1 / 5 Code des valeurs mobilières: Ningbo Joyson Electronic Corp(600699) titre abrégé des valeurs mobilières: Ningbo Joyson Electronic Corp(600699) No.: lin2022 – 041 Ningbo Joyson Electronic Corp(600699) 1. The Funds raised were approved by the Chinese Securities Regulatory Commission (hereinafter referred to as csrc) in its reply on approval of Ningbo Joyson Electronic Corp(600699) Le montant total des fonds collectés est de 24 999999 992,49 RMB et le montant net des fonds collectés après déduction des frais d’émission pertinents (à l’exclusion de la taxe sur la valeur ajoutée) est de 26 434675,01 RMB, soit 24 735565 317,48 RMB. Tous les fonds collectés ci – dessus ont été mis en place et KPMG huazhen Certified Public Accountants (Special General partnership) a vérifié la mise en place des fonds collectés le 26 octobre 2020 et a publié le rapport de vérification du capital (KPMG huazhen YZ No 2000760). Le 6 avril 2022, la compagnie a tenu la 21e réunion du 10e Conseil d’administration et la 16e réunion du 10e Conseil des autorités de surveillance, a examiné et adopté la proposition sur les sujets de mise en œuvre des nouveaux projets d’investissement financés par des fonds levés et a convenu que la compagnie ne modifierait pas les projets d’investissement financés par des fonds levés (ci – après dénommés « projets d’investissement levés») ni l’objet des fonds levés. Ningbo junsheng New Energy Research Institute Co., Ltd. (ci – après dénommé « New Energy Research institute») et Ningbo junsheng intelligent Automotive Technology Research Institute Co., Ltd. (ci – après dénommé « intelligent Automotive Research institute»), qui sont les principaux organismes de mise en œuvre des nouveaux projets d’investissement, ont l’intention d’utiliser les fonds levés de 100 millions de RMB pour le New Energy Research Institute et de 200 millions de RMB pour le intelligent Automotive Research Institute. Pour plus de détails, veuillez consulter l’annonce sur les sujets de mise en oeuvre des nouveaux projets d’investissement financés par des fonds collectés (annonce No: Lin 2022 – 012). Le 17 mai 2022, la société a tenu l’Assemblée générale annuelle des actionnaires de 2021 et a examiné et adopté la proposition sur les sujets de mise en œuvre des nouveaux projets d’investissement des fonds levés. 2 / 5 II. Signature de l’accord de surveillance du stockage du compte spécial pour les fonds collectés et ouverture du compte spécial pour les fonds collectés afin de normaliser la gestion et l’utilisation des fonds collectés par la société et de protéger les droits et intérêts des investisseurs, conformément aux lignes directrices de la csrc sur la surveillance des sociétés cotées No 2 – exigences réglementaires relatives à la gestion et à l’utilisation des fonds collectés par les sociétés cotées (révision 2022), L’Accord de surveillance quadripartite pour le stockage des comptes spéciaux de collecte de fonds (ci – après dénommé « Accord de surveillance quadripartite I») a été signé récemment par la société, le New Energy Research Institute et l’organe de surveillance continue Haitong Securities Company Limited(600837) et China Construction Bank Corporation(601939) La société, l’Institut de recherche sur les véhicules intelligents, Haitong Securities Company Limited(600837) Il n’y a pas de différence significative entre le contenu de l’Accord de surveillance quadripartite susmentionné et celui de l’Accord de surveillance tripartite (modèle) pour le stockage des comptes spéciaux de collecte de fonds établi par la Bourse de Shanghai. L’ouverture et le stockage du nouveau compte spécial de collecte de fonds sont les suivants: Unit é: RMB Deposit Bank Deposit Unit account number as of May 23, 2022 amount of China China Construction Bank Corporation(601939) Co., Ltd. Ningbo Yinzhou Branch Ningbo junsheng New Energy Research Institute Co., Ltd. 331501995036000033000,00 China Merchants Bank Co.Ltd(600036) NINGBO BRANCH Ningbo junsheng intelligent Automobile Technology Research Institute Co., Ltd. 5749089975103330,00 total 0,00 Contenu principal de l’Accord de surveillance des fonds collectés (Ⅰ) l’Accord de surveillance quadripartite I (ci – après dénommé « partie a I»), Ningbo junsheng New Energy Research Institute Co., Ltd. (ci – après dénommé « partie a II») et Haitong Securities Company Limited(600837) (ci – après dénommé « partie C») et China Construction Bank Corporation(601939) Ningbo Yinzhou Branch (ci – après dénommé « partie B») sont parvenus à La partie a II a ouvert un compte spécial pour les fonds collectés (ci – après dénommé « compte spécial») auprès de la partie B, dont le numéro de compte est 33150199503 Shanghai Pudong Development Bank Co.Ltd(600000) 3300. Au 23 mai 2022, le solde du compte spécial était de 00000 RMB. Ce compte spécial n’est utilisé que pour le stockage et l’utilisation des fonds collectés dans le cadre du projet d’expansion de la capacité de production de produits électroniques automobiles intelligents de la partie a II et ne doit pas être utilisé à d’autres fins. Les Parties a, A et B se conforment conjointement à la loi sur les instruments négociables de la République populaire de Chine, aux mesures de règlement des paiements 3 / 5 et aux mesures de gestion des comptes de règlement bancaire du RMB. La partie C, en tant qu’institution de recommandation de la partie a, désigne un représentant de recommandation ou d’autres membres du personnel pour superviser l’utilisation des fonds collectés par les Parties a et a Conformément aux dispositions pertinentes. La partie C s’engage à s’acquitter de ses responsabilités en matière de recommandation pour la gestion et l’utilisation des fonds collectés par les Parties a et a Conformément aux mesures de gestion des activités de recommandation pour l’émission et la cotation de valeurs mobilières, aux lignes directrices sur l’autorégulation des sociétés cotées à la Bourse de Shanghai No 1 – fonctionnement normalisé et au système de gestion des fonds collectés formulé par la partie A. La partie C peut exercer son pouvoir de surveillance au moyen d’enquêtes sur place et d’enquêtes écrites. Les Parties a, A et b coopèrent à l’enquête et à l’enquête de la partie C. La partie C effectue une enquête sur place sur le stockage et l’utilisation des fonds collectés par les Parties a et a au moins une fois tous les six mois et vérifie simultanément le stockage des fonds collectés dans le compte spécial. Huang KeFeng et Zhao chunkui, représentants de recommandation désignés par la partie C autorisés par les Parties a et a, peuvent se rendre à la partie B à tout moment pour s’enquérir et copier les données du compte spécial de la partie a et de la partie B; La partie B fournit en temps voulu, avec exactitude et exhaustivité, les informations requises sur le compte spécial. Le représentant du promoteur délivre sa propre carte d’identité légale lorsqu’il demande à la partie B des renseignements pertinents sur le compte spécial de la partie a II; D’autres membres du personnel désignés par la partie C délivrent leur propre certificat d’identité juridique et leur lettre d’introduction à l’unit é lorsqu’ils demandent à la partie B des renseignements pertinents sur le compte spécial de la partie a II. La partie B remet chaque mois (avant le 20 de chaque mois) à la partie a II un relevé de compte spécial authentique, exact et complet, avec copie à la partie C. 6. Si le montant cumulé retiré du compte spécial par la partie a dépasse 50 millions de RMB une fois ou dans un délai de 12 mois et atteint 20% du montant net après déduction des frais d’émission (ci – après dénommé « montant net des fonds collectés») du montant total des fonds collectés par l’émission, la partie a et la partie B en informent la partie C en temps voulu et fournissent la liste des dépenses du compte spécial.
La partie C a le droit de remplacer le représentant désigné du promoteur conformément aux dispositions pertinentes. Si la partie C remplace le représentant du promoteur, elle en informe la partie B par écrit et, en même temps, elle en informe les coordonnées du représentant du promoteur après le remplacement conformément aux exigences du présent Accord. Le remplacement du représentant du promoteur n’affecte pas la validité du présent Accord. Si la partie B ne remet pas l’état de compte à la partie a et à la partie B trois fois au total et ne coopère pas avec la partie C pour enquêter sur les données du compte spécial, la partie a et la partie B peuvent, de leur propre initiative ou à la demande de la partie C, résilier Le présent Accord et annuler le compte spécial des fonds collectés. Si la partie C constate que les Parties a, A et B n’exécutent pas le présent Accord comme convenu, elle en informe la Bourse de Shanghai par écrit en temps voulu après avoir pris connaissance des faits pertinents. 4 / 5 10. Le présent Accord entre en vigueur à la date à laquelle les représentants légaux (personnes responsables) des Parties a, a, B et C ou leurs représentants autorisés signent ou apposent leur sceau et leur sceau officiel respectif, et expire à la date à laquelle tous les fonds du compte spécial sont dépensés et le compte est fermé conformément à la loi. 11. Si l’Accord susmentionné est résilié avant l’expiration de la période de validité, la partie a signe un nouvel accord avec les parties concernées dans un délai de deux semaines à compter de la date de résiliation et fait une annonce publique en temps utile. L’Accord de surveillance quadripartite II (ci – après dénommé « partie a I»), Ningbo junsheng intelligent Automobile Technology Research Institute Co., Ltd. (ci – après dénommé « partie a II») et Haitong Securities Company Limited(600837) Le numéro de compte est 5749089997510333, et le solde du compte spécial était de 00000 RMB au 23 mai 2022. Ce compte spécial n’est utilisé que pour le stockage et l’utilisation des fonds collectés dans le cadre du projet d’expansion de la capacité de production de produits électroniques automobiles intelligents de la partie a II et ne doit pas être utilisé à d’autres fins. Les Parties a, A et B se conforment conjointement à la loi sur les instruments négociables de la République populaire de Chine, aux mesures de paiement et de règlement, aux mesures de gestion des comptes de règlement bancaire du RMB et à d’autres lois, règlements et règles. La partie C, en tant qu’institution de recommandation de la partie a, désigne un représentant de recommandation ou d’autres membres du personnel pour superviser l’utilisation des fonds collectés par les Parties a et a Conformément aux dispositions pertinentes. La partie C s’engage à s’acquitter de ses responsabilités en matière de recommandation pour la gestion et l’utilisation des fonds collectés par les Parties a et a Conformément aux mesures de gestion des activités de recommandation pour l’émission et la cotation de valeurs mobilières, aux lignes directrices sur l’autorégulation des sociétés cotées à la Bourse de Shanghai No 1 – fonctionnement normalisé et au système de gestion des fonds collectés formulé par la partie A. La partie C peut exercer son pouvoir de surveillance au moyen d’enquêtes sur place et d’enquêtes écrites. Les Parties a, A et b coopèrent à l’enquête et à l’enquête de la partie C. La partie C effectue une enquête sur place sur le stockage et l’utilisation des fonds collectés par les Parties a et a au moins une fois tous les six mois et vérifie simultanément le stockage des fonds collectés dans le compte spécial. Huang KeFeng et Zhao chunkui, représentants de recommandation désignés par la partie C autorisés par les Parties a et a, peuvent se rendre à la partie B à tout moment pour s’enquérir et copier les données du compte spécial de la partie a et de la partie B; La partie B fournit en temps voulu, avec exactitude et exhaustivité, les informations requises sur le compte spécial. Le représentant du promoteur délivre sa propre carte d’identité légale lorsqu’il demande à la partie B des renseignements pertinents sur le compte spécial de la partie a II; D’autres membres du personnel désignés par la partie C délivrent leur propre certificat d’identité juridique 5 / 5 et leur lettre d’introduction à l’unit é lorsqu’ils demandent à la partie B des renseignements pertinents sur le compte spécial 2 de la partie A. La partie B remet chaque mois (avant le 20 de chaque mois) à la partie a II un relevé de compte spécial authentique, exact et complet, avec copie à la partie C. 6. Si le montant cumulé retiré du compte spécial par la partie a dépasse 50 millions de RMB une fois ou dans un délai de 12 mois et atteint 20% du montant net après déduction des frais d’émission (ci – après dénommé « montant net des fonds collectés») du montant total des fonds collectés par l’émission, la partie a et la partie B en informent la partie C en temps voulu et fournissent la liste des dépenses du compte spécial. La partie C a le droit de remplacer le représentant désigné du promoteur conformément aux dispositions pertinentes. Si la partie C remplace le représentant du promoteur, elle en informe la partie B par écrit et, en même temps, elle en informe les coordonnées du représentant du promoteur après le remplacement conformément aux exigences du présent Accord. Le remplacement du représentant du promoteur n’affecte pas la validité du présent Accord. Si la partie B ne remet pas l’état de compte à la partie a et à la partie B trois fois au total et ne coopère pas avec la partie C pour enquêter sur les données du compte spécial, la partie a et la partie B peuvent, de leur propre initiative ou à la demande de la partie C, résilier Le présent Accord et annuler le compte spécial des fonds collectés. Si la partie C constate que les Parties a, A et B n’exécutent pas le présent Accord comme convenu, elle en informe la Bourse de Shanghai par écrit en temps voulu après avoir pris connaissance des faits pertinents. 10. Le présent Accord entre en vigueur à la date à laquelle les représentants légaux des Parties a, a, B et C ou leurs représentants autorisés signent et apposent le sceau officiel de leurs unités respectives, et expire à la date à laquelle tous les fonds du compte spécial sont dépensés et le compte est fermé conformément à la loi. 11. Si l’Accord susmentionné est résilié avant l’expiration de la période de validité, la partie a signe un nouvel accord avec les parties concernées dans un délai de deux semaines à compter de la date de résiliation et fait une annonce publique en temps utile. Il est annoncé par la présente. Ningbo Joyson Electronic Corp(600699) Conseil d’administration 1er juin 2022
