Dongguan Chitwing Technology Co.Ltd(002855) : Information Disclosure Management System (Revised June 2022)

Dongguan Chitwing Technology Co.Ltd(002855)

Système de gestion de la divulgation de l’information

(révisé en juin 2022)

Chapitre I DISPOSITIONS GÉNÉRALES

Article premier afin de renforcer la gestion de la divulgation de Dongguan Chitwing Technology Co.Ltd(002855) Mesures administratives relatives à la divulgation d’informations par les sociétés cotées (ci – après dénommées « Mesures administratives»), normes de gouvernance des sociétés cotées, règles de cotation des actions de la Bourse de Shenzhen (ci – après dénommées « règles de cotation»), lignes directrices pour l’autorégulation des sociétés cotées de la Bourse de Shenzhen no 1 – fonctionnement normalisé des sociétés cotées au Conseil principal (ci – après dénommées « lignes directrices pour l’exploitation normalisée»), etc. Ce système est formulé dans les documents normatifs et les dispositions des statuts Dongguan Chitwing Technology Co.Ltd(002855) (ci – après dénommés « Statuts»).

Article 2 Le présent système s’applique aux personnes et institutions suivantes:

Le Conseil d’administration et le Conseil des autorités de surveillance de la société;

Les administrateurs, les superviseurs, le Secrétaire du Conseil d’administration et d’autres cadres supérieurs de la société;

La personne responsable de la société et de ses filiales;

Les actionnaires contrôlants, les contrôleurs effectifs et les actionnaires détenant plus de 5% des actions de la société;

Autres membres du personnel et services de l’entreprise chargés de la divulgation de l’information;

(Ⅵ) en plus de ce qui précède, l’obligation de divulgation de l’information telle que définie dans les mesures administratives.

Article 3 la société et les personnes tenues de divulguer les informations susmentionnées divulguent rapidement et équitablement toutes les informations susceptibles d’avoir une incidence significative sur le prix de transaction des actions de la société et de ses dérivés (ci – après dénommées « informations importantes») conformément aux lois, règlements, documents normatifs et dispositions du présent système, et garantissent que les informations divulguées sont véridiques, exactes, complètes, concises, claires, faciles à comprendre et qu’il n’y a pas de faux enregistrements. Déclarations trompeuses ou omissions importantes.

Les informations communiquées par le débiteur sont communiquées simultanément à tous les investisseurs et ne sont divulguées à aucune Unit é ou personne à l’avance. Sauf disposition contraire des lois et règlements administratifs.

Avant que les informations privilégiées ne soient divulguées conformément à la loi, aucun initié ne peut les divulguer ou les utiliser pour effectuer des opérations d’initiés.

Article 4 le terme « informations» mentionné au paragraphe précédent désigne les informations importantes qui peuvent avoir une grande influence sur le prix de négociation des titres de la société et de ses dérivés et qui ne sont pas encore connues des investisseurs, ainsi que les informations requises par la c

Les informations relatives aux résultats de la société, à la répartition des bénéfices et à d’autres questions, telles que les résultats financiers, les prévisions de bénéfices, la répartition des bénéfices et la conversion de la réserve de capital en capital social, etc.;

Les informations relatives à l’acquisition, à la fusion et à la réorganisation des actifs de la société;

Les informations relatives à l’émission, au rachat et au plan d’incitation au capital de la société;

Les informations importantes relatives aux questions opérationnelles de la société, telles que la conclusion de plans d’affaires importants et la signature de contrats importants à l’avenir; Les informations relatives aux litiges importants ou aux questions d’arbitrage de la société;

Les informations relatives aux opérations et aux opérations connexes qui doivent être divulguées;

Informations pertinentes sur d’autres questions à divulguer en vertu des lois, règlements administratifs, règles départementales, documents normatifs, règles d’inscription sur la liste, directives opérationnelles normalisées, statuts et autres dispositions pertinentes.

Le terme « divulgation» mentionné au paragraphe précédent désigne la publication d’informations au public dans un délai déterminé, dans les médias prescrits et de la manière prescrite, et leur présentation à la Bourse de Shenzhen (ci – après dénommée « bourse») dans un délai déterminé.

Outre la divulgation d’informations conformément aux dispositions obligatoires, la société divulgue les informations susceptibles d’influer sur les décisions des actionnaires et des autres parties prenantes. La divulgation volontaire d’informations doit respecter le principe d’équité, maintenir la continuité et la cohérence de la divulgation d’informations, ne doit pas faire l’objet d’une divulgation sélective, ne doit pas utiliser la divulgation volontaire d’informations pour se livrer à des manipulations de marché, à des opérations d’initiés ou à d’autres actes illégaux et illégaux, ne doit pas violer l’ordre public, les bonnes coutumes et porter atteinte à l’intérêt public. Lorsque la divulgation volontaire d’informations de nature prévisionnelle est effectuée, la base de la prévision est claire et l’incertitude et les risques éventuels sont indiqués.

Article 5 les documents de divulgation d’informations comprennent principalement le prospectus, le prospectus, l’annonce d’inscription, le rapport d’acquisition, le rapport périodique et le rapport intérimaire, etc.

Chapitre II Principes fondamentaux de la divulgation de l’information

Article 6 la divulgation d’informations est une responsabilité permanente de la société. La société s’acquitte de l’obligation de divulgation de l’information conformément aux lois, règlements, règles départementales, règles d’inscription, mesures et avis publiés par la bourse, etc. Les obligations spécifiques sont les suivantes:

Divulguer en temps opportun toutes les informations susceptibles d’avoir une incidence significative sur le prix de négociation des actions de la société et en informer la bourse dès que possible;

Avant la divulgation publique des informations de la société, les administrateurs, les autorités de surveillance, les cadres supérieurs et les autres personnes informées de la société sont responsables de veiller à ce que les personnes qui connaissent les informations contrôlent au minimum les informations et les gardent confidentielles, de ne pas divulguer d’informations importantes non divulguées, de ne pas effectuer d’opérations d’initiés ou de coopérer avec d’autres pour manipuler le prix des opérations sur titres;

En cas de fuite importante d’informations non divulguées, de rumeur de marché ou de fluctuation anormale de la négociation d’actions, la société et les débiteurs de divulgation d’informations concernés prennent rapidement des mesures, font rapport à la bourse et font immédiatement une annonce publique;

Veiller à ce que le contenu de la divulgation de l’information soit vrai, exact, complet, opportun, concis, clair, facile à comprendre et exempt de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes;

Lorsque la société communique avec une organisation ou une personne au sujet de ses activités, de sa situation financière ou d’autres événements au moyen d’une réunion d’information sur les résultats, d’une réunion d’analystes, d’un roadshow, d’une enquête auprès des investisseurs, etc., aucune information privilégiée n’est fournie.

Article 7 l’actionnaire contrôlant et le Contrôleur effectif de la société exercent les droits de l’actionnaire conformément à la loi, n’abusent pas des droits de l’actionnaire pour porter atteinte aux intérêts de la société ou d’autres actionnaires et n’exigent pas de la société cotée qu’elle leur fournisse des informations privilégiées.

Les actionnaires, les contrôleurs effectifs et les acquéreurs dont les actions de la société atteignent la proportion spécifiée s’acquittent de l’obligation de divulgation de l’information conformément aux dispositions pertinentes en matière de divulgation de l’information, coopèrent activement avec la société pour faire le travail de divulgation de l’information, informent rapidement la société des événements majeurs qui se sont produits ou qui se produiront et s’acquittent strictement des engagements qu’ils ont pris.

Les actionnaires contrôlants et les contrôleurs effectifs de la société accordent une attention particulière à la confidentialité des questions importantes au stade de la planification. Lorsqu’il y a des rapports ou des ouï – dire dans les médias publics concernant les actionnaires et les contrôleurs effectifs de la société qui peuvent avoir une grande influence sur le prix de transaction des actions de la société et de ses dérivés, les actionnaires contrôlants et les contrôleurs effectifs en informent la société en temps utile et en temps voulu En ce qui concerne les questions couvertes par les rapports ou les ouï – dire pertinents, et coopèrent activement aux enquêtes et à la divulgation d’informations pertinentes de la société.

Article 8 les administrateurs, les autorités de surveillance et les cadres supérieurs de la société s’acquittent fidèlement et diligemment de leurs fonctions, veillent à ce que les informations communiquées soient véridiques, exactes, complètes, opportunes, justes, concises, claires et faciles à comprendre, veillent à ce qu’il n’y ait pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions majeures et assument les responsabilités juridiques correspondantes en cas de violation des fonctions susmentionnées.

Article 9 les informations divulguées par la société et d’autres personnes tenues de divulguer des informations conformément à la loi sont publiées sur le site Web de la bourse et dans les médias qui remplissent les conditions prescrites par la c

Les informations qui doivent être divulguées publiquement par la société, si elles doivent être divulguées dans d’autres médias publics, ne doivent pas précéder les journaux et les sites Web désignés ci – dessus, ne doivent pas remplacer l’annonce officielle de la société par une conférence de presse ou une réponse à une question d’un journaliste, ou ne doivent pas remplacer l’obligation de rapport temporaire qui doit être exécutée par un rapport périodique.

Article 10 lorsqu’un événement survenu par la société ou lié à celle – ci ne satisfait pas aux normes d’information prescrites par les lois et règlements pertinents et les autorités de réglementation des valeurs mobilières ou n’a pas de dispositions spécifiques, mais que la bourse ou le Conseil d’administration de la société estime que l’événement peut avoir une incidence importante sur le prix de négociation des actions de la société et de ses dérivés, la société divulgue l’événement en temps opportun conformément au présent système.

Article 11 les informations communiquées par la société comprennent des rapports périodiques et des rapports intérimaires.

La société et le débiteur de la divulgation d’informations pertinentes soumettent à l’échange, dans un premier temps, le projet d’annonce et les documents de référence pertinents, et le projet d’annonce et les documents de référence pertinents soumis doivent satisfaire aux exigences de l’échange.

Les documents de divulgation d’informations sont rédigés en chinois. Lorsqu’un texte en langue étrangère est adopté en même temps, le débiteur de la divulgation d’informations veille à ce que le contenu des deux textes soit cohérent. En cas d’ambiguïté entre les deux textes, le texte chinois l’emporte.

Article 12 la société et les obligations de divulgation d’informations pertinentes prêtent attention aux rapports des médias publics sur la société, ainsi qu’aux opérations sur les actions de la société et ses dérivés, et informent en temps voulu les parties concernées de la situation réelle. La société doit répondre honnêtement aux demandes de renseignements de l’échange sur les questions pertinentes dans le délai prescrit et faire une annonce publique en temps opportun, de façon véridique, exacte et complète sur les circonstances pertinentes conformément aux règles d’inscription et aux exigences de l’échange. La société ne doit pas s’acquitter de l’obligation de faire rapport, d’annoncer et de répondre aux demandes de renseignements de l’échange en raison de l’incertitude ou de la nécessité de préserver la confidentialité des questions pertinentes.

Article 13 la société fournit le matériel de communication nécessaire à la divulgation de l’information et veille à ce que le téléphone de consultation externe ne soit pas verrouillé.

Article 14 en cas d’incertitude, de secret commercial temporaire ou d’autres circonstances reconnues par la bourse, la divulgation en temps opportun des informations à divulguer par la société peut porter atteinte aux intérêts de la société ou induire en erreur les investisseurs, et si les conditions suivantes sont remplies, la société peut demander à la Bourse de suspendre La divulgation, en indiquant les raisons et la durée de la suspension:

Les informations à divulguer n’ont pas été divulguées;

Les initiés concernés ont promis par écrit de garder le secret;

Il n’y a pas eu de fluctuation anormale dans les opérations sur les actions de la société et ses dérivés.

La société peut, avec le consentement de la bourse, suspendre la divulgation des informations pertinentes. La période de suspension de la divulgation ne dépasse généralement pas deux mois. Si la demande de suspension de la divulgation n’est pas approuvée par l’échange, si les raisons de la suspension de la divulgation ont été éliminées ou si le délai de suspension de la divulgation expire, la société doit la divulguer en temps opportun.

Article 15 lorsque les informations à divulguer par la société sont des secrets d’État, des secrets d’affaires ou d’autres circonstances reconnues par la bourse et que la divulgation ou l’exécution d’obligations pertinentes conformément aux règles de cotation peut entraîner la violation par la société des lois et règlements de l’État relatifs à la confidentialité ou porter atteinte aux intérêts de la société, la société peut demander à la bourse une exemption de la divulgation ou de l’exécution d’obligations pertinentes.

Article 16 si l’événement survenu par la société ou lié à celle – ci ne satisfait pas aux normes d’information stipulées dans les règles de cotation et le présent système, ou s’il n’y a pas de dispositions spécifiques dans les règles de cotation et le présent système, mais que la bourse ou le Conseil d’administration de la société estime que l’événement peut avoir une grande influence sur le prix de transaction des actions de la société et de ses dérivés, la société divulgue les informations pertinentes en temps opportun conformément aux règles de cotation. Chapitre III contenu principal et normes de divulgation de l’information

Section 1 prospectus, prospectus et avis d’inscription

Article 17 la préparation du prospectus par la société est conforme aux dispositions pertinentes de la c

Article 18 les administrateurs, les autorités de surveillance et les cadres supérieurs de la société signent des avis de confirmation écrits sur le prospectus afin d’assurer l’authenticité, l’exactitude et l’exhaustivité des informations divulguées. Le prospectus porte le sceau officiel de la société.

Article 19 lorsqu’une société demande l’offre publique initiale d’actions, la c

Article 20 lorsqu’un événement important se produit entre l’approbation de la demande d’émission de valeurs mobilières par la c

Article 22 les dispositions relatives à la divulgation d’informations sur le prospectus s’appliquent au prospectus d’obligations de sociétés.

Article 23 Lorsqu’une demande d’inscription à la cote d’une bourse de valeurs est présentée, une déclaration d’inscription à la cote est établie conformément aux dispositions pertinentes et publiée après examen et approbation par la Bourse de Shenzhen.

Article 24 les administrateurs, les autorités de surveillance et les cadres supérieurs de la société signent des avis de confirmation écrits sur l’annonce publique d’inscription afin d’assurer l’authenticité, l’exactitude et l’exhaustivité des informations divulguées. L’annonce publique d’inscription porte le sceau officiel de l’émetteur.

Article 25 après l’émission non publique de nouvelles actions, la société publie un rapport sur l’émission conformément à la loi.

Section II Rapports périodiques

Article 26 les rapports périodiques à publier par la société comprennent le rapport annuel, le rapport intérimaire et le rapport trimestriel. Toutes les informations qui ont une influence significative sur le jugement de valeur et la décision d’investissement des investisseurs sont divulguées.

Article 27 la divulgation d’un rapport périodique doit prendre rendez – vous à l’avance avec la bourse à la date de divulgation et satisfaire aux exigences suivantes:

Le rapport annuel est établi et publié dans un délai de quatre mois à compter de la fin de chaque exercice comptable;

Le rapport intérimaire est établi et publié dans un délai de deux mois à compter de la fin du premier semestre de chaque exercice;

Iii) la date de publication du rapport trimestriel du premier trimestre ne doit pas être antérieure à la date de publication du rapport annuel de la société pour l’année précédente; Si la société s’attend à ce qu’elle ne divulgue pas le rapport périodique dans le délai prescrit, elle doit en faire rapport à la bourse en temps opportun et annoncer les raisons, les solutions et le délai de divulgation différé.

Article 28 la société établit et publie des rapports périodiques conformément aux dispositions pertinentes de la c

Article 29 la société et la bourse conviennent du moment de la divulgation des rapports périodiques et traitent les questions relatives à la divulgation des rapports périodiques conformément au moment fixé par la bourse. Lorsqu’il est nécessaire de modifier le délai de divulgation pour une raison quelconque, l’échange présente une demande écrite à l’échange cinq jours ouvrables à l’avance, en expose les raisons et précise le délai de divulgation modifié, et l’échange décide s’il y a lieu de l’ajuster en fonction des circonstances.

Article 30 le Conseil d’administration de la société veille à ce que la société:

- Advertisment -