Dongfeng Automobile Co.Ltd(600006) : Dongfeng Automobile Co.Ltd(600006)

Dongfeng Automobile Co.Ltd(600006)

Rapport simplifié sur les variations des capitaux propres

Nom de la société cotée: Dongfeng Automobile Co.Ltd(600006)

Date de signature: 31 mai 2022

Déclaration du débiteur

1. Le débiteur de la divulgation de l’information prépare le présent rapport conformément au droit des sociétés, au droit des valeurs mobilières, aux mesures d’acquisition, aux normes relatives au contenu et au format de la divulgation de l’information par les sociétés offrant des valeurs mobilières au public No 15 – Rapport sur les changements d’intérêts et à d’autres lois et règlements pertinents;

2. La signature du présent rapport par le débiteur de la divulgation de l’information a obtenu l’autorisation et l’approbation nécessaires, et son exécution n’est pas contraire aux statuts, accords ou autres dispositions de quelque nature que ce soit signés par le débiteur de la divulgation de l’information ou en conflit avec ceux – ci; 3. Conformément aux dispositions de la loi sur les valeurs mobilières et des mesures d’acquisition, le présent rapport a pleinement divulgué l’évolution des actions dans lesquelles le débiteur a des intérêts dans le Dongfeng Automobile Co.Ltd(600006) ; À la date de signature du présent rapport, à l’exception des renseignements divulgués dans le présent rapport, le débiteur de la divulgation des renseignements susmentionnés n’a pas augmenté ou diminué d’une autre manière ses actions dans le Dongfeng Automobile Co.Ltd(600006) ;

4. La variation des capitaux propres est effectuée conformément aux informations figurant dans le présent rapport. Aucune autre personne, à l’exception du débiteur de la divulgation des informations, n’a été chargée ou autorisée à fournir des informations qui ne figurent pas dans le présent rapport et à fournir des explications ou des explications sur le présent rapport;

5. The Change of equity shall be approved by the state owned Assets and Assets Administration of the State Council, approved by the State Administration of Market Regulatory Administration on the Application of Anti – Monopoly concentration by Operators or not Prohibited decision, and shall be conducted by the Registration Procedures of share Transfer in zhongdeng company after Issuing the confirmation Opinion on compliance of Agreement Transfer issued by the Exchange

6. Le débiteur de la divulgation de l’information s’engage à ce qu’il n’y ait pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes dans le rapport et assume des responsabilités juridiques individuelles et conjointes pour l’authenticité, l’exactitude et l’exhaustivité du rapport.

Table des matières

Déclaration du débiteur de la divulgation d’informations… 2 Table des matières… 3 Interprétation… Section 1 Introduction du débiteur de la divulgation d’informations 5.

Informations de base sur le débiteur de la divulgation d’informations 5.

Administrateurs et principales personnes responsables de l’obligation de divulgation d’informations 3. Les actions dans lesquelles le débiteur de la divulgation a des intérêts dans d’autres sociétés cotées au pays et à l’étranger atteignent ou dépassent

5% des actions émises… 6 Section 2 objet de la variation des capitaux propres 7.

Objet du changement de capitaux propres 7.

Plan d’augmentation ou de diminution continue des actions dans la société cotée au cours des douze prochains mois 7 section III méthode de variation des capitaux propres 18.

Participation du débiteur de la divulgation d’informations 18.

Mode de variation des capitaux propres 18.

Restrictions et autres arrangements relatifs aux actions 6 Shenzhen Agricultural Products Group Co.Ltd(000061) 6.

Procédures à suivre pour ce changement de capitaux propres Section 4 achat et vente d’actions cotées et négociées au cours des six premiers mois 18 section V Autres questions importantes Section 6 documents à consulter 20 Déclaration du débiteur en matière de divulgation d’informations 21 tableau ci – joint… 23.

Interprétation

Dans le rapport, sauf indication contraire du contexte, les abréviations suivantes ont la signification suivante:

Le présent rapport fait référence au rapport sur l’évolution des capitaux propres abrégés de Dongfeng Automobile Co.Ltd(600006)

Dongfeng Automobile Co.Ltd(600006) / Listed Company means

Dongfeng Group / cessionnaire désigne Dongfeng Automobile Co.Ltd(600006) Group Co., Ltd.

Obligation de divulgation de l’information / Dongfeng signifie Dongfeng Automobile Co.Ltd(600006)

Changement de capitaux propres / actions cette fois Dongfeng Limited transfère Dongfeng Automobile Co.Ltd(600006) 59800000 actions (représentant 29,90% du total des capitaux propres de Dongfeng Transfer / cette transaction se réfère à l’automobile) au Groupe Dongfeng par voie de transfert d’accord

L’Accord de transfert d’actions de Dongfeng Motor Co., Ltd. Signé le 30 mai 2022 par le débiteur de la divulgation de l’information et le Groupe Dongfeng fait référence à l’Accord de transfert d’actions de Dongfeng Motor Co., Ltd. Et Dongfeng Automobile Co.Ltd(600006) Group Co., Ltd. Concernant Dongfeng Motor Co., Ltd.

C

Shanghai Stock Exchange

China Securities depository and Clearing Co., Ltd. Shanghai Branch

State owned Assets Supervision and Administration Commission under the State Council refers to state owned Assets Supervision and Administration Commission under the State Council

Le droit des sociétés fait référence au droit des sociétés de la République populaire de Chine.

La loi sur les valeurs mobilières fait référence à la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine.

Les mesures d’acquisition désignent les mesures administratives d’acquisition des sociétés cotées.

RMB, 0000 signifie RMB, 0000

Note: dans le présent rapport, il peut y avoir une différence de queue entre les données individuelles additionnées et le total des agrégats de données pertinents, ce qui est dû à l’arrondissement des données lors du calcul.

Section I Introduction du débiteur de la divulgation d’informations

Informations de base sur le débiteur de la divulgation d’informations

Nom de l’entreprise Dongfeng Automobile Co.Ltd(600006) Co., Ltd.

Code unifié de crédit social 91420 Sgis Songshan Co.Ltd(000717) 869088q

Type d’entreprise société à responsabilité limitée (coentreprise sino – étrangère)

Date d’établissement 20 mai 2003

Adresse enregistrée / adresse postale 10 Dongfeng Avenue, Wuhan Economic and Technological Development Zone, Wuhan, Hubei Province

Représentant légal: Zhu Yanfeng

Capital social: 16,7 millions de RMB

Période d’exploitation 20 mai 2003 – 19 mai 2053

Le développement, la conception, la fabrication et la vente d’une gamme complète de voitures particulières et de véhicules utilitaires, de moteurs, de pièces automobiles, de machines, de pièces coulées et forgées, de produits métallurgiques en poudre, d’équipements électromécaniques, d’outils et de matrices; Le développement, la conception, la fabrication et la vente de nouveaux véhicules énergétiques et de leurs composants; En tant que distributeur général d’automobiles importées de marque Nissan en Chine continentale et dans le cadre de ses activités de gros en Chine, Nissan importe des automobiles et des pièces détachées, des pièces de rechange et des pièces décoratives connexes, et fournit les services après – vente correspondants; Organiser et gérer les projets de construction; Conseils techniques, services techniques, services d’information, services logistiques et services après – vente liés aux projets opérationnels de l’entreprise; Les activités d’importation et d’exportation; Autres services (y compris les agents d’assurance, le remplacement des voitures d’occasion, les services financiers), etc.

Actionnaires: 50% du Groupe Dongfeng

Nissan (Chine) Investment Co., Ltd. Détient 50%

Administrateurs et principales personnes responsables des obligations de divulgation d’informations

Nom sexe fonction nationalité acquisition à long terme du droit de séjour dans d’autres pays ou régions de résidence

Zhuyanfeng male Chairman Wuhan, China No

Yang qingnan directeur Wuhan Chine non

Qiao yangnan directeur Wuhan Chine non

Chen haoman directeur et Vice – Président exécutif Wuhan Chine non

Yamazaki zhuangping, Directeur et Président, Wuhan, Japon

M. Masaru Uchida directeur Japon oui

Ashvani Gupta, homme directeur Inde Japon oui

Directeur des enfants d’Asano Japon oui

3. Lorsque les actions dans lesquelles le débiteur de la divulgation d’informations détient des intérêts dans d’autres sociétés cotées au pays et à l’étranger atteignent ou dépassent 5% des actions émises de la société

À la date de signature du présent rapport, en plus des actions Dongfeng Automobile Co.Ltd(600006) Dongfeng Automobile Co.Ltd(600006) parts (Group) Co., Ltd. Détient 76,67% des actions de la société cotée en Chine Dongfeng Electronic Technology Co.Ltd(600081)

Section 2 objet de la variation des capitaux propres

Objet de la variation des capitaux propres

Dongfeng Group considère l’activité des véhicules commerciaux comme l’un des points clés du développement stratégique futur, et Dongfeng Limited se concentrera à l’avenir sur l’activité des voitures particulières de Dongfeng Nissan, Dongfeng Qichen et Dongfeng Infiniti. En 2013, Dongfeng Co., Ltd. A vendu l’ensemble de ses activités de véhicules utilitaires moyens et lourds au Groupe Dongfeng et a cédé ses activités de véhicules utilitaires moyens et lourds. Cette transaction est une mesure importante prise par Dongfeng Co., Ltd. Pour ajuster davantage la répartition des activités et se concentrer sur les activités des voitures particulières. 2. Plan visant à augmenter ou à continuer de réduire les actions dans la société cotée au cours des douze prochains mois

Conformément à l’Accord de transfert d’actions, une fois le changement de capitaux propres terminé, le Groupe Dongfeng continuera d’augmenter les actions de la société cotée par voie d’offre partielle d’achat conformément aux mesures d’achat, avec un nombre d’actions d’achat par offre de 502000 000 (représentant environ 25,10% du capital social total de 60 Shenzhen Zhenye(Group)Co.Ltd(000006) ). Le débiteur de la divulgation de l’information déclarera l’offre d’acceptation anticipée et continuera de réduire ses actions dans la société cotée en acceptant l’offre du Groupe Dongfeng. À la date de signature du présent rapport, à l’exception de la modification des capitaux propres et du plan de réduction des participations par voie d’acceptation de l’offre convenu dans l’Accord de transfert d’actions susmentionné, le débiteur de la divulgation d’informations n’exclut pas la possibilité de réduire encore ses actions dans la société cotée au cours des douze prochains mois.

En cas de modification des droits et intérêts pertinents, le divulgateur s’acquittera de l’obligation de divulgation de l’information en stricte conformité avec les dispositions pertinentes.

Section III méthode de variation des capitaux propres

Participation du débiteur en matière de divulgation d’informations

Avant cette modification des capitaux propres, le débiteur de la divulgation de l’information détenait Dongfeng Automobile Co.Ltd(600006) 1202000000 actions, toutes des actions négociables à conditions de vente illimitées, Représentant 60,10% du capital social total de Dongfeng Automobile Co.Ltd(600006)

Le 30 mai 2022, le débiteur de la divulgation de l’information et le Groupe DONGFENG ont signé l’Accord de transfert d’actions. Il est proposé de transférer 59800000 actions Dongfeng Automobile Co.Ltd(600006) qu’il détient (représentant 29,90% du capital social total de Dongfeng Automobile Co.Ltd(600006) Après ce changement de capitaux propres, le débiteur de la divulgation d’informations détient Dongfeng Automobile Co.Ltd(600006) 60400000 actions, Représentant 30,20% du capital social total de Dongfeng Automobile Co.Ltd(600006)

Avant et après l’achèvement de ce changement de capitaux propres, la situation des actions Dongfeng Automobile Co.Ltd(600006)

Avant le changement de capitaux propres actuel après le changement de capitaux propres actuel

Actionnaires

Nombre d’actions pourcentage d’actions nombre d’actions pourcentage d’actions

Dongfeng Limited 1202 Shenzhen Zhenye(Group)Co.Ltd(000006) 0,10% 6040 Fawer Automotive Parts Limited Company(000030) ,20%

Dongfeng Group – 598 China Vanke Co.Ltd(000002) 9,90%

Conformément à l’Accord de transfert d’actions, une fois le changement de capitaux propres terminé, le Groupe Dongfeng émettra un rapport irrévocable d’offre d’achat à tous les actionnaires, à l’exception de Dongfeng Automobile Co.Ltd(600006)