Beijing Junhe Law Office
Avis juridique sur Suzhou Zelgen Biopharmaceuticals Co.Ltd(688266) l’émission d’actions a à des objets spécifiques en 2021
Chine Beijing
8 Jianguomen North Street
20 / F China Resources Building 100005
Tél.: (010) 85191300 Fax: (010) 85191350
Table des matières
Approbation et autorisation de cette émission 8 qualification de l’entité principale pour cette émission Conditions matérielles de cette émission 4. Indépendance de l’émetteur 5. Actionnaires contrôlants et contrôleurs effectifs de l’émetteur Capital social et évolution de l’émetteur 7. Activités de l’émetteur 8. Opérations entre apparentés et concurrence horizontale 9. Principaux actifs de l’émetteur 10. Principaux droits et obligations de l’émetteur 11. Principaux changements d’actifs de l’émetteur et acquisitions et fusions 12. Modification des Statuts de l’émetteur 13. Règlement intérieur et fonctionnement normal de l’assemblée générale des actionnaires, du Conseil d’administration et de l’assemblée des autorités de surveillance de l’émetteur 14. Administrateurs, superviseurs et cadres supérieurs de l’émetteur et leurs changements 15. Impôt de l’émetteur 16. Protection de l’environnement de l’émetteur et normes de qualité et de technologie des produits 17. Utilisation des fonds collectés par l’émetteur 18. Objectifs de développement des entreprises de l’émetteur 19. Litiges, arbitrages ou sanctions administratives 20. Évaluation du risque juridique du prospectus de l’émetteur XXI. Observations finales 21 ans.
Interprétation
Dans le présent avis juridique, sauf indication contraire du contexte, les mots suivants dans la colonne de gauche ont le sens qui leur est attribué dans la colonne de droite correspondante:
Cette émission fait référence à l’émission d’actions a par l’émetteur à des objets spécifiques en 2021.
A stock index Domestic listed RMB COMMON STOCK
Institution de recommandation, indice principal China International Capital Corporation Limited(601995)
Distributeurs
The Exchange and Special Laws refer to Beijing Junhe Law Firm
Consultants
Comptable, xinyongzhong signifie xinyongzhong Certified Public Accountants (Special General partnership)
Et
Société, émetteur, désigne Suzhou Zelgen Biopharmaceuticals Co.Ltd(688266)
Suzhou Zelgen Biopharmaceuticals Co.Ltd(688266)
Zejing Co., Ltd fait référence à Suzhou zejing Biopharmaceutical Co., Ltd., le prédécesseur de l’émetteur.
Shanghai zejing fait référence à Shanghai zejing Pharmaceutical Technology Co., Ltd., une filiale à part entière de l’émetteur.
Zejing Biotechnology signifie Suzhou zejing Biotechnology Co., Ltd., une filiale à part entière de l’émetteur.
Zhejiang zejing signifie Suzhou Zelgen Biopharmaceuticals Co.Ltd(688266) (Zhejiang) Co., Ltd., une filiale à part entière de l’émetteur.
Hong Kong zejing signifie zelgen Holdings Limited (nom chinois: zejing Holdings Limited), une filiale à part entière de l’émetteur.
Gensun signifie gensun biopharma Inc. (nom chinois: Jingshang biopharma), une filiale de niveau 2 contrôlée par l’émetteur.
Les filiales nationales désignent Shanghai zejing, zejing Biotechnology et Zhejiang zejing collectivement.
Filiales à l’étranger: Hong Kong zejing, gensun
Filiales: Shanghai zejing, zejing Biotechnology, Zhejiang zejing, Hong Kong zejing et gensun
The Legal opinion issued by the Foreign Subsidiary company Liu yongxiong Yan Yingxin law firm for Hong Kong zejing in April 2022 refers to the Joint name of Legal opinion issued by entralta P.C. law firm for gensun in May 2022
“Overseas patent opinion” refers to the Opinion Letter of Customs issued by Shanghai Yiping Intellectual Property Agency Co., Ltd. In May 2022 on Suzhou Zelgen Biopharmaceuticals Co.Ltd(688266) Overseas patent
Ningbo Zeo signifie Ningbo Zeo Equity Investment Management Partnership (Limited Partnership), qui est la sector – forme de participation des actionnaires et du personnel de l’émetteur.
Kunshan jingao signifie Kunshan jingao Pharmaceutical Technology Partnership (Limited Partnership), qui est la sector – forme de participation des actionnaires et du personnel de l’émetteur.
Ningbo Jingchen fait référence à Ningbo Jingchen Investment Partnership (Limited Partnership), qui est la sector – forme de participation des actionnaires et du personnel de l’émetteur.
Small Nucleic Acid Research Institute refers to Kunshan Institute of Industrial Technology Research Institute Small Nucleic Acid Biotechnology Research Institute Co., Ltd.
Avis juridique du cabinet d’avocats Junhe de Beijing sur l’émission d’actions a à des objets spécifiques en 2021
Le rapport de travail de l’avocat fait référence au rapport de travail de l’avocat Suzhou Zelgen Biopharmaceuticals Co.Ltd(688266) 202
Le prospectus fait référence au prospectus (projet de déclaration) pour l’émission d’actions a à des objets spécifiques en 2021.
Rapport d’analyse de la faisabilité de l’utilisation de Suzhou zejing Biopharmaceutical Co., Ltd. Publié par l’émetteur pour l’émission de fonds collectés en mai 2022 fait référence au rapport sur l’utilisation des fonds collectés par la société pour l’émission d’actions a à des objets spécifiques en 2021 (version révisée)
Rapport d’assurance sur l’utilisation des fonds collectés précédemment publié par xinyonghe en avril 2022 (xyzh / 2022njaa10099)
Projet d’explication de Suzhou zejing Biopharmaceutical Co., Ltd. Faisant partie de la société chef de file de l’innovation scientifique et technologique sur l’investissement des fonds levés dans le domaine de l’innovation scientifique et technologique (description du domaine révisé) publié par l’émetteur en mai 2022
Le rapport de vérification du contrôle interne de Suzhou zejing Biopharmaceutical Co., Ltd. Publié par xinyonghe en avril 2022 fait référence au rapport de vérification du contrôle interne de la société en date du 31 décembre 2021 (xyzh / 2022njaa10124).
Rapport de vérification des états financiers annuels de Suzhou zejing Biopharmaceutical Co., Ltd. Pour 2021 (xyzh / 2022njaa10094) publié par xinyonghe en avril 2022, Le « Rapport d’audit de Suzhou zejing» publié en avril 2021 fait référence au rapport d’audit des états financiers de 2020 (xyzh / 2021cda50132) et au rapport d’audit des états financiers de 2019 (xyzh / 2019cda50135) publié en avril 2020.
Le premier trimestre de 2022 fait référence au rapport du premier trimestre de 2022 de Suzhou zejing Biopharmaceutical Co., Ltd. Publié par l’émetteur en avril 2022.
Les statuts font référence aux Statuts de l’émetteur en vigueur à ce moment – là.
Le droit des sociétés désigne le droit des sociétés de la République populaire de Chine, tel que modifié de temps à autre.
La loi sur les valeurs mobilières désigne la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine, telle que modifiée de temps à autre.
Les règles de cotation se réfèrent aux règles de cotation des actions du Conseil d’administration de la science et de la technologie de la Bourse de Shanghai, telles que modifiées de temps à autre.
Le Bureau de gestion de l’émission fait référence aux mesures administratives pour l’enregistrement de l’émission de valeurs mobilières par les sociétés cotées au Conseil d’administration de la science et de la technologie (essai) et à leur illégalité.
La règle 12 de la Déclaration fait référence à l’avis juridique et au rapport de travail des avocats sur les valeurs mobilières émises dans le cadre de la règle 12 des règles de déclaration pour la divulgation d’informations par les sociétés de valeurs mobilières publiques – ordonnance publique.
Les normes comptables pour les entreprises se réfèrent aux normes comptables pour les entreprises et à leurs lignes directrices.
Règle
Les lois, règlements et règles se réfèrent au droit des sociétés, au droit des valeurs mobilières et à d’autres lois et règlements, ainsi qu’aux règlements et documents publiés par les départements relevant du Conseil d’État.
La Chine et le territoire désignent la République populaire de Chine et, aux fins du présent avis juridique, ne comprennent pas la région administrative spéciale de Hong Kong, la région administrative spéciale de Macao et la région de Taiwan.
C
Shanghai Stock Exchange
La période visée par le rapport se rapporte aux années 2019, 2020, 2021 et de janvier à mars 2022.
Les trois dernières années se rapportent aux années 2019, 2020 et 2021.
Les deux dernières années se rapportent aux années 2020 et 2021.
La dernière année se réfère à 2021
RMB, 0000 signifie RMB, 0000, sauf indication contraire du contexte
Les totaux partiels de l’avis juridique sont arrondis s’il y a des différences dans les derniers chiffres entre les totaux partiels et les totaux additionnés.
20 / F, China Resources Building, 8 Jianguomen North Street, Beijing 100005 tel: (86 – 10) 85191300 Fax: (86 – 10) 85191350 [email protected]. Beijing Junhe Law Office
À propos de Suzhou Zelgen Biopharmaceuticals Co.Ltd(688266)
Émission d’actions a à des objets spécifiques en 2021
