des actifs du projet d’évaluation de tous les capitaux propres des actionnaires impliqués dans Tibet Huayu Mining Co.Ltd(601020)
Le prix de cette transaction liée est déterminé en stricte conformité avec le prix correspondant de 156363% des capitaux propres de la valeur évaluée de la fusion de hengkun. Le 12 janvier 2021, la société a achevé le changement industriel et commercial, réduisant la participation dans la fusion de hengkun à 48%, et l’actionnaire contrôlant a été changé de la société à boshun, Tibet.
S’il existe une relation d’association ou d’autres transactions commerciales entre boshun Tibet et l’actionnaire contrôlant, le Contrôleur effectif et ses parties liées, le cas échéant, veuillez préciser les questions et l’heure;
Après vérification, les actionnaires de boshun au Tibet sont respectivement Zhao Wei, Wu Minghui et Zhao gengsen, avec un ratio de participation de 90% et d’autres transactions commerciales.
Si les fonds pertinents sont effectivement versés à l’actionnaire contrôlant, au Contrôleur effectif et à ses parties liées, et s’ils constituent une occupation de fonds non opérationnels.
En combinaison avec la réponse à la question (1) ci – dessus, les fonds d’investissement en capitaux propres et les emprunts de la société pour la fusion de hengkun sont tous utilisés pour la construction du projet de fusion conjointe plomb – zinc de 200 Kt / a de la phase I de la fusion de hengkun, et il n’y a pas d’argent versé à l’actionnaire contrôlant, au Contrôleur effectif et à ses parties liées, ce qui ne constitue pas une occupation de fonds non opérationnels.
Réponse du comptable:
1. Principales procédures de vérification des comptables
Les procédures de vérification que nous avons mises en œuvre dans le cadre de notre vérification des états financiers de 2021 pour les questions susmentionnées comprennent, sans s’y limiter:
Comprendre le contexte de l’établissement de la fusion de hengkun et demander des renseignements commerciaux sur la fusion de hengkun par des canaux ouverts; Obtenir et examiner les données relatives à l’établissement du projet et à l’étude de faisabilité du projet de fusion conjointe plomb – zinc de 200 Kt / A;
Obtenir le Sous – grand livre de la fonderie de hengkun, connaître l’état d’avancement du projet de fusion conjointe plomb – zinc de 200 Kt / a, examiner les contrats correspondants et les paiements reçus en fonction des détails de la construction;
Comprendre le processus de prise de décisions en matière de paiement des transactions entre l’entreprise et la fonderie de hengkun et obtenir et examiner la divulgation d’informations sur la fonderie de hengkun;
Obtenir et vérifier les reçus bancaires d’investissement en actions, les accords de prêt et les reçus bancaires d’emprunt des actionnaires de la fonderie de hengkun, et vérifier si les fonds sont versés aux actionnaires contrôlants, aux contrôleurs effectifs et aux parties liées;
Comprendre l’état d’avancement du traitement du droit d’utilisation des terres pour la construction du parc industriel hengkun Smelting tibétain Qinghai et combiner ses conditions d’exploitation, obtenir des données telles que le contrat signé par hengkun Smelting et le Bureau des ressources naturelles de Golmud, analyser les causes des travaux de construction en cours, des investissements de capitaux propres à long terme et d’autres provisions pour dépréciation des créances, et déterminer si les bases pertinentes sont suffisantes;
Demander des renseignements sur l’enregistrement industriel et commercial de Tibet boshun Venture Capital Co., Ltd. Par des voies publiques, comprendre et interviewer la direction pour déterminer s’il existe une relation d’association avec les actionnaires contrôlants, les contrôleurs effectifs et les parties liées de la société, et obtenir des engagements et des déclarations pertinents;
Comprendre et interviewer la direction de la société et de l’actionnaire contrôlant s’il existe une relation d’association avec boshun Tibet et obtenir des engagements et des déclarations pertinents.
2. Avis de vérification du comptable
Sur la base des procédures de vérification mises en œuvre, nous estimons que:
Les fonds de transaction entre la société et la fonderie de hengkun ont un véritable contexte commercial et une rationalité commerciale, et il n’y a pas de situation dans laquelle les fonds pertinents sont transférés à l’actionnaire contrôlant, au Contrôleur effectif et à ses parties liées et constituent l’occupation de fonds non opérationnels. Les dépréciations pertinentes ont été entièrement comptabilisées à tous les égards importants, conformément aux procédures décisionnelles et aux obligations de divulgation.
Aucune relation d’association ou autre transaction commerciale n’a été trouvée entre boshun Tibet et l’actionnaire contrôlant, le Contrôleur effectif et ses parties liées.
2. Le rapport annuel montre que les ventes des cinq principaux clients représentent 94,61% du total des ventes annuelles et que les ventes des principaux clients représentent 42,02%; Les achats des cinq principaux fournisseurs représentaient 68,24% du total annuel des achats, tandis que les achats des principaux fournisseurs représentaient 38,04%. Demandez à l’entreprise d’énumérer les noms des cinq principaux clients et fournisseurs, le volume des ventes / achats, la proportion, la durée des transactions commerciales et d’indiquer s’il existe une dépendance importante à l’égard d’un client ou d’un fournisseur particulier. L’expert – comptable agréé est invité à donner son avis.
Réponse de l’entreprise:
L’entreprise énumère les noms, les ventes / achats, la proportion et la durée des transactions commerciales des cinq principaux clients et fournisseurs un par un;
1. Les cinq principaux clients de la société en 2021:
En 2021, les cinq principaux clients de l’entreprise sont relativement stables. Le montant des ventes, la proportion et la durée des transactions commerciales sont les suivants:
Unit é: 10 000 RMB
Nom du client séquentiel type de client
