BEIJING KANGDA LAW OFFICE
À propos de Tianjin Ringpu Bio-Technology Co.Ltd(300119)
Réalisation des conditions de levée des restrictions à la vente au cours de la troisième période de levée des restrictions à la vente dans le cadre du régime d’incitation à l’achat d’actions restreintes en 2019;
Questions relatives au rachat et à l’annulation de certaines actions restreintes
Avis juridiques
Kangda fayi Zi [2022] No 2033
Juin 2012
Interprétation
Dans le présent avis juridique, sauf indication contraire du contexte, les mots et expressions suivants ont la signification suivante: Tianjin Ringpu Bio-Technology Co.Ltd(300119)
Les statuts désignent les statuts du Tianjin Ringpu Bio-Technology Co.Ltd(300119)
Le plan d’incitation à l’achat d’actions restreintes fait référence au plan d’incitation à l’achat d’actions restreintes (projet) de Tianjin Ringpu Bio-Technology Co.Ltd(300119) 2019.
Le régime d’incitation et le régime se réfèrent au régime d’incitation à l’achat d’actions restreintes de 2019
Les mesures de gestion de l’évaluation se réfèrent aux mesures de gestion de l’évaluation pour la mise en œuvre du plan d’incitation restreint aux actions en 2019.
Selon les conditions et le prix stipulés dans le présent plan d’incitation, la société accorde l’incitation aux actions sous – jacentes / aux actions restreintes comme un certain nombre d’actions de la société. Ces actions sont soumises à une période de restriction de la vente pendant une certaine période et ne peuvent être libérées de la circulation restreinte qu’Après avoir satisfait aux conditions de levée de la restriction de la vente stipulées dans le présent plan d’incitation.
Conformément aux dispositions du présent plan d’incitation, les administrateurs et les objets d’incitation de la société qui obtiennent des actions restreintes se réfèrent à la haute direction, à la direction intermédiaire, à l’épine dorsale du marketing et au personnel technique de base.
La date d’octroi des actions restreintes désigne la date à laquelle la société accorde des actions restreintes à l’objet d’incitation. La date d’octroi doit être la date de négociation.
Le prix d’attribution est le prix de chaque action restreinte que la société accorde à l’objet de l’incitation.
L’option restreinte désigne la période pendant laquelle les actions restreintes accordées à l’objet de l’incitation en vertu du régime d’incitation sont interdites de transfert, de garantie et de remboursement de la dette.
L’option de levée des restrictions à la vente désigne la période pendant laquelle les actions restreintes détenues par l’objet de l’incitation peuvent être libérées des restrictions à la vente et cotées en circulation après que les conditions de levée des restrictions à la vente spécifiées dans le plan d’incitation ont été remplies.
Le droit des sociétés fait référence au droit des sociétés de la République populaire de Chine.
La loi sur les valeurs mobilières fait référence à la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine.
Les mesures administratives se réfèrent aux mesures administratives d’incitation au capital des sociétés cotées (ordonnance no 148 de la Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières, entrée en vigueur le 15 septembre 2018).
C
Bourse de Shenzhen
BEIJING KANGDA LAW OFFICE referred to in this exchange
RMB / 10000 signifie RMB, RMB 10000
BEIJING KANGDA LAW OFFICE
À propos de Tianjin Ringpu Bio-Technology Co.Ltd(300119)
Réalisation des conditions de levée des restrictions au cours de la troisième période de levée des restrictions au régime d’incitation à l’achat d’actions restreintes en 2019 et questions relatives au rachat et à l’annulation de certaines actions restreintes
Avis juridiques
Kangda fayi Zi [2022] No 2033 à: Tianjin Ringpu Bio-Technology Co.Ltd(300119)
La Bourse accepte le mandat de Tianjin Ringpu Bio-Technology Co.Ltd(300119)
Conformément au droit des sociétés, au droit des valeurs mobilières, aux mesures administratives et à d’autres lois et règlements, ainsi qu’aux dispositions pertinentes de la c
Les avocats de la bourse font la déclaration suivante:
1. Conformément à la loi sur les valeurs mobilières, aux mesures de gestion des cabinets d’avocats exerçant des activités juridiques dans le domaine des valeurs mobilières, aux règles de pratique des cabinets d’avocats dans le domaine du droit des valeurs mobilières (pour la mise en œuvre à titre expérimental) et à d’autres dispositions, ainsi qu’aux faits qui se sont produits ou qui existaient avant la date d’émission du présent avis juridique, l’échange et les avocats qui s’occupent de l’affaire se sont acquittés rigoureusement de leurs fonctions statutaires, ont suivi les principes de diligence raisonnable, d’honnêteté et de crédit et ont effectué une Veiller à ce que les faits identifiés dans le présent avis juridique soient véridiques, exacts et complets, à ce que les observations finales formulées soient légales et exactes et à ce qu’il n’y ait pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes, et assumer les responsabilités juridiques correspondantes.
2. The Lawyers of the Exchange have adopted written Examination, Inquiry, calculation, Review and other Methods in accordance with the Business Rules formulated in accordance with the Law and performed their obligations of Verification and Verification With diligence and due diligence.
3. In Issuing this Legal opinion, The Lawyers of the Exchange have performed the Special Attention duty of Legal Professionals for Business matters related to Law and General attention duty of Ordinary People for other business matters. 4. The Lawyers of the Exchange shall provide legal advice on documents obtained directly from State Organs, organizations with the Function of Managing Public Affairs, Accounting Firms, Assets Appraisal agencies, Credit Rating Agencies, Notary agencies and other public agencies, for Business matters related to the Law in performing the Special Attention duty of Legal Professionals, and for other business Matters after performing the General attention duty of Ordinary persons; Pour les instruments qui ne sont pas obtenus directement d’un organisme public, l’avis juridique est fondé sur la vérification et la vérification.
5. The company has guaranteed that the information, document or Material provided to the Exchange in relation to this Legal opinion is true, Accurate, Complete and valid, without false records, misleading statements or major omissions; Lorsque les documents sont des copies ou des photocopies, le contenu doit être conforme à l’original ou à l’original; Les signataires de tous les documents ont la pleine capacité civile et ont été dûment et valablement autorisés à signer; La signature et le sceau de tous les documents ou données sont authentiques.
6. In Relation to the facts that this Legal opinion is essential and cannot be supported by independent Evidence, the Exchange and the Handling Lawyer make Legal Opinion on the basis of the certificate or confirmation documents issued or provided by relevant government departments, relevant units or relevant Persons and the Information available to public by the competent departments, and The Authenticity, validity, Integrity and Accuracy of such Certificate or confirmation documents or information shall be issued by L’Unit é ou la personne qui confirme les documents ou publie ces informations publiques en assume la responsabilité.
7. The Exchange agreed to take this Legal opinion as the necessary legal documents for the Incentive Plan of the company, to Report or Announce with other materials, and to bear corresponding legal responsibilities according to Law.
8. Cet avis juridique n’est utilisé que par la société aux fins du présent plan d’incitation et ne peut être utilisé par personne à d’autres fins.
Sur la base de ce qui précède, les avocats de la bourse ont émis l’avis juridique suivant:
Réalisation des conditions de restriction des ventes et approbation et autorisation des questions de rachat
Le 23 avril 2019, la société a tenu la cinquième réunion du quatrième Conseil d’administration et a examiné et adopté la proposition relative au plan d’incitation restreint à l’achat d’actions (projet) de la société en 2019 et à son résumé, la proposition relative aux mesures de gestion pour l’évaluation de la mise en œuvre du plan d’incitation restreint à l’achat d’actions de la société en 2019 et la proposition relative à la demande à l’assemblée générale des actionnaires d’autoriser le Conseil d’administration à traiter les questions relatives au plan d’incitation restreint à l’achat d’actions de la société en 2019. Le Directeur associé Hu Wenqiang s’est retiré lors du vote sur la proposition pertinente. Les administrateurs indépendants ont émis des avis indépendants sur des questions liées au régime d’encouragement.
Le 23 avril 2019, la société a tenu la quatrième réunion du quatrième Conseil des autorités de surveillance et a examiné et adopté la proposition relative au plan d’incitation restreint à l’achat d’actions de la société en 2019 (projet) et à son résumé, la proposition relative aux mesures de gestion pour l’évaluation de la mise en œuvre du plan d’incitation restreint à l’achat d’actions de la société en 2019 et la proposition relative à la vérification de la liste des objets d’incitation du plan d’incitation restreint à l’achat d’actions de la société en 2019.
Le 25 avril 2019, la compagnie a publié la liste des objets d’incitation du régime d’actions restreintes de 2019 à l’ensemble du personnel et a publié la liste des objets d’incitation proposés et le poste du 25 avril 2019 au 5 mai 2019. Le 7 mai 2019, le Conseil des autorités de surveillance de la société a publié l’état d’avancement de l’examen et de la publication par le Conseil des autorités de surveillance de la liste des objets d’incitation du plan d’incitation restreint aux actions en 2019.
Le 14 mai 2019, la société a tenu l’assemblée générale annuelle 2018 et a examiné et adopté la proposition relative au plan d’incitation restreint à l’achat d’actions (projet) de la société en 2019 et à son résumé, la proposition relative aux mesures de gestion pour l’évaluation de la mise en œuvre du plan d’incitation restreint à l’achat d’actions de la Société en 2019 et la proposition relative à la demande à l’assemblée générale d’autoriser le Conseil d’administration à traiter les questions relatives au plan d’incitation restreint à l’achat d’actions de la société en 2019. Examiner et adopter le plan d’incitation et autoriser le Conseil d’administration à procéder à l’ajustement et à l’octroi du plan d’incitation.
Le 24 mai 2019, la société a tenu la sixième réunion du quatrième Conseil d’administration et a examiné et adopté la proposition d’ajustement de la liste des objets d’incitation, de la quantité et du prix d’attribution du plan d’incitation à l’achat d’actions restreintes de 2019 et la proposition d’attribution d’actions restreintes aux objets d’incitation. En raison de la distribution des bénéfices en 2018 et de l’abandon de la souscription pour des raisons personnelles, le prix d’attribution du plan d’incitation de la société a été déterminé. La liste des objets d’incitation et le nombre de subventions sont ajustés et les questions relatives à l’octroi d’actions restreintes aux objets d’incitation sont examinées. Les administrateurs associés ont évité le vote lors du vote sur les propositions pertinentes. Les administrateurs indépendants ont émis des avis indépendants et ont convenu à l’unanimité de l’ajustement et de l’octroi.
Le 24 mai 2019, la société a tenu la cinquième réunion du quatrième Conseil des autorités de surveillance pour délibérer et adopter la proposition d’ajustement de la liste des objets d’incitation, de la quantité et du prix d’attribution du plan d’incitation à l’achat d’actions restreintes de 2019 et la proposition d’attribution d’actions restreintes aux objets d’incitation, qui ont vérifié la Liste des objets d’incitation et émis des avis.
Le 26 juin 2019, la société a publié l’annonce sur l’achèvement de l’enregistrement de l’octroi d’actions restreintes. L’objet réel de l’octroi d’actions restreintes est 178 personnes, le nombre réel d’actions accordées est de 539100 et la date d’inscription des actions restreintes accordées est le 26 juin 2019.
Le 27 mai 2020, la compagnie a tenu la 20e réunion de la 4e session du Conseil d’administration et a examiné et adopté la proposition sur la réalisation des conditions de levée des restrictions à la vente au cours de la première période de levée des restrictions à la vente du plan d’incitation à l’achat d’actions restreintes en 2019. Le Conseil d’administration a estimé que la première période de levée des restrictions à la vente accordée par le plan d’incitation avait expiré et que les conditions de levée des restrictions à la vente avaient été remplies. Au total, 176 objets d’incitation remplissaient les conditions de levée des restrictions à la vente. Le nombre total d’actions restreintes pouvant faire l’objet d’une demande de levée des restrictions à la vente s’élève à 2 117700. Conformément à l’autorisation de l’assemblée générale annuelle de 2018 de la société, il est convenu de procéder ultérieurement à la levée des restrictions à la vente des actions restreintes de la phase I accordées pour la première fois conformément aux dispositions pertinentes du plan d’incitation. Le 27 mai 2020, la compagnie a tenu la 15e réunion du 4e Conseil des autorités de surveillance et a examiné et adopté la proposition sur la réalisation des conditions de levée des restrictions à la vente pendant la première période de levée des restrictions à la vente du plan d’incitation aux actions restreintes en 2019. Le Conseil des autorités de surveillance a estimé que la première période de levée des restrictions à la vente accordée par le plan d’incitation avait expiré et que les conditions de levée des restrictions à la vente avaient été remplies. La levée des restrictions à la vente était conforme aux mesures administratives. Conformément aux dispositions pertinentes du plan d’incitation restreint aux actions (projet) et des mesures de gestion pour l’évaluation de la mise en œuvre du plan d’incitation restreint aux actions en 2019, les 176 objets d’incitation qui peuvent être libérés de la restriction à la vente cette fois – ci ont une qualification légale et efficace pour la libération de la restriction à la vente, et la société est convenue de libérer la restriction à la vente de 2 117700 actions restreintes de la première phase de la partie de l’octroi initial qui leur a été accordée et de traiter les questions pertinentes pour la libération ultérieure de la restriction à la vente.
Les administrateurs indépendants de la société ont émis des avis indépendants et ont accepté de lever les restrictions à la vente de 2 117700 actions restreintes accordées à 176 objets d’incitation qui remplissaient les conditions de levée des restrictions à la vente de la première phase de l’octroi initial du régime d’incitation, et ont accepté que la société s’occupe des procédures correspondantes de levée des restrictions à la vente pour eux.
Le 1er juin 2020, la compagnie a tenu la 21e réunion du 4e Conseil d’administration et a examiné et adopté la proposition d’ajustement de la valeur de base de l’évaluation du rendement au niveau de la compagnie pour le plan d’incitation restreint aux actions de 2019. Étant donné que la société ajuste la valeur du bénéfice net attribuable aux actionnaires de la société mère après déduction des bénéfices et pertes non récurrents pour 2018 et les trois premiers trimestres, semestres et trimestres de 2019, la valeur de la base d’évaluation du rendement au niveau de la société visée par le plan d’incitation restreint aux actions (projet) de 2019 doit être ajustée simultanément. Les administrateurs associés ont évité le vote lors du vote sur les propositions pertinentes. Les administrateurs indépendants ont émis des avis indépendants et ont convenu à l’unanimité de l’ajustement et de l’octroi.
