Huaihe Energy (Group) Co.Ltd(600575) (Group) Co., Ltd.
Rapport simplifié sur les variations des capitaux propres
Nom de la société cotée: Huaihe Energy (Group) Co.Ltd(600575) (Group) Co., Ltd. Lieu de cotation des actions: Bourse de Shanghai abréviation des actions: Huaihe Energy (Group) Co.Ltd(600575) Code des actions: Huaihe Energy (Group) Co.Ltd(600575) divulgateur d’information: China Xinda Asset Management Co., Ltd. Domicile: Building 1, Yard 9, daoshikou Street, Xicheng District, Beijing changement de propriété
Date de signature: juin 2002
Déclaration du débiteur
Le débiteur de la divulgation de l’information prépare le présent rapport sur les changements d’intérêts conformément au droit des sociétés de la République populaire de Chine, au droit des valeurs mobilières de la République populaire de Chine, aux mesures administratives pour l’acquisition de sociétés cotées, aux normes relatives au contenu et au format de la divulgation de l’information par les sociétés qui offrent publiquement des valeurs mobilières no 15 – Rapport sur les changements d’intérêts et aux lois, règlements et documents normatifs pertinents.
2. La signature du présent rapport par le débiteur de la divulgation de l’information a obtenu l’autorisation et l’approbation nécessaires et son exécution ne contrevient à aucune disposition des statuts ou des règles internes du débiteur de la divulgation de l’information ou n’est pas en conflit avec ceux – ci.
Conformément aux dispositions du droit des sociétés de la République populaire de Chine, du droit des valeurs mobilières de la République populaire de Chine, des mesures administratives pour l’acquisition de sociétés cotées et des normes pour le contenu et le format de la divulgation de l’information par les sociétés qui offrent des valeurs mobilières au public No 15 – rapport sur l’évolution des capitaux propres, le présent rapport a pleinement divulgué l’évolution des capitaux propres détenus par le débiteur de la divulgation de l’information dans Huaihe Energy (Group) Co.Ltd(600575) (Group) Co., Ltd.
À la date de signature du présent rapport, le débiteur n’a pas augmenté ou diminué d’aucune autre manière ses actions dans Huaihe Energy (Group) Co.Ltd(600575) (Group) Co., Ltd., à l’exception des informations divulguées dans le présent rapport.
La variation des capitaux propres résulte de l’absorption et de la consolidation de Huainan Mining (Group) Co., Ltd. Par Huaihe Energy (Group) Co.Ltd(600575) à tous les actionnaires de Huainan Mining (Group) Co., Ltd. En émettant des actions, des obligations de sociétés convertibles et en payant de l’argent comptant. Parmi eux, le débiteur de la divulgation de l’information a souscrit 916865303 actions et 10216499 obligations de sociétés convertibles émises par Huaihe Energy (Group) Co.Ltd(600575) à Huainan Mining (Group) Co., Ltd. Avec 8,32% des actions qu’il détenait. L’obtention de nouvelles actions et obligations de sociétés convertibles émises par la société cotée par le débiteur de la divulgation de l’information est soumise à l’approbation ou à l’approbation suivante: (i) l’approbation de la SASAC de la province d’Anhui est également requise; Il doit encore être examiné et approuvé par l’Assemblée générale des actionnaires de Huaihe Energy (Group) Co.Ltd(600575) ; (Ⅲ) doit encore être approuvé par la c
5. Le changement de capitaux propres est effectué conformément aux informations contenues dans le présent rapport. Le débiteur de la divulgation de l’information n’a pas chargé ou autorisé une autre personne à fournir des informations qui ne figurent pas dans le présent rapport et à fournir des explications ou des explications sur le présent rapport.
Tous les membres de l’organe de décision du débiteur de la divulgation de l’information et du débiteur de la divulgation de l’information s’engagent conjointement à ce que le rapport ne contienne pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes et assument des responsabilités juridiques individuelles et conjointes en ce qui concerne l’authenticité, l’exactitude et l’exhaustivité du rapport.
Table des matières
Déclaration du débiteur de la divulgation d’informations… 1 Table des matières… 3 Interprétation de la section I Section 2 Introduction du débiteur de la divulgation d’informations 5 Section 3 Objet de la variation des capitaux propres 8 section 4 Méthode de variation des capitaux propres Section 5 achat et vente d’actions cotées et négociées au cours des six premiers mois 25 section VI Autres questions importantes Section 7 documents à consulter 28 Annexe: rapport simplifié sur les variations des capitaux propres 30 ans.
Section 1 Interprétation
Dans le présent rapport, sauf indication contraire, les termes suivants ont la signification suivante:
Huaihe Energy (Group) Co.Ltd(600575) / Listed Company means Huaihe Energy (Group) Co.Ltd(600575) (Group) Co., Ltd.
China Cinda / The Company / information refers to China Cinda Asset Management Co., Ltd.
Obligation de divulgation
Huainan Mining signifie Huainan Mining (Group) Co., Ltd.
Huaihe Holding signifie Huaihe Energy (Group) Co.Ltd(600575) Holding Group Co., Ltd., actionnaire contrôlant de Huainan Mining
Jianxin Investment refers to Jianxin Financial Assets Investment Co., Ltd., one of Huainan Mining SHAREHOLDERS
Guohua Investment fait référence à Guohua Energy Investment Co., Ltd., l’un des actionnaires miniers de Huainan.
Bank of China Assets refers to Bank of China Financial Assets Investment Co., Ltd., one of Huainan Mining SHAREHOLDERS
Jikai Group fait référence à jikai Enterprise Management Group Co., Ltd., l’un des actionnaires de Huainan Mining Co., Ltd.
Shanghai Electric Power Co.Ltd(600021)
China Power guorui signifie China Power guorui Logistics Co., Ltd., l’un des actionnaires de Huainan Mining Company.
Huaibei Mining Holdings Co.Ltd(600985)
Cette fusion / fusion par absorption Huaihe Energy (Group) Co.Ltd(600575)
Variation des capitaux propres / cette variation des capitaux propres fait référence à l’émission de 916865303 actions et 10216499 obligations convertibles de sociétés à Cinda China pour acheter 8,32% des capitaux propres de Huainan Mining Company.
L’Accord d’absorption et de fusion fait référence à l’Accord d’absorption et de fusion entre Huaihe Energy (Group) Co.Ltd(600575) (Group) Co., Ltd. Et Huainan Mining (Group) Co., Ltd.
Le supplément à l’Accord d’absorption et de fusion fait référence à l’accord complémentaire à l’Accord d’absorption et de fusion conclu entre Huaihe Energy (Group) Co.Ltd(600575) (Group) Co., Ltd. Et Huainan Mining (Group) Co., Ltd.
Rapport, le présent rapport fait référence au rapport sur les variations des capitaux propres de Huaihe Energy (Group) Co.Ltd(600575) (Group) Co., Ltd.
Le Ministère des finances désigne le Ministère des finances de la République populaire de Chine.
State owned Assets Supervision and Administration Commission of Anhui Province refers to state owned Assets Supervision and Administration Commission of Anhui Province
C
Shanghai Stock Exchange
La norme no 15 fait référence à la norme no 15 sur le contenu et le format de la divulgation d’informations par les sociétés offrant des valeurs mobilières au public – Rapport sur les variations des capitaux propres.
Le droit des sociétés fait référence au droit des sociétés de la République populaire de Chine.
La loi sur les valeurs mobilières fait référence à la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine.
Les mesures d’acquisition désignent les mesures administratives d’acquisition des sociétés cotées.
RMB / 10000 signifie RMB, RMB 10000
Note: dans le présent rapport, si le nombre total n’est pas conforme à la somme des valeurs de chaque sous – élément, la raison en est l’arrondissement.
Section II Introduction du débiteur de la divulgation d’informations
Informations de base sur le débiteur de la divulgation d’informations
Nom de la société China Xinda Asset Management Co., Ltd.
Type de société société anonyme (cotée et contrôlée par l’État)
Registered address Building 1, Yard 9, xingshikou Street, Xicheng District, Beijing
Représentant légal Zhang ziai
Capital social: 38164535147 millions de RMB
Type d’entreprise société anonyme (cotée et contrôlée par l’État)
Code unifié de crédit social 9111 Shenzhen Quanxinhao Co.Ltd(000007) 10924945a
Acquérir et gérer les actifs non performants des institutions financières et des institutions non financières, et gérer, investir et aliéner les actifs non performants; Transférer les droits des créanciers en capitaux propres et gérer, investir et aliéner les actifs en capitaux propres; Administration de la faillite; Investissements à l’étranger; La négociation de titres; émettre des obligations financières, des emprunts interbancaires et effectuer des opérations de financement commercial auprès d’autres institutions financières; Les activités approuvées de titrisation d’actifs, de garde d’institutions financières et de liquidation; Ⅷ) Conseils et conseils en matière financière, d’investissement, juridique et de gestion des risques; Évaluation des actifs et des projets; Autres activités approuvées par l’autorité de réglementation bancaire du Conseil d’État. (les sujets du marché choisissent eux – mêmes les projets d’exploitation et mènent des activités d’exploitation conformément à la loi; les projets soumis à l’approbation conformément à la loi sont exploités conformément au contenu approuvé après approbation par les services compétents; les activités d’exploitation des projets interdits et restreints par les politiques industrielles de l’État et de la municipalité ne sont pas autorisées.)
Date d’établissement 19 avril 1999
Période d’exploitation du 19 avril 1999 à long terme
Tél. + 86 (10) 6308000
Actionnaires contrôlants et contrôleurs effectifs du débiteur de la divulgation d’informations
À la date de signature du présent rapport, le Ministère des finances est l’actionnaire contrôlant et le Contrôleur effectif de China Cinda. Les droits de propriété et les relations de contrôle de Cinda en Chine sont les suivants:
Informations de base sur les administrateurs, les superviseurs et les cadres supérieurs du débiteur
À la date de signature du présent rapport, la situation de base des administrateurs, des superviseurs et des cadres supérieurs de Cinda en Chine est la suivante:
Numéro de série nom titre nationalité résidence permanente à l’étranger
Directeurs
1 Zhang ziai Président et Directeur exécutif Beijing Chine non
2 Zhang Weidong, Directeur exécutif et Président Beijing, Chine non
3 Zhao Limin, Directeur exécutif et Vice – Président Beijing, Chine non
4 He jieping non – Executive Director Beijing, China No
5 Wang Shaoshang non – Executive Director Beijing, China Non
6 Chen xiaowu directeur non exécutif Beijing Chine non
7 Zhang Yuxiang non – Executive Director Beijing, China Non
8 Zhang Guoqing non – Executive Director Beijing, China Non
9 Liu chongfei Directeur exécutif Shanghai Chine non
10 Zhu Wuxiang directeur non exécutif indépendant Beijing, Chine non
11 Sun baowen independent non – Executive Director Beijing, China Non
12 Lu Zhengfei directeur non exécutif indépendant Beijing, Chine non
13 Lin zhiquan directeur non exécutif indépendant Hong Kong (Chine) Non
Superviseur
1 gong Jiande superviseur en chef et représentant des actionnaires superviseur Beijing Chine non
2 Zhang Yu superviseur externe Beijing, Chine non
3 Zhen qinggui superviseur externe Beijing, Chine non
4 Cai Xiaoqiang superviseur externe Hong Kong (Chine) Non
5 Gong Hongbing Staff Representative Supervisor Beijing, China No.
6 Lu Baoxing représentant du personnel superviseur Beijing Chine non
7 Yuan liangming représentant du personnel superviseur Beijing Chine non
Cadres supérieurs
1 président Zhang Weidong
