Guohao law firm (Shanghai)
À propos de
Thalys Medical Technology Group Corporation(603716)
Report du régime d’actionnariat des employés en 2017
De
Avis juridique
Floor 23 – 25, jiadi Center, 968 West Beijing Road, Shanghai 200041
23 – 25th Floor, Garden Square, no.968 West Beijing Road, Shanghai 200041, China
Tél.: (+ 86) (21) 52341668 Fax: (+ 86) (21) 52341670
Site Web: http://www.grandall.com.cn.
Juin 2022
Guohao law firm (Shanghai)
À propos de Thalys Medical Technology Group Corporation(603716)
Report du régime d’actionnariat des employés en 2017
Avis juridique
À: Thalys Medical Technology Group Corporation(603716)
Guohao law firm (Shanghai) (hereinafter referred to as “the office”) accepts the entrustment of Thalys Medical Technology Group Corporation(603716)
Les avocats de la bourse se conforment au droit des valeurs mobilières de la République populaire de Chine, au droit des sociétés de la République populaire de Chine, aux lignes directrices sur la mise en œuvre du programme pilote d’actionnariat des employés par les sociétés cotées (ci – après dénommées « lignes directrices») et aux lignes directrices sur l’autoréglementation et la réglementation des sociétés cotées à la Bourse de Shanghai No 1 – opérations normalisées (ci – après dénommées « opérations normalisées») et à d’autres lois. Conformément aux règlements et aux dispositions pertinentes de la Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières (ci – après dénommée « c
Première partie Introduction
Aux fins du présent avis juridique, nous et nos avocats faisons la déclaration suivante:
L’avocat de la société a reçu l’assurance de la société que tous les documents et renseignements juridiques (y compris les documents écrits originaux, les copies ou les témoignages oraux) qu’il a fournis à l’avocat de la société sont complets, vrais et valides et qu’il a divulgué tous les faits à l’avocat de la société sans dissimulation, omission, fausse ou trompeuse, que toutes les copies sont conformes à l’original et que les signatures et les scellements sur tous les documents et documents sont authentiques, Et a fourni à nos avocats tous les documents factuels nécessaires à la production de cet avis juridique.
Les avocats de la bourse ne donnent des avis juridiques que sur les faits qui se sont produits avant la date d’émission du présent avis juridique et sur les lois et règlements en vigueur en Chine, ainsi que sur les dispositions pertinentes de la c
La Bourse accepte Thalys Medical Technology Group Corporation(603716)
Cet avis juridique n’est utilisé qu’à des fins de prorogation du régime d’actionnariat des employés et ne peut être utilisé à d’autres fins sans le consentement écrit préalable de la bourse.
Les avocats de la bourse ont vérifié et vérifié les documents pertinents et les faits pertinents fournis par la société conformément aux normes commerciales reconnues, aux codes d’éthique et à l’esprit de diligence raisonnable de la profession d’avocat, et ont émis cet avis juridique.
Deuxième partie
Informations de base sur le régime d’actionnariat des employés
Le 13 février 2017, l’assemblée générale annuelle 2016 de la société a examiné et adopté la proposition relative au plan d’actionnariat des employés (projet) et au résumé de Wuhan Series Medical Technology Co., Ltd. Pour 2017, et la proposition relative à la demande de l’assemblée générale des actionnaires pour autoriser le Conseil d’administration à traiter uniquement les questions relatives au plan d’actionnariat des employés. La proposition relative à l’élaboration de « mesures de gestion du plan d’actionnariat des employés de Wuhan Series Medical Technology Co., Ltd. En 2017» a approuvé la création du plan d’actionnariat des employés de 2017.
Le 16 mars 2017, la 12e réunion du deuxième Conseil d’administration et la 11e réunion du deuxième Conseil des autorités de surveillance de la compagnie ont examiné et adopté la proposition de révision du plan d’actionnariat des employés de Wuhan Series Medical Technology Co., Ltd. Pour 2017 (projet) et du résumé, et ont convenu que la compagnie devrait examiner et approuver le plan d’actionnariat des employés de Wuhan Series Medical Technology Co., Ltd. Pour 2017 (projet) et le résumé. Le contenu correspondant de la souscription des actions par les autorités de surveillance et les cadres supérieurs est révisé.
Le 11 mai 2018, la vingt – septième réunion du deuxième Conseil d’administration et la dix – neuvième réunion du deuxième Conseil des autorités de surveillance de la société ont examiné et adopté la proposition relative à la deuxième révision du plan d’actionnariat des employés de la société 2017 (projet) et résumé et des documents d’appui pertinents, et ont convenu de modifier en conséquence les objets participants et le montant de la souscription au plan d’actionnariat des employés.
Le 11 juin 2018, le plan d’actionnariat des employés de 2017 de la société a souscrit 298584 actions non publiques émises par la société en 2018 et a effectué les formalités d’enregistrement et de garde à la succursale de Shanghai de China Securities depository and Clearing Co., Ltd.
La vingt – huitième réunion du troisième Conseil d’administration et la dix – septième réunion du troisième Conseil des autorités de surveillance de la société ont examiné et adopté la proposition de modification du nom du plan d’actionnariat des employés de la société en 2017 et de modification correspondante du nom des documents pertinents. Comme le nom de la société a été changé En « Thalys Medical Technology Group Corporation(603716) » le 11 septembre 2020, le nom du plan d’actionnariat des employés de la société en 2017 a été changé en « Thalys Medical Technology Group Corporation(603716) Entre – temps, le plan d’actionnariat des employés de 2017 (projet) et le résumé (deuxième révision) ainsi que les mesures de gestion du plan d’actionnariat des employés de 2017 (deuxième révision) et d’autres documents connexes sont modifiés.
Le 17 juin 2021, 298584 actions du régime d’actionnariat des employés de la compagnie en 2017 ont été libérées de la liste restreinte.
À la date d’émission du présent avis juridique, 149584 actions détenues par le régime d’actionnariat des employés de la société en 2017 n’avaient pas encore été vendues.
Procédure d’approbation du report du régime d’actionnariat des employés
Selon les documents de réunion fournis par la société et l’annonce publiée dans les médias d’information, à la date de publication du présent avis juridique, la société a mis en œuvre les procédures suivantes pour ajuster la durée du régime d’actionnariat des employés:
1. Le 6 avril 2022, la troisième réunion des actionnaires du régime d’actionnariat des employés de 2017 de la compagnie a examiné et convenu de prolonger la durée du régime d’actionnariat des employés de 2017 jusqu’au 10 décembre 2022.
2. Le 9 juin 2022, la compagnie a tenu la 12e réunion de la 4e session du Conseil d’administration et a examiné et adopté la proposition visant à prolonger la durée du régime d’actionnariat des employés de 2017. La compagnie a accepté de prolonger la durée du régime d’actionnariat des employés de 2017 de six mois, c’est – à – dire jusqu’au 10 décembre 2022.
En résum é, nos avocats estiment qu’à la date d’émission du présent avis juridique, la prorogation du régime d’actionnariat des employés de la compagnie a effectué les procédures juridiques nécessaires conformément aux lignes directrices et au fonctionnement normalisé.
Conformité juridique de l’extension du régime d’actionnariat des employés
Conformément à la proposition relative à la deuxième révision du plan d’actionnariat des employés de la société 2017 (projet) et résumé et des documents d’appui pertinents, qui a été examinée et adoptée à la 27e réunion du deuxième Conseil d’administration et à la 19e réunion du deuxième Conseil des autorités de surveillance de la société, la durée de vie du plan d’actionnariat des employés de la société en 2017 est de 48 mois. À compter de la date à laquelle le régime d’actionnariat des employés a complété les procédures d’enregistrement et d’inscription des actions de la société souscrites par l’émission (c. – à – d. Le 11 juin 2018), il expire le 10 juin 2022. Le plan d’actionnariat des employés (projet) et le résumé (deuxième révision) de 2017 stipulent que « deux mois avant l’expiration de la durée du plan d’actionnariat des employés, si toutes les actions de la société détenues ne sont pas vendues, la durée du plan d’actionnariat peut être prolongée avec l’approbation de l’assemblée des actionnaires et soumise au Conseil d’administration de la société pour examen et approbation.»
Sur la base de la confiance dans le développement durable et stable futur de la société et du jugement de la valeur des actions de la société, la troisième réunion des détenteurs du plan d’actionnariat des employés de la société en 2017 a examiné et convenu de prolonger la durée du plan d’actionnariat des employés de la société en 2017 jusqu’au 10 décembre 2022. La 12e réunion du quatrième Conseil d’administration de la société a examiné et adopté la proposition de prolonger la durée du plan d’actionnariat des employés en 2017. Convenir de prolonger la durée du régime d’actionnariat des employés en 2017
Six mois, soit jusqu’au 10 décembre 2022.
En résum é, les avocats de la bourse sont d’avis que la prolongation du régime d’actionnariat des employés au cours de la période en cours est conforme aux dispositions pertinentes des lignes directrices et du fonctionnement normalisé.
Iv. Observations finales
En résum é, nos avocats estiment qu’à la date d’émission du présent avis juridique, la compagnie a mis en oeuvre les procédures juridiques nécessaires à la prorogation du régime d’actionnariat des employés et que la prorogation du régime d’actionnariat des employés est valide.
(aucun texte ci – dessous)
(il n’y a pas de texte sur cette page, qui est la page de signature et de sceau de l’avis juridique du cabinet d’avocats guohao (Shanghai) concernant la prorogation du régime d’actionnariat des employés en 2017)
Guohao law firm (Shanghai)
Responsable: avocat responsable:
(En milliers de dollars des États – Unis)
Avocat Li Qiang, Chen yihong
♪ and ♪
Avocat Ye jiawen
Date:
