Qingdao Huicheng Environmental Technology Co.Ltd(300779) 2022 restricted stock Incentive plan
(Draft) Summary
Qingdao Huicheng Environmental Technology Co.Ltd(300779)
Juin 2012
Déclaration
La société et tous les membres du Conseil d’administration garantissent qu’il n’y a pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes dans le contenu de l’annonce et assument la responsabilité légale de l’authenticité, de l’exactitude et de l’exhaustivité de son contenu conformément à la loi.
Tous les objets d’incitation de la société s’engagent à restituer à la société tous les avantages obtenus dans le cadre du régime d’incitation dès que les documents de divulgation d’informations pertinents ont confirmé l’existence de faux enregistrements, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes, si la société n’est pas conforme à l’Accord d’octroi de droits ou d’attribution de droits en raison de faux enregistrements, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes dans les documents de divulgation d’informations.
Conseils spéciaux
Le plan d’incitation est formulé conformément au droit des sociétés de la République populaire de Chine, au droit des valeurs mobilières de la République populaire de Chine, aux règles de cotation des actions Gem de la Bourse de Shenzhen (révisées en décembre 2020), aux mesures administratives d’incitation au capital des sociétés cotées et à d’autres lois, règlements et documents normatifs pertinents, ainsi qu’aux statuts.
2. Les instruments d’incitation adoptés dans le cadre de ce régime d’incitation sont les actions restreintes (actions restreintes de catégorie II, voir ci – dessous). La source des actions est Qingdao Huicheng Environmental Technology Co.Ltd(300779)
Une fois que les conditions d’attribution correspondantes ont été remplies, l’objet de l’incitation du régime d’incitation peut acquérir des actions d’actions ordinaires supplémentaires émises par la société en plusieurs étapes au prix d’attribution, et ces actions seront enregistrées auprès de China Securities depository and Clearing Co., Ltd. Les actions restreintes accordées à l’objet d’incitation n’ont pas droit aux droits des actionnaires de la société avant d’être attribuées, et ces actions restreintes ne peuvent être transférées, utilisées pour garantir ou rembourser des dettes, etc.
Le régime d’incitation prévoit d’accorder à l’objet de l’incitation un maximum de 2,4 millions d’actions restreintes, ce qui représente environ 2,40% du capital social total de la société de 10 00004149 actions avant l’annonce du projet de régime d’incitation (au 9 juin 2022, voir ci – dessous). Parmi eux, 2 050000 actions restreintes ont été accordées pour la première fois, soit 2,05% du total des actions de la société au moment de l’annonce du régime d’incitation, soit 10 00004149 actions, soit 85,42% du total des actions accordées; 350000 actions restreintes réservées, Représentant 0,35% du total des actions de la société au moment de l’annonce du régime d’incitation, soit 10 00004149 actions, et la partie réservée représente 14,58% du total des capitaux propres accordés.
Le total cumulé des actions sous – jacentes couvertes par tous les régimes d’incitation au capital de la société au cours de la période de validité ne dépasse pas 20% du total des actions de la société. L’objet d’incitation de ce plan d’incitation est les actions de la société qui ont été accordées par l’intermédiaire de tous les plans d’incitation au capital pendant la période de validité, et le total cumulé ne doit pas dépasser 1% du capital total de la société au moment de la présentation du plan d’incitation à l’Assemblée générale des actionnaires pour délibération.
Le prix d’attribution des actions restreintes (y compris les actions réservées) du régime d’incitation est de 6,62 yuan / action. Le prix d’attribution des actions restreintes partielles réservées est le même que celui des actions restreintes partielles accordées pour la première fois.
Avant la date d’annonce du projet de plan d’incitation et l’achèvement de l’enregistrement de la propriété des actions restreintes de l’objet d’incitation, le prix ou la quantité d’attribution des actions restreintes sera ajusté en conséquence conformément aux dispositions pertinentes du plan d’incitation en cas de conversion de la réserve de capital en capital – actions, de distribution de dividendes en actions, de fractionnement ou de réduction des actions, d’attribution d’actions, de distribution de dividendes, etc.
Le nombre total d’objets d’incitation accordés pour la première fois dans le cadre de ce plan d’incitation est de 65, y compris les administrateurs, les cadres supérieurs et l’épine dorsale de base (à l’exclusion des administrateurs indépendants et des superviseurs de la société) qui occupent des postes dans la société (y compris les filiales contrôlantes) au moment de l’annonce du plan d’incitation.
L’objet d’incitation réservé désigne l’objet d’incitation qui n’a pas été déterminé au moment de l’approbation du plan par l’Assemblée générale des actionnaires, mais qui est inclus dans le plan d’incitation pendant la durée du plan, et qui est déterminé dans les 12 mois suivant l’approbation du plan par l’Assemblée générale des actionnaires. La norme de détermination de l’objet d’incitation réservé est déterminée par référence à la norme accordée pour la première fois.
6. La durée de validité du régime d’incitation est de 60 mois au plus à compter de la date d’octroi des actions restreintes jusqu’à la date à laquelle toutes les actions restreintes accordées à l’objet de l’incitation sont dévolues ou annulées. Les actions restreintes attribuées à l’objet d’incitation seront attribuées en fonction de la proportion convenue, et chaque attribution de capitaux propres est subordonnée au respect des conditions d’attribution correspondantes.
7. La société n’a pas les circonstances suivantes dans lesquelles l’incitation au capital n’est pas autorisée conformément à l’article 7 des mesures administratives relatives à l’incitation au capital des sociétés cotées:
Un rapport d’audit dans lequel un expert – comptable agréé a émis une opinion négative ou n’est pas en mesure d’exprimer une opinion sur le rapport financier et comptable du dernier exercice;
Le rapport d’audit sur le contrôle interne des rapports financiers du dernier exercice comptable qui a fait l’objet d’une opinion négative ou qui n’est pas en mesure d’exprimer une opinion;
Au cours des 36 derniers mois suivant la cotation, il y a eu des cas où les bénéfices n’ont pas été distribués conformément aux lois, règlements, statuts et engagements publics;
L’incitation au capital n’est pas autorisée conformément aux lois et règlements;
Autres circonstances déterminées par la c
L’objet de l’incitation à participer au plan d’incitation est conforme à l’article 8 des mesures de gestion de l’incitation au capital des sociétés cotées et à l’article 8.4.2 des règles de cotation des actions Gem de la Bourse de Shenzhen (révisées en décembre 2020), et il n’y a pas les circonstances suivantes qui ne peuvent pas être l’objet de l’incitation:
Les candidats jugés inappropriés par la bourse au cours des 12 derniers mois;
Les candidats jugés inappropriés par la c
Iii) la c
Les personnes qui n’ont pas le statut d’administrateur ou de cadre supérieur de la société en vertu du droit des sociétés;
Ne pas participer à l’incitation au capital de la société cotée conformément aux lois et règlements;
Autres circonstances déterminées par la c
La société s’engage à ne pas accorder de prêts ou d’autres formes d’aide financière, y compris la garantie de prêts, à l’objet de l’incitation pour obtenir des actions restreintes pertinentes en vertu du régime d’incitation.
10. L’objet d’incitation participant au régime d’incitation promet de restituer à la société tous les avantages découlant du régime d’incitation s’il n’est pas conforme aux dispositions relatives à l’octroi de droits et d’intérêts ou à l’exercice de droits et d’intérêts en raison d’un faux enregistrement, d’une déclaration trompeuse ou d’une omission importante dans les documents de divulgation de l’information de la société, après que l’objet d’incitation a confirmé l’existence d’un faux enregistrement, d’une déclaration trompeuse ou d’une omission
Le plan d’incitation ne peut être mis en œuvre qu’après délibération et approbation par l’Assemblée générale des actionnaires de la société.
Après l’approbation du plan d’incitation par l’Assemblée générale des actionnaires de la société, la société convoquera le Conseil d’administration dans les 60 jours pour accorder des droits et des intérêts à l’objet d’incitation conformément aux dispositions pertinentes, et achèvera les procédures pertinentes telles que l’annonce publique. Si la société n’achève pas les travaux susmentionnés dans un délai de 60 jours, elle divulgue en temps utile les raisons pour lesquelles elle n’est pas en mesure de le faire et annonce la fin de la mise en œuvre du plan d’incitation et l’invalidation des actions restreintes non accordées. La partie réservée est accordée dans les 12 mois suivant l’approbation du plan d’incitation au capital par l’Assemblée générale des actionnaires de la société; Si l’objet de l’incitation n’est pas précisé depuis plus de 12 mois, les actions restreintes correspondant à la partie réservée deviennent invalides.
13. La mise en œuvre du plan d’incitation n’entraînera pas la non – conformité de la répartition des capitaux propres de la société aux exigences des conditions d’inscription.
Table des matières
Déclaration… 2 conseils spéciaux… 3 Table des matières 6 Interprétation du chapitre 1 Chapitre II objet et principes du plan d’incitation 8 Chapitre III Organisation de gestion du régime d’encouragement Chapitre IV base et portée de la détermination de l’objet d’incitation Chapitre V mode d’incitation, source, quantité et répartition des actions restreintes Chapitre VI Durée de validité, date d’octroi, modalités d’attribution et période d’interdiction du régime d’incitation Chapitre VII Prix d’attribution des actions restreintes et méthode de détermination du prix d’attribution Chapitre VIII conditions d’octroi et d’attribution des actions restreintes Chapitre IX méthodes et procédures d’ajustement des régimes d’incitation à l’achat d’actions restreintes Chapitre X traitement comptable des actions restreintes 24 chapitre 11 procédures de mise en oeuvre des régimes d’encouragement à l’achat d’actions restreintes Erreur! Aucun signet défini. Chapitre 12 droits et obligations respectifs de la société / de l’objet de l’incitation Erreur! Aucun signet défini. Chapitre 13 traitement des changements dans l’entreprise / l’objet d’incitation Chapitre 14 Dispositions complémentaires 29.
Chapitre 1 Interprétation
Sauf indication contraire, les mots et expressions suivants ont le sens suivant dans le présent document: Qingdao Huicheng Environmental Technology Co.Ltd(300779)
Le régime d’incitation fait référence au régime d’incitation à l’achat d’actions restreintes en 2022.
Les actions restreintes et, deuxièmement, les actions de la société acquises et enregistrées en tant qu’objets d’incitation qui remplissent les conditions d’octroi du régime d’incitation après avoir satisfait aux conditions d’attribution correspondantes.
L’objet de l’incitation désigne les administrateurs, les cadres supérieurs et l’épine dorsale de base de la société (y compris les filiales contrôlantes) qui ont acquis des actions restreintes conformément aux dispositions du plan d’incitation.
La date d’octroi est la date à laquelle la société accorde des actions restreintes à l’objet de l’incitation et doit être la date de négociation.
Le prix d’attribution est le prix de chaque action restreinte que la société accorde à l’objet de l’incitation.
La période de validité est la période comprise entre la date d’octroi des actions restreintes et la date d’expiration de l’attribution ou de l’annulation de toutes les actions restreintes accordées à l’objet d’incitation.
L’attribution fait référence au comportement d’une société cotée d’enregistrer des actions dans le compte de l’objet d’incitation une fois que l’objet d’incitation restreint satisfait aux conditions de bénéfice.
Les conditions d’attribution se réfèrent aux conditions d’avantages à remplir par l’objet d’incitation pour obtenir des actions d’incitation établies dans le cadre du régime d’incitation restreint aux actions.
La date d’attribution est la date à laquelle l’enregistrement des actions attribuées est terminé après que l’objet de l’incitation à l’achat d’actions restreintes a satisfait aux conditions d’avantages et doit être la date de négociation.
Le droit des sociétés fait référence au droit des sociétés de la République populaire de Chine.
La loi sur les valeurs mobilières fait référence à la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine.
Les mesures administratives se réfèrent aux mesures administratives d’incitation au capital des sociétés cotées.
Les règles de cotation se réfèrent aux règles de cotation des actions Gem de la Bourse de Shenzhen (révisées en décembre 2020).
Les statuts désignent les statuts du Qingdao Huicheng Environmental Technology Co.Ltd(300779)
C
Bourse de Shenzhen
Registration and Clearing company refers to Shenzhen Branch of China Securities depository and Clearing Co., Ltd.
RMB, 0000 signifie RMB, 0000
Note: 1. Les données financières et les indicateurs financiers mentionnés dans le présent plan d’incitation se réfèrent aux données financières des états financiers consolidés et aux indicateurs financiers calculés à partir de ces données financières, sauf indication contraire.
2. S’il y a une différence entre la somme des totaux partiels du régime d’encouragement et la somme des décimales indiquées, c’est parce que les décimales sont arrondies.
Chapitre II objet et principes du plan d’incitation
Afin d’améliorer encore le mécanisme d’incitation à long terme de l’entreprise, d’attirer et de retenir d’excellents talents, de mobiliser pleinement l’enthousiasme des administrateurs, des cadres supérieurs et de l’épine dorsale de base de l’entreprise (y compris les filiales contrôlantes), de combiner efficacement les intérêts des actionnaires, les intérêts de L’entreprise et les intérêts personnels de l’équipe de base, d’assurer la réalisation de la stratégie de développement et des objectifs opérationnels de l’entreprise, de faire en sorte que toutes les parties accordent une attention commune au développement à long terme de l’entreprise et, sur la base de Conformément au principe de l’équivalence des revenus et des contributions, le plan d’incitation est formulé conformément au droit des sociétés, au droit des valeurs mobilières, aux mesures administratives, aux règles d’inscription et à d’autres lois, règlements et documents normatifs pertinents, ainsi qu’aux statuts.
À la date d’annonce de ce plan d’incitation, la société n’avait pas d’autres plans d’incitation au capital.
Chapitre III Organisation de gestion du régime d’encouragement
L’Assemblée générale des actionnaires, en tant qu’autorité suprême de la société, est chargée d’examiner et d’approuver la mise en œuvre, la modification et la résiliation du plan d’incitation. L’Assemblée générale des actionnaires peut, dans le cadre de son autorité, autoriser le Conseil d’administration à traiter certaines questions relatives au régime d’incitation.
Le Conseil d’administration est l’organe exécutif et de gestion du plan d’incitation et est responsable de sa mise en œuvre. Le Conseil d’administration est doté d’un Comité de rémunération et d’évaluation chargé d’élaborer et de réviser le plan d’incitation et de le soumettre au Conseil d’administration pour examen. Une fois le plan d’incitation examiné et approuvé par le Conseil d’administration, il est soumis à l’Assemblée générale des actionnaires pour examen. Le Conseil d’administration peut traiter d’autres questions relatives au plan d’incitation dans le cadre de l’autorisation de l’Assemblée générale des actionnaires.
3. Le Conseil des autorités de surveillance et les administrateurs indépendants sont les autorités de surveillance du plan d’incitation et donnent leur avis sur la question de savoir si le plan d’incitation est favorable au développement durable de la société et s’il existe des circonstances qui nuisent manifestement aux intérêts de la société et de tous les actionnaires. Le Conseil des autorités de surveillance supervise la mise en œuvre du plan d’incitation conformément aux lois, règlements, documents normatifs et règles commerciales de la bourse, et examine la liste des objets d’incitation. Les administrateurs indépendants demanderont à tous les actionnaires des droits de vote délégués pour ce régime d’incitation.
4. Si la société modifie le régime d’incitation au capital avant que celui – ci ne soit examiné et adopté par l’assemblée générale des actionnaires, les administrateurs indépendants et le Conseil des autorités de surveillance donnent des avis indépendants sur la question de savoir si le régime modifié est favorable au développement durable de la société et s’il existe des circonstances qui nuisent manifestement aux intérêts de la société et de tous les actionnaires.
5. Avant d’accorder des droits et des intérêts à l’objet d’incitation, les administrateurs indépendants et le Conseil des autorités de surveillance donnent des avis clairs sur la question de savoir si les conditions d’octroi des droits et des intérêts à l’objet d’incitation fixées dans le présent plan d’incitation ont été remplies. S’il existe des différences entre les droits et intérêts accordés par la société à l’objet d’incitation et l’arrangement du plan d’incitation, les administrateurs indépendants et le Conseil des autorités de surveillance (lorsque l’objet d’incitation change) donnent simultanément des avis clairs.
6. Avant l’attribution des actions restreintes attribuées à l’objet d’incitation, les administrateurs indépendants et le Conseil des autorités de surveillance donnent des avis clairs sur la question de savoir si les conditions d’attribution de l’objet d’incitation fixées dans le présent plan d’incitation ont été remplies.
Chapitre IV base et champ d’application de la détermination de l’objet d’incitation
Base de détermination de l’objet d’incitation
1. Base juridique de la détermination de l’objet de l’incitation
L’objet du régime d’incitation est déterminé conformément au droit des sociétés, au droit des valeurs mobilières et aux mesures administratives.
