« le marché des capitaux chinois est devenu un marché influent dans le monde entier, avec plus de 200 millions d’investisseurs, se classant au premier rang mondial, et la valeur marchande et le nombre de sociétés cotées se classant respectivement au deuxième et au troisième rang mondial. Le 27 mai, Li Chao, Vice – Président de la c
Li Chao a déclaré que la construction du système juridique du marché des capitaux avait fait des percées. La loi sur les valeurs mobilières a été entièrement révisée afin de fournir une garantie juridique solide pour la réforme du marché des capitaux. La loi sur les contrats à terme et les produits dérivés a été promulguée pour compléter les « Lacunes » juridiques dans le domaine des contrats à terme et des produits dérivés en Chine. L’amendement au droit pénal (11) a considérablement augmenté les peines pour les crimes à terme sur valeurs mobilières tels que l’émission frauduleuse et la divulgation frauduleuse d’informations. Les mesures d’application du système d’engagement des Parties à l’application administrative des lois sur les valeurs mobilières et les contrats à terme et les règles connexes ont été mises en œuvre et la capacité et le niveau d’application administrative des lois sur les marchés des valeurs mobilières et des contrats à terme ont été encore améliorés.
« dans l’ensemble, le système juridique du marché des capitaux aux caractéristiques chinoises est de plus en plus perfectionné. Entre – temps, les organes judiciaires élaborent et publient des documents d’interprétation judiciaire sur les domaines clés et les liens clés du système pilote d’enregistrement du Conseil d’innovation scientifique et du GEM, ce qui assure efficacement le bon déroulement de la réforme du système d’enregistrement. » Dit Li Chao.
Li Chao a en outre souligné que la mise en œuvre de la « tolérance zéro » exige que la ville soit pleinement réglementée conformément à la loi et que la dissuasion soit encore renforcée. Le Bureau de la Chine et le Bureau de l’État ont publié conjointement des avis sur la répression stricte des activités illégales en matière de valeurs mobilières conformément à la loi, qui ont amélioré la conception de haut niveau du système judiciaire d’application de la loi sur les valeurs mobilières présentant des caractéristiques chinoises. Le Département de la justice a révisé et publié plusieurs dispositions relatives à l’indemnisation civile en cas de fausse déclaration sur le marché des valeurs mobilières et à la norme d’enregistrement et de poursuite des contrats à terme sur valeurs mobilières, afin de promouvoir davantage la mise en place d’un système tridimensionnel de responsabilité qui intègre et soutient l’application de la loi administrative, la poursuite civile et la sanction pénale.
Li Chao a déclaré qu’en 2021, la Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières avait traité 609 affaires, pris 371 décisions de sanction, confisqué 4 553 millions de dollars et transféré et communiqué 177 indices aux organes de sécurité publique sur des cas présumés de criminalité liée aux valeurs mobilières et aux contrats à terme.
Dans le même temps, Li Chao a souligné que le mécanisme diversifié de protection des investisseurs était de plus en plus solide. L’action en justice intentée par le Représentant spécial dans le cadre du premier litige sur les valeurs mobilières a été menée à bien avec succès, ce qui a ouvert la voie à l’action en justice pour les investisseurs.
\u3000\u3000 « sous la direction et le soutien vigoureux de l’organe judiciaire, l’affaire kangmei Pharmaceutical a été lancée avec succès à partir de l’action du Représentant général, et la conversion, le jugement et l’indemnisation de l’action du Représentant spécial ont été achevés en moins d’un an. 52 000 investisseurs ont reçu 2 459 millions de RMB d’indemnisation, dont plus de 99,4% des petits et moyens investisseurs dont le montant des pertes était inférieur à 500000 RMB, ont reçu un remboursement en espèces complet et ponctuel par le biais de la procédure de redressement de la faillite. Entre – temps, les organismes de protection des investisseurs ont participé activement Wuyang Debt, Shanghai Feilo Acoustics Co.Ltd(600651) , Xiamen Zhongchuang Environmental Technology Co.Ltd(300056) Dit Li Chao.
Li Chao a souligné que la Commission de réglementation des valeurs mobilières a toujours mis l’accent sur le maintien de l’état de droit et de la surveillance conformément à la loi, l’approfondissement de la réforme globale du marché des capitaux, y compris la réforme du système d’enregistrement, et divers travaux de surveillance sur la voie de l’état de droit, l’amélioration continue du niveau de construction de l’état de droit du marché des capitaux et la protection des droits et intérêts légitimes des investisseurs conformément à la loi.
À l’étape suivante, Li Chao a déclaré que la c
Annexe: texte intégral du discours prononcé par Li Chao, Vice – Président de la c
Chers membres du Comité spécial Liu guixiang, Vice – Gouverneur Huang haikun, Président du mur d’or et d’argent, invités et amis,
Bonjour tout le monde! Aujourd’hui, la tenue du premier Forum de coordination de la justice financière à Xiamen est une mesure novatrice visant à élargir la profondeur et l’étendue de la coordination de la justice financière, qui revêt une grande importance pour promouvoir la justice financière à un nouveau stade de développement, pour mieux mettre en œuvre le nouveau concept de développement, Pour construire un bon ordre financier et un écosystème de marché et pour servir un développement de haute qualité. Au nom de la Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières, je tiens à féliciter chaleureusement la tenue de ce forum et à exprimer mon sincère respect et ma sincère gratitude à tous les amis de tous les milieux qui se sont engagés depuis longtemps à améliorer la sécurité juridique financière de la Chine, à protéger les droits et intérêts légitimes des investisseurs et à soutenir le développement sain du marché des capitaux.
Depuis le 18ème Congrès national du PCC, le Secrétaire général du parti a accordé une grande importance à la réforme et au développement du marché des capitaux et a clairement proposé de créer un marché des capitaux normalisé, transparent, ouvert, dynamique et résilient, ce qui a montré l’orientation et fourni des conseils pour la réforme et le développement du marché des capitaux dans la nouvelle ère. Guidé par la pensée du socialisme aux caractéristiques chinoises dans la nouvelle ère, le c
Adhérer à l’administration municipale et à la surveillance conformément à la loi, promouvoir activement l’approfondissement global de la réforme du marché des capitaux, y compris la réforme du système d’enregistrement, et divers travaux de surveillance sur la voie de l’état de droit, améliorer constamment le niveau de construction de l’état de droit du marché des capitaux, protéger les droits et intérêts légitimes des investisseurs conformément à la loi, est toujours le Centre de travail de la c
La construction du système juridique du marché des capitaux a fait des percées. La loi sur les valeurs mobilières a été entièrement révisée afin de fournir une garantie juridique solide pour la réforme du marché des capitaux. La loi sur les contrats à terme et les produits dérivés a été promulguée pour compléter les « Lacunes » juridiques dans le domaine des contrats à terme et des produits dérivés en Chine. L’amendement au droit pénal (11) a considérablement augmenté les peines pour les crimes à terme sur valeurs mobilières tels que l’émission frauduleuse et la divulgation frauduleuse d’informations. Les mesures d’application du système d’engagement des Parties à l’application administrative des lois sur les valeurs mobilières et les contrats à terme et les règles connexes ont été mises en œuvre et la capacité et le niveau d’application administrative des lois sur les marchés des valeurs mobilières et des contrats à terme ont été encore améliorés. Dans l’ensemble, le système juridique du marché des capitaux aux caractéristiques chinoises est de plus en plus parfait. Dans le même temps, les organes judiciaires ont élaboré et publié des documents d’interprétation judiciaire sur les domaines clés et les liens clés du système pilote d’enregistrement du Conseil d’innovation scientifique et du GEM, qui ont fortement garanti le bon déroulement de la réforme du système d’enregistrement.
La mise en œuvre de la « tolérance zéro» exige que la dissuasion de la ville soit renforcée par un contrôle strict et complet conformément à la loi. Le Bureau de la Chine et le Bureau de l’État ont publié conjointement des avis sur la répression stricte des activités illégales en matière de valeurs mobilières conformément à la loi, qui ont amélioré la conception de haut niveau du système judiciaire d’application de la loi sur les valeurs mobilières présentant des caractéristiques chinoises. Le Département de la justice a révisé et publié plusieurs dispositions relatives à l’indemnisation civile en cas de fausse déclaration sur le marché des valeurs mobilières et à la norme d’enregistrement et de poursuite des contrats à terme sur valeurs mobilières, afin de promouvoir davantage la mise en place d’un système tridimensionnel de responsabilité qui intègre et soutient l’application de la loi administrative, la poursuite civile et la sanction pénale. La Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières (csrc) met sérieusement en œuvre les exigences énoncées dans les avis des deux commissions, met en place un groupe de travail sur la coordination des activités illégales sur le marché des capitaux, renforce la répression des cas graves et des cas graves et l’application de la loi dans les domaines clés et lutte plus sévèrement contre les activités illégales dans le domaine des valeurs mobilières.
En 2021, 609 affaires ont été traitées, 371 décisions de sanction ont été prises, le montant des amendes et des confiscations s’est élevé à 4553 milliards de RMB et 177 indices ont été transférés et communiqués à l’organe de sécurité publique.
Le mécanisme diversifié de protection des investisseurs est de plus en plus solide. L’action en justice intentée par le Représentant spécial dans le cadre du premier litige sur les valeurs mobilières a été menée à bien avec succès, ce qui a ouvert la voie à l’action en justice pour les investisseurs. Sous la direction et le soutien vigoureux de l’organe judiciaire, l’affaire kangmei Pharmaceutical a été lancée avec succès à partir de l’action du Représentant général, et la transformation, le jugement et l’indemnisation de l’action du Représentant spécial ont été achevés en moins d’un an. 52 000 investisseurs ont reçu 2 459 millions de RMB d’indemnisation, dont plus de 99,4% des petits et moyens investisseurs dont le montant des pertes était inférieur à 500000 RMB ont reçu un remboursement en espèces unique et complet par le biais de la procédure de redressement de la faillite. En outre, l’institution de protection des investisseurs a participé activement à la pratique judiciaire des représentants ordinaires tels que les obligations Wuyang, Shanghai Feilo Acoustics Co.Ltd(600651) À l’heure actuelle, il y a deux cas dans le district de Xiamen où la procédure du Représentant général s’applique.
Depuis le 18e Congrès national du PCC, le Secrétaire général a donné une série d’instructions importantes sur le renforcement de la gouvernance sociale innovante, la prévention et la résolution des conflits, etc. La Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières adhère et développe l ‘« expérience Maple Bridge » de la nouvelle ère afin de fournir aux investisseurs des mécanismes de règlement des différends faisant autorité, professionnels, efficaces, pratiques et peu coûteux. En juillet 2021, l’avis a été publié conjointement avec la loi suprême pour établir un mécanisme d’amarrage en ligne pour les litiges relatifs aux valeurs mobilières et aux contrats à terme « total to total ». Les investisseurs peuvent réaliser un service de règlement des différends en ligne à guichet unique et à processus complet, comme la médiation multiple, la confirmation judiciaire, l’enregistrement et le dépôt des dossiers, etc., sans sortir de la maison. Il s’agit d’une pratique concrète pour la mise en œuvre de la pensée juridique de Xi Jinping Jusqu’à présent, 37 organismes de médiation sur les valeurs mobilières et les contrats à terme ont réussi à régler plus de 20 000 affaires et les investisseurs ont reçu plus de 8,1 milliards de yuans.
Chers invités et amis, face à la nouvelle situation et aux nouvelles exigences, la réglementation des valeurs mobilières devrait renforcer la coordination avec la justice afin de créer conjointement une bonne écologie du marché des capitaux. La c
Enfin, je souhaite plein succès à ce forum et vous remercie tous!
