Code du stock: Maanshan Iron & Steel Company Limited(600808) nom abrégé du stock: Maanshan Iron & Steel Company Limited(600808) numéro d’annonce: lin2022 – 033 Maanshan Iron & Steel Company Limited(600808)
Annonce des opérations entre apparentés
Le Conseil d’administration et tous les administrateurs de Maanshan Iron & Steel Company Limited(600808)
Conseils importants:
La filiale holding de la société, Anhui Changjiang Iron and Steel Co., Ltd. (« Changjiang Iron and steel»), a transféré 550000 tonnes de capacité de fabrication du fer à Baosteel Zhanjiang Iron and Steel Co., Ltd. (« Zhanjiang Iron and steel»), une filiale de l’actionnaire contrôlant indirect de la société, China Baowu Iron and Steel Group Co., Ltd. (« Baowu China»).
La société a acheté 280000 tonnes de capacité de fabrication d’acier de Baosteel Special Steel Co., Ltd. (« Baosteel Special steel»), une filiale de l’actionnaire contrôlant indirectement Baowu, Chine.
Évitement des parties liées: toutes ces questions sont des transactions liées, et M. Ding Yi, Directeur associé, a évité le vote au moment du vote.
Aperçu des opérations entre apparentés
Le 7 juin 2022, Changjiang Iron & Steel et Zhanjiang Iron & Steel ont signé l’accord de transfert de l’indice de remplacement de la capacité de fabrication du fer. Changjiang Iron & Steel a transféré 550000 tonnes de capacité de fabrication du fer à Zhanjiang Iron & Steel; La société a signé l’Accord de transfert de l’indice de remplacement de la capacité de production d’acier avec Baosteel Special Steel et a acheté 280000 tonnes de capacité de production d’acier de Baosteel Special Steel. Étant donné que la société et Zhanjiang Iron & Steel et Baosteel Special Steel sont toutes des filiales de Baowu China, ces opérations constituent des opérations liées conformément aux règles de cotation des actions de la Bourse de Shanghai et aux règles de cotation des valeurs mobilières de la Bourse de Hong Kong. Le 7 juin 2022, à la 61e réunion du 9ème Conseil d’administration de la société, M. Ding Yi, Administrateur associé, s’est retiré du vote conformément aux dispositions, et quatre administrateurs non affiliés ont voté pour approuver ces transactions. Les opérations entre apparentés ne constituent pas une réorganisation importante des actifs conformément aux mesures administratives de restructuration des actifs importants des sociétés cotées.
Introduction des parties liées
Accord de transfert de l’indice de remplacement de la capacité de fabrication du fer
Anhui Changjiang Iron and Steel Co., Ltd.
1. Registered address: longshanqiao Industrial Park, Dangtu County, Ma’anshan City
2. Représentant légal: Wang Guangya
3. Code unifié de crédit social: 9134050071919934293l
4. Capital social: 120 millions de RMB
5. Nature de l’entreprise: société anonyme (non cotée, investie ou contrôlée par une personne physique)
6. Champ d’activité principal: 32 000 m3 / h d’oxygène industriel, 32 000 m3 / h d’azote industriel, 930 m3 / h d’argon pur, 700 m3 / h d’oxygène liquide (converti en gaz), 300 m3 / h d’azote liquide (converti en gaz) (limité à l’exploitation de La filiale de gaz); Production et vente d’acier fileté, d’acier Yuan, d’acier profilé, d’acier d’angle, d’acier plat, d’acier profilé, d’acier à billettes, de fil machine, de barres, de fusion de métaux ferreux, de billettes et de fonte; Vente de minerai de fer, de poudre de minerai de fer et de ferraille d’acier, importation et exportation. (les projets qui doivent être approuvés conformément à la loi ne peuvent être exploités qu’après avoir été approuvés par les services compétents)
7. Principales données financières de 2021 (Unit é: RMB)
Total des actifs: 11,8 milliards de RMB; Capitaux propres du propriétaire attribuables à la société mère: 6,6 milliards de RMB; Résultat d’exploitation: 21,3 milliards de RMB; Bénéfice net attribuable aux propriétaires de la société mère: 1,3 milliard de RMB.
Baosteel Zhanjiang Steel Co., Ltd.
1. Registered address: No. 18, bangdao East Avenue, dongjian Street, Zhanjiang Economic and Technological Development Zone
2. Représentant légal: Liu daide
3. Code unifié de crédit social: 914408005724191142
4. Capital social: 2 millions de RMB
5. Nature de l’entreprise: société à responsabilité limitée (contrôlée par l’État)
6. Principaux domaines d’activité: fusion, laminage, transformation de l’acier, production d’électricité, de charbon, de produits chimiques, de gaz industriels, terminaux, entreposage logistique, transport, réparation automobile, inspection de la sécurité des véhicules automobiles (si les projets susmentionnés impliquent des projets d’exploitation sous licence, ils sont exploités avec des certificats d’approbation et des documents de licence pertinents), développement technologique, transfert de technologie, services techniques et services de conseil en gestion technique liés à l’acier, commerce en Chine (sauf dispositions spéciales), Importations et exportations de biens et de technologies. (les articles interdits par les lois et règlements administratifs susmentionnés ne doivent pas être exploités, et les articles restreints par les lois et règlements administratifs ne peuvent être exploités qu’après avoir obtenu l’autorisation). (les projets soumis à l’approbation conformément à la loi ne peuvent être exploités qu’avec l’approbation des autorités compétentes)
7. Principales données financières de 2021 (Unit é: RMB)
Total des actifs: 72,7 milliards de RMB; Capitaux propres du propriétaire attribuables à la société mère: 33,5 milliards de RMB; Résultat d’exploitation: 54,6 milliards de RMB; Bénéfice net attribuable aux propriétaires de la société mère: 4,7 milliards de RMB.
Accord de transfert de l’indice de remplacement de la capacité de fabrication de l’acier
Baosteel Special Steel Co., Ltd.
1. Registered address: No. 1269, shuishuan Road, Baoshan District, Shanghai
2. Représentant légal: Wang Jiming
3. Code unifié de crédit social: 9131011135904186684
4. Capital social: 1820 Shanghai Pudong Development Bank Co.Ltd(600000) RMB
5. Nature de l’entreprise: société à responsabilité limitée (entreprise individuelle d’une personne morale investie ou contrôlée par une personne non physique)
6. Principaux domaines d’activité: fusion et transformation de l’acier; Fusion, calandrage et traitement des métaux non ferreux; Commerce de la Chine (sauf dispositions spéciales); Réparation de fours industriels; Transformation extensive des produits sidérurgiques et non ferreux; Chargement, déchargement et entreposage au quai; Importation et exportation de biens et de technologies; Conseils techniques, services techniques, transfert de technologie et développement technologique dans le domaine de la fusion de l’acier; Investissement immobilier, développement et exploitation; Location de maisons appartenant à des propriétaires; L’Agence des talents; Développement, construction et exploitation de parcs industriels et d’installations de soutien; Exploitation du parking (entrepôt); Publicité (non – radio, télévision, presse écrite).
7. Principales données financières de 2021 (Unit é: RMB)
Total des actifs: 12,5 milliards de RMB; Capitaux propres du propriétaire attribuables à la société mère: 4,1 milliards de RMB; Résultat d’exploitation: 8,2 milliards de RMB; Bénéfice net attribuable aux propriétaires de la société mère: 55 millions de RMB.
Informations de base sur l’objet des opérations entre apparentés
Accord de transfert de l’indice de remplacement de la capacité de fabrication du fer
En septembre 2018, avec l’approbation de la Commission d’information économique de la province d’anhui, Changjiang Iron & Steel Co., Ltd. A mis en œuvre le projet de réduction de la capacité et de remplacement technique, c’est – à – dire l’élimination de deux Convertisseurs de 40 tonnes d’une capacité de 1,2 million de tonnes pour remplacer un four électrique de 140 tonnes d’une capacité de 1,1 million de tonnes et l’élimination d’un haut fourneau de 450 m3 d’une capacité de 550000 tonnes. La capacité de fabrication du fer de 550000 tonnes transférée par Yangtze Iron and Steel provient d’un haut fourneau de 450 m3 dont la capacité de production est de 550000 tonnes.
Accord de transfert de l’indice de remplacement de la capacité de fabrication de l’acier
La capacité de production d’acier de 280000 tonnes achetée cette fois est la capacité de remplacement de 280000 tonnes correspondant à deux fours électriques de 40 tonnes de Baosteel Special Steel.
Évaluation et tarification de l’objet de la transaction
Accord de transfert de l’indice de remplacement de la capacité de fabrication du fer
L’établissement d’évaluation pour le transfert de la capacité de fabrication du fer est yinxin Assets Assessment Co., Ltd. La méthode d’évaluation est la méthode du marché; La date de référence de l’évaluation est le 28 février 2022; Le prix unitaire de l’indice de capacité de fabrication du fer transféré par Changjiang Iron and Steel Co., Ltd. Est de 512 RMB / tonne, et la valeur marchande totale de l’indice de capacité de 550000 tonnes est de 281,6 millions de RMB (prix incluant la taxe), sous réserve de la valeur d’évaluation enregistrée par l’autorité compétente (le cas échéant); Le prix de transfert est la valeur d’évaluation.
Accord de transfert de l’indice de remplacement de la capacité de fabrication de l’acier
L’organisme d’évaluation du transfert de capacité de fabrication de l’acier est Beijing zhongqihua Assets Assessment Co., Ltd.; La méthode d’évaluation est la méthode du marché; La date de référence de l’évaluation est le 28 février 2022; Le prix unitaire de l’indice de capacité de production de remplacement de Baosteel Special Steel est de 651 yuan / tonne, et la valeur marchande totale de l’indice de capacité de 280000 tonnes est de 182,28 millions de yuan (y compris le prix de la taxe), sous réserve de la valeur d’évaluation enregistrée par l’Autorité compétente (le cas échéant); Le prix de transfert est la valeur d’évaluation.
Contenu principal et modalités d’exécution des contrats ou accords de transaction entre apparentés
Accord de transfert de l’indice de remplacement de la capacité de fabrication du fer
1. Parties: Changjiang Iron & Steel et Zhanjiang Iron & Steel
2. Date de l’Accord: 7 juin 2022.
3. Conditions d’entrée en vigueur de l’Accord: il prend effet à la date à laquelle les représentants légaux ou les représentants autorisés des deux parties signent et apposent leur sceau officiel.
4. Contenu principal de l’Accord:
Changjiang Iron & Steel a transféré à Zhanjiang Iron & Steel, contre rémunération, l’indice de remplacement de la capacité de production de 550000 tonnes correspondant à un haut fourneau de 450 m3.
Le prix unitaire de l’indice de capacité de fabrication du fer transféré par Changjiang Iron and Steel Co., Ltd. Est de 512 RMB / tonne, et la valeur marchande totale de l’indice de capacité de 550000 tonnes est de 281,6 millions de RMB (y compris le prix fiscal), sous réserve de la valeur d’évaluation enregistrée par l’autorité compétente (le cas échéant). Le prix de transfert est la valeur d’évaluation.
Après l’entrée en vigueur de l’Accord et l’achèvement par les deux parties de toutes les procédures de transfert et de transfert de la capacité de remplacement, Zhanjiang Iron & Steel paiera le prix de transfert de l’indice de remplacement de la capacité de fabrication du fer convenu dans l’accord dans un délai d’un mois à compter de La réception de la facture spéciale TVA complète émise par Changjiang Iron & Steel. Ce transfert est un transfert d’actifs incorporels et le taux de TVA est de 6% conformément aux dispositions pertinentes des lois et règlements fiscaux.
Accord de transfert de l’indice de remplacement de la capacité de fabrication de l’acier
1. Partie à l’Accord: la société et Baosteel Special Steel
2. Date de l’Accord: 7 juin 2022.
3. Conditions d’entrée en vigueur de l’Accord: il prend effet à la date à laquelle les représentants légaux ou les représentants autorisés des deux parties signent et apposent leur sceau officiel.
4. Contenu principal de l’Accord:
Baosteel Special Steel transférera l’indice de remplacement de la capacité de fabrication de l’acier de 280000 tonnes correspondant à deux fours électriques de 40 tonnes à Baosteel Special Steel Co., Ltd.
Le prix unitaire de l’indice de capacité de production d’acier de remplacement de Baosteel Special Steel est de 651 yuan / tonne, et la valeur marchande totale de l’indice de capacité de 280000 tonnes est de 182,28 millions de yuan (y compris le prix fiscal), sous réserve de la valeur d’évaluation (le cas échéant) enregistrée par l’autorité compétente. Le prix de transfert est la valeur d’évaluation.
Après l’entrée en vigueur de l’Accord et l’achèvement par les deux parties de toutes les procédures de transfert et de transfert de remplacement de capacité, la société doit payer le prix de transfert de l’indice de remplacement de capacité de fabrication d’acier convenu dans l’accord dans un délai d’un mois à compter de la réception de La facture spéciale TVA complète émise par Baosteel Special Steel. Ce transfert est un transfert d’actifs incorporels et le taux de TVA est de 6% conformément aux dispositions pertinentes des lois et règlements fiscaux.
Incidence des opérations entre apparentés sur la société
1. Le transfert actuel de 550000 tonnes inutilisées de capacité de fabrication du fer de Yangtze Iron and Steel Co., Ltd. Peut améliorer l’efficacité de l’allocation des ressources de l’entreprise et l’allocation globale des ressources de capacité, sans affecter la capacité de production de Yangtze Iron and Steel Co., Ltd.
2. La société achète 280000 tonnes de capacité de remplacement de la fabrication de l’acier de Baosteel Special Steel et prévoit d’investir dans de nouveaux projets spéciaux de la société. La société peut s’appuyer sur le développement de l’agglomération des bases de production existantes pour renforcer la puissance endogène du développement de l’entreprise.
Procédures d’examen des opérations entre apparentés
Les questions relatives aux opérations entre apparentés ont été examinées et adoptées à la 61e réunion du neuvième Conseil d’administration de la société. M. Ding Yi, Directeur associé, s’est abstenu de voter conformément aux dispositions pertinentes et quatre administrateurs non affiliés ont voté pour approuver ces transactions.
Cette transaction liée a été approuvée à l’avance par les administrateurs indépendants. Les administrateurs indépendants de la société, Mme Zhang chunxia, Mme Zhu shaofang et M. Wang XianZhu, ont accepté de soumettre ces questions au Conseil d’administration de la société pour examen et ont estimé que: cette transaction est une transaction liée. Lorsque le Conseil d’Administration a examiné ces accords, tous les administrateurs liés ont évité le vote. Les procédures de vote sont légales et efficaces. Entre – temps, ces transactions sont conformes aux conditions commerciales générales et sont justes et raisonnables. Dans l’intérêt général de la société et de ses actionnaires. Approuver ces propositions.
Avis est par les présentes donné.
Maanshan Iron & Steel Company Limited(600808) Conseil d’administration 7 juin 2022
