Code du titre: Zhejiang Busen Garments Co.Ltd(002569) titre abrégé: St Bussen Bulletin No: 2022 – 036
Zhejiang Busen Garments Co.Ltd(002569)
Concernant la réception par la société et les parties concernées du Bureau de réglementation du Zhejiang de la c
Annonce de la décision sur les sanctions administratives
La société et tous les membres du Conseil d’administration garantissent que le contenu divulgué est vrai, exact et complet et qu’il n’y a pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes.
Informations de base
Zhejiang Busen Garments Co.Ltd(002569) La Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières a décidé d’ouvrir une enquête sur la société en vertu de la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine, de la loi sur les sanctions administratives de la République populaire de Chine et d’autres lois et règlements en raison de la violation présumée de la divulgation d’informations. La compagnie a divulgué l’avis sur la réception de l’avis d’ouverture d’une enquête de la c
Contenu principal de la décision sur les sanctions administratives
La société et les parties concernées ont reçu la lettre de décision sur les sanctions administratives ([2022] No 27) émise par le Bureau de réglementation des valeurs mobilières du Zhejiang de la c
“Partie: Zhejiang Busen Garments Co.Ltd(002569)
Zhao chunxia, femme, née en mars 1986, alors Présidente du Conseil d’administration et Secrétaire par intérim du Conseil d’administration de busen, adresse: district de Qiaodong, ville de Shijiazhuang, Province de Hebei.
Wang Chunjiang, Male, born in January 1984, then Chairman of busen stock, Address: Haidian District, Beijing.
Du Xin, homme, né en août 1983, alors Directeur général par intérim et Vice – Président de busen, adresse: district de Haidian, Beijing.
Zhang you, Male, born in November 1979, then Secretary of busen stock Board, Address: Dongcheng District, Beijing. Conformément aux dispositions pertinentes de la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine (ci – après dénommée la loi sur les valeurs mobilières de 2005), telle que modifiée en 2005, et de la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine (ci – après dénommée la loi sur les valeurs mobilières de 2019), telle que modifiée en 2019, notre Bureau a ouvert une enquête et un procès sur les violations de la loi sur la divulgation d’informations sur les actions de busen et a informé les parties concernées des faits, des raisons et des sanctions administratives conformément à la loi. Base et droits des parties conformément à la loi. Les Parties, busen shares, Wang Chunjiang, du Xin et Zhang you, n’ont pas présenté de déclaration, de défense ou d’audience. La partie Zhao chunxia a signifié l’avis préalable de sanction administrative par voie d’annonce publique. À l’expiration de l’avis public, elle n’a pas reçu l’avis préalable de sanction administrative dans le délai légal et n’a pas présenté de déclaration ou de plaidoyer ou demandé une audience. L’affaire a fait l’objet d’une enquête et le procès est terminé.
It is found that the following illegal Facts exist in busen shares:
Non – respect de l’obligation de divulgation de l’information en ce qui concerne le transfert de capitaux propres
La divulgation de l’Accord de transfert d’actions est incomplète et comporte des omissions importantes.
Le 10 septembre 2019, busen a signé l’accord de transfert d’actions avec la partie liée yilianhuihua (Beijing) Technology Co., Ltd. (ci – après dénommée yilianhuihua), dans le but d’acquérir 60,4% des actions de Guangdong Xinhui Electronic Commerce Co., Ltd. (ci – après dénommée Guangdong Xinhui) détenues par yilianhuihua pour 138316 000 RMB. Guangdong Xinhui exerce principalement des activités de paiement par des tiers et est titulaire d’une licence de paiement délivrée par la Banque populaire de Chine. À cet égard, l’Accord de transfert d’actions prévoit que « si la Banque populaire de Chine n’a pas donné d’avis d’approbation d’accord ou de désaccord à l’expiration d’un an à compter de la date de signature de l’accord (les deux parties peuvent négocier un délai d’un an ou, en l’absence D’accord, un délai d’un an sera maintenu), ou si la Banque populaire de Chine a donné une réponse d’approbation de désaccord avant l’expiration de l’année », l’accord sera automatiquement résilié. Le 12 septembre 2019, busen shares a publié l’annonce sur l’investissement à l’étranger et les transactions entre apparentés à cet égard. Dans le contenu principal de l’accord de transaction, seule la « résiliation automatique de l’accord de transfert d’actions si le transfert d’actions est rejeté par la réponse de la Banque populaire de Chine» a été divulguée, et les dispositions spécifiques pertinentes de l’accord n’ont pas été entièrement divulguées.
L’Accord de transfert d’actions porte à la fois sur des investissements importants et sur des opérations entre apparentés. Conformément aux dispositions des paragraphes 1, 2, 2 et 12 de l’article 67 de la loi sur les valeurs mobilières de 2005, l’obligation de divulgation temporaire est exécutée. Conformément aux dispositions ci – dessus, qui ont été établies sur la base de l’examen et de l’approbation de la Banque populaire de Chine, les conditions de résiliation et les délais de l’accord ont été convenus, ce qui a eu un impact significatif sur l’exécution de l’Accord et est un élément important de l’accord. Les actions de busen n’ont pas été entièrement divulguées, ce qui constitue une violation des dispositions de l’article 63 de la loi sur les valeurs mobilières de 2005 et constitue un acte illégal de divulgation de l’information visé au paragraphe 1 de l’article 193 de la loi Défaut de divulgation en temps opportun ne satisfait pas aux conditions du principal contributeur de l’institution de paiement
Vers la fin du mois d’octobre 2019, Wang Chunjiang, alors Président du Conseil d’administration et représentant légal, a appris que busen n’était pas qualifié pour devenir le principal contributeur de Guangdong Xinhui en tant qu’institution de paiement en raison de sa non – conformité avec les dispositions pertinentes de la gestion des services de paiement.
Le non – respect des conditions des principaux contributeurs aura une incidence importante sur l’état d’avancement de l’exécution de l’Accord de transfert d’actions et sur la faisabilité de l’acquisition. Conformément à l’article 32 des mesures administratives sur la divulgation d’informations par les sociétés cotées publiées en 2007 (ci – après dénommées « mesures de couverture du crédit de 2007»), il s’agit d’un événement majeur prévu à l’article 67, paragraphe 2, point 12, de la loi sur les valeurs mobilières de 2005. Le défaut de divulgation en temps opportun des informations susmentionnées constitue une violation de l’article 63 de la loi de 2005 sur les valeurs mobilières et constitue un acte illégal de divulgation d’informations visé au paragraphe 1 de l’article 193 de la loi de 2005 sur les valeurs mobilières.
Iii) non – divulgation en temps voulu de la prorogation substantielle de l’Accord de transfert d’actions
Après l’expiration de la période d’un an, busen shares et yilianhuihua n’ont pas conclu d’accord de prorogation par écrit, mais les parties à la transaction continuent de faire progresser les questions de transfert d’actions par des mesures pratiques, et l’Accord de transfert d’actions est essentiellement prolongé.
La prorogation substantielle est un progrès et une modification importants de l’accord de transfert d’actions. Conformément à l’article 32 des mesures de couverture du crédit de 2007, il s’agit d’un événement majeur prévu à l’article 80, paragraphe 2, point 12, de la loi sur les valeurs mobilières de 2019. Le défaut de divulgation en temps opportun des informations susmentionnées par busen shares constitue une violation de l’article 78, paragraphe 1, de la loi sur les valeurs mobilières de 2019 et constitue un acte illégal de divulgation d’informations visé à l’article 197, paragraphe 1, de la loi sur les valeurs mobilières de 2019.
Défaut de divulgation en temps opportun de l’Accord de règlement
En avril 2019, busen a signé un accord d’acquisition d’actions avec busen Group Co., Ltd. (ci – après dénommé le Groupe busen), qui prévoit d’acquérir 100% des actions de Zhuji busen Investment Co., Ltd. Détenues par busen Group pour 95,84 millions de RMB. En cas de litige ultérieur, le Groupe busen a intenté une action en justice et a demandé à busen de payer le premier transfert d’actions de 30 millions de RMB et les dommages – intérêts liquidés pour retard de paiement. En août 2021, le Tribunal a ordonné à busen de payer le premier transfert de 30 millions de RMB et les intérêts correspondants. En septembre 2021, les deux parties ont signé l’Accord de règlement et ont convenu de résilier l’Accord d’acquisition d’actions. Les actions de busen n’ont pas besoin de payer le montant de transfert d’actions convenu dans l’Accord de 95,84 millions de RMB et les intérêts de retard de paiement de 8 millions de RMB. Le 20 novembre 2021, busen shares a divulgué l’Accord de règlement susmentionné dans l’avis de réponse à la lettre d’enquête réglementaire du Zhejiang Securities Regulatory Bureau.
L’Accord de règlement, qui résout le premier transfert d’actions et les intérêts liés à l’action, est un progrès important dans l’action principale et met fin à l’Accord d’acquisition d’actions, qui est un changement important dans l’investissement majeur. Conformément aux dispositions de l’article 22, paragraphe 2, premier alinéa, et de l’article 25 des mesures administratives relatives à la divulgation d’informations par les sociétés cotées publiées en 2021, il s’agit d’un événement majeur au sens de l’article 80, paragraphe 2, douzième alinéa, de la loi sur les valeurs mobilières de 2019. Le défaut de divulgation en temps opportun de l’accord de règlement par busen shares constitue une violation de l’article 78, paragraphe 1, de la loi sur les valeurs mobilières de 2019 et constitue un acte illégal de divulgation d’informations visé à l’article 197, paragraphe 1, de la loi sur les valeurs mobilières de 2019.
Les faits illégaux susmentionnés sont étayés par des éléments de preuve pertinents tels que l’annonce de la société, le contrat et les documents pertinents, les documents de procédure, les dossiers d’enquête, les notes d’information et les documents du Conseil d’administration, qui sont suffisants pour être confirmés.
Zhao chunxia, alors Président du Conseil d’administration, a participé à la signature de l’Accord de transfert d’actions et à la délibération du Conseil d’administration, a agi en tant que Secrétaire du Conseil d’administration et a été la personne directement responsable des questions de transfert d’actions (i).
Wang Chunjiang, alors Président du Conseil d’administration, a fait la promotion globale des questions d’acquisition liées à l’Accord de transfert d’actions, a pris connaissance du contenu et des progrès pertinents de l’Accord de transfert d’actions, a pris connaissance de la signature de l’Accord de règlement par la société après son départ et a effectivement assumé les responsabilités du Président au cours de cette période. Il était la personne directement responsable des questions de transfert d’actions (II), de transfert d’actions (III) et de l’Accord de règlement.
Du Xin, alors Directeur général par intérim et Vice – Président, connaissait le contenu de l’Accord de transfert d’actions, participait à la divulgation d’informations pertinentes et était la personne directement responsable des questions de transfert d’actions (III).
Zhang you, alors Secrétaire du Conseil d’administration, était responsable de la divulgation de l’information, connaissait le contenu de l’Accord de transfert d’actions, était responsable de l’arrimage des litiges et des questions de règlement, et était la personne directement responsable des questions de transfert d’actions (III) et des questions de l’Accord de règlement.
Sur la base des faits, de la nature, des circonstances et du degré de préjudice social de l’acte illégal commis par la Partie concernée, conformément au paragraphe 1 de l’article 193 de la loi sur les valeurs mobilières de 2005 et au paragraphe 1 de l’article 197 de la loi sur les valeurs mobilières de 2019, le Bureau décide: 1. D’ordonner à Zhejiang Busen Garments Co.Ltd(002569)
2. Donner un avertissement à Zhao chunxia et lui infliger une amende de 50 000 yuans;
3. Donner un avertissement à Wang Chunjiang et lui infliger une amende de 300000 yuans;
Dans un délai de 15 jours à compter de la date de réception de la présente décision de sanction, les parties susmentionnées remettent l’amende à la Banque de dépôt de la Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières: China Citic Bank Corporation Limited(601998) Beijing Branch Business Department, numéro de compte: 71110101898 Ping An Bank Co.Ltd(000001) 62, qui la remet directement au Trésor public et envoie une copie du bon de paiement portant le nom de la Partie concernée à notre bureau pour enregistrement. Si la Partie concernée n’est pas satisfaite de la décision de sanction, elle peut demander un réexamen administratif à la Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières dans les 60 jours suivant la réception de la décision de sanction ou intenter une action administrative directement devant le tribunal populaire compétent dans les six mois suivant la réception de la décision de sanction. L’exécution des décisions susmentionnées n’est pas suspendue pendant la période de réexamen et la procédure.»
Impact sur l’entreprise et conseils sur les risques
1. À la date de publication du présent avis, la production et l’exploitation de la société sont normales. Selon les circonstances identifiées dans la décision sur les sanctions administratives, les comportements illégaux et illégaux de la société n’ont pas touché la radiation forcée illégale majeure spécifiée aux articles 9.5.1, 9.5.2 et 9.5.3 des règles de cotation des actions de la Bourse de Shenzhen, de sorte que les investisseurs sont invités à prêter attention au risque d’investissement.
2. À la date de publication du présent avis, il n’y a pas eu de changement important dans la production et l’exploitation de la société. La société et les parties concernées présentent leurs sincères excuses à tous les actionnaires et investisseurs pour cette sanction administrative. L’entreprise tirera les leçons de l’expérience, s’efforcera d’améliorer le niveau d’exploitation normalisé, se conformera strictement aux dispositions et aux exigences des lois et règlements pertinents et s’acquittera en temps opportun de l’obligation de divulgation de l’information. 3. Les médias désignés par la société pour la divulgation de l’information sont Securities Times, Securities Daily, China Securities Daily et Giant tide Information Network. Les informations pertinentes de la société sont soumises à l’annonce publiée dans les médias désignés ci – dessus pour la divulgation de l’information. Veuillez attirer l’attention des investisseurs sur les risques.
Avis est par les présentes donné.
Zhejiang Busen Garments Co.Ltd(002569) Conseil d’administration 10 juin 2022
