China Oil Hbp Science & Technology.Ltd(002554)
Rapport annuel 2021
Avril 2022
Section I conseils importants, Table des matières et interprétation
Le Conseil d’administration, le Conseil des autorités de surveillance, les administrateurs, les autorités de surveillance et les cadres supérieurs de la société garantissent l’authenticité, l’exactitude et l’exhaustivité du contenu du rapport annuel, l’absence de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes et assument des responsabilités juridiques individuelles et conjointes.
Xie Wenhui, la personne responsable de la société, he Yulong, la personne responsable de la comptabilité, et Fan Liting, la personne responsable de l’organisation comptable (la personne responsable de la comptabilité) déclarent que les états financiers contenus dans le rapport annuel sont véridiques, exacts et complets.
Tous les administrateurs ont assisté à la réunion du Conseil d’administration au cours de laquelle le présent rapport a été examiné.
S’il y a des énoncés prospectifs tels que les plans futurs dans le présent rapport annuel, il y a une certaine incertitude quant à leur réalisation, ce qui ne constitue pas un engagement substantiel de la société envers les investisseurs. Les investisseurs et les personnes liées devraient maintenir une compréhension suffisante des risques et comprendre les différences entre les plans, les prévisions et les engagements. Attirer l’attention des investisseurs sur les risques d’investissement.
L’entreprise est confrontée au risque de dépendance à l’égard de l’industrie pétrolière et de la fluctuation des prix du pétrole, au risque de changement de politique de l’industrie pétrolière et gazière, au risque de politique de l’emplacement des activités à l’étranger, au risque d’exploitation du projet EPC, au risque de dépendance des principaux clients, au risque de fluctuation des taux de change et au risque d’impact de l’épidémie de covid – 19. L’attention des investisseurs est attirée sur les risques d’investissement. Pour plus de détails, voir « section III discussion et analyse de la direction » du présent rapport.
Le plan de distribution des bénéfices approuvé par le Conseil d’administration est le suivant: sur la base de 1346857772 actions, tous les actionnaires recevront un dividende en espèces de 0,07 Yuan (impôt inclus) pour chaque 10 actions, et 0 action bonus (impôt inclus) pour chaque 10 actions, sans conversion du Fonds de réserve en capital social.
Table des matières
Section I conseils importants, Table des matières et explication… 2 Section II profil de l’entreprise et principaux indicateurs financiers 6 section III discussion et analyse de la direction Section 4 Gouvernance d’entreprise Section V Responsabilité environnementale et sociale 59 section VI Questions importantes Section 7 changement d’actions et situation des actionnaires Section 8 informations relatives aux actions privilégiées Section 9 obligations 91 section X Rapports financiers 92.
Répertoire des fichiers à consulter
1. Les états financiers signés et scellés par la personne responsable de la société, la personne responsable de la comptabilité et la personne responsable de l’institution comptable. 2. L’original du rapport d’audit portant le sceau du cabinet comptable et la signature et le sceau de l’expert – comptable agréé. 3. Les originaux de tous les documents de la société divulgués publiquement dans les journaux désignés par la c
Interprétation
L’élément d’interprétation fait référence au contenu de l’interprétation.
Compagnie, compagnie China Oil Hbp Science & Technology.Ltd(002554)
Changsha Water Industry means Changsha Water Industry Group Co., Ltd.
China Oil Hbp Science & Technology.Ltd(002554) Energy means Beijing China Oil Hbp Science & Technology.Ltd(002554) Energy Technology Co., Ltd.
China Oil Hbp Science & Technology.Ltd(002554) Machinery means Daqing China Oil Hbp Science & Technology.Ltd(002554) Petroleum Machinery Equipment Manufacturing Co., Ltd.
China Oil Hbp Science & Technology.Ltd(002554) Environmental Engineering means China Oil Hbp Science & Technology.Ltd(002554) Environmental Engineering Technology Co., Ltd.
Huayou kesi signifie Beijing huayou kesi Energy Management Co., Ltd.
Kat Digital signifie Kat Digital Technology Co., Ltd.
Pick Company means Henan Province pick Underground Pipeline Testing Co., Ltd.
Hong Kong huihua signifie Hong Kong huihua Global Technology Co., Ltd.
Le droit des sociétés fait référence au droit des sociétés de la République populaire de Chine.
La loi sur les valeurs mobilières fait référence à la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine.
Les statuts se réfèrent aux Statuts de China Oil Hbp Science & Technology.Ltd(002554)
C
Exchange refers to Shenzhen Stock Exchange
Section II profil de l’entreprise et principaux indicateurs financiers
Informations sur l’entreprise
Nom abrégé du stock China Oil Hbp Science & Technology.Ltd(002554) Code du stock China Oil Hbp Science & Technology.Ltd(002554)
Bourse de Shenzhen
Nom chinois de la société China Oil Hbp Science & Technology.Ltd(002554)
Abréviation chinoise de la société China Oil Hbp Science & Technology.Ltd(002554)
Nom étranger de la société (le cas échéant) chinaoil HBP Science & Technology Co., Ltd
Abréviation du nom étranger de la société (le cas échéant) HBP
Représentant légal de la société Xie Wenhui
Registered address Room 542, Block C, Hengsheng Commercial Building, No. 22, section 1, Jinxing North Road, Yuelu District, Changsha, Hunan Province
Code Postal de l’adresse enregistrée 410023
On 22 September 2009, the registered address of the company was changed from Room 316, Main Building, No. 39 North Third Ring Middle Road, Haidian District, Beijing to Room 403, 9th Floor, Courtyard, No. 39 North Third Ring Middle Road, Haidian District, Beijing; On 21 June 2012, the registered address of the company was changed from Room 403, 9th Floor, Yard 39, Middle Third Ring Road, Historical Change of the registered address of the company North, Haidian District, Beijing to 1212, 11th Floor, No. 17, Madian East Road, Haidian District, Beijing; Le 30 juin 2020, l’adresse enregistrée de la société a été changée de 1212, 11e étage, no 17, Madian East Road, Haidian District, Beijing à la Chambre 542, Bloc C, Hengsheng Commercial Building, no 22, section I, Jinxing North Road, Yuelu District, Changsha City, Hunan Province.
Adresse du Bureau: 12 / 16 / F, JINAO International Office Building, No. 17 Madian East Road, Haidian District, Beijing
Code Postal de l’adresse du Bureau 100088
Site Web de l’entreprise www.china-hbp. Com.
E – mail hbp@china – HBP. Com.
II. Contacts et coordonnées
Secrétaire du Conseil d’administration représentant des valeurs mobilières
Nom: Zhang Zhongwei, Wang Yuanyuan
Adresse: 16 / F, JINAO International Office Building, No. 17 Madian East Road, Haidian District, Beijing
Tel 010 – 82809807010 – 82809807
FAX 010 – 82809807010 – 82809807
E – mail securities@china – HBP. Com. securities@china – HBP. Com.
Divulgation de l’information et lieu de stockage
Le site Web de la bourse où les entreprises publient leurs rapports annuels www.szse. Cn.
La société divulgue le nom des médias et les sites Web du rapport annuel Securities Times, Shanghai Securities News et Giant Tides Information Network (www.cn.info.com.cn.)
Lieu de préparation du rapport annuel de la société Département des investissements en valeurs mobilières de la société
Modification de l’enregistrement
Code de l’Organisation 9111 Shenzhen Quanxinhao Co.Ltd(000007) 00148065y
Il n’y a pas eu de changement dans l’activité principale depuis l’inscription de la société (le cas échéant).
Le 31 mars 2017, Huang Song, Bai mingyin, Xiao Rong et Pan Feng sont parvenus à une entente supplémentaire (i) sur la relation d’action concertée de sortie de Pan Feng et d’autres questions connexes liées à la gestion et à la prise de décisions de China Oil Hbp Science & Technology.Ltd(002554)
Changement des actionnaires contrôlants antérieurs (le cas échéant)
Le 19 août 2019, l’ancien actionnaire contrôlant, le Contrôleur effectif et plusieurs autres actionnaires de la société ont achevé le transfert de la Convention d’actions avec Changsha Water Industry Group Co., Ltd., tandis que Huang Song, le premier actionnaire majoritaire, a confié le droit de vote de ses actions à Changsha Water Industry. L’actionnaire contrôlant de la Société a été changé de Huang Song, Bai mingyin et Xiao Rong à Changsha Water Industry Group Co., Ltd.
Cabinet comptable engagé par d’autres sociétés d’information pertinentes
Nom du cabinet comptable: Dahua Certified Public Accountants (Special General partnership)
Adresse professionnelle du cabinet comptable: 1101, Building 7, Institute 16, West Fourth ring Middle Road, Haidian District, Beijing
Nom du comptable signataire Yan Xinzhi, Zhang Qiong
Institution de recommandation engagée par la société pour exercer des fonctions de surveillance continue au cours de la période de référence √ applicable □ sans objet
Nom du promoteur adresse du Bureau du promoteur nom du représentant du promoteur période de surveillance continue
Fed Securities Co., Ltd. Shanghai Pudong New Area Shanghai Lujiazui Finance & Trade Zone Development Co.Ltd(600663) Ring Road Li Yao and Hu Yulin from January 7, 2021 to December 31, 10th floor, Foxconn Building, 1366, 2022
Conseiller financier engagé par la société pour exercer des fonctions de surveillance continue au cours de la période de déclaration □ S / o √ S / o 6. Les principales données comptables et les indicateurs financiers de la société doivent – ils être ajustés ou reformulés rétroactivement pour les données comptables des années précédentes □ Oui √ non
20212020 augmentation / diminution de cette année par rapport à l’année précédente 2019
Résultat d’exploitation (RMB) 159429174103113552487503 40,40% 22934871170
Bénéfice net attribuable aux actionnaires de la société cotée
(Yuan) 8919102993 – 17842083075 149,99% 8524443438
Déduction attribuable aux actionnaires de la société cotée
Résultat net du résultat ordinaire (RMB) 5043850464 – 21341394617 123,63% 6447243414
Flux de trésorerie nets provenant des activités opérationnelles
(Yuan) 223827 391,43 – 145682,7
