Code du titre: Inner Mongolia Tianshou Technology&Development Co.Ltd(000611) titre abrégé: St Tianshou annonce No: 2022 – 71
Inner Mongolia Tianshou Technology&Development Co.Ltd(000611)
Annonce concernant la réception de la lettre de l’avocat par la société de personnes contrôlée à 100%
La société et tous les membres du Conseil d’administration garantissent que le contenu de l’annonce est vrai, exact et complet et qu’il n’y a pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes.
I. APERÇU GÉNÉRAL
Inner Mongolia Tianshou Technology&Development Co.Ltd(000611) Great Montenegro Molybdenum Industry exercised the right to cancel the Contract for RMB 390 million Loan from tianchou, Jilin Province, announced that the Loan was due Early; Tiancheng Mining a annoncé qu’elle annulait l’Accord de règlement signé sur les litiges relatifs au transfert d’actions de 280 millions de RMB et qu’elle ne réglerait plus les différends avec la société et Jilin tianchou, et a demandé au tribunal populaire supérieur de la province de Jilin de statuer sur les affaires (2022) jiminzhong no 89 et (2022) jiminzhong No 100 conformément à la loi.
1. Le 22 mars 2022 et le 7 avril 2022, La septième réunion du neuvième Conseil d’administration de la société et la deuxième Assemblée extraordinaire des actionnaires de 2022 ont examiné et adopté la proposition de la société sur les emprunts à l’étranger de la société de personnes à 100%, la proposition de la société sur la garantie des emprunts à l’étranger de la société de personnes à 100% et la proposition de demander à l’Assemblée générale des actionnaires d’autoriser le Conseil d’administration à traiter uniquement les questions relatives aux emprunts (pour plus de détails, voir la divulgation du Conseil d’administration de la société). Annonce sur les emprunts extérieurs de la société de personnes à 100% [2022 – 26], [2022 – 27]) annonce sur la garantie des emprunts extérieurs de la société de personnes à 100%, [2022 – 38] annonce sur la résolution de la deuxième Assemblée générale extraordinaire des actionnaires de 2022). Le 20 avril 2022 et le 28 avril 2022, Jilin tianchou a reçu le prêt total de 390 millions de RMB.
2. La société a tenu la douzième réunion du huitième Conseil d’administration, la quatorzième réunion, la sixième réunion du huitième Conseil des autorités de surveillance, la huitième réunion et la deuxième Assemblée extraordinaire des actionnaires en 2017 les 17 avril, 26 juin et 13 juillet 2017. Il a été approuvé que la société achète 75% des actions de Jilin Tianchi Molybdenum Industry Co., Ltd. (ci – après dénommée « Tianchi Molybdenum Industry») détenues par Tiancheng Mining avec 953 millions de RMB en espèces dans la nouvelle société en commandite Jilin tianchou. (en raison de l’augmentation de capital de Tianchi Molybdenum Industry en 2020, Jilin tianchou a changé sa participation en celle du Tribunal populaire intermédiaire municipal c. la société n’a pas pay é le transfert résiduel d’environ 280 millions de RMB et les intérêts correspondants pour l’acquisition de 75% de ses capitaux propres comme convenu dans le contrat, et a gelé la participation de 521291% détenue par Jilin Tianchi Molybdenum Industry après l’augmentation de capital. Le 18 novembre 2021, le tribunal populaire intermédiaire de Jilin a fait ([2020] ji02 minchu No 463) et ([2021] ji02 minchu No 33) Dans le jugement civil, Jilin Tianshou a été condamné à payer à Tiancheng Mining le paiement du transfert d’actions et des intérêts de RMB 284355 581,76, et la société a assumé la responsabilité conjointe du Règlement. Après le premier appel de la province de Jilin, le tribunal populaire supérieur de la province de Jilin a jugé l’affaire, dont le numéro d’affaire était ([2022] jiminzong no 89), ([2022] jiminzong No 100). Le 7 avril 2022, Tiancheng Mining a signé un accord de transfert de droits du créancier avec le NPC en dehors de l’affaire, Montenegro Molybdenum industry. Tiancheng Mining a conclu un accord de transfert de droits du créancier principal, des droits de garantie et d’autres droits liés aux droits du créancier principal contre la société et Jilin tianchou Dans deux affaires devant le tribunal populaire supérieur de la province de Jilin ([2022] jiminzong no 89), ([2022] jiminzong No 100). Y compris, sans s’y limiter, tous les fonds de transfert d’actions en cours et tous les intérêts, ainsi que tous les frais payés pour la réalisation des droits des créanciers et des sûretés (ci – après dénommés « droits des créanciers sous – jacents») transférés à Greater Montenegro Molybdenum. Les droits du créancier sous – jacent ont été réglés et la société et Jilin tianchou ont reçu l’avis de transfert des droits du créancier signifié par Tiancheng Mining le 15 avril 2022. Afin de résoudre les différends relatifs à la dette susmentionnés, la société a conclu un accord de règlement des litiges avec Tiancheng Mining sur la base d’une consultation équitable dans les deux cas susmentionnés ([2022] jiminzong no 89) et ([2022] jiminzong No 100). Great Montenegro Molybdenum Industry a versé 200 millions de RMB pour le transfert des droits du créancier de Tiancheng Mining le 15 avril 2022, et le solde sera versé avant le 30 novembre 2022 conformément à l’accord.
Contenu principal de la lettre de l’avocat
Liaoning pukai law firm (hereinafter referred to as “pukai Law Firm”) is entrusted by Great Montenegro Molybdenum Industry and Tiancheng Mining to issue the Lawyer letter.
Information déjà connue lorsque PKK a publié la lettre de l’avocat pour l’industrie du molybdène du grand Monténégro:
1. Le contrat de prêt (numéro de contrat: jm – qhb – 2022 – 002) a été signé entre Great Heishan Molybdenum Industry et Jilin Tianshou le 15 mars 2022. Jilin Tianshou a emprunté 390 millions de RMB à Great Heishan Molybdenum Industry pour la période du 20 avril 2022 au 19 avril 2023, avec un taux d’intérêt annuel de 8%. Le taux d’intérêt des prêts en souffrance est calculé sur la base de quatre fois le taux de cotation du marché des prêts d’un an émis par le Centre national d’emprunt interbancaire autorisé par la Banque populaire de Chine.
Le même jour, Daheishan Molybdenum Industry a signé un contrat de garantie de gage (contrat no JM – qhb – 2022 – 002 – 1) et un contrat de garantie (contrat no JM – qhb – 2022 – 002 – 3) avec Tianshou Development. Tianshou Development fournit une garantie de gage et une garantie générale pour le remboursement de Jilin Tianshou; Daheishan Molybdenum Industry a signé un contrat de garantie de gage (contrat no JM – qhb – 2022 – 002 – 4) avec Beijing Kaixin tenglong Investment Management Co., Ltd. (ci – après dénommé « Kaixin tenglong»), et Kaixin tenglong a fourni une garantie de gage pour le remboursement de tianchou à Jilin; Daheishan Molybdenum a signé un contrat de garantie (contrat no JM – qhb – 2022 – 002 – 2) avec Qiu Shijie, qui a fourni une garantie de responsabilité conjointe pour le remboursement de tianchou à Jilin.
2. Great Montenegro Molybdenum Industry a remis le prêt total de 390 millions de RMB au compte Tianshou de Jilin le 20 avril 2022 et le 28 avril 2022 respectivement, comme convenu dans le contrat de prêt. Great Montenegro Molybdenum Industry a pleinement rempli les obligations stipulées dans le contrat de prêt.
3. Le rapport annuel 2021 publié par Tianshou Development le 30 avril 2022 indique que le bénéfice net vérifié de Tianshou Development en 2021 est négatif et que le revenu d’exploitation est inférieur à 100 millions de RMB. Entre – temps, le rapport financier annuel 2021 de Tianshou Development a fait l’objet d’un rapport d’audit qui n’a pas pu exprimer d’opinion et a touché la situation de clôture de la cotation des actions spécifiée à l’article 9.3.11 des règles de cotation des actions (révision 2022) de la Bourse de Shenzhen.
4. Tianshou Development a publié une annonce le 5 mai 2022. Le 4 mai 2022, Tianshou Development a reçu l’avis de la Bourse de Shenzhen de mettre fin à la cotation des actions de Tianshou Development.
5. Tianshou Development a publié une annonce le 10 mai 2022, et Tianshou Development a soumis une demande d’audience à la Bourse de Shenzhen dans le délai de la demande d’audience.
6. Tianshou Development a reçu la décision de la Bourse de Shenzhen de mettre fin à la cotation des actions Inner Mongolia Tianshou Technology&Development Co.Ltd(000611)
7. En cas de résiliation de l’inscription sur la liste pour le premier développement prévu aux articles 3.2 et 3.2.3 du contrat de prêt, Greater Heishan Molybdenum Industry a le droit de déclarer l’échéance anticipée du prêt et de recouvrer le principal et les intérêts du prêt à l’avance; En outre, Jilin tianchou a violé les clauses 9.2.1, 9.3, 9.3.2, 9.2.3, 9.4 et 9.5 du contrat de prêt, ce qui constitue une violation fondamentale. Great Heishan Molybdenum Industry a le droit d’exercer le droit de résiliation du contrat, de déclarer l’échéance anticipée du prêt, d’exiger de Jilin tianchou qu’il rembourse D’abord le principal, les intérêts et les dépenses du prêt et d’exercer le droit de gage pour disposer des biens donnés en gage conformément aux clauses 3.2, 9.6, 9.6.2 et à d’autres clauses.
Renseignements connus de Procter & Case lors de la délivrance de la lettre d’avocat pour Tiancheng Mining:
1. Tiancheng Mining and Jilin Tianshou and Tianshou Development Equity Transfer disputes have been tried by Jilin Intermediate People’s Court and issued civil Judgments ([2020] Ji 02 min chu No 463) and ([2021] ji min chu No 33). The Two cases are currently in Secondary instance, with the Cases No. ([2022] Ji Min Zhong No. 89) and ([2022]
2. Tiancheng Mining and the NPC outside the case, Montenegro Molybdenum Industry, signed the Credit Transfer Agreement on 7 April 2022 by Tiancheng Mining to develop all Claims, Guarantee Rights and other rights related to Claims against Jilin tianchou and tianchou in the case of Jilin Provincial High People’s Court ([2022] jiminzhong No. 89), ([2022] jiminzhong No. 100), Y compris, sans s’y limiter, tous les fonds de transfert d’actions en cours et tous les intérêts, ainsi que tous les frais payés pour la réalisation des droits des créanciers et des sûretés (ci – après dénommés « droits des créanciers sous – jacents») transférés à Greater Montenegro Molybdenum. The Subject Claims have been delivered and Jilin tianchou and tianchou Development have received the notice of the claims Transfer sent by Tiancheng Mining in writing.
3. Big Montenegro Molybdenum Industry autorise Tiancheng Mining à signer un accord de règlement des litiges (ci – après dénommé « Accord de règlement») Le 15 avril 2022 avec Tianfu Taihua et Tianshou Development dans les affaires ([2022] jiminzhong no 89) et ([2022] jiminzhong No 100) et à le soumettre au tribunal populaire Provincial de haut niveau de Jilin.
4. Le rapport annuel 2021 publié par Tianshou Development le 30 avril 2022 indique que le bénéfice net vérifié de Tianshou Development en 2021 est négatif et que le revenu d’exploitation est inférieur à 100 millions de RMB. Entre – temps, le rapport financier annuel 2021 de Tianshou Development a fait l’objet d’un rapport d’audit qui n’a pas pu exprimer d’opinion et a touché la situation de clôture de la cotation des actions spécifiée à l’article 9.3.11 des règles de cotation des actions (révision 2022) de la Bourse de Shenzhen.
5. Tianshou Development a publié une annonce le 5 mai 2022. Le 4 mai 2022, Tianshou Development a reçu l’avis préalable de la Bourse de Shenzhen de mettre fin à la cotation des actions de Tianshou Development.
6. Tianshou Development a annoncé le 28 mai 2022 que Tianshou Development avait reçu la décision de la Bourse de Shenzhen de mettre fin à la cotation des actions de la société.
Contenu de la lettre de l’avocat:
1. Le grand Monténégro a écrit à tianchou pour lui faire part de son développement:
Greater Heishan Molybdenum Industry exerce le droit de résiliation du contrat conformément au contrat de prêt et résilie le contrat de prêt à compter de la première fois que la lettre de l’avocat arrive à Jilin;
Comme convenu dans le contrat de prêt, le prêt expire à l’avance et Jilin Tianshou remboursera immédiatement le principal, les intérêts et les dépenses du prêt à l’industrie du molybdène du grand Monténégro dès réception de la présente lettre.
Si Jilin tianchou ne rembourse pas le montant susmentionné, le client prendra d’autres mesures juridiques, y compris, sans s’y limiter, des poursuites judiciaires.
La présente lettre ne peut être considérée comme une renonciation par le mandant à d’autres droits raisonnables à indemnisation ou comme une indication de son intention de renoncer à toute autre action judiciaire.
2. Tiancheng Mining a informé tianchou du développement
Tianchou Molybdenum Industry a émis de sérieux doutes sur la capacité de tianchou Jilin et tianchou à s’acquitter de leurs obligations en matière de développement. Par conséquent, Tiancheng Molybdenum Industry a autorisé Tiancheng Mining à annuler l’Accord de règlement. Tiancheng Mining n’a plus de règlement avec tianchou Jilin et tianchou Development. Tiancheng Mining a demandé au Tribunal populaire supérieur de la province de Jilin ([2022] jiminzong No. 100) l’affaire a été jugée conformément à la loi. La société a – t – elle d’autres litiges et arbitrages importants non divulgués?
À l’exception des litiges divulgués, la société n’a pas d’autres litiges et arbitrages importants qui devraient être divulgués mais non divulgués, comme l’exige la section 4 « litiges et arbitrages importants » du Chapitre VII des règles de cotation des actions de la Bourse de Shenzhen (révision de 2022).
Influence possible de la lettre de l’avocat sur les bénéfices actuels ou futurs de la société
Étant donné que la société n’a pas reçu les documents pertinents du Tribunal, le degré d’influence sur les bénéfices de la société au cours de la période en cours ou après la période n’est pas clair. Si Great Montenegro Molybdenum Industry prend d’autres mesures juridiques et que le Tribunal appuie la demande de Great Montenegro Molybdenum Industry, la part de propriété de 100% de Jilin Tianchi peut être réduite ou mise aux enchères ou vendue, et la société risque de perdre le contrôle de l’actif de base Tianchi Molybdenum industry.
La société s’acquittera de l’obligation de divulgation de l’information en temps opportun en fonction de l’état d’avancement de l’affaire et invitera respectueusement les investisseurs à prêter attention au risque d’investissement.
Documents à consulter
Law letter of Liaoning pukai law firm.
Avis est par les présentes donné.
Inner Mongolia Tianshou Technology&Development Co.Ltd(000611)
Conseil d’administration
2 juin 2002
