Code des valeurs mobilières: Shanghai Guijiu Co.Ltd(600696) titre abrégé: Shanghai Guijiu Co.Ltd(600696)
Annonce de l’état d’avancement de la procédure
Le Conseil d’administration et tous les administrateurs de la société garantissent qu’il n’y a pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes dans l’annonce et assument la responsabilité individuelle et solidaire de l’authenticité, de l’exactitude et de l’exhaustivité de son contenu. Conseils importants:
● stade de la procédure: décision en deuxième instance
● statut de la société cotée: défendeur
● montant impliqué: 5 millions de RMB
● si elle aura un impact négatif sur les bénéfices et les pertes des sociétés cotées: Non
Récemment, Shanghai Guijiu Co.Ltd(600696)
Le 30 mars 2020, la compagnie a reçu l’avis de réponse et les documents de procédure pertinents du Tribunal populaire intermédiaire de Nanjing de la province du Jiangsu (2019) su 01 min chu 4198. Le Tribunal central de Nanjing a accepté l’affaire du demandeur Guizhou guijiu Group Co., Ltd. Contre le défendeur Shanghai guijiu Liquor Sales Co., Ltd. (le « défendeur I»), guizhou guiyang Liquor Industry Co., Ltd. (le « défendeur II»), le Shanghai Guijiu Co.Ltd(600696) L’avis original demande: (1) d’ordonner au quatrième défendeur de mettre fin à la violation du droit exclusif d’utiliser la marque “Gui” No 101911, No 1223571, No 85500010 et no 9784875; Ordonner au défendeur I et au défendeur IV de supprimer le lien produit contrefait en cause; Ordonner au défendeur I, au défendeur II et au défendeur III de mettre fin à la concurrence déloyale; Ordonner au défendeur 1 et au défendeur 3 de cesser immédiatement d’utiliser la marque “youjiu” à compter de la date d’entrée en vigueur du présent jugement; Le défendeur 2 cesse d’utiliser la marque “Guiyang” à compter de la date d’entrée en vigueur du présent jugement; le défendeur 3 procède à l’enregistrement industriel et commercial du changement de nom dans les dix jours suivant la date d’entrée en vigueur du présent jugement; la marque “Guiyang” ne doit pas être utilisée comme marque de base dans le nouveau nom; Ordonner au défendeur I, au défendeur II et au défendeur III d’indemniser conjointement le demandeur pour les pertes économiques et les dépenses raisonnables de protection des droits d’un montant total de 5 millions de RMB; Ordonner au défendeur 2 de publier sur la première page de son magasin Suning, au défendeur 3 sur son site Web et au défendeur 4 sur le site Web officiel de la Bourse de Shanghai une déclaration d’excuses concernant la violation du droit exclusif du demandeur à la marque et la concurrence déloyale, afin d’éliminer l’influence; Ordonner au défendeur I, au défendeur II et au défendeur III de supporter les frais de justice de l’affaire.
Le 13 juillet 2021, le tribunal populaire intermédiaire de Nanjing a rendu le jugement de première instance suivant: 1. Le défendeur GuiZhou Guiyang Wine Industry Co., Ltd. A immédiatement cessé de produire et de vendre des marchandises portant atteinte au droit exclusif de la marque enregistrée du demandeur No 101911 et 85500010 à compter de la date d’entrée en vigueur du présent jugement; 2. The defendant GuiZhou Guiyang Liquor Industry Co., Ltd. Shall compensate the plaintiff GuiZhou Guiyang Liquor Group Co., Ltd. For Economic Losses and Reasonable expenses to Stop the tort of RMB 1 million within 10 days from the date of this decision; 3. Le défendeur, Shanghai guijiu Liquor Industry Sales Co., Ltd., est conjointement et solidairement responsable de l’indemnisation de 200000 yuans de l’obligation de paiement mentionnée au paragraphe 2 ci – dessus; 4. Rejeter les autres demandes du demandeur.
Guizhou guijiu Group Co., Ltd. A interjeté appel de cette décision devant le tribunal populaire supérieur de la province du Jiangsu le 23 juillet 2021. Requête en première instance: 1. Annuler (2019) su 01 min chu 4198 jugement civil; 2. Modifier le jugement de l’intimé, Shanghai guijiu Liquor Sales Co., Ltd., guizhou guiyang Liquor Industry Co., Ltd. Shanghai Guijiu Co.Ltd(600696) 3. Modifier le jugement de l’intimé Shanghai guijiu Liquor Industry Sales Co., Ltd., guizhou guiyang Liquor Industry Co., Ltd. Shanghai Guijiu Co.Ltd(600696) 4. Modifier l’intimé Shanghai guijiu Liquor Sales Co., Ltd., Shanghai Guijiu Co.Ltd(600696) 5. The appelants Shanghai guijiu Liquor Industry Sales Co., Ltd. And GuiZhou Guiyang Liquor Industry Co., Ltd. Shanghai Guijiu Co.Ltd(600696) 6. Modifier l’appel Shanghai Guijiu Co.Ltd(600696) 7. It is ordered that the appelants Shanghai guijiu Liquor Industry Sales Co., Ltd., guizhou guiyang Liquor Industry Co., Ltd. Shanghai Guijiu Co.Ltd(600696)
II. Conclusions de la présente instance
La Cour suprême du Jiangsu a estimé que les faits de base n’étaient pas clairs dans le jugement de première instance. Conformément à l’article 177, paragraphe 1, troisième alinéa, du Code de procédure civile de la République populaire de Chine, il est statué comme suit:
1. Annuler le jugement civil No 4198 du Tribunal populaire intermédiaire de Nanjing de la province du Jiangsu (2019) su 01 min chu; 2. The case is returned to the Intermediate People’s Court of Nanjing, Jiangsu Province for a New trial. L’influence de cette action sur les bénéfices courants ou les bénéfices après terme de la société, etc.
La société estime qu’il n’y a pas eu de violation du droit à la marque ni de concurrence déloyale de la part du demandeur. Pour plus de détails, veuillez consulter la réponse pertinente à cette affaire dans l’avis de réponse à la lettre d’enquête de la Bourse de Shanghai (avis no 2021 – 077) publié par la compagnie le 28 août 2021. À l’heure actuelle, la production et l’exploitation de l’entreprise sont normales et l’entreprise protégera les droits et intérêts légitimes de l’entreprise conformément à la loi. Documents à consulter:
Ordonnance civile (2021) No 2041 de la Cour populaire supérieure de la province du Jiangsu
Avis est par les présentes donné.
Shanghai Guijiu Co.Ltd(600696) Conseil d’administration 1er juin 2022
