Yunnan Tin Co.Ltd(000960) statuts
(examiné et adopté par la deuxième Assemblée générale extraordinaire des actionnaires de 2022 tenue par la société le 6 juin 2022)
Chapitre I DISPOSITIONS GÉNÉRALES
Article premier afin de normaliser l’Organisation et le comportement de Yunnan Tin Co.Ltd(000960) Ces statuts sont formulés conformément au droit des sociétés de la République populaire de Chine (ci – après dénommé « droit des sociétés»), au droit des valeurs mobilières de la République populaire de Chine (ci – après dénommé « droit des valeurs mobilières»), à la loi sur les actifs appartenant à l’État des entreprises de la République populaire de Chine, aux statuts du Parti communiste de Chine, au règlement de travail sur les organisations de base des entreprises appartenant à l’État du Parti communiste de Chine (pour la mise en œuvre à titre expérimental) et aux dispositions pertinentes.
Article 2 la société est une société anonyme constituée conformément au droit des sociétés et à d’autres dispositions pertinentes.
Approuvé par le Gouvernement populaire de la province du Yunnan dans le document yunzhengfu [1998] No 99, la société est établie par Yunnan Tin Industry Company, Gejiu Tin du Nonferrous Metal Processing Factory, Gejiu Yin Guan Tin Arts and Crafts Factory, Gejiu Tin Capital Industry Company et Gejiu Juyuan Industrial and Mineral Company en tant que commanditaires; Enregistré auprès de l’administration provinciale de surveillance du marché du Yunnan et obtenu une licence d’entreprise, le code unifié de crédit social est 91530 Hefei Fengle Seed Co.Ltd(000713) 4 Realcan Pharmaceutical Group Co.Ltd(002589) .
Article 3 avec l’approbation de la Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières le 11 octobre 1999, la société a émis 130 millions d’actions ordinaires de RMB (dont 19,5 millions d’actions attribuées à des fonds d’investissement en valeurs mobilières) au public pour la première fois, qui sont des actions nationales souscrites en RMB émises par la Société à des investisseurs nationaux et cotées à la Bourse de Shenzhen le 21 février 2000 (les actions attribuées à des fonds d’investissement en valeurs mobilières le 25 avril 2000).
Article 4 nom enregistré de la société: Yunnan Tin Co.Ltd(000960)
Nom en anglais: Yunnan Tin Co., Ltd
Article 5 domicile de la société: zone de développement industriel de haute technologie, Kunming, Province du Yunnan, Chine
Code Postal: 650118
Article 6 le capital social de la société est de 1 668776 379 RMB.
Article 7 la société est une société anonyme permanente.
Article 8 Le Président du Conseil d’administration est le représentant légal de la société.
Article 9 tous les actifs de la société sont divisés en actions d’un montant égal. Les actionnaires sont responsables envers la société dans la mesure des actions qu’ils ont souscrites et la société est responsable des dettes de la société dans la mesure de tous ses actifs.
Article 10 les statuts de la société deviennent, à compter de la date d’entrée en vigueur, des documents juridiquement contraignants qui régissent l’Organisation et le comportement de la société, les droits et obligations de la société et des actionnaires et les relations entre les actionnaires et les actionnaires, ainsi que des documents juridiquement contraignants pour la société, Les actionnaires, les administrateurs, les autorités de surveillance et les cadres supérieurs. Conformément aux statuts, les actionnaires peuvent intenter une action en justice contre les actionnaires, les administrateurs, les superviseurs, les gestionnaires et les autres cadres supérieurs de la société, les actionnaires peuvent intenter une action en justice contre la société et la société peut intenter une action en justice contre les actionnaires, les administrateurs, les superviseurs, les gestionnaires et les autres cadres supérieurs.
Article 11 les autres cadres supérieurs mentionnés dans les statuts désignent le Directeur général adjoint, le Secrétaire du Conseil d’administration et le Directeur général nommés par le Conseil d’administration de la société.
Article 12 conformément aux dispositions des Statuts du Parti communiste de Chine et du règlement de travail sur les organisations de base des entreprises d’État du Parti communiste de Chine (essai), la société crée l’Organisation du Parti communiste de Chine, mène les activités du parti, crée l’Organisation de travail du parti, alloue et renforce le personnel des affaires du parti et garantit les fonds de travail de l’Organisation du parti.
Article 13 dans l’exercice de leurs fonctions et pouvoirs, les administrateurs, les autorités de surveillance et les cadres supérieurs de la société doivent se conformer strictement aux dispositions pertinentes et aux codes de conduite tels que les normes d’intégrité et d’autodiscipline du Parti communiste chinois, s’acquitter fidèlement de leurs fonctions et protéger les intérêts de la société. Chapitre II objet et champ d’application
Article 14 l’objectif commercial de la société est de rendre l’industrie au pays et d’accorder la priorité à la réputation.
Article 15 après l’enregistrement conformément à la loi, le champ d’activité de la société est le suivant: commerce de gros, de détail, d’achat et de vente en consignation de métaux non ferreux, de métaux précieux et de leurs produits minéraux, de produits chimiques (à l’exclusion des produits gérés), de métaux non ferreux et de leurs produits minéraux, de matériaux de construction, d’importation et d’exportation (selon le catalogue) et de services d’ingénierie de la protection de l’environnement. Services de main – d’oeuvre, services techniques, excavation de puits (limitée à l’exploitation des succursales), transformation en profondeur des métaux non ferreux et développement, production et vente de produits de haute technologie, opérations à terme à l’étranger (avec licence), activités d’importation et d’exportation d’agents, production et vente d’acide sulfurique.
Chapitre III Actions
Section 1 Émission d’actions
Article 16 les actions de la société prennent la forme d’actions.
Article 17 toutes les actions émises par la société sont des actions ordinaires.
Article 18 les principes d’ouverture, d’équité et d’équité s’appliquent à l’émission des actions de la société, et chaque action du même type a les mêmes droits.
Les conditions d’émission et le prix de chaque action du même type émise simultanément sont les mêmes; Le même prix est payé pour chaque action souscrite par une unit é ou une personne physique.
Article 19 la valeur nominale des actions émises par la société est indiquée en RMB.
Article 20 les actions de la société sont placées sous la garde centralisée de la succursale de Shenzhen de China Securities depository and Clearing Co., Ltd.
Article 21 le capital social total de la société après l’approbation de l’offre initiale est de 357940 000 actions, dont 225 millions d’actions détenues par le promoteur Yunnan Tin Industry Co., Ltd., soit 62,87% du capital social total de la société; Autres sponsors: Gejiu Tin Industry Co., Ltd. Détient 12342 million s d’actions, soit 0345% du capital social total de la société; Gejiu Xidu Nonferrous Metal Processing Factory détient 1 089000 actions, soit 0304% du capital social total de la société; Gejiu Juyuan Industrial and Mining Company détient 363000 actions, soit 0101% du capital social total de la société; Gejiu Yin Guan Xi Arts and Crafts Factory détient 217800 actions, soit 0061% du capital social total de la société.
Conformément à la résolution adoptée par la première Assemblée générale extraordinaire de la société en 2004, la société a mis en œuvre un plan de distribution de 5 actions supplémentaires par 10 actions de la réserve de capital au milieu de 2004, et le capital social de la société a augmenté à 536856000 actions après cette distribution.
Conformément à la résolution adoptée par l’Assemblée générale annuelle des actionnaires de 2007, la société a envoyé une action bonus à tous les actionnaires pour chaque 10 actions et RMB cash 1 yuan (impôt inclus) pour chaque 10 actions. La réserve de capital a été utilisée pour transférer une action supplémentaire à tous les actionnaires pour chaque 10 actions. Après cette distribution, le capital social total de la société est passé à 645993400 actions.
Selon les résultats de l’attribution des actions en 2009, la société a distribué un total de 150664585 actions à tous les actionnaires inscrits au registre le 18 janvier 2010; Après l’attribution des actions, le capital – actions total de la société est porté à 801753344 RMB selon la conversion des obligations convertibles de la société au 4 février 2010.
Les obligations convertibles de la société ont été entièrement rachetées le 3 décembre 2010, avec un total cumulé de 28 923291 actions converties. Au 31 décembre 2010, le capital social total de la société était passé à 824109447 actions.
Conformément à la résolution adoptée par l’assemblée générale annuelle de la société en 2010, la société a distribué 1,20 RMB en espèces (y compris l’impôt) à tous les actionnaires pour 10 actions, et la réserve de capital a augmenté d’une action pour 10 actions à tous les actionnaires. Après cette distribution, le capital social total de la société est passé à 906520391 actions.
Sur la base des résultats de l’offre non publique d’actions de la société en 2013, la société a émis 244700 000 nouvelles actions à des investisseurs spécifiques n’excédant pas 10; À la fin de cette émission, le capital social total de la société est passé à 1151220391 actions. Selon les résultats de la restructuration des actifs importants de la société en 2015 par l’achat d’actifs par l’émission d’actions, la société a émis un total de 320834 677 actions à trois actionnaires; À la fin de cette émission, le capital social total de la société est passé à 1472055068 actions.
Selon les résultats de l’offre non publique d’actions de la société en 2017, la société a émis 19 672311 nouvelles actions à un maximum de 10 investisseurs; Après l’émission, le capital social total de la société a été porté à 1 668776 379 actions.
Article 22 structure du capital social de la société: 1 668776 379 actions ordinaires.
Article 23 la société ou ses filiales (y compris les filiales de la société) ne fournissent aucune aide financière sous forme de dons, d’avances, de garanties, d’indemnités ou de prêts aux personnes qui achètent ou envisagent d’acheter des actions de la société.
Section II Augmentation, diminution et rachat d’actions
Article 24 la société peut, en fonction des besoins de son exploitation et de son développement et conformément aux dispositions des lois et règlements, augmenter son capital par les moyens suivants, sur résolution distincte de l’Assemblée générale des actionnaires:
L’offre publique d’actions au public;
L’attribution d’actions aux actionnaires existants;
Distribuer des actions bonus aux actionnaires existants;
Iv) Augmentation du capital social par conversion du Fonds de réserve;
L’émission non publique d’actions à des objets spécifiques;
Les dispositions des lois, règlements administratifs et autres méthodes approuvées par la c
Article 25 la société peut réduire son capital social. La réduction du capital social de la société est effectuée conformément au droit des sociétés et aux autres dispositions pertinentes ainsi qu’aux procédures énoncées dans les statuts.
Article 26 la société n’achète pas les actions de la société. Toutefois, sauf dans l’une des circonstances suivantes: (i) Réduction du capital social de la société;
Fusion avec d’autres sociétés détenant des actions de la société;
Iii) l’utilisation d’actions dans des régimes d’actionnariat des employés ou des incitations au capital;
Les actionnaires demandent à la société d’acheter leurs actions en raison de leur opposition à la résolution de fusion ou de scission adoptée par l’Assemblée générale des actionnaires;
Les obligations de sociétés qui convertissent des actions en actions émises par la société;
La société est nécessaire au maintien de la valeur de la société et des droits et intérêts des actionnaires.
Sauf dans les cas susmentionnés, la société n’acquiert pas d’actions de la société.
Article 27 l’acquisition des actions de la société peut se faire de l’une des manières suivantes:
La méthode de négociation centralisée ouverte;
Autres moyens prévus par les lois et règlements administratifs et approuvés par la c
Lorsque la société achète des actions de la société dans les circonstances prévues aux points iii), v) et vi) du paragraphe 1 de l’article 26 des statuts, elle procède à des opérations de concentration ouvertes.
Article 28 lorsqu’une société achète des actions de la société pour les raisons visées aux points i) et ii) du paragraphe 1 de l’article 26, elle est soumise à une résolution de l’Assemblée générale des actionnaires; Lorsque la société achète des actions de la société dans les circonstances prévues aux points iii), v) et vi) du paragraphe 1 de l’article 26 des présents statuts, elle peut, conformément aux dispositions des présents statuts ou à l’autorisation de l’Assemblée générale des actionnaires, prendre une résolution à l’Assemblée du Conseil d’administration à laquelle participent plus des deux tiers des administrateurs.
Après l’acquisition des actions de la société conformément au paragraphe 1 de l’article 26 des statuts, si la société se trouve dans l’une des circonstances visées au paragraphe 1, elle est radiée dans un délai de dix jours à compter de la date d’acquisition; Dans les cas visés aux points ii) et iv), le transfert ou l’annulation est effectué dans un délai de six mois; Dans les cas visés aux points iii), v) et vi), le nombre total d’actions de la société détenues par la société ne doit pas dépasser 10% du nombre total d’actions émises de la société et doit être transféré ou annulé dans un délai de trois ans.
Section III transfert d’actions
Article 29 les actions de la société peuvent être transférées conformément à la loi.
Article 30 la société n’accepte pas les actions de la société comme objet du droit de gage.
Article 31 les actions de la société détenues par le promoteur ne peuvent être transférées dans un délai d’un an à compter de la date de constitution de la société; Les actions émises avant l’offre publique d’actions de la société ne peuvent être transférées dans un délai d’un an à compter de la date à laquelle les actions de la société sont cotées en bourse.
Les administrateurs, les autorités de surveillance et les cadres supérieurs de la société déclarent à la société, avant la fin de chaque année, les actions qu’ils détiennent dans la société et les changements qui y sont apportés. En cas de changement dans les actions de la société qu’ils détiennent (à l’exception de l’augmentation du capital – actions due à la distribution d’actions bonus ou de fonds d’accumulation par la société), ils font rapport à la société dans un délai de deux jours ouvrables; Les actions transférées chaque année par ces personnes au cours de leur mandat ne doivent pas dépasser 25% du nombre total d’actions de la société qu’elles détiennent, et les actions de la société qu’elles détiennent ne doivent pas être transférées dans un délai d’un an à compter de la date de cotation et de négociation des actions de La société; Les actions de la société détenues par les personnes susmentionnées ne sont pas transférées dans un délai de six mois à compter de leur départ.
Article 32 les administrateurs, les autorités de surveillance, les cadres supérieurs et les actionnaires détenant plus de 5% des actions de la société vendent les actions de la société ou d’autres titres ayant un caractère de participation qu’ils détiennent dans les six mois suivant l’achat ou achètent à nouveau dans les six mois suivant la vente, et Le revenu ainsi obtenu appartient à la société, et le Conseil d’administration de la société récupère le revenu qui en résulte. À l’exception des sociétés de valeurs mobilières qui détiennent plus de 5% des actions de la société en raison de la souscription et de l’achat des actions restantes, ainsi que d’autres circonstances prescrites par la c
Les actions ou autres titres de participation visés au paragraphe précédent détenus par les administrateurs, les autorités de surveillance, les cadres supérieurs ou les actionnaires de personnes physiques comprennent les actions ou autres titres de participation détenus par leur conjoint, leurs parents ou leurs enfants ou détenus sur le compte d’une autre personne.
Si le Conseil d’administration de la société ne met pas en œuvre les dispositions du paragraphe 1 du présent article, les actionnaires ont le droit de demander au Conseil d’administration de le faire dans un délai de 30 jours. Si le Conseil d’administration de la société ne procède pas à l’exécution dans le délai susmentionné, les actionnaires ont le droit d’intenter une action directement devant le tribunal populaire en leur nom propre au profit de la société.
Si le Conseil d’administration de la société ne se conforme pas aux dispositions du paragraphe 1, les administrateurs responsables sont solidairement responsables conformément à la loi. Chapitre IV actionnaires et Assemblée générale
Section 1 actionnaires
Article 33 la société établit le registre des actionnaires sur la base des pièces justificatives fournies par l’organisme d’enregistrement des valeurs mobilières, qui est une preuve suffisante que les actionnaires détiennent les actions de la société. Les actionnaires ont des droits et assument des obligations en fonction du type d’actions qu’ils détiennent; Les actionnaires détenant des actions du même type ont les mêmes droits et les mêmes obligations.
La société signe un accord de garde d’actions avec l’autorité d’enregistrement des valeurs mobilières, interroge régulièrement les principaux actionnaires et les changements de participation des principaux actionnaires (y compris le nantissement d’actions), et saisit en temps opportun la structure des actions de la société.
Article 34 lors de la convocation de l’Assemblée générale des actionnaires, de la distribution des dividendes, de la liquidation et d’autres actes nécessitant la confirmation de l’identité des actionnaires, le Conseil d’administration ou l’organisateur de l’Assemblée générale des actionnaires détermine la date d’enregistrement des capitaux propres, et les actionnaires enregistrés après la clôture de la journée d’enregistrement des capitaux propres sont les actionnaires ayant des droits et intérêts pertinents.
Article 35 les actionnaires de la société ont les droits suivants:
Obtenir des dividendes et d’autres formes de distribution d’avantages en fonction des actions qu’ils détiennent;
Demander, convoquer, présider, assister ou nommer des représentants des actionnaires pour assister à l’Assemblée générale des actionnaires et exercer les droits de vote correspondants conformément à la loi;
(III) Superviser les activités de la société,
