Le Conseil d’administration et tous les administrateurs de la société garantissent qu’il n’y a pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes dans le contenu de l’annonce et assument la responsabilité individuelle et solidaire de l’authenticité, de l’exactitude et de l’exhaustivité du contenu.
Aperçu de la garantie
Hebei Huatong Wires And Cables Group Co.Ltd(605196) Il est convenu que la société et ses filiales demanderont à la Banque et à d’autres institutions financières, en 2022, une ligne de crédit globale n’excédant pas 2,5 milliards de RMB ou l’équivalent en devises étrangères (y compris le prêt de projet emprunté par la société, le prêt de fonds de roulement, l’émission d’une Lettre d’acceptation bancaire, d’une lettre d’acceptation commerciale, d’une lettre de garantie bancaire, de l’affacturage, de l’émission d’une lettre de crédit, d’un mandat de change, d’un crédit – bail financier, d’un escompte de factures et d
La société et ses filiales fournissent une garantie en devises d’un montant total n’excédant pas 1,5 milliard de RMB ou l’équivalent pour les questions de crédit global susmentionnées, y compris la garantie de la société aux filiales, entre filiales et entre filiales à la société. Les méthodes de garantie comprennent, sans s’y limiter, la garantie hypothécaire, la garantie de gage, la garantie de crédit et d’autres méthodes de garantie, et le Président est autorisé à exercer l’autorité d’approbation de la garantie mutuelle lorsque la société et ses filiales demandent un crédit global.
La ligne de crédit globale et la ligne de garantie ci – dessus peuvent être réutilisées. La ligne de crédit et la période de crédit de chaque institution financière sont soumises aux résultats réels de l’examen et de l’approbation de l’institution financière, et le montant spécifique du financement est soumis au montant réel. Le Président de la société, M. Zhang wendong, est autorisé à signer, au nom de la société, les documents juridiques relatifs au crédit, au prêt, à l’hypothèque, au contrat de garantie, aux bons et autres documents relatifs au crédit et au financement des institutions financières et à gérer les procédures de financement et de garantie pertinentes. La durée de l’autorisation expire à la date de l’Assemblée générale annuelle des actionnaires de 2022.
Accepter la proposition d’accepter la garantie de l’actionnaire contrôlant et les opérations connexes lors de la demande de crédit global de la société et de ses filiales, afin de répondre aux besoins opérationnels réels de la société, accepter que la société accepte que l’actionnaire contrôlant fournisse une garantie connexe (y compris, sans s’y limiter, la garantie hypothécaire, la garantie de nantissement, la garantie de crédit et d’autres formes de garantie) pour le non – paiement de la société et de ses filiales dans la limite d’une ligne de crédit ne dépassant pas 2 milliards de RMB (ou l’équivalent en devises étrangères), et la durée de validité de la garantie Les actionnaires contrôlants n’ont pas besoin que la société fournisse une contre – garantie lorsqu’ils fournissent une garantie connexe à la société. La durée de validité du montant susmentionné est d’un an à compter de la date de délibération et d’approbation de la proposition par le Conseil d’administration de la société.
Le 26 mai 2022, la société et la succursale Hebei de la Banque chinoise d’importation et d’exportation (ci – après dénommée « la Banque chinoise d’importation et d’exportation») ont signé l’Accord de service d’affaires sur les factures commerciales électroniques de la Banque chinoise d’importation et d’exportation (No jidianpiao (2022) No 004) et l’Accord d’acceptation bancaire sur les factures commerciales électroniques de la Banque chinoise d’importation et d’exportation (No jichengdu (2022) No 003); Le même jour, la société a signé un contrat de nantissement de marge (contrat no Ji Acceptance Guarantee (2022) No 002) avec la Export – Import Bank of China pour fournir une garantie de nantissement pour l’Accord susmentionné No 003. Le Contrôleur effectif de la société, Zhang wendong et son conjoint, Chen shuying, le Contrôleur effectif, Zhang wenyong et son conjoint, Guo xiuzhi, ont signé un contrat de garantie de montant maximal avec la Export – Import Bank of China respectivement. Fournir une garantie de responsabilité solidaire maximale pour l’Accord susmentionné (2022) No 003.
Le 26 mai 2022, la compagnie a signé l’Accord de ligne de crédit (No Ji – 06 – 2022 – 067) avec la Sous – direction de Tangshan Fengnan de Bank Of China Limited(601988) Le même jour, la filiale Tangshan Huatong SPECIAL CABLE Manufacturing Co., Ltd. (ci – après dénommée « Huatong special»), le Contrôleur effectif de la société Zhang wendong et son conjoint Chen shuying, le Contrôleur effectif Zhang wenyong et son conjoint Guo xiuzhi ont signé le contrat de garantie maximale avec Bank Of China Limited(601988)
Informations de base du garant
Hebei Huatong Wires And Cables Group Co.Ltd(605196)
Type d’entreprise: autres sociétés par actions (cotées)
Représentant légal: Zhang wendong
Capital social: 506822098 millions de RMB
Date d’établissement: 21 juin 2002
Adresse: 111 Huatong Street, Fengnan Economic Development Zone
Champ d’application: fabrication et vente de fils et de câbles; Commerce de gros et de détail de produits chimiques (à l’exception des produits chimiques inflammables et explosifs dangereux), de produits en caoutchouc, de matériel et d’électronique; L’importation et l’exportation de marchandises et l’importation et l’exportation de technologies (à l’exception des articles interdits par les lois et règlements administratifs de l’État; les articles limités par les lois et règlements administratifs de l’État ne peuvent être exploités qu’après avoir obtenu une licence); Fabrication, gestion et vente; Fret général; Vente de produits chimiques pour champs pétrolifères et services techniques professionnels; Fabrication d’équipements spéciaux de forage et de production de pétrole; Vente d’équipements spéciaux de forage et de production de pétrole; Services techniques pour le pétrole et le gaz naturel; Fabrication d’équipements de sécurité; Vente d’équipements de sécurité (les articles qui doivent être approuvés conformément à la loi ne peuvent être exploités qu’avec l’approbation des services compétents)
Au 31 décembre 2021, l’actif total consolidé vérifié de la compagnie était de 438699856873 yuan et l’actif net consolidé était de 219360358495 yuan; De janvier à décembre 2021, le revenu d’exploitation réalisé était de 439707471188 RMB et le bénéfice net de 11778463750 RMB.
Contenu principal de l’Accord de gage et du contrat de garantie
1. Contrat de nantissement de marge
Le contrat de garantie de marge signé par la société et la Export – Import Bank of China comprend principalement:
Auteur du gage: Hebei Huatong Wires And Cables Group Co.Ltd(605196)
Créancier gagiste: Agricultural Bank Of China Limited(601288) Tangshan Fengnan Sub – Branch
Comme l’une des conditions préalables à la fourniture de services par le créancier gagiste au débiteur, le créancier gagiste accepte de donner en gage au créancier gagiste les garanties énoncées dans le présent contrat afin de garantir le paiement intégral et en temps voulu par le débiteur de ses obligations découlant des services en vertu du contrat principal.
Portée du gage et de la garantie de gage
Étant donné que le créancier gagiste accepte de fournir des services au débiteur conformément au contrat – cadre, le créancier gagiste donne par la présente au créancier gagiste le dépôt de garantie (ci – après dénommé « dépôt de garantie») indiqué à l’article 4 du présent contrat en garantie de l’exécution par le débiteur des obligations découlant des services En vertu du contrat – cadre.
Les droits du créancier garantis par le créancier gagiste en vertu du présent contrat sont les suivants:
Type: projet d’acceptation bancaire électronique
Monnaie: RMB
Montant: 60 millions de RMB
Durée: 12 mois
Portée de la garantie de gage en vertu du contrat
Toutes les dettes que le débiteur doit rembourser et payer au créancier gagiste en vertu du contrat – cadre pour des services, y compris, sans s’y limiter, le principal, le financement ou d’autres créditeurs, les intérêts (y compris, sans s’y limiter, les intérêts légaux, les intérêts convenus, les intérêts en souffrance, les intérêts de pénalité, les intérêts composés), les frais de manutention, les frais de télécommunication, les frais accessoires et autres frais, les dommages – intérêts liquidés, Dommages – intérêts et frais de réalisation de la créance (y compris, sans s’y limiter, les frais juridiques, les honoraires d’avocat, les honoraires de notaire, les frais d’exécution, etc.) et toute autre somme due par le débiteur (que ce paiement soit dû à la date d’échéance des services ou autrement)
Tous les frais (y compris, sans s’y limiter, les frais juridiques, les honoraires d’avocat, les frais de notaire et les frais d’exécution) engagés par le créancier gagiste pour réaliser la sûreté en vertu du présent contrat et toute autre somme payable par le créancier gagiste.
Montant de la « marge»
Monnaie: RMB
Montant (en mots): 30 millions de RMB
Montant (en chiffres): 30 millions de yens
Livraison de la garantie
Le bailleur de fonds transfère / dépose le dépôt de garantie sur son compte de garantie ouvert auprès du créancier gagiste à la date de signature du présent contrat ou au plus tard trois jours ouvrables après la date de signature du présent contrat. L’auteur du gage transfère / dépose le dépôt de garantie sur le compte de garantie ouvert auprès du créancier gagiste, c’est – à – dire que l’auteur du gage remet le dépôt de garantie au créancier gagiste pour possession.
Nature et effet de la garantie
La garantie constituée par le présent contrat est une garantie continue et la responsabilité de garantie du bailleur de fonds expire à l’achèvement du règlement de toutes les obligations garanties. Le présent contrat n’a pas d’effet à l’égard du bailleur de fonds ou de toute autre personne.
Effet de la liquidation, de la fusion, de la scission, du redressement, de l’insolvabilité ou de toute autre forme de modification de la structure organisationnelle ou de tout autre arrangement concernant les obligations du débiteur.
2. Contrat de garantie maximal
Le Contrôleur effectif de la société, Zhang wendong et son conjoint, Chen shuying, le Contrôleur effectif, Zhang wenyong et son conjoint, Guo xiuzhi, ont signé le contrat de garantie maximale avec la Banque chinoise d’importation et d’exportation, respectivement, dont le contenu principal est le suivant:
Garants: Zhang wendong, Chen shuying, Zhang wenyong, Guo xiuzhi
Créancier: China Export – Import Bank Hebei Branch
Hebei Huatong Wires And Cables Group Co.Ltd(605196)
Afin d’assurer le paiement et le remboursement de la dette du débiteur en vertu de tous les contrats d’affaires spécifiques conclus entre le débiteur et le créancier entre le 26 mai 2022 et le 26 mai 2023, jusqu’à concurrence de 60 millions de RMB (60 millions de RMB en mots) convertis en monnaie locale et en devises, comme condition préalable à la prestation des services susmentionnés par le créancier au débiteur, Le garant accepte de fournir une garantie de responsabilité solidaire maximale pour les obligations du débiteur en vertu du contrat principal.
Portée, responsabilité et durée de la garantie
Étant donné que le créancier a accepté de fournir des services au débiteur conformément au contrat – cadre à titre de garantie du paiement en temps voulu par le débiteur de la dette garantie et de l’exécution en temps voulu de toutes ses autres obligations en vertu du contrat – cadre, le garant convient par la présente de fournir une garantie de Responsabilité solidaire maximale pour les obligations du débiteur en vertu du contrat – cadre.
Le montant maximal du droit du créancier garanti par le « garant» en vertu du contrat est converti en monnaie locale et en devises: 60 millions de RMB (En d’autres termes, 60 millions de RMB).
La portée de la garantie du garant en vertu du présent contrat (ci – après dénommée « obligation garantie») comprend toutes les obligations que le débiteur est tenu de rembourser et de payer au créancier en vertu du contrat principal, y compris, sans s’y limiter, le principal, les fonds de financement ou autres sommes à payer, Les intérêts (y compris, sans s’y limiter, les intérêts légaux, les intérêts convenus, les intérêts en retard, les intérêts de pénalité, les intérêts composés), les frais de manutention, les frais de télécommunication, les frais accessoires et autres frais. Les dommages – intérêts liquidés, les dommages – intérêts et les frais de réalisation de la créance (y compris, sans s’y limiter, les frais juridiques, les honoraires d’avocat, les frais notariés, les frais d’exécution, etc.) et toute autre somme due par le débiteur (que ce paiement soit dû à la date d’échéance des services ou autrement).
La garantie fournie par le garant en vertu du présent contrat est une garantie de responsabilité solidaire inconditionnelle et irrévocable. La période de garantie pour chaque « contrat – cadre» garanti par le présent contrat est calculée séparément et est de deux ans à compter de la date d’échéance de la « dette garantie» en vertu de chaque « contrat – cadre».
Nature et effet de la garantie
La garantie en vertu du présent contrat est une garantie de responsabilité conjointe et solidaire, qui a un effet continu et complet.
La garantie constituée par le présent contrat est indépendante de toute autre garantie obtenue par le créancier à l’égard de l’obligation garantie, et le garant assume l’entière responsabilité de la garantie en vertu du présent contrat, même s’il existe une garantie pour d’autres choses au – dessus de l’obligation garantie.
3. Accord général sur le nantissement de marge
L’Accord général de nantissement de marge signé par la compagnie et Bank Of China Limited(601988)
Auteur du gage: Hebei Huatong Wires And Cables Group Co.Ltd(605196)
Créancier gagiste: Bank Of China Limited(601988) Tangshan Fengnan Sub – Branch
Afin de garantir l’exécution des obligations en vertu du contrat principal (l’Accord de ligne de crédit no Ji – 06 – 2022 – 067 signé entre la société et Bank Of China Limited(601988) Les deux parties concluent le présent accord par voie de négociation sur un pied d’égalité.
Créances principales
Les droits du créancier découlant du contrat principal constituent les droits du créancier principal en vertu du présent Accord, y compris le principal, les intérêts, les dommages – intérêts liquidés, les dommages – intérêts, les frais de réalisation des droits du créancier, les pertes subies par le créancier gagiste en raison de la défaillance du débiteur et toutes Les autres dépenses payables.
Compte de marge
L’auteur du gage ouvre un compte de dépôt auprès du créancier gagiste conformément aux lois, règlements et dispositions réglementaires pertinents et aux dispositions commerciales du créancier gagiste relatives à l’ouverture d’un compte de dépôt.
Livraison de la garantie
L’auteur de l’offre remet la garantie au compte de garantie au moment et au montant convenus par les deux parties. Sans le consentement écrit du créancier gagiste, le créancier gagiste ne peut retirer ou exiger le remboursement du dépôt de garantie livré tant que les droits du créancier principal n’ont pas été acquittés.
Intérêts sur marge
L’effet du gage s’étend aux intérêts générés par le dépôt de garantie, et le créancier gagiste a le droit de prendre possession des intérêts générés par le dépôt de garantie pour rembourser les droits du créancier principal.
Responsabilité en matière de garantie
Si le créancier ne rembourse pas le créancier au créancier gagiste comme convenu à l’une des dates normales de remboursement, d’exécution ou de paiement anticipé, le créancier gagiste a le droit d’exercer le droit de gage conformément aux lois, règlements et dispositions du présent Accord.
Réalisation du droit de gage
Après la survenance de la responsabilité en matière de garantie, le créancier gagiste a le droit de rembourser en priorité les dépenses engagées en vertu du contrat principal du créancier gagiste avec le dépôt de garantie, le reste étant utilisé pour rembourser les droits du créancier principal, ou le dépôt de garantie peut être directement utilisé pour le paiement externe. Le consentement du créancier gagiste n’est pas nécessaire lorsque le créancier gagiste retire le dépôt de garantie pour rembourser les dettes ou effectuer des paiements à l’étranger.
4. Contrat de garantie maximal
La filiale Huatong special, le Contrôleur effectif de la société Zhang wendong et son conjoint Chen shuying, le Contrôleur effectif Zhang wenyong et son conjoint Guo xiuzhi ont signé le contrat de garantie maximale avec Bank Of China Limited(601988)
Garant: Huatong SPECIAL CABLE Manufacturing Co., Ltd., Zhang wendong et son conjoint Chen shuying, Zhang wenyong et son conjoint Guo xiuzhi
Créancier: Bank of China
